Que signifie acab ? Histoire de l'origine et de la signification de l'acronyme

À tout moment, les relations entre les citoyens et les forces de l'ordre ont été, c'est le moins que l'on puisse dire, tendues. Les gens ont manifesté leur mécontentement à l'égard des autorités exécutives de diverses manières. Pour certaines personnes, deux ou trois mots forts sur les "flics" suffisent, tandis que d'autres ont besoin d'écrire quelque chose d'insultant sur le mur ou la clôture. Les individus se font tatouer sur leur corps un objet qui reflète leurs attitudes et leur vision du monde. Les tatoueurs ont adopté un certain symbolisme conventionnel et des abréviations d'expressions bien établies. Donc.

Où tout a commencé

En Angleterre (et pas seulement dans ce pays), les mineurs, qui extrayaient le charbon pratiquement à mains nues, se sont toujours sentis désavantagés. Ils étaient sous-payés, leurs familles étaient affamées et leurs enfants mouraient. Et ils ont souvent été eux-mêmes victimes d'accidents miniers.

Tout cela a contribué à des émeutes occasionnelles contre les propriétaires d'usines. Et comme les riches ont toujours été protégés par la police, les mineurs ont commencé à crier lors de ces "manifestations" "Tous les flics sont des salauds", exprimant ainsi leur haine non pas tant des individus chargés de faire respecter la loi que du système dans son ensemble.

Le déchiffrage original en anglais.

Tout d'abord, l'acronyme n'est pas composé de lettres cyrilliques. "Tous les flics sont des salauds !" - affirmée catégoriquement par les résidents des forces de l'ordre perpétuellement mécontents Pas tous, bien sûr, mais seulement ceux qui ont eu des expériences malheureuses avec la police. En se tatouant l'acronyme "effrayant" sur la poitrine, le dos ou les mains (ou encore sur les doigts, une lettre sur chaque, sauf la grande), les supporters de football, les étudiants brûlant des voitures et les hooligans brisant des vitrines expriment leur désaccord avec la politique des autorités, qui ne leur permet pas de "profiter de la vie". On peut donc dire de l'ASAW que les âmes des émeutiers harcelées par la police. "Tous les flics (alias les policiers, alias les pharaons, alias les flics) ne sont pas des gens bien" - c'est à peu près ainsi que se déchiffrent ces quatre lettres anglaises "ACAB". Mais il existe d'autres variantes...

Tatouage de prison

Bien sûr, une grande partie des manifestants ont fini en prison. Tout le monde là-bas aime abréger et coder. Cette phrase a donc subi un changement. Il est désormais devenu l'acronyme ACAB. Tous les prisonniers ont vite compris ce que signifiait cette abréviation de quatre lettres.

Comme l'abréviation tient parfaitement sur quatre doigts, elle a été transformée en tatouage. Les personnes qui en étaient atteintes imposaient le respect car elles protestaient ouvertement contre le système, qui était mauvais et sans danger.

Que signifie acab ?

Beaucoup, ne connaissant pas la véritable signification, ont associé le mot aux pays arabes, aux activités des organisations musulmanes radicales. En fait, c'est comme si tous les flics étaient des salauds. En anglais, cela signifie "tous les flics sont des salauds" (ou "bastards"). Le tatouage acab est très répandu dans les prisons britanniques. Il était appliqué principalement sur les mains. Il y avait une lettre sur chaque doigt. Au fil du temps, le lettrage acab a commencé à être appliqué à d'autres parties du corps - jambes (rotules), dos, poitrine, etc. Il a également été utilisé lors des grèves des mineurs anglais. Dans les années 70 du vingtième siècle, les 4-Skins ont popularisé l'acronyme avec une chanson du même nom. À la fin des années 90, on pouvait le voir sur des vêtements ou sous forme de tatouage sur des supporters de football, des hooligans et des gangs de rue, même si tous ne savaient pas ce que signifiait acab. Le mot se retrouve également dans divers mouvements de punks, d'anarchistes et autres.

Notre temps

Après l'effondrement de l'Union soviétique, de nombreux termes anglais ont été largement adoptés dans notre langue. L'ACAB, une abréviation qui peut être déchiffrée, n'a pas été laissée de côté. Il était activement utilisé par les représentants des nouvelles sous-cultures asociales : skinheads, punks, hooligans du football. Après tout, tous s'opposent activement à l'ordre social existant.

