Auteur: Eva Tushenkina
08 Jul 2021 14:32
Tags: engelse uitdrukkingen grappige beelden idiomen illustraties vertaling in het russisch informatieve fotografen
9121
21
De in de VS gevestigde kinderfotografe Tara Lesher is van huis uit lerares basisonderwijs. Zij besloot haar liefde voor het onderwijs te combineren met haar liefde voor fotografie in haar serie illustraties van veel voorkomende Engelse uitdrukkingen. Tara maakte deze tekeningen voor (en met de hulp van) haar kinderen. Het is geweldig geworden!
0
Bron:
Bekijk alle foto's in de galerij
Een selectie van memes in het Engels
Hé, wat is er? De post van vandaag zal zeker een van de makkelijkste zijn om te lezen. We zullen u niet vervelen met onnodige informatie en subtiliteiten van de Engelse humor, want daar hebben we al over geschreven hier .. En vandaag - gewoon een selectie van memes rechtstreeks van het Engelstalige internet.
De belangrijkste bronnen van memes hier zijn VK en Tekegram. In Amerika gaat het vooral om Facebook, Twitter en Reddit - een van de populairste Engelstalige sites, waar gebruikers nieuws of foto's per onderwerp plaatsen, en andere gebruikers de publicatie leuk of niet leuk vinden en de totale feed kunnen verhogen.
Mijn baas bedankt me dat ik te laat ben. Ik, die de tijd uit het oog verloren is door op Reddit rond te hangen.
Als iemand me zegt dat ik moet leren fatsoenlijk met mensen te communiceren Het opschrift op het boek: "Hoe te zenden op een beleefde manier".
Mijn vriendin zegt dat de politie me niet moet arresteren omdat ik dronken ben. Ik vraag me af waarom ze boos is op mijn Uber-chauffeur. (gf is kort voor vriendin)
Grappen over Bing, een zoekmachine met een kleiner marktaandeel dan Google, zijn de laatste tijd populair geworden. Grappen erover hebben te maken met het feit dat het niet ingrijpt in het natuurlijke zoeken, en soms vreemde adviezen geeft over zoekopdrachten).
Ik heb net een lijk gevonden, wat moet ik doen? Google: bel 911 Bing:
Google: De makkelijkste manieren om jezelf te doden - National Suicide Prevention Hotline Bing: De makkelijkste manieren om jezelf te doden - De dodelijkste manieren om jezelf te doden Je moet wel wanhopig zijn om bij mij om hulp te komen
- Waar kan ik beter memes vinden dan op Facebook? - Reddit - Reddit is onzin. Het zijn allemaal Spunchbob memes. Je praat gekke dingen van een gevaarlijke afstand.
Eigenlijk, ben ik dat niet. Het zijn niet alleen foto's van Spunchbob. Er zijn ook andere tekenfilmfiguren.
Lege politieauto's zijn gewoon een schrikbeeld voor mensen.
Ik weet niet hoe ik iets moet doen, maar een 14 jarige op youtube met een acht-bit microfoon legt precies uit hoe het moet.
Dikke Amerikanen Rijke Britten Te veel ponden (Trouwens, de verschillen tussen het VK en de VS zijn niet alleen in valuta en gewichten, maar ook in accent, en we hadden zelfs een een apart artikel daarover.).
Veel grappen draaien om Amerikaanse sociale trends. Om dergelijke memes te begrijpen moet je de sociale context kennen en op de hoogte zijn van actuele thema's in het Westen. En dat zijn vegetarisme, feminisme, racisme en meer. Trouwens, ja, feminisme en spunchbob memes kunnen in hetzelfde plaatje.
Sinds wanneer hebben woorden een geslacht? Bijna elke Europese taal: OK, ik moet gaan (IGHT is kort voor oké, IMMA is kort voor ik ga naar)
- Je kunt niet zeggen "manipulatief" zonder "man". - Je kunt ook niet zeggen "vrouw" zonder "man", wat zeg je daarvan? - Noem ons 'dame', we vinden het niet erg - Je kunt geen 'dame' zeggen zonder 'kerel' (lees het originele screenshot, de grap zit hem in de woordspeling)
- Als "geweld" het antwoord is, wat was dan de vraag? - Hoe zou "cello" meervoud zijn? (U moet het origineel hier ook lezen)
Leerkracht: Verzin een zin met het woord "pesterijen" Leerling: Ik was verliefd op een meisje en "haar-ezel betekende" veel voor me (nog een leuk voorbeeld van woordspeling)
Als mijn vrouw me naar de winkel stuurt voor augurken, neem ik tegelijkertijd vaseline. Ik wil niet dat mensen denken dat ik een veganist ben.
