Tatuiruotės reikšmė
Tatuiruotės, kuriose naudojama frazė "Memento Mori", yra vienos populiariausių ir paklausiausių. Apklausų duomenimis, daug tatuiruočių su šia fraze turėtojų nežino jos istorinio pagrindo.
Šiuolaikinė "Memento Mori" reikšmė yra ta, kad gyvenimo kelią iš anksto nulemia aukštesnė jėga. Žmogus negali pakeisti to, kas skirta jo likimui. Antroji šios frazės mintis yra egzistencijos baigtinumas.
Šiame pasaulyje nėra nieko amžino, o mirtis yra logiška gyvenimo tąsa. Štai kodėl frazę "Memento Mori" taip mėgsta egzistencijos laikinumo ir iš anksto nulemtos ateities gerbėjai.
Misūrio universiteto mokslininkai, atlikę daugybę tyrimų, susijusių su apmąstymais apie mirtį, nustatė, kad:
- Mirties suvokimas skatina žmones būti altruistais.
- Neišvengiama mirtis skatina rūpintis gamta.
- Mirties neišvengiamumas daro žmones tolerantiškesnius.
- Gyvenimo baigtinumas iškelia gyvenimo prasmę.
"Memento Mori" tapo kultine fraze dar gerokai prieš tai, kai ji buvo pradėta naudoti ant kūno tatuiruočių pavidalu. Be to, senovėje jis retai buvo vartojamas su priešdėliu "Carpe diem".
Ši frazė kilo iš romėnų, kurie mėgdavo pagerbti savo konsulus už karines pergales didingais triumfais jiems įvažiuojant į Romą. Tačiau, be nugalėtojo džiaugsmo, į šventę buvo įtrauktas ir nedidelis vergo vaidmuo, kurio pareiga buvo stovėti už karvedžio ir, laikant virš galvos aukso vainiką, nuolat kartoti: "Memento Mori".
Carpe diem Memento Mori
Romos piliečiai priminė jam, kad ir jis yra žmogus ir kad ir jo gyvenimas vieną dieną baigsis. Posakį "Memento mori" pavartojo romėnų poetas Horacijus savo Odėje Leukonui. Kvinto Septimijaus Florencijaus Tertulijono, gyvenusio antrojo ir trečiojo amžių sandūroje, Apologetikoje šis posakis minimas kita formuluote: "Respice post te! Hominem te memento! Memento mori", kas išvertus reiškia "Apsisukite! Atminkite, kad esate žmogus! Memento mori".
XVII a., besikuriant slaptosioms draugijoms, Mirties brolių ordino vienuoliai pradėjo vartoti posakį "Memento Mori" kaip pasisveikinimą vieni kitiems.
Per pastaruosius 300 metų ši frazė buvo randama kapinėse ant antkapinių paminklų arba kapaviečių.
Memento mori arba Atmink, kad esi mirtingas
"Memento mori" ir "Carpe diem" yra sparnuotos frazės, primenančios mums, kad niekas netrunka amžinai...
Mirtis visada sukelia šaltumo, ilgesio ir liūdnos tylos jausmą. Nes kad ir kaip smagiai gyventume, rezultatas visada lieka tas pats. Alchemikai dar neišrado vaisto nuo nemirtingumo, todėl visada turėtume prisiminti neišvengiamą pabaigą.
Išsilavinusių ir raštingų arba mėgstančių išsiskirti žmonių leksikone dažnai vartojami tokie posakiai kaip "memento mori" ir "carpe diem". Panagrinėkime jų kilmę.
Kaip verčiamas žodis memento mori?
Memento mori yra sparnuotas posakis, kilęs iš lotynų kalbos ir pažodžiui išverstas į rusų kalbą kaip prisiminti mirtį arba prisiminti, kad esi mirtingas. Šiandien frazė "memento mori" reiškia, kad nieko nėra amžino.
Ši frazė dažnai vartojama, kai norima priminti žmonėms, kad vakarėliai, gėrimas ir ištvirkavimas nėra svarbiausi dalykai gyvenime. Ši frazė tinka ir tada, kai žmogus labai nerimauja dėl bet kokios priežasties arba visai be priežasties. Akcentuojama, kad nesvarbu, kaip stipriai ko nors siekiate, galiausiai gaunate tą patį.
Iš esmės memento mori yra įspėjimas pernelyg aktyviems žmonėms, kad galiausiai visi mirsime ir kad gyvenime reikėtų akcentuoti svarbius dalykus.
