Platons
Frāze "Katram savu" ir tulkojums vienam no Platona darbā "Valsts" izteiktajiem principiem. Šī doma parādījās viņa runā par to, kas ir taisnīgums un kā tam vajadzētu darboties cilvēku pasaulē. Taisnīgums ir tādu apstākļu radīšana, kuros sabiedrības locekļi netraucē cits citam darīt to, kas viņiem jādara, bet ļauj viņiem attīstīties, neiejaucoties citu cilvēku dzīvē. Šai frāzei ir divas nozīmes. No vienas puses, katra cilvēka pienākums ir izmantot savas spējas un prasmes valsts un sabiedrības labā, t.i., ieņemt noteiktu nišu, kurā viņš atbilstoši ieņem savu vietu, kurā viņš ir kompetents. Katram amatniekam ir savs bizness. No otras puses, runa ir par taisnīgu resursu - gan materiālo, gan garīgo - sadali. Un vēl lielākā mērā garīgās. Katram sabiedrības loceklim ir tiesības saņemt to, ko viņš ir nopelnījis ar savu darbu un ieņemamo amatu. Uz šiem diviem principiem var pastāvēt ideāla valsts.
Frāzes latīņu valodā par tetovēšanu
Viens no populārākajiem tetovējumu veidiem joprojām ir frāzes. Starp citām lingvistiskajām formām latīņu tetovējumi šeit ir līderis. Šajā izlasē ir dažādi citāti, aforismi, spārnotie izteicieni un slavenu cilvēku teicieni. Starp īsām un garām frāzēm, dzīves un gudrības, smieklīgām un interesantām frāzēm jūs varat atrast kaut ko sev tīkamu. Skaistas frāzes latīņu valodā rotās jūsu plaukstu, plecu, potīti un citas ķermeņa vietas.
- Non progredi est regredi
Non progredi est regredi - Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Jo vairāk cilvēkiem ir, jo vairāk viņi vēlas. - Gaudeamus igitur
Tāpēc ļaujiet mums jautri pavadīt laiku - Gloria victoribus
Gods uzvarētājiem - Per risum multum debes cognoscere stultum
Pēc biežiem smiekliem jums vajadzētu pazīt muļķi. - Homines non odi, sed ejus vitia
Es ienīstu nevis cilvēku, bet gan viņa netikumus. - Sola mater amanda est et pater honestandus est
Tikai māte ir cienīga mīlestības, tēvs ir cienīgs cieņas. - Victoria NULLa est, Quam quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
Patiesa uzvara ir tikai tad, kad ienaidnieki paši atzīst, ka ir uzvarēti. - Divide et impera
Sadalīt un valdīt - Heu conscienta animi gravis est servitus
Sliktāk par verdzību ir nožēla - Lupus non mordet lupum
Vilks vilkam neiekodīs vilku - Ira initium insaniae est
Dusmas ir neprāta sākums - Perigrinatio est vita
Dzīve ir ceļojums - Fortunam citius reperis, quam retineas
Laimi ir vieglāk atrast nekā saglabāt. - Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Viņš ir tas bailīgais, kurš uzskata nāvi par labu lietu! - Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Spēja baudīt nodzīvotu dzīvi nozīmē dzīvot divreiz. - Mea vita et anima es
Tu esi mana dzīvība un dvēsele. - Fructus temporum
Laika augļi - Gutta cavat lapidem
Piliens asina akmeņus. - Fors omnia versas
Akla nejaušība maina visu (akla nejaušības griba) - De gustibus non disputandum est
Par gaumi nav strīda. - Fortunam suam quisque parat
Viens atrod savu likteni - Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Ir ļoti patīkami būt mīlētam, bet ne mazāk patīkami ir mīlēt sevi. - Hominis est errare
Cilvēkam ir raksturīgi kļūdīties - Cogitationes poenam nemo patitur
Neviens netiek sodīts par domāšanu - Aut viam inveniam, aut faciam
Vai nu es pats atradīšu ceļu, vai arī es pats to izveidoju. - Non ignara mali, miseris succurrere disco
