© 提供者:《妇女日》杂志
剧透一下:它们来自罪犯的词汇。而其中一些已经成功地在你的词汇中扎根。
很难想象没有俚语表达的俄罗斯语言,即某些语言群体使用的单词或短语。例如,每个电脑游戏迷都会很容易地回答什么是 "重生"(一个角色被杀后恢复生命)。而从军队的行话到日常生活中,"萨拉加 "这个词已经迁移到了军队。
犯罪分子也有自己的行话,这不是什么秘密。此外,许多表达方式为我们所熟悉,有些甚至已经成为习惯。如果你知道 "swear "的意思,但从未听说过 "pahan "和 "cormorant",那就准备接受一下启蒙教育吧。下面我们来看看你不应该使用的罪犯词汇。
© 电影《空中监狱》剧照,犯罪用语,犯罪行话
关于盗贼的地位
从本质上讲,很多监狱纹身的缩写,在破译后,变成了相当感性和天真的内容的声明。更多的时候,用于这种惯例的词语是缩写,其含义与作为小偷的生活或被监禁根本没有关系。
很多罪犯的纹身是缩写,意在表明罪犯对犯罪概念的尊重态度。例如,ALLUR("我爱无政府主义的爱--快乐"),BOSS("被苏联法院定罪"),GOD("我会再次抢劫","小心--抢劫者",还有其他变体),VORON("小偷,他生来就有一个恨"),USORV("告密者会死在小偷的手里"),BUZZ("希望幸运的偷窃")和其他许多人。
盗贼行话的历史
犯罪行话有几个目的:首先,由于 "芬 "的存在,犯罪群体的参与者可以将自己从社会中分离出来,将自己与守法公民对立起来。同样重要的是行话的目的:混淆听众,因为谈话的意义对他们来说变得完全不可理解。盗贼的行话反映了犯罪世界的等级制度:权威人物听到的是尊敬的表达方式,而那些未能上升到最高等级的人则带着侮辱性的绰号。
行话起源于很久以前:大约在19世纪,犯罪分子借用了流浪的奥芬商人使用的行话--因此出现了熟悉的 "芬亚 "这个名字。盗贼的俚语包含来自意第绪语(日耳曼语系的犹太语)的词汇,以及来自乌克兰语和其他语言的借用。20世纪30年代和50年代的作家们使刑罚殖民地的特殊语言闻名于世:德米特里-利哈乔夫和亚历山大-索尔仁尼琴在他们的著作中使用这种语言。因此,许多盗贼的俚语不仅进入口语,而且进入文学俄语。
关于对警察和营地管理的态度
人们认为,用含有侮辱性或至少是贬义词的缩写来做纹身,与 "警察"(或 "垃圾人")或 "侄子"(营地(监狱)当局)有关,特别别致。或者在原则上表达囚犯对被监禁的立场,如著名的SER纹身('自由是天堂')。
这类纹身包含缩写:VUZ("永恒的囚禁区")、JOHN("家里只有痛苦在等待")、ZEK("有一个车队")、CAT("罪犯";顺便说一下,这可能是自十二月革命时代以来,罪犯不是由囚犯,而是由他们的囚犯赋予的少数(如果不是唯一)监狱纹身之一)。苏联 "激进 "罪犯喜欢用缩写MIR("我将被行刑队纠正")来刺伤自己。
对我们来说已经成为习惯的话语
通常,在说话时,我们不会想到这个或那个词在我们的语言中是怎么来的。但是,许多对我们来说已经变得习以为常的表达方式都来自于盗贼的行话。以下是最常见的变体。
"Pont"。
在《阿尔戈》中,这个词有几种解释:分散注意力;以炫耀的方式进行的行动;炫耀的奢侈品。庞特 "一词在革命前的时代很流行。在20世纪90年代,它在年轻人中传播--描述一些过于自命不凡的东西。顺便说一句,"蓬 "曾经是对老千的受害者的称呼,是小偷帮助转移注意力的装置。
"肯特"。
如果问到 "肯特 "的意思,大多数人会回答 "亲密的朋友 "或 "同志"。但很少有人认为,在小偷的圈子里,"肯特 "意味着犯罪的帮凶或坚持犯罪观念的人。
电影 "空中监狱 "中的一张剧照:罪犯的话语,犯罪的俚语。
"割草机。"
一千卢布为什么会变成 "斜杠"?