Išsireiškimo kilmės istorija
Frazė memento mori pirmą kartą paminėta senovės Romoje. Jį ištarė romėnų generolai, kai sėkmingai grįžo namo. Už karvedžio nugaros stovėjo vergas, kuris jam priminė, kad, nepaisant pergalės, vadas yra mirtingas.
Ta pačia fraze 1620-1633 m. Prancūzijoje apsikeitė trapistų ordino vienuoliai, sutikę vieni kitus kelyje. Šis ordinas buvo reformatoriška cistersų atšaka, XI a. atsiskyrusi nuo benediktinų. Jie laikėsi Dievo ir artimo meilės, pagarbos žmonėms taisyklių, taip pat ragino prisiminti gyvenimo pabaigą, memento mori.
Tuo metu Europoje vyravo mada rinktis su mirtimi susijusius ritualinius daiktus ir reikmenis. Tai greičiausiai susiję su tuo, kad regionas patyrė daug nelaimių - Azijos marą, ledynmetį, venerinių ligų bangą ir kt. To meto Europos gyventojas turėjo daugybę galimybių pasirinkti, kaip mirti. Prekeiviai turėjo paklausą vadinamiesiems kaukolių, skeletų ar net karstų pavidalo amuletams. Jie priminė apie neišvengiamą pabaigą.
Vėliau tokius papuošalus nešiojo žmonės, kurių artimas giminaitis ar draugas mirė.
Kaip verčiamas žodis "carpe diem"?
Kitas posakis, panašus į memento mori, yra carpe diem. Šis žodis taip pat kilęs iš lotynų kalbos ir pažodžiui verčiamas kaip "gyventi šiandien" arba "išnaudoti akimirką".
Jis suprantamas kaip būdas gyventi visavertį gyvenimą, neatidedant linksmybių ateičiai, kuri gali ateiti, bet gali ir neateiti. Carpe diem yra savotiškas memento mori antonimas. Pastarasis ragina mus prisiminti pabaigą, o pirmasis - nepamiršti dabarties.
Ši frazė dažnai vartojama kaip pateisinimas, kad reikia imtis netikėtų veiksmų ir išnaudoti visas gyvenimo galimybes. Niekas nežino, ar ateis rytojus, todėl šiandien turime veikti pagal savo galimybes.
Carpe diem dažnai matoma kaip tatuiruotė ant rankos ar nugaros žmonių, kurie gyvena laisvą gyvenimą ir dingsta naktinio gyvenimo pramogų vietose.
Svarbūs egzistencijos momentai dažnai atsispindi literatūrinėje ar šnekamojoje kalboje. To pavyzdys - sparnuoti posakiai arba idiomos. Dažniausiai jos kuriamos atsižvelgiant į tai, kas žmonėms rūpi arba kokios sritys kelia ginčų. Mirtis ir gyvenimas nėra išimtis.
Grįžti į sąrašą
Posakiai su fraze Carpe diem
Carpe diem Memento Mori yra gana populiari tatuiruotė, nes senovės romėnų frazė "Carpe diem" įgauna kitokią prasmę. Išvertus iš lotynų kalbos, tai reiškia "sugauti dieną".
Pirmą kartą posakis "Carpe diem" kartu su kita aprašytos frazės puse aptinkamas "Odėje Leukonui". Šiuos du žodžius romėnų poeto palikuonys ištraukė iš konteksto. Frazė buvo tokia: "Aetas: care diem, quam minimum credula postero" ("Laikas: gaudyk akimirką, kuo mažiau tikėk ateitimi").
Jei "Memento Mori" žmogui užsimena, kad jo kelias baigtinis, tai ši keturių žodžių frazė sako, kad jis turėtų džiaugtis kiekviena diena, kiekviena gyvenimo akimirka, nes rytoj viskas bus kitaip. Nauja diena atneša naujų įspūdžių, o to, ką turėjote vakar, nebegalite susigrąžinti. Senovėje šios dvi frazės buvo aiškinamos ne ta pačia prasme, nors yra artimos viena kitai.
Frazė "Carpe diem" taip pat vartojama Laros Fabian, "Metallica" ir "Green Day" muzikiniuose kūriniuose. Modelio ypatybės, Carpe diem tatuiruočių parinktys Memento Mori - tai tatuiruotė, dažniausiai daroma mistikos ir amžinosios ramybės dvasia.
Todėl tatuiruočių piešiniams labai dažnai būdingi šie bendri bruožai:
- Archajiškas raštas.
