As Epaulettes fazem parte do uniforme militar dos séculos XVIII e XIX, e hoje um acessório de moda

O que é uma epaulettes

A palavra "epaulettes" foi utilizada pela primeira vez em documentos históricos nos finais do século XVIII. Vem das "épaulettes" francesas, que em russo se traduz como "ombreiras". Inicialmente o acessório fazia parte da armadura do cavaleiro, feito de metal e utilizado para proteger os ombros. Com a invenção da armadura metálica de armas de fogo tornou-se inútil, e os dragões começaram a desempenhar apenas uma função decorativa.

Este acessório era um rectângulo decorado com ornamentos, arredondado de um lado e recortado com franjas. Os dragões foram fixados ao ombro do uniforme com botões, cordões, ganchos ou cintos. Diferentes padrões, formas e comprimentos de franjas correspondiam a certas fileiras militares, uma vez que as dragonas modernas ainda não tinham sido inventadas na altura.

"O brilho de epaulettes luxuosas...".

Uniforme de um capitão da primeira patente do séquito de Sua Majestade Imperial. Rússia. Segunda metade do século XIX. XIX c. Cordão trançado, bobina. O Museu Naval Central, São Petersburgo. A presença de um axelbant e de um monograma do Soberano (АII) mostra que faz parte da comitiva. Epaulettes com uma suite prateada.

Deve-se notar imediatamente que os dragões eram inicialmente uma invenção puramente europeia. A data exacta de introdução deste item é quase impossível de estabelecer. Uma coisa é clara - os epaulettes eram parte integrante do uniforme masculino. Tanto para fins militares como civis.

Alguns investigadores relacionam o aparecimento de epaulettes com o tempo dos cavaleiros, quando começaram a aparecer alças de ombro como parte da armadura tanto dos soldados montados como dos soldados a pé. Isto estava ligado a uma necessidade natural de guerreiros para proteger os ombros de golpes - directos e tangenciais - de diferentes tipos de armas de corte e de ataque. A lógica destes especialistas é clara. As armaduras de uma forma ou de outra sobreviveram nos exércitos do mundo até ao início do século XX.

Outros historiadores de uniformes militares sugerem que inicialmente o aparecimento de epaulettes foi causado pela necessidade de fixar os arneses dos ombros, cachecóis, amarrações. Por outras palavras, os epaulettes começaram a sua vida como um flap ou epaulettes.

Hoje está estabelecido que os epaulettes apareceram no nosso exército sob Pedro I (1672-1725) na altura em que o reformador- soberano mudou o exército irregular para o permanente.

Entre 1683 e 1699, o exército russo introduziu um uniforme militar com uma guarda de aba. A função desta inovação era simples - segurar uma cinta de granadeiro (saco de granada) no ombro. Estampas e retratos do início do século XVIII mostram as abas de pano cosidas na tira do ombro e a manga do uniforme de um lado e presas com um botão do outro, na gola. Acontece que, nessa altura, existiam epaulettes e epaulettes mas desempenhavam papéis completamente diferentes. Não existiam insígnias de qualquer tipo. A principal diferença entre os ramos de serviço e as grandes unidades militares residia nas cores dos tecidos utilizados para os uniformes. No entanto, hoje vamos falar sobre os epaulettes e a sua história - algo inesperadamente para nós.

A própria palavra deriva descomplicadamente da yraulette francesa (< yraulette - ombro) e traduz-se por "ombro acolchoado". As dragonas eram uma longa placa feita de tecido, renda ou metal, que foi finalmente formada por meados do século XVIII. As epauletas eram semelhantes na forma e apego às epauletas que conhecemos. Uma ponta era presa ao ombro, a outra ponta com algum tipo de fecho (geralmente um botão) era fixada ao colarinho de stand-up, à moda daqueles dias. Nessa altura, os dragões eram usados apenas sobre um ombro, normalmente sobre o ombro direito. Apenas os homens eram autorizados a usar epaulettes nos seus fatos, pois tinham a obrigação e o direito de usar um vestido militar.

J. Dow. Retrato do Imperador Alexandre I (fragmento). 1826. X., m. 87,9 х 60,0. Casa de campo, museu estatal Peterhof. O czar é exibido no uniforme do regimento de Sua Majestade a guarda de cavalaria da imperatriz Maria Feodorovna

Assim, o destino e a própria natureza da epauleta foram decididos no momento em que se estabeleceu em solo russo. Em 1722 Pedro o Grande predeterminou o espírito do império - um estado militarizado com alistamento universal (para a população masculina) - durante praticamente dois séculos à frente com a sua "Mesa de Ordens". O "quadro temporal" existiu com alterações até 1917. De acordo com este documento, independentemente do serviço, um homem era obrigado a usar um uniforme militar. A insígnia (note-se de momento, não diferenças, mas apenas distinções) começou a preencher gradualmente o uniforme. Começando com costura no colarinho, lados, falsas, mangas, e terminando com prémios e distintivos. Entre eles encontravam-se os epaulettes.