Mācoties bēdas, es esmu iemācījies palīdzēt cietušajiem. - Pecunia non olet
Nauda nesmird. - Optimum medicamentum quies est
Labākās zāles ir miers. - Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Ne soli atpakaļ, vienmēr uz priekšu. - Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Labs vārds ir labāks par lielu bagātību - Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Sāpes liek melot pat nevainīgam - Non est fumus absque igne
Nav dūmu bez uguns. - Suum cuique
Katram savu. - Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kurš var atšķirt viltību no varonības, kad ir darīšana ar ienaidnieku? - Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Mana sirdsapziņa man ir svarīgāka par visām baumām. - Lupus pilum mutat, non mentem
Vilks maina kažoku, nevis raksturu. - Qui tacet - consentire videtur
Uzskata, ka tas, kurš klusē, ir piekritis. - Scio me nihil scire
Es zinu, ka neko nezinu. - In temps
Mierā, mierā. - Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
To, kurš vēlas iet, liktenis ved, bet to, kurš negrib iet, velk. - Fuge, late, tace
Bēgt, slēpties, klusēt. - Audi, multa, loquere pauca
Daudz dzirdi, maz runā. - Nolite dicere, si nescitis.
Nerunājiet, ja nezināt. - Flagrante delicto.
In flagrante delicto, ar sarkanām rokām. - Persona grata
Persona grata jeb uzticības persona. - Tantum possumus, quantum scimus
Tik daudz, cik vien varam, cik vien zinām. - Per fas et nefas
Ar āķa vai viltības palīdzību - Jactantius maerent, quae minus dolent
Visvairāk skumjas izrāda tie, kas skumst vismazāk. - Omne ignotum pro magnifico est
Viss, kas nav zināms, ir lielisks! - Educa te ipsum!
Izglītojiet sevi! - Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Kad esam veseli, ir viegli sniegt labu padomu slimajiem. - Veni, vidi, vici.
Atnāca, ieraudzīja, iekaroja. - Quae nocent - docents
Kas sāp, tas māca. - Sic itur ad astra
Tādējādi dodieties uz zvaigznēm. - Quae fuerant vitia, mores sunt
Tas, kas bija netikums, ir morāle. - Omnia vincit amor et nos cedamus amori
Mīlestība uzvar visu, un mēs nododamies mīlestībai. - Ex nihilo nihil fit
No nekā nekas nenāk - Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Ja maņas nav patiesas, tad viss mūsu prāts būs nepatiess. - In vino veritas, in aqua sanitas
Patiesība ir vīnā, ūdens veselībā. - Fugit irrevocabile tempus
Neatgriezenisks laiks iet uz priekšu. - Certum voto pete finem.
Izvirziet sev tikai skaidrus mērķus (sasniedzamus) - Injuriam facilius facias guam feras
Ir viegli apvainot, grūtāk izturēt. - Ira furor brevis est.
Dusmas ir īslaicīgs prāta pārrāvums. - Sua cuique fortuna in manu est
Katra cilvēka rokās ir viņa liktenis. - Adversa fortuna
Ļaunais liktenis - Aetate fruere, mobili cursu fugit
Izmantojiet dzīvi, jo tā ir tik īslaicīga. - Amicos res secundae parant, adversae probant
Draugus rada laime, nelaimes tos pārbauda. - Aliis inserviendo consumor
Kalpojot citiem, es izšķiežu sevi - Conscientia mille testes
sirdsapziņa ir tūkstoš liecinieku
- Abiens, abi!
Dodies prom, dodies prom! - Respue quod non es
Atmet to, kas tev nav. - Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
Dzīve ir kā teātra izrāde: nav svarīgi, cik ilgi tā ilgst, bet gan cik labi tā tiek spēlēta. - Edite, bibite, post mortem NULLa voluptas!