- Koeien zijn vrienden, geen voedsel - Noem een koe waar je vrienden mee bent - Je moeder Reddit: Ik ben misschien te hard voor je geweest (PETA - People for the Ethical Treatment of Animals)
En volgens de klassieken lachen de Britten om de Amerikanen, lachen de Amerikanen om de Britten, en allen tezamen laten zij geen gelegenheid voorbijgaan om grappen te maken over andere landen.
Hoe Amerikanen Amerika zien: Hoe andere 196 landen Amerika zien:
- Hé, jongen, wil je thee? - Is dat niet gewoon bladsoep?
Hé, wil je wat water? Nee, bedankt. Wat als ik er een blaadje in doe? Ik vind het niet erg.
Dat is de meest Britse foto die ik ooit heb gezien. Geen enkele lip in het hele plaatje.
Hoe mensen denken dat Australië eruit ziet Hoe Australië er in werkelijkheid uitziet (het zou ondersteboven liggen omdat het op het zuidelijk halfrond ligt)
Amerikanen: we hebben wapens nodig om onszelf te beschermen Australië: Melbourne man vecht tegen carjacker met instant Nescafe. (carjacker)
Doorvaart toegestaan Dit is een privésteiger, maar u kunt hier zitten en van het uitzicht genieten Canada: 100
Canadezen. Wat het ook is, het is niet zo koud hier Canada:
Het Amerikaanse team behaalde de eerste plaats in de Internationale Wiskunde Olympiade tegen een team uit China. Amerikaanse teamfoto: Ik heb de Chinezen gebruikt om de Chinezen te verslaan (In Amerika heerst het stereotype dat Aziaten goed zijn in wiskunde)
Hé jongen, hoe gaat het in China? Weet je, ik mag niet klagen! (Chinese totalitaire grap)
En af en toe worden er ook grapjes over Rusland gemaakt. En een van de niet voor de hand liggende grappen gaat over auto DVR video's. Historisch gezien zijn de video's uit Rusland de meest epische in de verzameling van grappen over humor op de weg.
1980: "Ik wed dat er in de toekomst vliegende auto's zullen zijn" 2021: *Video's van Russische DVR's
Sommige memes zijn zo bizar dat de absurditeit zelf ze grappig maakt.
*coke morst te snel uit het glas* Ik:
Ik wed dat hij aan een ander meisje denkt. Het is hier veel te licht om te slapen.
Hij denkt waarschijnlijk aan andere meisjes. Ik ben een citroen.
En als laatste, hebben we nog wat dieren foto's. Je kunt niet zonder ze.
Ik: * van plan om iets doms te doen in de klas * Twee vrienden van mij: (Om op het punt te staan iets te doen)
Dag, Mufasa. Ik ben nu de koning.
Slecht nieuws: ik heb per ongeluk een mooi wollen hemd gewassen en het zakte heel erg in. Goed nieuws:
Dat is alles voor nu. Leer Engels op een gemakkelijke manier met onze online Engelse school.
EnglishDom #inspire to learn
aanvraag gaat uit
Wacht alstublieft...
Gratis Engels leren
in onze online simulator
Foto met Engelse tekst. Engels leren met humor
Het is al lang een trend op het internet om zogenaamde "gags" te delen, grappige foto's met of zonder grappige tekst. Op een dag vroeg ik me af: waarom niet soortgelijke plaatjes vinden met Engelse tekst? Een dergelijke humoristische manier om informatie te presenteren zou mij immers zeker helpen nieuwe woorden en uitdrukkingen te leren zonder al te veel moeite, en zelfs met plezier en vreugde. Inderdaad, er zijn veel van zulke foto's. In het artikel van vandaag zult u dus zowel kunnen lachen als een heleboel nieuwe en interessante dingen leren over de Engelse taal.
Zei iets grappigs (een grap). Iemand anders herhaalde hetzelfde, maar alleen luider en de mensen lachten.
(Dit is iedereen wel eens overkomen.)
Zo zie ik eruit als ik wegga van m'n werk, wetende dat ik de hele dag niets heb gedaan.
Er zijn zoveel interessante dingen op het internet!
Het is een magnetron!
fascinerend - charmant, fascinerend; buitengewoon interessant
Als de deur niet opengaat, kom dan niet binnen.
(Logisch, beknopt, serieus, rigoureus.)
En toen vertelde ik het haar: "Nee, ik heb JOUW neus."
Laat je niet intimideren door de uitdrukking ik zeg. Een deel van de Engelssprekenden is niet geheel geletterd, vooral als het om kinderen gaat. Soms worden de vormen van werkwoorden en woorden opzettelijk verward om aan te geven dat het om een losse spreektaal gaat.
