Човекът е вълк за човека (homo homini onstrum) - теория, по-скоро оскърбителна за вълците, защото, осъзнавайки своята сила и безнаказаност, отричайки моралните и писмените правила на обществения живот, поставяйки в основата на властта на силния човек и закона на джунглата, хората в борбата за съществуване се превръщат в такива чудовища, в сравнение с които животните са агнета на Бога.
Малка група граждани, застанали на брега на река Фонтанка, гледат към претъпкания мост и разсъждават спокойно, безразлично: "Крадците се топят. - Хванали ли са много? - Три, казват те. - Един от тях, млад мъж, е бил пребит до смърт. - До смърт? - Какво ще кажете за него? - Трябва да бъдат пребити до смърт, иначе няма да има живот за тях... Един внушителен, сивокос мъж, с червено лице и донякъде приличащ на месар, уверено казва: - Сега няма съд, така че трябва да се съдим сами... Някакъв остроумен, изтерзан дребен мъж пита: - Не е ли много просто, - ако се съдим сами? Сивокосият мъж отговаря лениво и без да го поглежда: "Простото е по-добро. Бързо, най-важното. - Чу, вий!" Тълпата замълча и се заслуша. В далечината, откъм реката, се чува див, тъжен вик. (вестник "Новая жизнь", № 207, 3 януари 1918 г.)
——
"След това евреите бяха принудени да се съблекат и бяха отведени през проходи в насипа до ръба на овраг, от другата страна на който на специално оборудвана дървена платформа седеше картечар. Под безмилостния огън на картечницата ревностните киевски полицаи налагаха с палки, камшици и крака обърканите, голи, напълно разстроени хора, без да им позволят да се ориентират. Сърцераздирателни ридания, викове на полицията: "Бързайте, бързайте!", молби за помощ, проклятия към палачите, молитви, заглушавани от веселите мелодии на валсове от високоговорителите, рев на двигателя на самолет, кръжащ над ямата...". (М.В. Ковал "Трагедията в Бабий Яр...")
——
"Железопътните компании също използват живи мишени, за да забавляват пътниците. Когато влакът се доближи до стадото с огнестрелно оръжие, той забавя ход или спира, прозорците се свалят и пътниците се приканват да участват в спортни състезания с оръжия и боеприпаси, осигурени от компанията. Мъжете и жените не пропуснаха възможността да се забавляват. Обикновено труповете на животните оставали в равнината, само от време на време някой влаков придружител отрязвал по няколко езика, които били приготвени за дамите и господата на поредното хранене като признание за тяхната ловкост... Клането, отприщено от ловците на кожи, както и от обикновените "спортисти", които започнали да проникват на Запад, отнело живота на 3 милиона 158 хиляди животни! През 1887 г. английският естествоизпитател Уилям Гриб, който прекосява прериите, пише: "Навсякъде се виждаха следи от бизони, но нямаше живи бизони. Само черепите и костите на тези благородни животни се белееха на слънцето" ("Краят на Бизоновата пътека". "По света" № 7, 1988 г.).
[редактиране] Промени.
- Виктор Юго използва варианта homo homini monstrum (чудовище от човек на човек).
- В програмата на Комунистическата партия на Съветския съюз, представена на XXII конгрес на партията през 1961 г., лозунгът "човек за човека е приятел, другар и брат" е издигнат като основен комунистически морал. Лозунгът се използва за създаване на противовес на капиталистическите страни, в които според пропагандата в СССР господства принципът "човек за човека е вълк".
- В интернет е създадена шеговита модификация на фразата "човек за човека вълк, а за зомбито зомби"[1].
Какви латински фрази трябва да знаете, за да се представите за умен
Смятате ли, че латинският език е мъртъв от векове? Грешка!
Регистрирайте се и четете Express Gazette на адрес:
Въпреки че латинският език се смята за мъртъв, той оживява, когато някой реши да вмъкне в речта си някой от афоризмите, написани или изречени от представители на древната цивилизация. EG.RU предлага да си припомните крилати изрази на латински език, които ще ви помогнат да затворите устата на всеки мъдър събеседник по кратък и красив начин.
Homo homini lupus est.
Homo homini lupus est - човекът е вълк за човека
Снимка: wikipedia.org
Този цитат от Плавт "Магарета" се превежда като "човек за човека на вълка". Често се използва, за да се привлече вниманието към нашата откъснатост и негативно отношение един към друг.