Ēd, dzer, pēc nāves nav baudas! - Omnes vulnerant, ultima necat
Katru stundu brūces, pēdējā nogalina. - Fama volat
Zeme ir pilna ar baumām. - Amor omnia vincit
Mīlestība uzvar visu - Consultor homini tempus utilissimus
Laiks ir visnoderīgākais cilvēka padomdevējs. - Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Mēs pazīstam lauvu pēc nagiem un ēzeli pēc ausīm. - Facta sunt potentiora verbis
Rīcība ir spēcīgāka par vārdiem - Inter parietes
Starp četrām sienām - Fortiter in re, suaviter in modo
Stingrs darbos, maigs attieksmē - Manus manum lavat
Mazgāt ar rokām. - Per aspera ad astra
Caur ērkšķiem uz zvaigznēm. - Cujusvis hominis est errare; NULLius, nisi insipientis in errore perseverare
Katram cilvēkam ir raksturīgi maldīties, bet tikai muļķim ir raksturīgi turpināt maldīties. - Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
Godīguma spēks ir tik liels, ka mēs to novērtējam pat ienaidniekā. - Aut caesar, aut nihil.
Vai nu Cēzars, vai nekas. - In memoriam.
In memoriam. - Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Es tevi sodīju nevis tāpēc, ka tevi ienīstu, bet gan tāpēc, ka mīlu tevi. - Amor etiam deos tangit
Pat dievi ir pakļauti mīlestībai. - Incedo per ignes
Es eju uguns vidū - Sequere Deum
Sekojiet Dieva gribai - Incertus animus dimidium sapientiae est
Šaubas ir puse gudrības - Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Jāēd, lai dzīvotu, nevis jādzīvo, lai ēstu. - In vino veritas
Patiesība ir vīnā - Ex malis eligere minima
No ļaunumiem izvēlies mazāko - Optimi consilii mortui
Labākie padomdevēji ir mirušie. - Ex ungue leonem.
Lauvu var atpazīt pēc nagiem - Vivere est vincere
Dzīvot nozīmē uzvarēt - Incertus animus dimidium sapientiae est
Šaubas ir puse gudrības. - Vivere est agere
Dzīvot nozīmē rīkoties. - Feci quod potui, faciant meliora potentes
Es esmu darījis visu, ko varēju, bet, kas var, lai dara labāk. - Feminae naturam regere desperare est otium
Kad esi domājis pazemot sievietes temperamentu, atvadies no miera! - Dum spiro, amo atque credo
Kamēr es elpoju, es mīlu un ticu. - Festina lente
Steidzieties lēnām - Calamitas virtutis occasio
Katastrofa ir varonības kritērijs. - Omnes homines agunt histrionem
Visi cilvēki ir aktieri uz dzīves skatuves. - Lucri bonus est odor ex re qualibet
Peļņas smarža ir patīkama neatkarīgi no tā, no kā tā nāk. - Factum est factam
Kas ir izdarīts, tas ir izdarīts (fakts ir fakts) - Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Bieži atvadies no citiem, bet nekad no sevis. - Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Laiki mainās, un mēs maināmies kopā ar tiem. - Tarde venientibus ossa
Kas ierodas vēlu, tam ir kauliņi - Imago animi vultus est
Seja ir dvēseles spogulis. - Homo hominis amicus est
Cilvēks ir cilvēka draugs. - Homines, dum docent, discunt
Vīrieši, mācās, mācās. - Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Nāve nezina likumu, ņem gan karalis un ubags - Quod cito fit, cito perit
Kas drīz vien tiek darīts, drīz vien arī sabrūk. - Amor non est medicabilis herbis
Mīlestību nevar izārstēt ar zālītēm. - Finis vitae, sed non amoris
Dzīve beidzas, bet ne mīlestība. - Fidelis et forfis
Uzticīgs un drosmīgs - Fide, sed cui fidas, vide
Esiet modri, uzticieties, bet skatieties, kam uzticaties. - Experientia est optima magistra
Pieredze ir labākais skolotājs - Verae amititititiae sempiternae sunt
Īsta draudzība ir mūžīga - Damant, quod non intelegunt
Nosodīti, jo viņi nesaprot - Descensus averno facilis est
Ceļš uz elli ir viegls. - Viva vox alit plenius
Dzīva runa baro bagātīgāk - Vivamus atque amemus
Dzīvosim un mīlēsim - De mortuis aut bene, aut nihil
No mirušajiem ir vai nu labi, vai nekas. - Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Es esmu pamodināts skaistumam, es elpoju žēlastību un izstaroju mākslu. - Deus ipse se fecit
Dievs radīja pats sevi - Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Centieties saglabāt labu garastāvokli pat sarežģītos apstākļos. - Primus inter pares
Pirmais starp vienādiem - Gustus legibus non subiacet
Uz gaumi neattiecas likumi. - Semper mors subest
Nāve vienmēr ir tuvu. - Dum spiro, spero!