Let op de uitdrukking "Ik heb je neus" - Ik heb je neus. Bijvoorbeeld, mama's vinden graag hun eigen gelaatstrekken bij kinderen. Een van hen zou kunnen zeggen: Hij heeft (=heeft/heeft/heeft) mijn ogen. Of, bijvoorbeeld, "Ze heeft jouw jaren" (tegen de vader van het kind).
"De veiligheid van studenten is mijn hoogste prioriteit. Er komt geen einde aan het inhuren van onstabiele en gevaarlijke professoren.
Iedereen die het Harry Potter-vervolg heeft bekeken of gelezen, weet waar dit over gaat. Hoewel de betekenis al vrij duidelijk is.
Zinnen in het Engels voor tattooing
Een van de meest populaire vormen van tatoeëren zijn natuurlijk zinnen in verschillende talen. De leider zijn waarschijnlijk de zinnen in het Engels, aangezien dat de meest voorkomende taal op de planeet is. In dit artikel hebben wij voor u interessante citaten, aforismen, gevleugelde uitdrukkingen en gezegden van beroemde mensen verzameld. Er zijn zowel lange zinnen als korte, gewoon grappig of gevuld met diepe filosofische gedachten. U kunt elk deel van uw lichaam versieren met deze spreuken: pols, sleutelbeen, rug, schouder, en zelfs de achterkant van uw hoofd.
- Onthoud wie je bent
Onthoud wie je bent - We haten degenen die we liefhebben omdat ze het diepste lijden kunnen veroorzaken
We haten degenen die we liefhebben omdat ze ons het meeste leed kunnen berokkenen. - Wees voorzichtig met je gedachten - zij zijn het begin van daden
Wees voorzichtig met je gedachten - zij zijn het begin van daden - Eén woord bevrijdt ons van al het gewicht en de pijn van het leven: dat woord is liefde
Eén woord bevrijdt ons van alle lasten en pijnen van het leven: dat woord is liefde. - Laat je geest je hart en ziel niet doden
Laat je geest je hart en ziel niet doden. - Twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid; en ik ben niet zeker van het universum
Twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid; en ik ben nog niet zeker van het universum - Iedereen heeft zijn eigen pad
Iedereen heeft zijn eigen pad - Als je veel aan je verleden gaat denken, wordt het je heden en kun je je toekomst niet meer zien zonder dat.
Als je veel aan je verleden gaat denken, wordt het je heden en kun je je toekomst niet meer zien zonder dat verleden. - Mensen verheugen zich op de zon, en ik droom van de maan
Mensen verheugen zich op de zon en ik droom van de maan - Nu of nooit
Nu of nooit - Vergeef altijd je vijanden - niets ergert hen zo erg
Vergeef altijd je vijanden - niets ergert hen zo erg - Hij, die niet van eenzaamheid houdt, houdt niet van vrijheid
Hij die niet van de eenzaamheid houdt, houdt niet van de vrijheid - Een droom wordt een doel wanneer actie wordt ondernomen om hem te verwezenlijken
Een droom wordt een doel wanneer actie wordt ondernomen om hem te verwezenlijken - Pap (mam), ik hou van je
Pap (mam), ik hou van je - Het leven is mooi
Het leven is mooi - Hij, die een beest van zichzelf maakt, raakt de pijn van het man zijn kwijt
Hij die een beest van zichzelf maakt, raakt de pijn van het mens-zijn kwijt - Geen man of vrouw weet wat volmaakte liefde is tot ze een kwart eeuw getrouwd zijn
Geen man of vrouw weet echt wat volmaakte liefde is tot ze een kwart eeuw getrouwd zijn. - Illusie is het eerste van alle genoegens
Illusie is het eerste van alle genoegens. - Zij die hun gedachten niet kunnen veranderen, kunnen niets veranderen.
Zij die hun gedachten niet kunnen veranderen, kunnen niets veranderen. - De herinnering verwarmt je van binnen, maar het breekt ook je ziel.
De herinnering verwarmt je van binnen, maar tegelijkertijd breekt het je ziel. - Ik herinner me alles wat ik vergeten ben.
