Bez względu na to, co ktoś mówi, tatuaże są modne i coraz więcej osób wyraża chęć posiadania wizerunku na swoim ciele, a nawet więcej niż jednego. Słowa mogą powiedzieć znacznie więcej niż rysunek, dlatego piękne napisy do tatuaży cieszą się zainteresowaniem tych, którzy chcą mieć na ciele "nowość".
W tym artykule omówiono, jaką frazę i w jakim języku najlepiej wybrać, gdzie wykonać tatuaż i jak najlepiej uniknąć umieszczenia go na ciele.
"Zostałem wykorzystany".
1
Źródło:
"Moje siostrzenice po pijanemu zrobiły sobie te tatuaże. Ale nikt nie wie, co one oznaczają?".
0
Źródło:
Nie miałem serca powiedzieć tej kobiecie, co oznacza jej tatuaż w języku chińskim i japońskim...
W jakim języku zrobić tatuaż?
Tatuaże tekstowe są zamawiane równie często jak rysunki. Najtrudniej jest zdecydować się na hasło, które ma być uwiecznione na Twoim ciele. Jeśli przeczytałeś nasz artykuł Najpopularniejsze napisy na tatuażach, prawdopodobnie wybrałeś już słowa, które chciałbyś pokazać światu. Teraz pojawia się pytanie, jakiego języka użyć, aby uzyskać dobrze wyglądający tatuaż.
W jakim języku zrobić tatuaż - po rosyjsku czy w języku obcym.
Jeśli wybierzesz swój język ojczysty, pozbędziesz się konieczności ciągłego odpowiadania na pytanie: "Co to jest to, co napisałeś?". Tatuaże w języku rosyjskim mogą być odczytane przez każdego, pod warunkiem, że są wykonane czytelną czcionką. Niektórzy użytkownicy tatuaży lubią jednak zadawać pytania dotyczące ich znaczenia. W takim przypadku mogą wybrać język angielski, francuski, chiński lub bardziej egzotyczne języki.
- Najczęściej spotykane są tatuaże w języku angielskim. Wielu uważa, że wybrany zwrot brzmi solidniej i bardziej eufonicznie. Jednak każdy, kto nie opuścił szkoły, nie będzie miał problemów z jej przeczytaniem. Powinieneś wybrać ten język, jeśli po raz pierwszy słyszysz to wyrażenie w tym języku, np. w filmie, kreskówce lub książce. Przykładem mogą być cytaty z Szekspira lub Quentina Tarantino, frazy z przemówień Martina Luthera Kinga lub Steve'a Jobsa. Jeśli podoba Ci się to zdanie, ale brzmi ono banalnie w języku rosyjskim, przetłumacz je na język angielski.
- Tatuaże łacińskie to zazwyczaj hasło przewodnie. Logiczne jest, aby tatuować je w języku, w którym weszły do kultury i w niej przetrwały.
- Tatuażami w języku japońskim mogą być cytaty z anime i mangi lub po prostu dowolne zdanie zapisane hieroglifami.
- Tatuaże w języku arabskim to zazwyczaj cytaty ze świętych ksiąg lub wypowiedzi orientalnych mędrców. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby zapisać dowolny cytat - język jest tak piękny, że jest wybierany nawet do tatuaży, które w żaden sposób nie są związane z islamem czy Wschodem.
- Tatuaże w starożytnych i nieistniejących już językach są zazwyczaj wykonywane przez pasjonatów historii, mistyków, a rzadziej przez osoby, których przodkowie posługiwali się kiedyś tymi dialektami. Należą do nich sanskryt, starożytna greka, hebrajski, koptyjski i inne.
Porady dla osób rozważających wykonanie tatuażu w innym języku
Pierwsza wskazówka, którą podaliśmy na początku artykułu: przygotuj się na cierpliwe odpowiadanie na pytania dotyczące znaczenia Twojego tatuażu. Jest jednak jeszcze kilka innych ważnych kwestii, które należy rozważyć przed udaniem się do tatuażysty.
- Jeśli wybrałeś jakiś cytat, przysłowie lub inne wyrażenie, sprawdź jego brzmienie w kilku wiarygodnych źródłach. Pomocne są encyklopedie, słowniki, biografie wielkich ludzi, a przynajmniej Wikipedia.
- Jeśli sam wymyśliłeś to wyrażenie, najlepiej skorzystać z usług profesjonalnego tłumacza lub lingwisty. W rezultacie zainwestujesz minimum wysiłku i pieniędzy, ale otrzymasz napis na tatuażu, którego nie będziesz musiał się wstydzić z powodu różnych błędów w tłumaczeniu lub pisowni w wybranym języku.