Kamēr es elpoju, es ceru! - Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Cilvēki tic vairāk ar savām acīm nekā ausīm. - Benefacta male locata malefacta arbitror
Es uzskatu, ka labvēlība, kas tiek izrādīta nepelnījušajiem, ir ļaunums. - Fortes fortuna adjuvat
Laime palīdz drosmīgajiem - Dura lex, sed lex
Likums ir smags, bet tas ir likums.
- Audi, vide, sile
Dzirdi, redzi un klusē - Omnia mea mecum porto
Visu savu es nēsāju līdzi - Omnia, quae volo, adipiscar
Viss, ko es gribu - Omnia mors aequat
Nāve ir vienāda ar visu - Fama clamosa
Skaļa slava - Igne natura renovatur integra
Uguns atjauno visu dabu - Si vis amari, ama
Ja vēlaties, lai jūs mīl, mīliet. - In me omnis spes mihi est
Visa mana cerība ir uz mani pašu. - Aut vincere, aut mori
Vai nu uzvarēt, vai mirt. - Mens sana in corpore sano
Vesels prāts veselā miesā. - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Svešinieku netikumi mūsu acu priekšā, mūsu - aiz muguras. - Varietas delectat
Dažādība ir prieks - Naturalia non sunt turpia
Dabiskais nav necienīgs. - In venere semper certat dolor et gaudium
Mīlestībā sāpes un prieks vienmēr sacenšas - Nusquam sunt, qui ubique sunt
Nekur nav tie, kas ir visur - Vi veri vniversum vivus vici
Savā dzīves laikā es ar patiesības spēku esmu iekarojis Visumu. - Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Jo gudrāks ir cilvēks, jo pieticīgāks viņš mēdz būt. - Si vis pacem, para bellum
Ja vēlaties mieru, gatavojieties karam. - Sed semel insanivimus omnes
Kādu dienu mēs visi esam traki. - Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Lielākā nelaime ir būt laimīgam pagātnē. - In vitium ducit culpae fuga
Vēlme izvairīties no kļūdas ietver vēl vienu. - Tertium non datur
Trešā nav. - Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Neviens cilvēks nevar zināt, kad jāuzmanās no kādām briesmām - Mors omnia solvit
Nāve atrisina visas problēmas. - Memento mori
Atcerieties nāvi - Memento quia pulvis est
Atcerieties, ka esat putekļi - In aeternum
Uz visiem laikiem, uz visiem laikiem. - In pace leones, in proelio cervi
Miera laikā - lauvas, kaujā - brieži. - Inter arma silent leges
Kad ieroči dārd, likumi klusē - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Mēs vienmēr meklējam aizliegto un vēlamies nepiedodamo. - Tempus fugit
Laiks iet uz beigām - Carpe diem.