Ik herinner me alles wat ik vergeten ben - Mijn voogd is altijd bij me
Mijn voogd is altijd bij me - De mens is het minst zichzelf wanneer hij in zijn eigen persoon praat. Geef hem een masker, en hij zal je de waarheid vertellen
Een man is tenminste zichzelf als hij in zijn eigen persoon spreekt. Geef hem een masker en hij zal je de waarheid vertellen. - Een man is altijd bang voor het onbekende, want wat bekend is, is minder eng
Een man is altijd bang voor het onbekende, want wat bekend is, is minder eng - Het leven is een vreemde taal; alle mensen spreken het verkeerd uit
Het leven is een vreemde taal; alle mensen spreken het verkeerd uit. - Ieder mens geeft alles weg aan een ander wat hij zelf niet had
Ieder mens geeft aan een ander alles weg wat hem zelf ontbreekt. - Geen daad van vriendelijkheid, hoe klein ook, is ooit verspild
Vriendelijkheid, hoe klein ook, is nooit verspild - Alles wat we nodig hebben is liefde
Alles wat we nodig hebben is liefde - Breek niet met je verleden totdat je zeker bent van je toekomst
Breek niet met je verleden totdat je zeker bent van je toekomst - Elke keer als we liefhebben, elke keer als we geven, is het Kerstmis
Elke keer als we liefhebben, elke keer als we geven, is het Kerstmis - Een levenslange liefde
Eén liefde voor het leven - Geniet van elk moment
Geniet van elk moment - Alleen mijn droom houdt me in leven
Alleen mijn droom houdt me in leven - Het enige wat in het leven bereikt wordt zonder inspanning is mislukking
Het enige wat in het leven bereikt wordt zonder inspanning is mislukking
- Muziek is de ziel van taal
Muziek is de ziel van taal - Val zeven keer neer, sta acht keer op
Val zeven keer neer, sta acht keer op - Het beste in ons leven is liefde
Het beste in ons leven is liefde - Vechten voor het leven
Vechten voor het leven - Iedereen onderging iets dat hem veranderde
Iedereen onderging iets dat hem veranderde - Muziek creëert de gevoelens die je in het leven niet kunt vinden
Muziek creëert gevoelens die in het leven niet aanwezig zijn. - Zij die innig liefhebben worden nooit oud; zij kunnen sterven van ouderdom, maar zij sterven jong
Zij die innig liefhebben worden nooit oud; zij kunnen sterven van ouderdom, maar zij sterven jong - Terwijl ik adem - ik hou van en geloof
Terwijl ik adem - ik hou van en geloof - Ik zal alles krijgen wat ik wil
Ik zal alles krijgen wat ik wil - Te zijn of niet te zijn
Te zijn of niet te zijn - De onvermijdelijke prijs die we betalen voor ons geluk is de eeuwige angst om het te verliezen
De onvermijdelijke prijs die we betalen voor ons geluk is de eeuwige angst om het te verliezen - De beste liefdesaffaires zijn die we nooit hadden
De beste liefdesaffaires zijn die we nooit hadden - Als je iemand wilt zijn, iemand die echt speciaal is, wees dan jezelf!
Als je iemand wilt zijn, iemand die echt speciaal is, wees dan jezelf! - We sterven vaak in onze eigen dromen
We sterven vaak in onze eigen dromen - Succes komt niet naar jou. Je gaat erheen
Succes komt niet vanzelf naar je toe. Jij gaat erheen. - Elke oplossing brengt nieuwe problemen voort
Elke oplossing brengt nieuwe problemen voort - Respecteer het verleden, creëer de toekomst!
Respecteer het verleden, creëer de toekomst! - Wijsheid is weten hoe weinig we weten
Wijsheid is weten hoe weinig we weten. - Wees loyaal aan degene die loyaal is aan jou
Wees loyaal aan degene die loyaal is aan jou - Ik ben niet jong genoeg om alles te weten
Ik ben niet jong genoeg om alles te weten - Helemaal eerlijk zijn tegen jezelf is een goede oefening
Volledig eerlijk zijn tegen jezelf is een goede oefening - Ik zal alles krijgen wat ik wil
Ik zal alles krijgen wat ik wil - De liefde van mijn leven
De liefde van mijn leven - Kijk nooit achterom.
Kijk nooit achterom. - Zeg nooit nooit.
Zeg nooit nooit. - Voor altijd jong
Voor altijd jong - Laat het zo zijn.