- Nie należy korzystać z automatycznych usług tłumaczeniowych, takich jak Google Translate. Świetnie radzą sobie z tłumaczeniem mowy potocznej czy opisów technicznych, ale często mają kłopoty z obrazami artystycznymi. Na przykład zdanie: "Listen to everyone, listen to a few" ("Słuchaj wszystkich, słuchaj kilku") jest tłumaczone jako "Listentoeveryone, listen to a few" ("Słuchaj wszystkich, słuchaj kilku"). Dosłownie oznacza to: "Słuchajcie wszystkich, słuchajcie niewielu". Jak widać, sens został całkowicie zatracony.
- Jeśli znasz native speakera, poproś go o pomoc w znalezieniu najpiękniejszego i najdokładniejszego tłumaczenia. Przede wszystkim należy się upewnić, że nie jest to żart.
- Udawaj się tylko do wysoko wykwalifikowanego tatuażysty. Osoba początkująca popełni błąd z literą w nieznanym jej alfabecie, np. opuści literę lub źle ją przeliteruje.
Jeśli więc zdecydujesz się na wykonanie pięknego tatuażu w innym języku, najważniejszą rzeczą jest znalezienie odpowiedniego tłumaczenia ulubionego zwrotu. Lepiej się nie spieszyć i skorzystać ze wszystkich dostępnych sposobów sprawdzenia poprawności napisu - słowników, usług profesjonalisty lub pomocy native speakera. To samo zdanie w różnych językach będzie wyglądało inaczej w tatuażu, dlatego tłumaczenie jest doskonałym sposobem na "odświeżenie" banalnego cytatu lub nadanie mu mistycznego charakteru. Wówczas wystarczy znaleźć tatuażystę, któremu można zaufać.
Oceń ten artykuł:
"Wioślarz".
0
Źródło:
A status celebryty nie gwarantuje, że nie staniesz się pośmiewiskiem! Piosenkarka Ariana Grande chciała zrobić sobie tatuaż z tytułem swojego teledysku "7 Rings" - ale z wykorzystaniem japońskich symboli kanji, które pojawiają się w teledysku. W tatuażu znajdują się symbole 七 つ の 指 輪, ale z jakiegoś powodu pozostawiono tylko "siedem" (七) i "pierścienie" (輪), które razem oznaczają "shichirin" - mały grill węglowy lub opiekacz.
Jaki tatuaż wybrać
Jeśli podjąłeś decyzję i zastanawiałeś się nad rodzajem pięknego napisu na tatuażu, prawdopodobnie Twoje pragnienie jest napędzane chwilowym impulsem lub momentem. Nie cofajcie się, nie zastanawiajcie się, co byłoby tak niezwykłego i ciekawego w punktacji. Pozwól, aby odpowiedź sama przyszła do Ciebie w formie zdania lub frazy, a Ty po prostu podążaj za swoim uformowanym pragnieniem.
Skąd może pochodzić świadomość, jaki zwrot warto wykonać na swoim ciele? Przede wszystkim pamiętaj, że słowa mają o wiele większe znaczenie niż tylko określony dźwięk, który się z nimi kojarzy. Słowa są materialne, zwłaszcza jeśli są wypisane na skórze. Bardzo często potrzebę zrobienia tatuażu rozumieją osoby wierzące lub takie, które nie wierzą w siebie, ale chciałyby wierzyć.
Pamiętaj, że tatuaż w formie sentencji może być dla Ciebie bardzo silnym motywatorem, popychać Cię do zrobienia czegoś, przypominać Ci o tym. Nie rób tego pod wpływem impulsu lub, co gorsza, upojenia alkoholowego.
Ceny tatuaży
W każdym salonie należy sprecyzować ceny tatuaży w formie oryginalnych napisów. Orientacyjne stawki za krótkie słowo - od 1500 p., cytat - od 2000 p., kaligrafię - od 2000 p., indywidualny szkic - od 4000 p. Weź pod uwagę parametry tatuażu. Jeśli jest wielkości pudełka od zapałek, ceny są mniej więcej takie same, jeśli jest większe - koszt będzie wyższy. Możesz dowiedzieć się, ile kosztuje tatuaż ulubionej gwiazdy (np. Angeliny Jolie, Davida Beckhama). Jeśli możesz sobie na to pozwolić, zrób to!