Римският комик Плавт влага тази фраза в устата на един от героите в своята комедия, като по този начин показва, че проблемите, свързани с липсата на благородство и доверие, са съществували още преди две хиляди години.
In pace leones, in proelio cervi
In pace leones, in proelio cervi - в мир лъвовете, в бой елените
Снимка: wikipedia.org/Serge Lachinov
И отново за човешките пороци. Този път за малодушието, некомпетентността и предателството на идеалите. "В мирно време - лъвове, в битка - елени" - така звучи този цитат от произведението на Тертулиан. "За короната на воина".
Между другото, раннохристиянският писател Квинт Тертулиан е бил много образован човек и е писал не само на латински, но и на гръцки. За съжаление, произведенията му на гръцки език не са запазени.
Decipimur specie recti
Decipimur specie recti - заблуждаваме се от привидната правота
Снимка: wikipedia.org/Anton von Werner/Gabor
Древноримски поет Хорас пише в най-обемния си труд "Науката за поезията" за много неща, които могат да бъдат полезни не само за поетите, но и за обикновените хора.
"Ние сме измамени от привидната правота" - така обикновено се превежда тази фраза. Започва с много интересна дискусия за поета, който признава, че опитът му за оригиналност е завършил с глупости и че желанието му за слава е довело до пристъпи на арогантност. Всъщност не всичко, което изглежда напълно правилно, може да доведе до нещо добро.
Amor non est medicabilis herbis
Amor non est medicabilis herbis - Любовта не може да се лекува с билки
Снимка: wikipedia.org/Auréola
"Любовта не може да се лекува с билки", пише веднъж Овид в поетичния му цикъл "Героиди", който се състои от измислени послания на митични и исторически герои един към друг.
Young Александър Сергеевич Пушкин възприема идеята на Овидий и в една лицейска болница написва с тебешир на стената над койката на Иван Иванович Пущин. следното стихотворение:
Тук лежи болният ученик; съдбата му е неумолима. Отнемете лекарството: болестта на любовта е нелечима!
Aditum nocendi perfido praestat fides
Aditum nocendi perfido praestat fides - доверието към коварния му позволява да навреди
Снимка: wikipedia.org/Jean-Pol GRANDMONT
Тази фраза е на философа и поета Сенека. Тя може да се преведе като "доверието в коварния му дава възможност да навреди".
Разбира се, не е възможно да се живее без доверие. Хората, които се отнасят с подозрение към другите, правят доста недружелюбно, а понякога и неприятно впечатление. Предпазливостта е друг въпрос. Но да се оспорва истинността на цитата от трагедията на Луций Сенека е просто глупаво. Коварните, доверени хора могат наистина да объркат нещата. И в историята на човечеството има много такива примери.
Benefacta male locata malefacta arbitror
Benefacta male locata malefacta arbitror - Смятам добрите дела, извършени от недостойните, за злодеяния
Снимка: wikipedia.org/Glauco92
Някога великият оратор Cicero веднъж казва: "Добрините, направени на незаслужаващите, смятам за жестокости."
Цицерон, разбира се, е бил умен човек, но тази негова мисъл предизвиква странно усещане - кой решава кой е достоен и кой не? Цицерон е починал отдавна. На ум ми идва цитатът от прекрасната арменска карикатура "Уау, говореща риба!": "Направи добро и го хвърли във водата". Струва ли си да чакате нещо в замяна или да се чудите кой е пред вас, ако човекът има нужда от помощ?
Quia nominor leo
Quia nominor leo - защото ме наричат лъв
Снимка: wikipedia.org
Древноримски баснописец Федър Древноримският баснописец Федър написал история за това как един лъв разделил плячката си с приятеля си Магарето след лов: разделил я на три части и взел и трите за себе си. Първата част му се полагаше като на цар на зверовете, втората - като на ловец, а третата част той взе с думите: "Защото се наричам лъв.
За съжаление, зъбите и ноктите винаги са били най-силните аргументи...