- Šalia teksto esantis kaukolės ar kaulų atvaizdas - mirties simbolis.
- Degančios žvakės ir smėlio laikrodžio vaizdas simbolizuoja egzistencijos baigtinumą.
- Juodų arba tamsių spalvų gausa tatuiruotėje.
Kurdami būsimos tatuiruotės eskizą, meistrai kartais naudoja piratų monetos idėją. Monetos viduryje esanti žmogaus kaukolė yra įkomponuota į monetos perimetrą apjuosiančią frazę, kuri ir taip talpią frazę praturtina privatininkystės ir piratavimo dvasia.
Kartu su šia fraze kaip simbolinis objektas dažnai vartojama atversta knyga, dažniausiai Biblija. Ant kaukolės ir laikrodžio, sudaryto kraštuose, esanti tatuiruotė visada turėtų priminti tatuiruotės turėtojui, kad kasdienis gyvenimas nėra amžinas, o pomirtinis gyvenimas yra pasirengęs priimti visus. Varnas laikomas ne tik išmintingu paukščiu, bet ir artėjančios mirties pranašu. Jis dažnai vaizduojamas kartu su užrašu.
Labiausiai drąsus sprendimas taikant tatuiruotę yra tam tikro sklypo buvimas. Pavyzdžiui, biblinės scenos, velnio, gundančio žmogų, paveikslai, vaizduojantys pasaulio pabaigą arba susitikimą su Mirties angelu. Raudono kraujo lašai užrašo "Memento Mori" fone papildys kompozicijos mistiškumą.
Asmens atvaizdas (įskaitant tatuiruotės savininko portretą) per gyvenimą ir pusiau suiręs kūnas po mirties gali būti originalus. Į veidrodį panašus dizainas rodo, kad jokie turtai ar įtaka nepakeis niekieno gyvenimo rezultatų. Žmogus gimsta nuogas ir palieka šį pasaulį taip pat nieko neturėdamas. Į pomirtinį gyvenimą nieko negalima pasiimti, todėl svarbu nepamiršti mirties ir gyventi taip, kad išliktume žmonėmis.
Šiuolaikinė reikšmė
Palaipsniui pradinė šio sparnuoto posakio reikšmė buvo pamiršta. Tačiau šiandien yra daug "Memento Mori" tatuiruočių turėtojų, kurie nieko nežino apie šią istorinę praeitį. Šiuo metu tatuiruotės reikšmė turi dvi interpretacijas:
- Šiame pasaulyje nėra nieko amžino.
- Viskas jau seniai nulemta aukštesniųjų jėgų.
Todėl šį užrašą galima rasti tarp žmonių, kurie nori pabrėžti egzistencijos laikinumą ir žmogaus nesugebėjimą pakeisti savo likimo.
Todėl, jei norite pasidaryti šį užrašą, visada galite peržiūrėti bet kurio meistro "Memento Mori" tatuiruočių nuotraukas ir išsirinkti jums tinkančią.
Dažnai tatuiruočių meno aistruoliai renkasi lotynišką tatuiruotę, kurioje užkoduoja savo šūkius ir požiūrį į gyvenimą. Lotynų kalba yra grakšti, melodinga ir viena seniausių rašytinių indoeuropiečių kalbų.
Gražios lotyniškos frazės tatuiruotėse
Ant šio vaikino rankų yra dvi sparnuotos frazės lotynų kalba: "Fac fideli sis fidelis
"Būkite ištikimi tam, kuris yra ištikimas (jums)" ir "
Fortunam suam quisque parat
"Kiekvienas žmogus pats randa savo laimę" arba "Kiekvienas žmogus pats randa savo likimą".
Tatuiruotėje gražiu šriftu parašyta: "Primus inter pares
", kas išvertus reiškia "pirmas tarp lygių".
«Carpe diem
"- tai garsus lotyniškas posakis, reiškiantis "Gyventi dabartimi", "Išnaudoti akimirką".
«Vivere militate est
" - tai Senekos posakis, kuris verčiamas taip: "Gyventi - tai kovoti".
Toliau pateikiamos citatos ir frazės lotynų kalba, tinkamos naudoti tatuiruotėse.
Šriftai ir papildomi simboliai
Užrašydami frazę ant kūno meistrai stengiasi vengti paprastų ir vidutiniškų šriftų. Melodingai skambanti frazė atliekama raižytu, elegantišku stiliumi. Raidės švelniai šakojasi ir vingiuoja, simbolizuodamos vingiuotą gyvenimo kelią. Gotikinio rašto variacija taip pat panaudota "Memento Mori", taip sukuriant ryšį su viduramžių tradicijomis ir Šventosios inkvizicijos veikla, kuri turėjo tiesioginės įtakos krikščionių gyvenimui ir mirčiai.
