Člověk je člověku vlkem (homo homini onstrum) - teorie, která vlky spíše uráží, protože při vědomí své moci a beztrestnosti, při popírání morálních a psaných pravidel společenského života, při kladení vlády siláka a zákona džungle do základního kamene se lidé v boji o existenci mění v taková monstra, ve srovnání s nimiž jsou zvířata beránky božími.
Malá skupinka občanů stojících na břehu Fontanky se dívá na přeplněný most a klidně, lhostejně uvažuje: "Zloději se topí. - Chytili jich hodně? - Říká se, že tři. - Jeden z nich, mladý muž, byl ubit k smrti. - K smrti? - Co s tím? - Musí být ubiti k smrti, jinak pro ně nebude života... Impozantní šedovlasý muž s rudou tváří, trochu připomínající řezníka, sebevědomě říká: "Teď není žádný soud, takže se musíme soudit sami... Jakýsi bystrozraký, unylý mužíček se ptá: "Není to velmi jednoduché, - když se soudíme sami? Šedovlasý muž líně a bez pohledu na něj odpoví: "Jednodušší je lepší. Rychle, to hlavní. - Chu, vytí!" Dav ztichl a naslouchal. V dálce se od řeky ozývá divoký, teskný pláč. (Noviny Novaja Žizň, č. 207, 3. ledna 1918)
——
"Židé se pak museli svléknout a byli odvedeni průchody v náspu na okraj rokle, na jejíž protější straně seděl na speciálně vybavené dřevěné plošině kulometčík. Pod nemilosrdnou palbou samopalu hnali horliví kyjevští policisté holemi, biči a nohama zmatené, nahé a zcela rozrušené lidi, aniž by jim dovolili vzpamatovat se a zorientovat. Srdcervoucí vzlyky, výkřiky policie: "Pospěšte si, pospěšte si!", prosby o pomoc, nadávky katům, modlitby přehlušované veselými melodiemi valčíků z reproduktorů, řev motoru letadla kroužícího nad jámou..." (M. Koval, "Tragédie Babího Jaru". (M.V. Kowal "Tragédie v Babím Jaru...")
——
"Železniční společnosti také používaly živé terče pro pobavení cestujících. Když se vlak přiblížil na dostřel stádo, zpomalil nebo zastavil, okna se spustila a cestující byli vyzváni, aby se zapojili do sportovní hry se zbraněmi a střelivem, které poskytla společnost. Muži a ženy si nenechali ujít příležitost se pobavit. Mrtvoly zvířat většinou zůstávaly na pláni, jen občas nějaká obsluha vlaku uřízla pár jazyků, které byly připraveny pro dámy a pány při dalším jídle jako ocenění jejich mrštnosti... Masakr, který rozpoutali lovci kůží i pouhých "sportovců", kteří začali pronikat na Západ, připravil o život 3 miliony 158 tisíc zvířat! V roce 1887 anglický přírodovědec William Grieb, který projížděl prérií, napsal: "Všude byly vidět stopy bizonů, ale žádní živí bizoni tam nebyli. Jen lebky a kosti těchto ušlechtilých zvířat se bělaly na slunci" ("The End of the Buffalo Trail". "Around the World" #7, 1988).
[editovat] Úpravy.
- Victor Hugo použil variantu homo homini monstrum (člověk člověku netvorem).
- V programu Komunistické strany Sovětského svazu předloženém na XXII. sjezdu strany v roce 1961 bylo heslo "člověk člověku přítelem, soudruhem a bratrem" navrženo jako základní komunistická morálka. Heslo bylo použito k vytvoření protiváhy kapitalistickým zemím, které se podle propagandy v SSSR řídily zásadou "člověk člověku vlkem".
- Na internetu vznikla vtipná modifikace fráze "člověk člověku vlkem, ale zombie zombie"[1].
Jaké latinské fráze musíte znát, abyste se mohli vydávat za chytré?