Иванов Андрей
Интересна история на културата
[редактиране] Източници
- https://bash.org.ru/quote/408418
| Навигация по теми | |
| Фрази 1 | |
| Къде е царят? Трябва да закусите! - А компотът? - Излязохте ли вече от лудницата? - Мястото ти е при въшката - Доведете гражданина посланик! - Върни се, ще ти простя всичко - Крадецът трябва да седи в затвора - Всичко, което е спечелил с труд - Докато нашите космически кораби браздят вселената - Великан на мисълта, баща на руската демокрация - Продължавай, Вася - Ти си вещица! - Да, аз съм! - Чакам... - Демоните ни хванаха в капан... - Каква отвратителна риба в твоя залив! - Какво Борис цар!? - Kemska Vojstvo - Накратко, Sklifosovsky! - Малката лъжа ражда много недоверие... Преследват ме съмнения... - Трябва, Федя, трябва... - Нашите хора не ходят с такси до пекарната... - Не изпълнявайте, Ваше Величество, оставете ме да говоря! - Не съм виновен - Не вдигайте шум, аз съм инвалид - Дайте ми списъка - Оставете ме, старица, аз съм в скръб! - Приятно ми е да се запозная с теб, царю - Сложи го! - Жалко за птицата! - Rousseau turisto oblico morale - Опаковай го, имам работа за вършене - Преместете веждите си! - Семьон Семьонич! - Моля, кажете ми, нямате ли отделен офис? - Цигулар не е нужен - Успокой се, само се успокой - Ученик, комсомолец, спортист - Всички танцуват! - Какво намекваш, царско лице?! - Пари сутрин, столове вечер! - Дръжте парите си в спестовната каса - Чия е обувката? Мое! - Щирлиц върви по коридора - Щирлиц, ще те помоля да останеш - аз съм този, който влезе - не съм страхливец, но се страхувам - настоявам да продължим банкета! - I'm a man exhausted by the narcan I'm a man exhausted by the narcan | |
| Фрази от западното кино и световната литература | Ще се върна - Може да има само един - И кралят е гол! - Боливар не може да побере двама - Дойдоха по-лоши времена, но не и по-зли - Волга се влива в Каспийско море - Кой руснак не обича бързото каране - Няма лъжица - Гърбът ти е цял бял - Обичам миризмата на напалм сутрин |
| Политически фрази и фрази от Библията | Прочетете това! - Бездната вика към бездната - Без глупости! - Борис, грешиш - В гроба на Гайдар, в затвора на Ходорковски или в изгнание на Березовски - Върховете не могат, дъната не искат - Който меча хване, от меча загива - За всичко е виновен Чубайс - Няма повече време - Не разбираш, По-различно е - Няма пари, но се държиш - Догонваш и изпреварваш - Никой не е поставил Донбас на колене - Жива Беларус - Охраната е уморена - Копелета, които ни пречат да живеем - Предателство, малодушие и измама навсякъде - Който не скача, е... - Обичам и теб - Много знания, много скръб - Бог на небето, Русия на земята - Грешното място - Обама е глупак - Смениха хулигана с Луис Корвалан - Ето, че пак се получи - Партията и Ленин са братя близнаци - Това никога не се е случвало при Сталин - Върни писалката - Съботата е за човека, а не човекът за съботата - Ще млъкнеш ли, човече? - Имате две крави - Искахме най-доброто, но получихме това, което винаги сме получавали - Какво е това - глупост или предателство? - Езикът е диалект, който има армия и флот |
| Други фрази | Да се подготвим за гърмеж! - SATOR AREPO TENET - Vae victis - Върнете евреите! - Вечността мирише на масло - Ханибал пред портата - Геният и злодеят са две несъвместими неща - Горчиво! - Дай ми две! - Денят учи деня - Залогът е хвърлен - Не плувай твърде далеч - Законът е пръчка - Затвори очи и помисли за Англия! - Две пуйки не правят орел - Бог да ме пази от приятелите ми, но с враговете си мога да се справя - Цезар или нищо - Как прекарах лятото си - Какъвто кралят, такава и тълпата - Картаген трябва да бъде унищожен - Свийте наденичка на Малая Спаска - Китай е спящ гигант - Който закъснява, да го набият на кубчета - Накъдето и да се обърнеш, има клин - Интересуват ме само мишките - Няма място - На терасата до конопената леха... - Не вярвай, не се страхувай, не питай - Не вярвам - Не питай, не казвай - Не съм чел, но съдя! - Невежеството се вменява - Бог действа по тайнствен начин - Не можеш да бъдеш малко бременна - О, времена! О, маниери! - Прах! Махайте се! - Защото гладиолът - Престъпникът няма националност - Летящ като шперплат над Париж - Разделяй и владей - Русия е домът на слоновете - Rulez - Руснаците не се отказват - Честита Нова година, честита Нова година! - Сексът не е оправдание за срещите - Седнали да ядат - Сократ ми е приятел, но истината е по-скъпа - Няма трети път - Каквото може Юпитер, това не може бикът - Човек за човека - Не знам за това. Прецакан съм, скъпи редакторе. |
Поговорката "човек за човека е вълк" е опровергана и вече не работи
ViolettaPisits 03.03.2019 в 08:46
Имаше и доста скептици, които бяха убедени, че свободният плъх е воден от желанието за общуване с партньор, а не от разбирането, че друго животно е в беда.