Laat het zo zijn. - Door niets te doen leren we om kwaad te doen
Door niets te doen leren we om kwaad te doen - Alles duurt langer dan je denkt
Alles duurt langer dan je denkt. - De roos spreekt in stilte over liefde, in een taal die alleen het hart kent
De roos spreekt in stilte over liefde, in een taal die alleen het hart kent. - God maakt nooit fouten
God maakt nooit fouten. - Ervaring is gewoon de naam die we geven aan onze fouten
Ervaring is gewoon een woord dat we aan onze fouten geven - Mijn dromen komen uit
Mijn dromen komen uit
- De gevaarlijkste demonen leven in onze harten
De gevaarlijkste demonen leven in onze harten - Als ik me ooit overgeef, zal dat alleen gebeuren uit medelijden met de winnaar
Als ik me ooit overgeef, zal dat alleen gebeuren uit medelijden met de winnaar - Een leven is een moment
Een leven is een moment - Succes zit niet in wat je hebt, maar in wie je bent
Succes zit niet in wat je hebt, maar in wie je bent - Het maakt niet uit hoe langzaam je gaat, zolang je maar niet stopt
Het maakt niet uit hoe langzaam je gaat, zolang je maar niet stopt - Het is soms nuttig om je verleden in herinnering te brengen om je heden beter te kunnen waarderen
Het is nuttig om je soms te herinneren aan je verleden om je heden sterker te waarderen - Ik herinner me te veel, dat is waarom ik soms zo verdomd verdrietig ben.
Ik herinner me te veel en daarom ben ik soms zo verdrietig. - Voel de regen op je huid
Voel de regen op je huid - Moord is geen moord
Moord is geen moord - Onthoud dat de gevaarlijkste gevangenis die in je hoofd is.
Onthoud dat geen gevangenis gevaarlijker is dan die in je hoofd. - Het is beter om idealen en dromen te hebben dan niets
Beter idealen en dromen dan niets - De vlam is weggebrand, de as is gebleven, de vreugde is verdwenen, de droefheid is gebleven
De vlam is weggebrand, as blijft, vreugde is verdwenen, droefheid blijft - Niet weten is slecht, niet willen weten is erger
Niet weten is slecht, niet willen weten is erger - Ik leerde dat het de zwakken zijn die wreed zijn, en dat zachtmoedigheid alleen van de sterken verwacht mag worden
Ik heb geleerd dat wie zwak is, wreed is, adel is het lot van de sterken. - Het is met onze passies, zoals het is met vuur en water, zij zijn goede dienaars maar slechte meesters
Onze hartstochten zijn als vuur en water, ze zijn goede dienaars maar slechte meesters. - Volg je hart
Volg je hart - Er is niets engs in de duisternis, als je het oog in oog komt te staan
Er is niets engs aan de duisternis als je het van aangezicht tot aangezicht tegenkomt - Om eeuwig te leven
Om eeuwig te leven - Onze grootste glorie is niet dat we nooit vallen, maar dat we iedere keer weer opstaan.
Onze grootste glorie is niet dat we nooit vallen, maar dat we iedere keer opstaan als we vallen. - Angst verandert de slimme in de domme, en maakt de sterke tot de zwakke
Angst maakt de slimme dom en de sterke zwak - Soms wil je verdwijnen, door niemand gezien worden, je wilt dat alle slechte dingen voorbijgaan
Soms wil je verdwijnen, door niemand gezien worden, alle slechte dingen gaan voorbij - Mijn engel is altijd bij me
Mijn engel is altijd bij me - Ik zal niet tevergeefs leven
Ik zal niet tevergeefs leven - Afwachten.
Afwachten. - Alleen als je de afgrond bent afgedaald, kun je een schat verwerven
Alleen door af te dalen in de afgrond kun je een schat verwerven - Leven is het zeldzaamste ding in de wereld. De meeste mensen bestaan, dat is alles
Leven is het zeldzaamste ding in de wereld. De meeste mensen bestaan gewoon. - Leef zonder spijt
Leef zonder spijt - Ontwaak bij dageraad met een gevleugeld hart en dank voor een nieuwe dag van liefde
Ontwaak bij dageraad met een gevleugeld hart en dank voor weer een dag van liefde - De aarde is mijn lichaam. Mijn hoofd is in de sterren
De aarde is mijn lichaam. Mijn hoofd is in de sterren. - Iedereen ziet de wereld op zijn eigen manier
Iedereen is de schepper van zijn eigen lot - Iedereen is de schepper van zijn eigen lot
Iedereen is de schepper van zijn eigen lot - Als je je verleden laat gaan, betekent het niet dat je verleden je zal laten gaan
Als je het verleden loslaat, wil dat niet zeggen dat het verleden jou heeft losgelaten. - Eindeloze liefde
Eindeloze liefde - Liefde impliceert een eigenaardige ondoorgrondelijke combinatie van begrip en onbegrip
Liefde impliceert een eigenaardige, ondoorgrondelijke combinatie van begrip en onbegrip. - Tolerantie is krachtiger dan geweld
Tolerantie heeft meer kracht dan geweld - Kijk nooit achterom.
Nooit achterom kijken