Myslíte si, že latina je už po staletí mrtvá? Špatně!
Zaregistrujte se a čtěte Express Gazette na adrese:
Přestože je latina považována za mrtvou, ožívá, když se někdo rozhodne vložit do své řeči některý z aforismů, které napsali nebo vyslovili představitelé této starověké civilizace. EG.RU nabízí připomenutí okřídlených výrazů v latině, které vám pomohou stručně a krásně umlčet každého moudrého partnera.
Homo homini lupus est.
Homo homini lupus est - člověk je člověku vlkem
Foto: wikipedia.org
Tento citát z Plautus "Osli" znamená v překladu "člověk člověku vlkem". Často se používá k upozornění na naši nesoudržnost a vrozeně negativní postoj k sobě navzájem.
Římský komik Plautus vložil tuto větu do úst jedné z postav své komedie, čímž ukázal, že problémy spojené s nedostatkem ušlechtilosti a důvěry existovaly již před dvěma tisíci lety.
In pace leones, in proelio cervi
In pace leones, in proelio cervi - v míru lvi, v boji jeleni
Foto: wikipedia.org/Serge Lachinov
A znovu o lidských neřestech. Tentokrát o zbabělosti, neschopnosti a zradě ideálů. "V době míru - lvi, v bitvě - jeleni" - tak zní citát z díla Tertulián . "O koruně bojovníka".
Mimochodem, raně křesťanský spisovatel Quintus Tertullianus byl velmi vzdělaný člověk a psal nejen latinsky, ale také řecky. Jeho díla v řečtině se bohužel nedochovala.
Decipimur specie recti
Decipimur specie recti - klame nás zdání, že máme pravdu.
Foto: wikipedia.org/Anton von Werner/Gabor
Starořímský básník Horace ve svém nejrozsáhlejším díle Nauka o poezii píše o mnoha věcech, které mohou být užitečné nejen básníkům, ale i obyčejným lidem.
Obvykle se tato věta překládá takto: "Jsme klamáni zdáním, že máme pravdu." Začíná velmi zajímavým pojednáním o básníkovi, který se přiznává, že jeho snaha o originalitu skončila nějakým napsaným nesmyslem a že jeho touha po slávě vedla k záchvatům arogance. Ne všechno, co se zdá být naprosto správné, totiž může vést k něčemu dobrému.
Amor non est medicabilis herbis
Amor non est medicabilis herbis - láska se nedá léčit bylinami
Foto: wikipedia.org/Auréola
"Lásku nelze léčit bylinkami" napsal kdysi Ovidius v jeho básnickém cyklu Heroidy, který se skládá z fiktivních vzkazů mýtických a historických postav sobě navzájem.
Young Alexandr Sergejevič Puškin převzal Ovidiovu myšlenku a v lyceařské nemocnici napsal křídou na stěnu nad lůžkem Ivana Ivanoviče Puščina. následující báseň:
Zde leží nemocný student; jeho osud je neúprosný. Odneste lék: Nemoc lásky je nevyléčitelná!
Aditum nocendi perfido praestat fides
Aditum nocendi perfido praestat fides - důvěra ve zrádce mu umožňuje škodit.
Foto: wikipedia.org/Jean-Pol GRANDMONT
Autorem této věty je filozof a básník Seneca. Lze to přeložit jako "důvěra ve zrádce mu dává příležitost škodit".
Bez důvěry se samozřejmě žít nedá. Lidé, kteří se k ostatním chovají podezřívavě, působí spíše nepřátelským a někdy i nepříjemným dojmem. Jiná věc je opatrnost. Ale polemizovat s pravdivostí citátu z tragédie Lucia Seneky je prostě pošetilé. Ti zrádní a důvěřiví dokážou nadělat pořádnou paseku. A takových příkladů je v dějinách lidstva mnoho.