Continuou a desempenhar a função utilitária do dragão - estava preso aos arneses de ombros, cachecóis, cintos e insígnias. V.M.Glinka no seu livro "Fato militar russo do século XVIII - início do século XX" diz: "Desde 1730. Alguns regimentos do exército receberam o direito de usar epaulettes peculiares ou, como foram definidos, "uma trança tecida com borlas" num ombro, dando-lhes o carácter de insígnia. Cada regimento tinha epauletas de um tipo atribuído apenas a ele que diferiam das de outros regimentos".

Mais tarde, os dragões começaram a ser ricamente decorados por homens ricos. A primeira menção de epaulettes como decoração de fantasia foi feita durante o reinado da Imperatriz Isabel (1709-1761/62). O ilustre esposo favorito e morganático da imperatriz Alexander Razumovsky (1709-1771) assistiu ao tribunal com uma dragona de diamantes no seu ombro. Note-se que o traje alemão foi inoculado na Rússia de uma forma peculiar. Ainda não estavam muito habituados a usá-lo, e por isso usavam-no muitas vezes à sua maneira, copiando cegamente desenhos ocidentais.

O dragão também foi "largado" e transformado de um acessório militar numa decoração, que era ostentado, gabado e gabado. Outros - aqueles que não tinham o privilégio de usar o acessório - invejavam o homem sortudo. Os proprietários de epaulettes, com a tendência da sua aristocracia russa para a pompa e a pompa, embarcaram imediatamente num concurso "cujo epaulet é melhor". Assim, originalmente um epaulet em russo é uma decoração.

A esposa do Marechal de Campo P.A. Rumyantsev (1725-1796) mencionou na sua carta ao seu marido um dragão azul com diamantes amarelos, que foi apresentado a N.I. Panin (1718-1783) pelo Eleitor da Saxónia em 1768 para o seu casamento. No início de 1779 ela relatou sobre um dragão de diamantes concedido ao Embaixador em Tsargrad juntamente com a Ordem de Santo André, o Primeiro Chamado.

O uniforme de um capitão da primeira patente do séquito de Sua Majestade Imperial. Rússia. Segunda metade do século XIX. Século XIX. cordão trançado, bobina. O Museu Naval Central, São Petersburgo. A presença de um axelbant e de um monograma do soberano (AII) mostra que faz parte da comitiva. Epaulettes com um conjunto de prata.

As epauletas do Imperador Catarina da época Príncipe G.A. Potemkin (1739-1791) também possuía alguns dragões fenomenais, com diamantes de tamanho incrível. Há uma lenda relacionada com eles, segundo a qual, após a morte de Potemkin, estes maravilhosos dragões foram devolvidos ao tesouro. Em 1793, para o casamento do Grão-Duque Alexandre Pavlovich (1777-1725), o futuro Imperador Alexandre I, Catarina II (1729-1796) encomendou "um colar de sete solitaires, retirado das famosas epauletas de Potemkin" para a sua esposa Elizabeth Alexeevna (1779-1826).

No mesmo ano, segundo as memórias de N.P. Brusilov (1782-1849), A.V. Suvorov (1730-1800) - então um jovem - apareceu num jantar com Catarina II usando uma dragona de diamantes, que parecia especialmente chique para um capanga.

Assim, ao longo do século XVIII, os preciosos dragões eram sobretudo acessórios decorativos em vez de terem qualquer significado funcional. A propósito, isto mais uma vez confirma a peculiaridade da cultura russa em geral - importar algo e reinterpretá-lo à sua própria maneira. Basta recordar a nossa matryoshka tradicional (com raízes chinesas) ou vodka (de origem polaca)...

I. M. Dolgorukov (1764-1823) recordou como ele "uma vez cantou a parte de Dom Carlos num fato com uma epauleta chique que lhe foi dada para a saída pela Grã-Duquesa Maria Feodorovna (1759-1828) numa actuação em tribunal. Durante a acção, o fio sobre o qual as pérolas do dragão foram mantidas despercebidas rebentou e as preciosas pérolas espalhadas pelo palco. Maria Feodorovna caiu num estado histérico.

Em 1800, enquanto celebrava em Moscovo o tratado com a Turquia, o Imperador Paulo I (1754-1801) usava um uniforme com uma dragona de diamantes, uma decoração luxuosa que não estava à disposição do soberano.