"Antiqua Old Style" leidžia atkurti Renesanso laikų dvasią, kai į gyvenimą ir mirtį imta žvelgti kaip į bendrą kūno ir sielos kelionę, kurią turi išgyventi kiekvienas. Panaši į tai yra ambigraminė tatuiruotė, kurioje vienu metu gali būti įkūnytos kelios temos ir reikšmės.
Spalvingi raštai leidžia kurti abstrakčias 3D efekto scenas. Tai galima pasiekti naudojant turtingą spalvų paletę, kuri papuošia tradicinį dizainą spalvų žaismu ir sukuria išgaubtą arba įgaubtą efektą.
Profesionaliuose tatuiruočių salonuose meistrai gali pasiūlyti frazę užrašyti savo dekoratyviniu šriftu arba neįprastomis raidėmis, kai raidės užrašomos kursyvu. Patyrę meistrai dažnai siūlo naudoti "šiukšlių taškų" stilių, kuris vaizdams suteikia tikroviškumo. Šis efektas išgaunamas tapant portretus, vizualiai purškiant ir tepant spalvas.
Paslėptai frazės aurai perteikti pasitelkiama minimalizmo tradicija. Santūrus požiūris reikalauja nuolankumo ir aklo susitaikymo su savo likimu.
Kam tinka tatuiruotė?
Tatuiruotė tinka ir vyrams, ir moterims, nors ji populiaresnė tarp stipriosios žmonijos pusės.
Dažniausiai jį taiko žmonės, kurie:
- yra religingi;
- linkę tikėti mistika;
- galvoti apie ateitį;
- rūpintis savo geru vardu po mirties;
- gyventi šiandien;
- mėgautis kiekviena gyvenimo akimirka.
Tokiems žmonėms tatuiruotė yra tarsi švyturys arba atskaitos taškas. Ji skatina tobulėti, gerinti savo žmogiškąsias savybes ir prisiminti, kad kiekvienam žmogui žemėje skirtas laikas, kurį reikia išnaudoti išmintingai, nes antros progos niekada nebus.
Pagrindinės taikymo vietos
Carpe diem Memento Mori - tatuiruotė, kurią galima daryti ant bet kurios kūno dalies. Kartu su prasmingais paveikslėliais, kurie papildo frazės prasmę, tai gali tapti tikra kūno puošmena ir pabrėžti jo savininko individualumą.
Toliau pateiktoje lentelėje nurodytos dažniausiai naudojamos taikymo vietos ir jų variantai:
| Kūno dalis | Užrašo dydis | Papildomi simboliai |
| Ranka | Mažas / vidutinis | Kraujas, kaukolė |
| Pėdos | ||
| Krūtinė | Bet kuris | Knyga, laikrodis, skeletas, žvakė, karstas, mirties angelas |
| Atgal | Didelis | Sparnai, kraujas, Mirties angelas |
| Kaklas | Mažas | Jokių papildomų simbolių |
Ši lentelė patvirtina šios frazės universalumą. Tatuiruotė turi būti padaryta taip, kad ją matytų ne tik aplinkiniai, bet ir pats tatuiruotės nešiotojas. Tai padės nepamiršti pagrindinės paslaptingos frazės prasmės.
Carpe diem Memento Mori ne tik žinomas visame pasaulyje, bet ir vis dažniau sutinkamas kaip tatuiruotė daugelyje šalių visuose žemynuose. Jos populiarumas kasmet auga dėl jos pajėgumo ir universalumo.
Autorius: Michailas Puškarevas
Istorija
Ši frazė turi labai turtingą istoriją. Pirmą kartą šis žodis buvo pasakytas senovės Romos laikais. Vieną dieną karvedys po svarbios pergalės grįžo namo. Tuo metu vienas iš jo vergų nusekė paskui jį ir pakartojo šią frazę, kad karvedys neišaukštintų savęs virš visų kitų. Net nepaisant neregėtos sėkmės, jis tebuvo paprastas mirtingasis, bejėgis mirties akivaizdoje.
Ši frazė taip pat buvo populiari tarp kai kurių XVII a. vienuolių. Mirties broliais vadinamo ordino nariai sveikindavosi vieni su kitais fraze memento mori.