Ще подкрепя скептиците, но ще предложа и собственото си мнение. Невъзможно е да се спори с резултатите от изследванията, но е напълно възможно да не се съгласим с изводите.
Поведенческите особености на плъха (Заека, сивия плъх), но не на белия лабораторен плъх, а на нормалния плъх, който е подложен на селекция само от природни фактори и е изместил черния плъх, са се развили през вековете и имат съвсем определени цели. Всички поведенчески особености на тези древни животни са насочени от природата към една цел - оцеляването на популацията и на вида като цяло.
"Поведението на сивите плъхове е изучавано предимно при отглеждането им в плен. Много интересни са наблюденията на Calhoun (1963), който отглеждал сиви плъхове в извънградски район и видял как, когато броят им се увеличил, отделните групи животни се откроявали. Нашите сънародници са провели многобройни изследвания във волиери и клетки (Соколов, Хорлина и др., 1977). Поведението на плъховете обаче в естествени условиясе различава значително от
от посочените по-горе."
Плъховете водят предимно социален начин на живот, а поведенческите им особености зависят до голяма степен от размера на популацията. Изследванията потвърждават това.
"При висока гъстота плъховете проявяват минимална предпазливост. Имахме възможност да наблюдаваме това в различни ситуации..."
"...Вече сме писали (Карасева, 2000) за необичайната бдителност на плъховете към заложената примамка, дори без в нея да има отрова. Многобройните ни експерименти показаха, че плъховете са най-предпазливи в свинеферми, които наскоро са били дератизирани. Това може да се обясни с факта, че популацията на плъховете е малка и освен това са оцелели предимно тези индивиди, които не са вземали и не вземат отровна стръв. Този остатък от популацията прави дератизацията особено трудна (Chitty, 1954 г.)."
Всичко гореизложено може да обясни по-малкия интерес на плъха към лакомството в сравнение със задачата да помогне на събеседника си. И това според мен в никакъв случай не е проява на емпатия, която се приписва на плъховете, а по-скоро инстинктивно поведение, което позволява на плъховете да изпълняват задачата за поддържане на популацията. Плъхът инстинктивно разбира, че всяка задача е по-лесно изпълнима с помощта на сродници. Трябва да се вземат предвид и други научни данни:
"Плъховете плуват добре (могат да останат във водата до 72 часа) и се гмуркат, като остават във водния стълб за дълги периоди от време и дори ловят плячка там."
Също така за
Взаимопомощта между индивидите на плъховете е свързана с техния социален начин на живот.
Плъховете водят предимно групов и колониален начин на живот в природата. Една колония може да наброява няколкостотин индивида, а в будистките храмове, където те постоянно се хранят, - до 2000. В групата съществуват сложни йерархични взаимоотношения.
Така че емпатията на плъховете може да се появи само в съзнанието на човека и чрез неговата собствена и доброволна заблуда, не е или не може да бъде реално предоставена подкрепа за твърдението. Във всеки случай "доказателствата", с които ни запознават, са крайно неубедителни. Въпреки че е необходимо да се признае, че човек иска да вярва в него.
Тит Маций Плавт (ок. 254-184 г. пр. Хр.) и неговата комедия "Магарета".
Римски поет, драматург. Има много малко информация за живота му. Съдейки по малкото запазени произведения, той е бил добре запознат със света на римския театър, с неговите кулиси, нрави и зрители. Написал е около сто и тридесет комедии, от които са оцелели двадесет. Плавт е смятан за предшественик на Аристофан и Шекспир. Сюжетите на комедиите на Плавт са заимствани от живота в Древна Гърция, но с толкова много местни детайли, народни италиански каламбури, двусмислици и шеги от всякакъв вид, че гръцкият език почти не е останал. Комедията "Магарета", състояща се от пролог, пет действия и четиринадесет сцени, принадлежи към периода на късното творчество на Плавт:
"Старият баща, който живееше под властта на жена си, искаше да получи пари за влюбения си син. Либан и Леонид, роби толкова ловки, съобразително успяха да измъкнат двайсет мини, заблуждавайки търговеца, дошъл да плати за магаретата. А синът и бащата занесли парите на приятелката си. Изведнъж се появи съперник и ги предаде.