Alexander I, desejoso de distinguir N.B. Yusupov (1751-1831), aliás um dos principais coleccionadores da Rússia da época, que recebeu todos os prémios do Império Russo, presenteou o seu favorito com um dragão de pérolas.

Recordando o início do século XIX, a Bulgarin (1789-1859) estipulou especialmente: "Os epaulets não estavam de todo no exército russo, e só nós os usávamos". O futuro editor de The Northern Bee serviu no Regimento de Lancer dos Guardas, que gozou de privilégios especiais e, consequentemente, de alguma conivência por parte das augustas personalidades.

Mas chegou o ano de 1807. A reorganização no uniforme do exército e da marinha começou. Foi então que as epauletas apareceram como insígnias para todos os generais e oficiais. As epaulettes foram complementadas por luxuosos bordados, esplêndidos lenços e tranças feitas de pozumentais (a partir deles). Pasamento é uma banda de seda ou de lã com um rabo de pato metálico) e axelbands de denteado, mas estes acessórios militares requerem uma discussão mais detalhada.

As epaulettes de um general de cavalaria. 1884. Rússia. Latão dourado, tecido. Recebido do Instituto Estatal de Defesa em 1954.

As dragonas de ouro ou prata eram usadas por generais e oficiais da guarda. Os dragões de generais mais do que outros foram decorados com grandes franjas de nós de ouro ou prata. Por vezes, a espessura das franjas era tal que o termo "epaulettes gordas" até aparecia.

Desde 1885, as epaulettes eram usadas apenas em uniforme de desfile e em 1914 foram abolidas devido ao seu elevado custo e inutilidade. Os epaulettes foram introduzidos em todo o lado e duraram no exército até aos dias de hoje.

Como qualquer jóia, os epaulettes do exército czarista não foram baratos. Polina Geble (1800-1876), a esposa do Decembrista Ivan Antonenkov (1802-1877), descreveu como o seu futuro marido, sofrendo a falta de pão branco numa cela de prisão da Fortaleza de Pedro e Paulo, desfez os seus dragões de prata, vendeu-os e usou as receitas para fazer provisões.

Na história da família real, os epaulettes desempenharam em tempos um papel salva-vidas. O amado irmão de Alexandre II (1818-1881), Grão-Duque Konstantin Nikolaevich (1827-1892), foi nomeado governador da Polónia em 1862.

Um dia foi à ópera, e quando saiu depois do segundo acto e se sentou na sua carruagem, um homem foi separado da multidão de gawkers e praticamente atirou no Grão-Duque à queima-roupa. Konstantin Nikolayevich não foi ferido por acaso - a bala alojou-se no próprio dragão "gordo". Houve casos em que epaulettes salvaram pessoas da morte num duelo... Depois da revolução, foi diferente.

Para o início da secção "Têxteis" >>>

Epaulettes como parte de um uniforme militar

No século XIX os dragões eram usados por oficiais britânicos e franceses para indicar a patente, e mais tarde foram utilizados nos exércitos de outros países: Estados Unidos, Canadá, Alemanha, Suécia e Rússia. A patente de um oficial era determinada pelo facto de usar um dragão no ombro direito, ombro esquerdo ou ambos. Mais tarde, os soldados que usavam apenas um dragão foram obrigados a usar um segundo dragão no ombro oposto, mas sem a franja.

Os dragões para oficiais eram feitos de ouro e prata, enquanto que para sargentos e homens alistados eram utilizados tecidos de cores diferentes.

As cintas de ombro brilhantes eram visíveis à distância e permitiam aos soldados identificar os seus comandantes no calor da batalha. Algumas tropas usaram uma dragona apenas no ombro direito, outras apenas no esquerdo, e outras ainda em ambos os ombros.

Os militares britânicos descobriram que este sinal ajuda não só os seus soldados a discernir oficiais, mas também franco-atiradores inimigos. Quando se tornou evidente que os atiradores inimigos tinham como alvo oficiais porque os seus epaulettes eram um alvo fácil, os militares britânicos retiraram-nos dos seus uniformes e substituíram-nos pela opção mais segura dos epaulettes. Os militares americanos em breve fizeram o mesmo.

Hoje em dia, os epaulettes decorativos são utilizados como parte dos uniformes militares cerimoniais em alguns países.

Significado mágico da tatuagem de epaulettes

A figura é capaz de causar agressão e mesmo conflitos com as agências de aplicação da lei no seu portador.
Muitos praticantes não recomendam o preenchimento da imagem dos epaulettes porque a utilização a longo prazo no mundo prisional impôs uma impressão energética negativa. A crença num certo significado de epaulettes tattoo modificou o significado e, portanto, um tal esboço pode tornar uma pessoa excessivamente agressiva, provocar acções ilegais e conflitos com as agências de aplicação da lei. Dado que uma tal tatuagem recebe apenas criminosos sentados numa prisão de segurança máxima e viola a ordem, é mesmo possível cair numa empresa criminosa. As pessoas que são facilmente influenciadas são especialmente desencorajadas de tatuar os dragões no seu ombro esquerdo.