Umieszczanie pięknych tatuaży: napisy na ramieniu, nadgarstku, plecach
Jednym z najbardziej popularnych miejsc na ciele, w których wykonuje się tatuaże "piszące", są ręce, a dokładniej przedramiona i dłonie. Należy więc zachować ostrożność. Po wykonaniu rysunku w widocznym miejscu nie będziesz mógł dostać pracy w wielu przedsiębiorstwach, a poza tym tatuaż będzie widoczny dla wszystkich, czy tego chcesz, czy nie.
Warto wspomnieć, że piękny tatuaż na ramieniu jest szczególnie popularny wśród młodych ludzi. Nie zastanawia się zbytnio nad wyborem miejsca pracy, ale żyje dniem dzisiejszym. Tatuaż w tym miejscu nie powinien być duży, preferowana jest czcionka tradycyjna lub kursywa, wtedy można uzyskać naprawdę schludny i piękny tatuaż. Na nadgarstku napis nie "nosi się" dobrze, jak twierdzi większość artystów. W końcu skóra to nie papier i trzeba ją często poprawiać.
Innym popularnym obszarem są plecy. Ta część ciała jest dobra, ponieważ nie jest widoczna dla innych, przynajmniej dla większości ludzi. Ponadto skóra w tym miejscu jest grubsza i bardziej szorstka, dlatego podczas zabiegu nie odczuwa się dużego dyskomfortu.
Brzuch jako miejsce na tatuaż nie do końca się sprawdza, ponieważ to on "koryguje" pierwszy przyrost wagi, więc tatuaż będzie "pływał". Z tego powodu nie można również zalecać stosowania ud. Jeśli schudniesz, wzór i tak ulegnie zmianie i będziesz musiał zwrócić się do mistrza w celu dokonania korekty.
Jednak w przypadku stopy ten problem nie dotyczy - tatuaż na tej części nogi będzie wyglądał dyskretnie i w razie czego będzie można go ukryć w butach. Warto jednak zauważyć, że stały kontakt z twardą krawędzią buta będzie miał negatywny wpływ na tatuaż i spowoduje jego usunięcie.
Zdjęcia tatuaży
Nawet jeśli w powyższym artykule wybrałeś odpowiedni dla siebie szkic, nadal pozostaje pytanie, jak będzie on wyglądał na ciele jako tatuaż. Dlatego też stworzyliśmy katalog zdjęć gotowych tatuaży dla chłopaków i dziewczyn.
Kliknij na obrazek, aby powiększyć zdjęcie.
Dla mężczyzn
Mężczyźni wybierają tatuaż z chińskimi znakami, który reprezentuje męskie cechy, takie jak odwaga, siła, dzielność, lojalność i inne. Może to być również nazwa zwierzęcia:
- Lew;
- Tygrys;
- Smok.
Równie popularne są tatuaże o znaczeniu filozoficznym:
- Zdrowie;
- Bogactwo;
- Życzę powodzenia.
Dla kobiet.
Dziewczynki lubią też tatuaże z nazwami zwierząt w języku chińskim. Jednak nie preferują one drapieżników, lecz bardziej urocze stworzenia:
- Cat;
- Fox;
- Panda.
Jeśli chodzi o wartości życiowe, to dla kobiet aktualne są postacie o znaczeniach w języku rosyjskim:
- Szczęście;
- Miłość;
- Rodzina.
Horoskop chiński
Byk
Smok
Wąż
Koza
Królik
Szczur
Koń
Małpka
Kogut
Świnia
Pies
Tiger
Tatuaże o życiu
- "Lepsza śmierć niż porażka" - Morior invictus.
- "Walcz i przetrwaj" - Luctor et emergo.
- "Żyj chwilą" - Carpe diem.
- "Zwycięstwo nad samym sobą jest najtrudniejsze - Vincit qui se vincit.
- "Vita est speciosa.
- "Życie jest przemijające, dlatego żyj" - Aetate fruere, mobili cursu fugit.
- "Całe życie to chwile" - Vivere in momento.
- "Człowiek jest twórcą swego losu" - Faber est quisque fortunae suae.
- "Jest się tym, kim się jest" - Esto quod es.
- "Życie bez wolności jest niemożliwe" - Vita sene libertate nlhil.
Wzory hieroglificzne i ich znaczenie
Dużą zaletą tego typu tatuażu jest prostota. Z tym zadaniem poradzi sobie prawie każdy odpowiedni mistrz. Fakt ten pozwala zaoszczędzić sporo pieniędzy tatuatorowi.