Les tatouages A.C.A.B. ont migré des phalanges des doigts vers d'autres parties du corps, souvent celles qui sont parfois cachées sous les vêtements. Ce slogan peut également être entendu lors des manifestations de hooligans et lors des matchs de football des équipes dont les supporters sont les plus fervents.

Le symbole n'est pas non plus perdu à l'étranger. Les personnes portant un tel tatouage sont encore particulièrement respectées en Angleterre et dans les ghettos américains.

ASAB dans notre pays

Dans notre pays aussi, les créateurs de compositions murales de type graffiti utilisent souvent ces lettres pour renforcer l'effet dramatique de leurs créations. Dans l'Empire russe, l'Union soviétique et les pays qui ont émergé de ses ruines, les relations entre les hooligans et la police n'étaient pas non plus faciles, et cela s'exprimait de diverses manières, des inscriptions sur les coins des maisons aux tatouages. Des acronymes ésotériques apparaissent, qui ne peuvent être compris que par les "initiés", les anciens détenus et ceux à qui on en a expliqué le sens. Et compte tenu de la pénétration croissante de la langue anglaise dans notre langage quotidien, il ne faut pas s'étonner qu'au lieu de la phrase "Tous les flics sont des connards !", un jeune et fervent supporter de football, après avoir purgé une peine administrative de quinze jours pour hooliganisme, ait griffonné sur le mur quatre lettres latines ASAB. Il n'est peut-être pas capable de reproduire mot pour mot ce que signifie la langue de Shakespeare, mais il peut en transmettre le sens dans ses propres mots.

A.C.A.B. en culture

Les arts n'ont pas été épargnés par le symbole. Dans les années 1970, le groupe de rock britannique 4 Skins a rendu l'acronyme populaire après des décennies de quasi-oubli. Ils ont enregistré une chanson du même nom.

En 2012, le film conjoint franco-italien ACAB - All Cops Are Bastards est sorti. Dans ce film, le protagoniste est un jeune policier qui rejoint une unité de maintien de l'ordre. Ses mentors plus âgés apprennent au nouveau venu à combattre les hooligans avec une extrême cruauté. Mais le jeune homme commence à douter que ses aînés aient raison.

Le film a remporté le prix du meilleur film de l'Association internationale des critiques de cinéma.

Du point de vue des flics eux-mêmes.

Sachant ce que représente l'ASAB, on pourrait supposer que les flics américains et les "bobbies" britanniques seraient terriblement contrariés ou, à tout le moins, en colère en voyant cela. C'est peut-être ainsi que réagissent certains agents des forces de l'ordre, mais pour la plupart, les "flics" occidentaux ne sont pas aussi stupides que leurs éternels adversaires - les contrevenants à la loi (ce n'est pas une coïncidence si le mot a une racine commune avec "mentalité", c'est-à-dire l'intelligence ou la pensée). Et la meilleure réponse à toute impolitesse est l'humour. Les officiers de police britanniques ont leur propre vision de ce que signifie ASAW. "All Cops Are Beautiful", par exemple, qui signifie littéralement : "Tous les policiers sont beaux". Ou "Toujours porter une Bible".

Significations alternatives et cryptogrammes

Ce que A.C.A.B. signifie dans le sens traditionnel, nous l'avons compris. Mais il existe aussi des transcriptions alternatives :

• "Toujours porter une Bible" - Toujours porter une Bible.
• "Tous les chats sont beaux.
• "Tous les flics sont beaux.

Lorsque l'acronyme est devenu largement connu non seulement des éléments antisociaux mais aussi des forces de l'ordre, celles-ci ont commencé à le codifier encore davantage. Le slogan se trouve désormais sur les clôtures sous la forme du cryptogramme 1312, où chaque chiffre correspond à une lettre de l'alphabet.

Il existe également une variante de cryptage utilisant des cartes à jouer - A3A2, où A représente l'As et 2 et 3 lettres de l'alphabet.

Dans les pays de la CEI, on utilise aussi activement des mots légèrement modifiés, qui ont été transformés sous l'influence de la grammaire locale. Ainsi, akab est un policier, et akabi est un détachement, un groupe de gardiens de l'ordre.