Benefacta male locata malefacta arbitror
Benefacta male locata malefacta arbitror - Dobré skutky vykonané nehodným považuji za zvěrstva.
Foto: wikipedia.org/Glauco92
Kdysi dávno velký řečník Cicero jednou řekl: "Laskavosti prokázané nezaslouženým považuji za zvěrstva."
Cicero byl samozřejmě chytrý muž, ale tato jeho myšlenka vyvolává zvláštní pocit - kdo rozhoduje o tom, kdo je hoden a kdo ne? Cicero zemřel už dávno. Napadá mě citát z vynikajícího arménského kresleného filmu "Páni, mluvící ryba!": "Udělej dobro a hoď ho do vody". Vyplatí se čekat na něco na oplátku nebo se zajímat, kdo je před vámi, jestli člověk potřebuje pomoc?
Quia nominor leo
Quia nominor leo - neboť jsem nazýván lvem
Foto: wikipedia.org
Starořímský autor bájí Phaedrus Starořímský bájeslovec Faidros kdysi napsal příběh o tom, jak si lev po lovu rozdělil kořist se svým přítelem Oslem: rozdělil si ji na tři části a všechny tři si vzal pro sebe. První část mu náležela jako králi zvířat, druhou jako lovci a třetí část přijal se slovy: "Vždyť jsem nazýván lvem.
Bohužel, tesáky a drápy byly vždy nejpřesvědčivějšími argumenty...
Ivanov Andrei
Zajímavá historie kultury
[editovat] Zdroje
- https://bash.org.ru/quote/408418
| Navigace podle tématu | |
| Fráze 1 | |
| Kde je car? Musíte si dát svačinu! - A kompot? - Už vás propustili z ústavu? - Tvoje místo je u vši - Přiveď velvyslancova občana! - Vrať se, všechno ti odpustím - Zloděj musí sedět ve vězení - Všechno, co získal tvrdou prací - Zatímco naše kosmické lodě brázdí vesmír - Obr myšlení, otec ruské demokracie - Jdi pryč, Vasjo - Jsi čarodějnice! - Ano, jsem! - Čekám... - Démoni nás chytili do pasti... - To je ale nechutná ryba ve tvém zálivu! - Co Boris car!? - Kemska Vojstvo - Zkrátka Sklifosovsky! - Malá lež plodí velkou nedůvěru... Pronásledují mě pochybnosti... - Musíš, Feďo, musíš... - Naši lidé nejezdí taxíkem do pekárny... - Nepopravujte, Vaše Veličenstvo, nechte mě mluvit! - Já za to nemůžu - Mlč, jsem invalida - Dej mi ten seznam - Nech mě být, stařeno, já mám smutek! - Těší mě, care - Polož to! - Litujte ptáka! - Rousseau turisto oblico morale - Zabal to, mám práci - Posuň si obočí! - Semjon Semjonič! - Prosím, řekněte mi, nemáte oddělenou kancelář? - Houslista není potřeba - Klid, jen klid - Student, komsomolec, sportovec - Všichni tancujte! - Na co narážíš, carská tváři?! - Ráno peníze, večer židle! - Mějte své peníze ve spořitelně - Čí bota? Moje! - Štyrlitz jde chodbou - Štyrlitzi, požádám tě, abys zůstal - to já jsem se dostal dovnitř - nejsem zbabělec, ale bojím se - žádám pokračování hostiny! - Jsem člověk vyčerpaný narkotiky. | |
| Fráze ze západní kinematografie a světové literatury | Vrátím se - Může být jen jeden - A král je nahý! - Bolívar dva nevydrží - Přišly horší časy, ale ne zlejší - Volha se vlévá do Kaspického moře - Který Rus nemiluje rychlou jízdu - Žádná lžička - Tvoje záda jsou celá bílá - Ráno miluju vůni napalmu |