W ten sposób cena tatuażu ulega znacznemu obniżeniu.
Ale jest też duża wada. Łatwo jest popełnić błąd w pisowni znaku. Zwłaszcza gdy jest ich kilka, tworzących cały napis. W ten sam sposób można popełnić błąd w tłumaczeniu. W Internecie można znaleźć wiele zdjęć tatuaży, których znaczenie różni się od zamierzonego.
Wiele osób o tym nie wie, ale większość znaków w tatuażach pochodzi z Chin i Japonii. Popyt na koreańskie jest bardzo mały. A w samej Korei tatuaże są postrzegane negatywnie.
Chiński z tłumaczeniem
Najczęściej spotykane znaki w tatuażach to znaki chińskie.
Nawiasem mówiąc, wiele osób klasyfikuje znaki arabskie (np. egipskie) jako znaki, choć nie jest to do końca poprawne.
Moc Śmierci
Spokój Szczęście
Fortuna
Sukces
Bogactwo
Wielkie szczęście
Lojalność Wieczna miłość
Pieniądze
Zdrowie
Wąż
Obfitość Spełnienie życzeń
Uroda
Miłość
Pokój
Morze
Odwaga
Niepodległość
Ogień
Victory
Dobrobyt
Język japoński z tłumaczeniem
Na drugim miejscu pod względem popularności znajdują się znaki japońskie. Japonia bardzo lubi tatuaże, a nawet ma swój własny styl tatuażu.
Shine
Szczęście
Tiger
Luck
Kwiat
Wspaniała strona
Wiosna
Smocza przyjaźń
Spirit
Zima
Szczerość
Uroda
Leopard
Lato
Światło księżyca
Miłość
Sen
Pokój
Nadzieja
Jesień
Róża lotów
Sakura
Jakich tatuaży nie warto robić
Nie "ufaj" trendom mody - piękny napis na tatuażach, który dziś jest modny, jutro odejdzie w zapomnienie, a Ty z niezadowoleniem będziesz patrzeć na zniszczoną skórę. Teksty piosenek, nazwy zespołów, nazwy filmów - wszystko to jest przemijającą modą.
Nie zalecamy także robienia tatuażu z imieniem ukochanej osoby. Nie chodzi o to, że nie wierzymy w Waszą szczęśliwą przyszłość. Jednak, jak to się mówi, "wszystko przemija", a ktoś, kogo dziś się kocha, jutro może zostać znienawidzony. Jeśli chcesz uwiecznić swoje uczucia za pomocą tuszu i igły, wybierz inne piękne napisy na tatuażu miłosnym, takie jak "Love Forever" (Miłość na zawsze). Jest też wiele innych.
Pamiętaj, że najpiękniejszy napis na tatuażu to taki, który ma dla Ciebie głębokie znaczenie, zachęca Cię i pobudza do działania. Nie ma większego znaczenia, w jakim języku i w jakim miejscu jest on tworzony.
Zwroty filozoficzne w języku łacińskim
- "Nikt nie jest bez grzechu" - Qui sine peccato est.
- "Prawo jest surowe, ale jest prawem" - Dura lex, sed lex.
- "Najlepszym nauczycielem jest doświadczenie" - Experientia est optima magistra.
- "Nie powracaj do tego, co skończone" - Actum ne agas.
- "Prawda jest światłem" - Veritas lux mea.
- "Najmniejsze jest najważniejsze" - Minima maxima sunt.
- "Słowa znikają, ale to, co napisane, nie" - Verba volant, scripta manent.
- Audaces fortuna juva - "Śmiałym szczęście dopomoże".
- "Niech wszystko będzie dobrze" - Bene vobis.
- "Contra spem spero.
- "If you must, you can" - Debes, ergo potes.
Na brzuchu i klatce piersiowej
Na tułowiu rozmieszczenie zwykle zależy od płci. Dziewczynki wolą umieszczać znaki na obojczykach, pod piersiami lub na bokach i żebrach. To ostatnie, nawiasem mówiąc, to świetne miejsce na jakiś świetny cytat lub długie mądre zdanie, którego znaczenie po rosyjsku znasz tylko ty.
Chłopcy natomiast wybierają miejsce na klatce piersiowej lub brzuchu. Na tych częściach ciała bardzo często spotyka się tatuaż postaci. Zazwyczaj łączy się je z wzornictwem inspirowanym Japonią.
Przy okazji, jeśli się zastanawiasz, znalezienie hieroglifów na intymnych częściach ciała jest prawie niemożliwe. Tam nie są bici.