Izmantojiet dienu (brīdi). - Homo homini lupus est
Cilvēks cilvēkam ir vilks. - Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Labojiet pagātni, vadiet tagadni, paredziet nākotni. - Oderint dum metuant
Ļaujiet viņiem ienīst, bet baidīties. - Vita sine libertate, nihil
Dzīve bez brīvības nav nekas - Cum vitia present, paccat qui recte facit
Kad netikumi plaukst, cieš tas, kurš dzīvo godīgi. - Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Kur likumi ir spēkā un tauta ir stipra. - Leve fit, quod bene fertur onus
Slodze ir viegla, ja tu to nes ar paklausību. - Imperare sibi max imperium est
Vislielākais spēks ir valdīt pār sevi. - Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Nepadodieties nelaimēm, bet drosmīgi stājieties tām pretī! - Beatitudo pop est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Laime nav atlīdzība par varonību, bet gan pati ir varonība. - Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Mīlestība ir kā asara, tā nāk no acīm, tā krīt uz sirds. - Esse quam videri
Būt, nevis šķist - Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Laimīgs ir tas, kurš drosmīgi ņem savā aizsardzībā to, ko viņš mīl. - Sol lucet omnibus
Saule spīd visiem - Atpakaļ uz augšu un atpakaļ
Es ienīstu un es mīlu - Cogito, ergo sum
Es domāju, tātad es eksistēju - Actum ne agas
Kas ir izdarīts, pie tā vairs neatgriezieties. - Ab altero expectes, alteri quod feceris
Gaidiet no otra to, ko pats esat darījis citam. - Amantes sunt amentes
Mīlētāji ir traki - Antiquus amor cancer est
Vecā mīlestība nav aizmirsta - Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Laime viņam smaida, Temīda viņu ignorē. - Omnia fluunt, omnia mutantur
Viss plūst, viss mainās. - Ut ameris, amabilis esto
Lai būtu mīlēts, esi mīlestības cienīgs - Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Ja tu neko nevari darīt, tev neko nevajag gribēt. - Similis simili gaudet
Līdzīgais priecājas par līdzīgo. - In dubio abstine
Šaubu gadījumā atturieties. - Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Kas nespēj sekot saprāta diktātam, lai seko dvēseles kustībām. - Omnia praeclara rara
Viss, kas ir skaists, ir rets - In Daemon Deus!
In Daemon God! - Sibi imperare maximum imperium est
Augstākā vara ir vara pār sevi. - Terra incognita
Nezināma zeme - Mores cuique sui fingit fortunam
Mūsu liktenis ir atkarīgs no mūsu morāles - Nihil est ab omni parte beatum
Nekas nav drošs visos aspektos. - Meliora spero
Cerība uz labāko - Natura abhorret vakuums
Daba ienīst vakuumu. - Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Es esmu cilvēks, un nekas cilvēcīgs man nav svešs. - Si etiam omnes, ego non
Pat ja tie visi, tas nav es - Mortem effugere nemo potest
No nāves neviens nevar izvairīties - Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Es ieklausīšos muļķībā, bet nepaklausīšu. - Nihil habeo, nihil curo
Man nekā nav, man nekas nav svarīgs. - Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Jo ātrāk skrien laiks, jo tas ir laimīgāks. - Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Lūdziet, un jums tiks dots; meklējiet, un jūs atradīsiet; klauvēiet, un jums tiks atvērts. - Tiranos
Pret tirāniem. - Veni, vidi, fugi
Atnāca, ieraudzīja, aizbēga.
Cicerons
Taču šī frāze kļuva slavena nevis tāpēc, ka Platons to pārveidoja postulātos, bet gan pēc tam, kad to savos darbos Par likumiem, Par pienākumiem un Par labā un ļaunā robežām izmantoja Cicerons. Šeit frāze ieguva vairāk juridisku raksturu, jo tā tika iekļauta tādā noteikumā kā "Taisnīgums tiek atzīts pēc tā, ko katrs saņem pats".
Laika gaitā frāzes juridiskā nozīme daļēji tika zaudēta, tā ieguva masveida nozīmi un visbiežāk tika lietota tās otrajā nozīmē, proti, tādā nozīmē, ka ikvienam ir iespēja un visas tiesības saņemt "savu" par padarīto darbu, ieguldījumu.