"'割草机'这个词有几个意思。割草者是指修剪植物的人,也是指由镰刀的一部分制成的刀。在中世纪,一种由两片刀片组成的武器也被称为镰刀。而在小偷的俚语中,这个词意味着俄罗斯或外国货币的一千货币单位,"门户网站Kultura.rf的作者报道。
这个词出现在20世纪的行话中,当时发行了一千卢布面额的国家信用票。边缘上的数字呈45°角。起初,这种纸币被称为 "斜线",后来被缩写为 "斜线"。
"六"。
今天,"六人 "是指不问青红皂白地为人服务的人。在监狱里,六人组是为盗贼服务的人。这个名字来自于这副牌中最年轻的牌--其象征意义是可以理解的。
不要谈论爱情--这一切都写在上面。
监狱纹身中的爱情符号的天真感性是不言而喻的 - "感情泛滥 "的奇特称呼在监狱纹身中相当普遍。有几封信表达了爱、恨、激情和其他性别间关系的激烈表达。为缩写选择单词的原则是类似的--大多数情况下,来源的原意并不重要(在大多数情况下,它与破译的短语无关)--主要的是每个字母作为所需单词的开头。
例如,德国首都BERLIN的名字在犯罪俚语中被解读为 "I Will Be Jealous, Love And Hate Her",而经济术语LOT是 "I Love One (One - for women) You"。爱情缩略语可以只是一组字母,如VIMBL("回来吧,我会感觉更好")、DMNTP("对我来说没有比你更美的了")、CLOT("我发誓爱一个你"),等等。
女囚犯对纹身也不陌生,而且在苏联比今天更普遍。与男性一样,缩写的纹身最常伴随着一个图案。例如,一个Shampagne("一个笑话,或者也许只是一个地狱般的嘲弄,告诉我如何评价它?")与一个笑着的女人的形象并列,一个职业妓女的纹身和小偷YAHT("我想要你")也框定了某种女性形象。妓女和其他女性罪犯在其身上的许多缩写纹身都有淫秽、肮脏的含义,附带的图画也具有色情性质。
AA--地狱的天使。AGMD - 阿道夫-希特勒是我的朋友。阿伦卡--人们应该像天使一样爱她。ALLUR--我以一种年轻的爱去爱无政府主义--快乐地爱。AMUR - TNMN - 我的天使提前离开了 - 所以我的不幸开始了。ARBAT--俄罗斯曾经是,而现在呢?
Б
巴斯--打的是积极分子,砍的是枝桠;打的是积极分子,砍的是告密者。柏林--会嫉妒她,爱她,恨她。BES--如果你能打败她。BJSR! - 打败基克人,拯救俄罗斯?BLITZS--珍惜爱情,珍视自由。上帝--上帝会赦免罪过;已被国家谴责;害怕继续挨饿;会再次掠夺;小心,掠夺者;害怕火,你这个爬虫。上帝--我将成为一个骄傲和享受的人。BOMBIZ--受上帝保护的、住在祷告中的、被困的。BONS--被人民法院判刑。BOSS--被苏维埃法院谴责;被苏维埃联盟谴责。两者--从此将永远属于你。
В
VERMOUT - 如果分离已经在折磨你,请回来。WIMBL--回来吧,让我感觉更好。维诺--回来吧,永远留在这里。VNTSH
—
盗贼不交易他的荣誉。狼--这就是爱的样子;小偷的呼吸(喘气)是青蛙的帽子;殖民者爱他的意志。VOR--十月革命的领导人。沃伦--一个小偷--他生来就有一种仇恨。宇宙飞船(WOSK
—
将会减弱--很快就会结束;在这里,自由,殖民者。
Г
GORN--国家已经谴责(对)奴隶制,直到永远。GOTT--只为你而骄傲;准备好只为你而奉献自己。GUSI - 我看到的地方,我就会强奸它。GUTOLIST - 我的嘴唇已经厌倦了谈论爱情和强烈的渴望。
Д
DERPN--敢于,F......,割裂的党的拥护者。约翰--在家里等待的只有痛苦;犹太人的灵魂,他们是痛苦的。约翰逊--在家里等待的只有苦难--一个酒鬼的奇思妙想。恶心--粉碎犹太教徒、妓女、婊子和共产主义者。杜明礼 - 对我来说,没有人比你更漂亮。唐--给我们一些休息,给我们一些喘息的机会。
Е
EVA--F...整个资产。欧洲
—
如果一个盗贼工作 - 他是一个堕落的罪犯。YEAR--他(她)的爱抚似乎是芳香的,如果爱是阴险的--atas。
Ж
格恩--生活是奴隶的囚禁。JNPSM - 我住在一个垃圾场,救救我。WNSSS--生活会教会你在眼泪中笑。GHWM - 屁股一 - 你是许多(强行应用)。朱克--祝你偷窃成功;生命被共产党人偷走(缩短)了。ZHUR! - 过着奢华的生活,你这个资产阶级!?