| Politické fráze a fráze z Bible | Přečtěte si to! - Propast volá do propasti - Žádné kecy! - Borisi, mýlíš se - V hrobě Gajdarovi, ve vězení Chodorkovskému, nebo ve vyhnanství Berezovskému - Vrcholky nemohou, spodky nechtějí - Kdo se meče chytá, mečem hyne - Za všechno může Čubajs - Už není čas - Nerozumíš tomu, Je to jinak - Nemáme peníze, ale držíme se - Dohnat a předehnat - Donbas nikdo na kolena nedostal - Žít Bělorusko - Stráž je unavená - Kreténi, kteří nám brání žít - Všude zrada, zbabělost a podvod - Kdo neskáče, je... - I já tě mám rád - Mnoho vědomostí, mnoho smutku - Bůh na nebi, Rusko na zemi - Špatné místo - Obama je trouba - Vyměnil tyrana za Luise Corvalana - A je to tu zas - Strana a Lenin jsou bratři dvojčata - To se za Stalina nestalo - Vrať mi moje pero - Sobota za člověka, ne člověk za sobotu - Budeš už držet hubu, člověče? - Máte dvě krávy - Chtěli jsme to nejlepší, ale dostali jsme to, co jsme dostali vždycky - Co to je - hloupost nebo zrada? - Jazyk je dialekt, který má armádu a námořnictvo. |
| Další fráze | Připravte se na dunění! - SATOR AREPO TENET - Vae victis - Vraťte nám Židy! - Věčnost voní olejem - Hannibal u brány - Genialita a darebáctví jsou dvě neslučitelné věci - Hořký! - Dejte mi dva! - Den učí den - Kostky jsou vrženy - Neplav příliš daleko - Zákon je klacek - Zavři oči a mysli na Anglii! - Dva krocani orla nedělají - Bůh mě chraň před přáteli, ale s nepřáteli si poradím - César, nebo nic - Jak jsem strávil léto - Jaký král, takový dav - Kartágo musí být zničeno - Ubalte si klobásu na Malou Spasskou - Čína je spící obr - Kdo pozdě přijde, tomu kostky - Kam se podíváš, tam klín - Zajímají mě jen myši - Není místo - Na terase u konopného políčka... - Nevěř, neboj se, neptej se - Nevěř - Neptej se, neříkej - Nečetl jsem, ale soudím! - Nevědomost se připisuje - Bůh jedná tajemnými způsoby - Nemůžeš být trochu těhotná - O časech! Ó chování! - Prášek! Jdi pryč! - Protože gladiolus - Zločinec nemá národnost - Létá jako překližka nad Paříží - Rozděl a panuj - Rusko je domovem slonů - Rulez - Rusové se nevzdávají - Šťastný nový rok, šťastný nový rok! - Sex není omluvou pro randění - Sednout si k jídlu - Sokrates je můj přítel, ale pravda je dražší - Třetí cesta neexistuje - Co dokáže Jupiter, nedokáže býk -. Člověk člověku - Nevím o tom. Jsem v prdeli, milý redaktore. |
Přísloví "člověk člověku vlkem" je vyvráceno a již nefunguje.
ViolettaPisits 03.03.2019 v 08:46
Pak se našlo dost skeptiků, kteří byli přesvědčeni, že volně žijící krysy pohání touha po společnosti s partnerem a vůbec ne pochopení, že jiné zvíře je v nesnázích.
Postavím se na stranu skeptiků, ale nabídnu svůj vlastní názor. S výsledky výzkumu nelze polemizovat, ale je docela dobře možné se závěry nesouhlasit.
Chování potkana (Zajíce, šedého potkana), nikoliv bílého laboratorního potkana, ale normálního potkana, který prošel selekcí pouze přírodních faktorů a vytlačil černého potkana, se formovalo po staletí a má zcela určité cíle. Všechny rysy chování těchto prastarých zvířat jsou přírodou řízeny k jedinému cíli - přežití populace a druhu jako celku.
