Dictons latins. Aphorismes, citations, dictons en latin avec traduction


Épée du Musée historique de l'État, 10e siècle

Ancienne épée avec la marque Ingerli, trouvée en 1899 a été cassée en deux encore dans l'antiquité. Sous cette forme, il a été conservé au Musée d'histoire de l'État à Moscou. À un moment donné, il a même été publié comme un fragment de deux épées différentes, mais ensuite la vérité a prévalu.

Cette épée date du 10ème siècle. Sa longueur totale est de 94 cm, la lame en compte 77. La largeur de la lame au niveau de la garde transversale est de 6. Une si bonne, solide et tranchante épée.

  • La poignée mesure 17 centimètres de haut et le manche 2 centimètres de large.
  • Largeur de la traverse 10,2 cm, hauteur 1,8 cm.
  • La pointe mesure 8 cm de large et 5 cm de haut.

Épée du Musée de Lvov, 12e-13e siècle

D'une manière générale, le nettoyage de l'épée est une tâche extrêmement responsable, car il peut ruiner tous les bijoux de l'épée s'il est fait trop hâtivement. Il n'y a pas d'urgence ici.

"Afin de nettoyer la surface entière de l'épée,

Comme l'a dit l'épéiste anglais Ewart Oakeshott dans un livre.
"Cela a nécessité de nombreux mois de travail. La rouille recouvrant l'épée était lâche et poussiéreuse, mais sous elle se trouvait une couche sombre et dense. La patine noire était aussi dure que du silex, je n'ai donc pu l'enlever que d'un seul côté de la lame. Sur la pointe et la traverse, où le métal était plus mou, il était beaucoup plus facile à enlever, mais il ne s'est détaché que partiellement.
.

Une telle histoire se produit avec presque toutes les épées anciennes, et cette beauté du musée de Lviv ne fait pas exception.

Donc. Sur les 20 épées nettoyées, des tampons ont été trouvés sur 14 d'entre elles. Le lettrage est très différent et tous n'ont pas été entièrement préservés. Mais lorsque l'une des lames a été dégagée, les lettres elrii y sont apparues, et il est apparu que l'inscription complète se lit comme suit : "Ingelrii".

Les paramètres de l'épée sont les suivants :

  • Longueur totale 87,7 cm, longueur de la lame 75,2 cm, longueur de la poignée 12 cm.
  • La largeur de la lame à son point le plus large au niveau de la garde est de 4,5 cm.
  • La garde transversale mesure 17 cm et sa hauteur est de 1,1 cm.
  • La largeur du manche de la poignée est de 2 cm.
  • Les dimensions de la pointe sont de 7,6 cm sur 3,3 cm.

Epée du village de Monastyrishche, 10ème siècle.

Et enfin, une épée ancienne provenant du village de Monastyrishche dans la région d'Oryol - la plus appétissante de toutes. Malheureusement - comme c'est souvent le cas avec les épées anciennes - elle n'est pas complètement préservée. Une partie de la lame et la base de la pointe ont été perdues.

Seules les lettres nred peuvent y être lues lisiblement. On pense qu'il s'agit d'une abréviation du nom Ingelred, un parent du mot Ingelrii. Selon une autre version, nred est un fragment du mot Inredgerilt, comparable à la forme Ingelrilt.

L'épée est décorée d'un gaufrage en argent sur la garde transversale et la pointe, ainsi que de motifs gravés de rubans entrelacés. Les rubans entrelacent deux paires de pattes et une paire de muselières d'animaux, si prisés par les Vikings comme ornements.

Et avant de conclure l'article avec la taille de l'épée du Monastère, je promets de continuer le sujet commencé avec des histoires sur les timbres CEROLT, GICELIN, LEUTFRIT et ainsi de suite. Alors abonnez-vous aux nouvelles de notre site par courriel et vous ne manquerez aucun nouvel article !

Et maintenant, les dimensions.

  • La longueur est de 61 cm hors tout, avec 47,7 cm pour la lame, car, comme déjà mentionné, elle est ébréchée.
  • La largeur de la lame à la base est de 5,8 cm.
  • Garde transversale : largeur 12,5 cm, hauteur 2,8 cm.
  • Poignée : longueur 13,3 cm, largeur 1,8 cm,
  • Pièce de tête : largeur 9,4 cm, hauteur 4,3 cm.

Cette ancienne épée peut être vue à l'Ermitage.

Épée provenant du tumulus de Gorka Nikolskaya, sud-est de Ladoga, Xe siècle.

Cette épée se trouve maintenant au Musée national de Finlande - telles sont les vicissitudes de l'histoire de l'État. Il a été découvert en 1877 dans un tumulus et date de 950 à 1000 ans.

Sa longueur totale est de 84,5 cm.

Comme la lame est arrachée, nous ne connaissons pas sa longueur, mais nous connaissons la longueur exacte de la poignée - 15,5 cm. La largeur de la lame au niveau de la garde transversale est de 5,8 cm.

  • Crossguard. Largeur 16 cm, hauteur 1 cm.
  • Poignée. La largeur du manche de la poignée est de 2,2 cm.

La pointe mesure 9 cm de large et 5 cm de haut. Malheureusement, il n'a pas été possible de la conserver avec l'épée, c'est pourquoi elle est dessinée à la main sur la photo du musée en Finlande.

Nature

Pour les femmes

Pour les hommes