З
来电者--认识小偷--他们会教你如何非常冷静。ZEK - 这里有一个车队。ZLOB O--一个罪犯喜欢休息,他心爱的父亲的盟约;我曾经知道爱,因为所有的警察都会为我报仇。邪恶啊--对于警察的一切,我将非常痛苦地报仇。ZOMA - 为什么是一个人 - 有我。ZUD - 在这里他们教你战斗。ZUB! - 伟大的,公然的警察!ZUBR--邪恶的Urki保证了奴隶们的安全。
И
IRA--去粉碎,削减活动分子(一个很少见的缩写)。爱尔兰共和军--去砸积极分子,去砍积极分子。IRAK
—
我去砍杀共产主义活动家。IRIS
—
奴隶和告密者(通过武力实施)。IRCA-ENTER - 和分离似乎是地狱 - 如果你不在身边。
К
KAT--苦役犯;罪犯。肯特--当一个人......,就必须忍受。KISBT - 我的心是多么渴望你。KLEN - 发誓永远爱他(她)。CLEAN - 当你爱的时候,要惩罚叛逆。CLEN--我是多么爱和恨--只有上帝知道(它)。CLOT--发誓爱一个(单独的)你;当你爱的时候,承担怨恨。KOMS?- 孤独是多么痛苦的事,你听到了吗?COSUM--当幸福再次向我微笑的时候。 CROSS--如何失恋,如果心有渴望。KTYABNN--像你一样我再也找不到了。CUB?- 谁会死得更早?CUBA--当你离开的时候,它就会痛得要命。KJASOD? - 我是多么想家啊,多么想我的孩子们啊!
Л
雷锋网--爱比生命更重要。LBJ - 即使她出轨,我也会爱她。左图 - 即使她永远离开,我也会爱她。左图--我永远爱她;我爱e......乐趣;踢e......乐趣。女生--爱她,即使她出轨。左图--深爱着她。SUMMER--只爱她。柠檬--独自爱和受苦是很无聊的。LIRA--爱与分离,爱与切割。LIS--爱与死亡。LIST--爱与渴望。LIA--爱和我。LOM--爱我一个人,爱,让我走。LON--喜欢瘾君子的社会。罗拉--爱曾经生下了一个天使,爱绕过了一个囚禁奴隶的人。耶和华--警察要为自己的孩子报仇,爱是一次给的,营鹰让朋友快乐,爱,父亲,本土孩子,爱一个家。洛特--我独爱你;你非常好奇。LOTOS--爱一个人(单独)你很好。LSD - 爱是昂贵的。LSCHW--爱自由就像海鸥爱水。LTV--爱的同志,志在必得,只爱志在必得;爱你一生;只爱自由;爱到悄悄偷。鲁特------一个亲人已经离开了。LUBE--青春的爱是天使般的。
М
MAG--我的阿道夫-希特勒。麦格尼特--亲爱的,我的眼睛在无情地寻找着你。MD--我可爱的傻瓜。MEL--我唯一的爱。MJWA - 我已经在地狱里等了很久了。和平--我将被行刑队改造。MNSHS - 我不为自己感到羞耻。沉默--我痴迷的爱(和)感情已经死亡。MORS--我们又要幸福地分开了。MTC-N -警察是人民的愚蠢的混蛋。MTC-N -警察是愚蠢的混蛋。
Н
NEBO--如果你是一个人,就不要(be)伤心。H HEAVY--如果你是一个人,不要(伤心),知道我一直在你身边。NIL - 你不能欺骗你所爱的人。尼娜--不是(曾经)也不是(将成为)一名活动家。NINS--永远不能作弊。
О
OMUT--我唯一的安慰是你,很难离开我。OPLNZ--天空中的雄鹰,我飞翔在大地之上。ORWEA--十月革命是最伟大的犹太冒险。OSA--把死亡留给活动家。OSMN--永远留在我身边。OST--再次成为你的。岛--留在(我)身边,你的快乐岛在(我)身上;绝望的激情渴望着(我)身上的膨胀之火。