Signification numérologique

Du point de vue de la magie des nombres, 1312 a une signification très compliquée :

• La somme de tous les chiffres de ce nombre donne 7, ce qui est une condition préalable à l'apaisement de tous les problèmes. Bientôt, les mystères de l'existence seront révélés à l'homme et ses malheurs prendront fin. Une mèche sombre sera remplacée par une mèche brillante, et rien n'arrêtera celui qui est déterminé.
• D'un autre côté, évidemment, 13 perd un et devient 12, ce qui laisse entrevoir de futures pertes possibles, qui, très probablement, seront justifiées. Ne vous en voulez pas : il faut parfois sacrifier une reine pour gagner toute la partie.
• Le produit de tous les chiffres donne 6, ce qui n'est pas bon signe, mais rien ne sera un obstacle pour les forts. Les obstacles sur le chemin de la vie ne font que vous rendre plus fort et plus sage. Il ne faut pas fuir l'inévitable.
• 1312 n'est pas un chiffre facile, ce qui signifie que celui à qui il est tombé n'est pas une personne facile. Il ne ressent pas le besoin de prouver son unicité et sa supériorité sur la masse.

Faits intéressants

Aujourd'hui, cet acronyme est souvent la marque, non pas des "voleurs dans la loi", mais des hooligans qui provoquent des bagarres entre supporters de différents clubs.

De tels tatouages sont accordés à certains interprètes de genres musicaux alternatifs. Par exemple, le rappeur Guf l'a tatouée sur sa poitrine.

Le système électronique de la Higher School of Economics comporte également une gradation des étudiants codée sous le nom d'ASAB -Absecondary Student-Student-Graduate-Student.

Cet acronyme est devenu le sujet de certains mèmes sur Internet, qui représentent les SEAL ou se moquent des vices de la police actuelle.

Maintenant vous savez ce que signifie ACAB. Mais ne tirez pas de conclusions hâtives si vous voyez un tel tatouage sur quelqu'un que vous connaissez. Ce n'est pas nécessairement lié au monde criminel. Il est possible que pour lui, l'ACAB soit juste une déclaration de protestation contre la société.

[modifier] Références

• Article Lurkomorye

aujourd'hui ?

Cette abréviation est désormais connue dans le monde entier. Les pays de l'ancienne Union soviétique ont leur propre variation sur ce thème : "tous les flics sont des connards". Une telle phrase pouvait également être vue sur des prisonniers de l'époque soviétique. Très souvent, cette inscription se trouve sous la forme de graffitis. La version anglaise a une espérance de vie plus longue que la version russe. Les employés municipaux ne se précipitent pas pour l'effacer ou le repeindre. La raison en est peut-être la simple ignorance : beaucoup de gens ne savent toujours pas ce que signifie acab. Ou peut-être que les gens sont simplement tolérants envers les symboles étrangers.

Variations orthographiques

Le tatouage A.C.A.B. est traditionnellement écrit en alphabet latin. Le plus souvent, on choisit une écriture gothique. Cependant, il existe de nombreuses variantes sur le réseau. Parmi elles, des gaines dans le style de l'armée et des polices personnalisées pour les logos des clubs de football.

Les lettres sont placées horizontalement, verticalement ou avec une légère courbure au centre. Les points sont obligatoires, car il s'agit d'une abréviation. Pour que le dessin reflète pleinement les valeurs du porteur, elles sont complétées par des attributs. Il peut s'agir d'armes tranchantes, de battes, de stilettos, d'armes à feu et de langues de feu.

• Tatouage du cou
• Tatouage sur un pied
• Tatouage sur la gorge
• Tatouage de numéros, lettres A.C.A.B.
• Tatouage sur la main
• Tatouage sur le ventre

Cette valeur n'a pas pu être lue, l'abréviation est devenue A3A2. Le code signifie "As de 3 et As de 2", une disposition de cartes symbolisant "celui qui nettoie mes latrines". Fait également référence à l'argot des prisons et est interprété comme "la poubelle nettoie ma merde". Le deuxième cryptage du tatouage est 1312. Les numéros correspondent à la position des lettres dans l'alphabet latin.

Où applique-t-on le tatouage ?

Pour les tatouages de style lettrage, les emplacements populaires comprennent l'avant-bras, le dos de la main, les mains et les doigts. Chez les hommes, les grandes lettres couvrent l'abdomen sous le nombril.

Les filles préfèrent les lettres verticales sur l'épaule. Parfois, le motif est placé le long de la zone sous-clavière. Il n'est pas rare de dessiner dans le dos. La zone des côtes, le long de la ligne de côté, est concernée. La composition peut être construite sur le mollet, le cou ou les articulations des bras et des jambes.