"Chování šedých potkanů bylo studováno především při jejich chovu v zajetí. Velmi zajímavá jsou pozorování Calhouna (1963), který choval krysy šedé v mimoměstské oblasti a pozoroval, jak se při zvýšení jejich počtu jednotlivé skupiny zvířat odlišují. Naši krajané provedli řadu studií ve voliérách a klecích (Sokolov, Khorlina a kol., 1977). Chování potkanů v přírodních podmínkáchse výrazně liší od
z výše uvedených."
Potkani vedou převážně společenský způsob života a jejich chování je do značné míry závislé na velikosti populace. Výzkum to potvrzuje.
"Při vysoké hustotě se potkani chovají minimálně opatrně. Měli jsme možnost pozorovat to v různých situacích..."
"...Již dříve jsme psali (Karaseva, 2000) o neobvyklé ostražitosti potkanů vůči položené návnadě, a to i bez toho, že by v ní byl jed. Naše četné pokusy ukázaly, že potkani jsou nejopatrnější v chovech prasat, které byly nedávno deratizovány. To lze vysvětlit tím, že populace potkanů je malá a navíc přežili hlavně ti jedinci, kteří nebrali a neberou otrávené návnady. Tento zbytek populace činí deratizaci obzvláště obtížnou (Chitty, 1954)."
Všechny výše uvedené skutečnosti mohou vysvětlovat menší zájem potkana o pamlsek ve vztahu k úkolu pomoci kongeniátorovi. A to podle mého názoru v žádném případě není projev empatie, který by byl krysám přisuzován, ale spíše instinktivní chování, které krysám umožňuje plnit úkol udržet populaci. Krysa instinktivně chápe, že jakýkoli úkol se snáze plní s pomocí příbuzných. V úvahu je třeba vzít i další vědecké údaje:
"Potkani dobře plavou (mohou zůstat ve vodě až 72 hodin) a potápějí se, zůstávají dlouho ve vodním sloupci a dokonce zde loví kořist."
Také o
Vzájemná pomoc mezi krysími jedinci souvisí s jejich společenským způsobem života.
Potkani vedou převážně skupinový a v přírodě koloniální způsob života. V jedné kolonii může být několik set jedinců, v buddhistických chrámech, kde jsou neustále krmeni, až 2000. V rámci skupiny existují složité hierarchické vztahy.
Empatie s krysami se tedy může objevit pouze v mysli člověka a na základě jeho vlastního a dobrovolného klamu, přičemž pro toto tvrzení není a ani nemůže být reálně poskytnuta žádná opora. V každém případě jsou "důkazy", kterými jsme indoktrinováni, velmi nepřesvědčivé. I když je třeba přiznat, že člověk tomu chce věřit.
Titus Maccius Plautus (asi 254 - 184 př. n. l.) a jeho komedie Oslové.
Římský básník, dramatik. O jeho životě je velmi málo informací. Soudě podle několika dochovaných děl byl dobře obeznámen se světem římského divadla, jeho kulisami, mravy a diváky. Napsal asi sto třicet komedií, z nichž se dochovalo dvacet. Plautus je považován za předchůdce Aristofana a Shakespeara. Zápletky Plautových komedií jsou převzaty ze života ve starém Řecku, ale je v nich tolik místních detailů, lidových italských slovních hříček, dvojsmyslů a vtipů všeho druhu, že v nich téměř nezůstala řečtina. Komedie Oslové, sestávající z prologu, pěti dějství a čtrnácti scén, patří do období Plautovy pozdní tvorby:
"Starý otec, který žil v moci své ženy, chtěl získat peníze pro svého zamilovaného syna. Libanus a Leonidas, otroci tak hbití, Důvtipně dokázali získat dvacet min, Oklamali kupce, který přišel zaplatit za osly. Syn a otec odnesli peníze své přítelkyni. Najednou se objevil soupeř a prozradil je.