П
PAPA--对活动家说再见,对无政府主义者说你好。PVA - 我鄙视你的行动主义。PVRS--让Sovdepia的奴隶们做他们的工作。PES--不好听她的话。啤酒--原谅并回去。飞行员--记住并爱着一(一)个你,记住,爱着一(一)个你。平云--对不起,不要伤心,不要找罪人。PIPLE--最初和最后的爱。POST - 记住关于(我) - 我恨你,犹大。POST--原谅我,父亲,这是我的命运。政府已经决定逮捕所有人,并拒绝大赦。RDMVSNN
—
生来就是为了折磨人--不需要幸福。节奏--快乐和渴望是我的。ROKZISM--俄罗斯沾满了罪犯的鲜血和母亲的泪水。ROST--早年被暴君抛弃的孤儿,独自欢乐--射杀暴君。
С
SAPER--快乐是囚犯--在他被枪杀之后。卫星--听到你的声音,你已经不可能被爱了。特警?- 自由将回归,而你呢?光 -- 激情耗尽 -- 如果令人不安。SGV--北方部队集团--军队纹身)。9月--如果你需要就告诉我,我会在你身边。SLICHWR--警察和Chekists的死亡,惯犯小偷的生命。SLJB--警察的死亡,棍棒的生命。警察的死亡--没有生命。SLON--永远和一个情人在一起,死在警察的刀下,从(年轻)岁月开始就有一个不幸,心永远爱一个人,婊子爱一个老板。雪--强烈地像一个人的唯一的眼睛。雪--与(我)一道不快乐;幸福绕过不快乐的人;最调皮的脸颊。SON-VH--最调皮的屁股--总是想。SOS(505)--从审判中获救;从婊子中获救;从梅毒中获救;婊子夺走了自由;获救,父亲,儿子。SS(55岁)--因良知而得救。党卫军-克格勃--狗娘养的--一群国家暴徒。SS-MM--超级性感--我的梦想;超级性感--我可以默默地(小便)。SP--死在肩章上。SPV--堕落的盗贼的荣耀。 黑暗--我将能保证我爱人的安全,如果分离就像一场审判。CHUCK - 母狗往往是积极分子。先生--自由是天堂。
Т
TENIS--你是--柔情和泪水。TIGR--监狱是个玩具;你这个叛徒准备被撕碎了;同志们,我们去抢劫餐馆吧。TIN - 你或没有人。TIND - 你或没有人。颞下颌关节炎--监狱妨碍了生活。TMON - 我真的很喜欢你。TOBOL--只有你一个人因冷酷的爱而生病。TOMSK. - 只有你触动了我的心。TOHIS - 你是非常好的,也是非常光荣的。TROON--你永远是快乐的孤独。TOOZ--监狱是我们的乐趣;监狱教法律;监狱已经很熟悉;监狱里的囚犯。TOOZ - S S S - 你已经知道了 - 超级性。TUMR--泰加林将为我提供庇护,亲爱的人。
У
UZ: VUEC - 区的囚犯:沃尔库塔、乌拉尔、西伯利亚、科里马。WUTRO--由我自己的父亲的道路留下。
Х
面包--我将珍惜我唯一的爱。基督珍视穷人。HMBIS - 上帝和命运让我保持。CHRISTOS? - 你想要的,快乐和泪水我都会给你,你听到了吗?HTKPT - 屌爆了,谁发明的监狱。CLIBIS--重视爱,珍惜真正的自由。CMOS--我的目的可以证明我的手段是正确的。
Ш
SHA! - 沙,囚犯!CHAMPIONSHIP? - 一个笑话,也许只是一个地狱般的嘲弄,告诉我如何欣赏它?SHAPE! - 沙利,孩子,但知道措施吗?