A tatuagem é igualmente adequada para ambos os sexos e não tem preferência zodiacal.

Para além das suas conotações negativas, os epaulettes significam também fortes qualidades de liderança e grande força de vontade. O portador da tatuagem torna-se mais ambicioso, lida com complexos e medos, e mais rapidamente ganha autoridade entre os subordinados. Útil será a tatuagem de epaulettes para pessoas que detêm ou aspiram a posições de liderança.

Epaulettes na Rússia

Na Rússia, este elemento de uniforme militar apareceu por volta do final do século XVII. No início, parecia um laço de tecido ou couro, fixado no ombro, e servia como limitador para a bolsa do cinto: segurava-o de escorregar. Tais epaulettes faziam parte do uniforme para particulares, porque os oficiais não transportavam armas e não tinham necessidade nas malas de munições.

As insígnias e decorações estavam completamente ausentes. Na primeira metade do século XIX, os dragões começaram a ser ornamentados para corresponderem a postos militares específicos.

A fase final de acabamento

Epaulettes à mão para um hussardo são cosidas tanto numa máquina de costura como à mão na sua ausência. Um elemento obrigatório destes produtos é considerado como uma franja. Não é necessário cobrir todo o dragão, mas apenas a sua borda. Se tiver feito uma base com uma aresta arredondada, bainha a franja apenas em torno dessa parte da peça.

A franja pode ser comprada numa loja de acessórios de costura, combinando-a com a cor da tubagem e do botão. Para fazer o início e o fim claramente alinhados nas duas peças, antes de coser, certifique-se de fazer um ajuste no ombro da criança e marque os pontos certos com um marcador ou lápis de cera. O fio deve ser preferencialmente da mesma tonalidade, de modo a que as costuras não sejam de todo visíveis. A franja pode ser feita a partir de cordas de seda torcidas ou borlas de fio, como na amostra acima.

Já sabe como coser epaulettes com as suas próprias mãos (a aula magistral é dada no artigo), para que possa facilmente lidar com a tarefa em mãos. São cosidas no uniforme depois de ajustadas de modo a que a franja pendure livremente dos ombros da criança. Reforçá-lo em dois lugares ao longo da costura do casaco - no pescoço e no próprio ombro - com pontos sugeridos. Será bonito ter um aspecto de epaulettes da mesma cor com calças ou túnica. Tenha um bom começo!

Como os epaulettes diferem dos epaulettes.

Desde meados do século XIX, os dragões de prata e ouro foram cortados de uniformes de todos os exércitos europeus e americanos e, antes da Primeira Guerra Mundial, foram completamente substituídos por dragões. Embora estes dois trajes militares sejam semelhantes, existem algumas diferenças entre eles.

As tiras de ombro são feitas na forma de um rectângulo e são geralmente feitas de pano ou pano coberto de pano. Na parte superior estão cosidas insígnias, tais como bonés carecas e estrelas. Um epaulet é um rectângulo arredondado num dos lados. Os dragões têm uma franja em todo o perímetro ou apenas no bordo, que serve como identificador da patente militar. Não há franja nos dragões.

Epaulettes em roupa feminina

Durante mais de duzentos anos, os dragões têm servido como um acessório de moda para a roupa feminina. Quando um país está em guerra, os homens usam uniformes e são enviados para a frente, enquanto as mulheres ficam em casa. Nessas alturas, as senhoras utilizavam frequentemente elementos de desenho de uniformes do exército para criar vestidos e outros artigos de vestuário. Detalhes tais como guarnições douradas ou grandes botões de latão ajudam a recriar o aspecto militar e as mulheres usavam dragonas de oficiais pela mesma razão - para dar aos seus trajes um toque militar da moda. Até designers de renome utilizam este elemento nas suas colecções. As dragonas são uma forma de tornar a silhueta de uma mulher mais distinta, esticada e severa, dando-lhe força e até mesmo um certo poder.

Hoje em dia os epaulettes têm apenas uma função decorativa, mas em tempos desempenharam um papel importante na vida dos homens que foram para a guerra e daqueles que estavam sob o seu comando. A luxuosa franja de ouro serviu de distintivo de honra, demonstrou o elevado estatuto do utente e foi admirada tanto por militares como por civis. Muitas forças armadas ainda usavam epaulettes em desfiles e as mulheres gostavam de os usar em trajes extravagantes.