Э
EVZHMS? -女性永葆青春的灵丹妙药--精液?电子 - 你所点燃的这种爱将永远存在。EPRON - Eroth,给一个贪得无厌的人以快乐。ETAP--泰加林区逮捕性帕汉的游览。ECHO! - EROT,我想把自己送出去!嗯,这很好(会)够一个人用的。
Ю
YW--VTC--年轻的囚犯--受过教育的劳动者聚居地。YUA --阿道夫的年轻朋友。JW是一个年轻的盗贼朋友。JH--年轻的强盗;南方的强盗;年轻的窃贼。
Я
YABLO - 我将爱上一个,正如我所承诺的。 JWTPK - 我每次都会把你一滴不剩地喝下去。YAD--我将治愈YAD--我将在某一天给予快乐。YALTA - 我爱你,天使。詹妮 - 我永远被灌输了叛国罪。JANNA - 我希望能有大赦。JANÏTS - 我不是一个腐败的瓢虫。日本?- 我可以原谅你的罪行,但不能原谅你的叛国行为,好吗?JR--我--已经下定决心。JR - 我决定战斗。码字 - 我生来就是为了快乐。YARMO - 我生来就是为了独自受苦。JARSSSWD - 我小时候用鼻涕吃了自己的良心。YAHONT - 我想要一个(单独)永远的你。YAHONT - 我想要一个(一个)你。YAHOTT - 我想要你,天使。YAHTT - 我只想要你。
最初的缩略语。
这一组中的第一种缩写是字母缩写,按照字母表中的字母名称来读。
例如:AA代表 "地狱天使",PVA代表 "我鄙视你的资产"。
第二种缩略语是声音缩略语。这是个发音错误。它的结构原理是,它也是取组成词的第一个字母,但不是按字母表读,而是作为一个词来读。
例如:HORN--"国家已经注定(永远)是奴隶",DNO--"让我们休息一下","给我们一些呼吸的空间"。
这个听起来像字母的首字母缩写结合了上述两者。也就是说,它既包括字母的字母名称,也包括它们融合成的词语。这种缩写在监狱的行话中是不存在的。
一个特殊的群体是由缩略语创造的。这些是由已经存在的缩写创建的缩写。在监狱的缩写中,有许多这样的例子。例如:神、猫、十字架、冰、夏天、天空、爸爸、光。
也有递归的缩略语。这是一种缩略语,不仅包括单词,还包括缩略语本身。为了清楚起见,这里有一个例子:PHP - PHP超文本预处理器。监狱缩略语中没有递归缩略语。
纹什么样式的王牌纹身
磨损的卡片设计看起来总是很醒目和不寻常。有时你选择具有特定花色的牌型,有时你选择4张A的纹身。
两者都是同样引人注目的老式外观。这样的纹身将是壮观和多彩的。
在图形的风格上,没有比这更原始的会看纹身。这样的图像往往被极简主义的支持者所选择。
如果你喜欢在生活中自由穿行,不遵循陈规陋习,那么就做一个带有王牌和其他有趣元素的纹身。他们可以是骷髅头、小丑和更多。
王牌形状的纹身是在身体的不同部位进行的--腿、手臂、背部、前臂、颈部、手腕。
音节缩略语
另一大类是音节缩略语。监狱的缩写在这种类型中并没有真正出现,但为了一般的理解,还是要考虑这一点。有几种方法可以得到音节的缩写。
- 两个或多个单词的首字母部分被放在一起:百货公司--百货公司'。
- 将一个词的开头和另一个词从整个词组中组合起来:恐怖行为--恐怖主义行为。
- 将一个词的首字母部分与名词的间接大小写结合起来:部门主管--部门的主管。
第一个词的开头和第二个词的开头和结尾相连:moped - mot(tocycle)+(veloci)ped。
监狱缩略语的含义
监狱缩略语及其含义可分为几组。例如,有一些缩略语讲述了罪犯对国家、当局和政治的态度。
有些缩写指的是某些对整个申报社会或其中的个别成员来说很重要的价值(爱、家庭、自由、荣誉等)。
也仍然有可能确定这样一组缩写,它们直接指代国家,指代司法程序,指代被监禁者的领土位置,等等。比如说。喇叭--"国家判处(进入)永远的奴隶制"。这也可以包括前述的SLON和BOSS的缩写。
监狱纹身和缩写
有一种观点认为,囚犯开始做纹身是出于他们自己的自由意志和内部原因。但这并不完全正确。俄罗斯政府本身推动了监狱纹身的发展。缩写、图像--所有这些后来都被应用于囚犯的尸体。在此之前,国家给那些终生在西伯利亚服刑的违法者打上了烙印。随着时间的推移,纹身的含义和本质发生了变化。它们成为一种护照,是每个囚犯的名片。
纹身是属于黑社会的标志,也是纹身者在犯罪等级制度中的地位。没有监狱的纹身是没有特殊意义的。每一个人都描述了一个人在冥界的特殊地位和专业性。纹身包括各种图像和缩写。有大量的监狱缩写,我们将看看最著名的缩写。