Prancūzų kalba yra neįprasta ir melodinga, kelianti asociacijas su romantika ir Paryžiaus miesto grožiu. Šiuo atžvilgiu populiarėja gražios frazės tatuiruotėms, kurių tarimas yra iškalbingas.
Dauguma kūno įvaizdžio entuziastų pirmenybę teikia sparnuotiems posakiams, didžiųjų citatoms ir aforizmams, atspindintiems savitą Prancūzijos identitetą. Užrašai gali būti naudojami vieni arba derinami su įvairiais vaizdais. Geru sprendimu laikomi ne tik gerai žinomi aforizmai, bet ir į prancūzų kalbą išversti savi žodžių junginiai, atspindintys asmeninius siekius ir idėjas.
Frazės prancūzų kalba, skirtos tatuiruotėms, su vertimu
Tatuiruotės prancūzų kalba yra vieni iš labiausiai paplitusių kūno meno užrašų.
Šią kalbą galite naudoti gražiam meilės prisipažinimui savo antrajai pusei, įamžinti gyvenimo moto arba įrašyti mėgstamos dainos frazę.
Kad jums būtų lengviau pasirinkti tatuiruotės frazę prancūzų kalba, atrinkome įdomiausias ir originaliausias idėjas mergaitėms ir vyrams. Čia rasite posakių, patarlių, priežodžių ir kitų garsių posakių.
- Svajonės pildosi. Rêves deviennent réalité.
- Labiausiai rizikuoja tas, kuris to nedaro. Le risque le plus élevé celui qui ne risque pas.
- Tamsiausią valandą matome žvaigždes. À l'heure la plus sombre, nous voyons des étoiles.
- Turite žinoti žaidimo taisykles, tačiau geriau jas nustatyti patiems. Vous devez connaître règles du jeu, mais il préférable de définir vous-même.
- Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque. Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque.
- Lengviausia apgaudinėti save. Il plus facile de se tromper.
- Visi nori padėti, bet niekas nenori būti pirmas. Tout le monde est prêt à aider, mais personne ne veut être le premier.
- Draugo smūgiai nėra tokie pavojingi kaip priešo bučiniai. Coups d'amis ne sont pas aussi dangereux que les baisers ennemis.
- Gražu tai, ko nėra. Ce qui merveilleux, c'est ce qui ne l'est pas.
- Juodą spalvą paverskite balta. Transformez le noir en blanc.
Apie Paryžiaus moteris
Prancūzai, ypač paryžiečiai, visada atrodo ypatingo žavesio žmonės. Prancūzės visada buvo laikomos stiliaus ir unikalaus žavesio etalonu. Štai kodėl citatos apie Paryžių skiria ypatingą vietą jo gražiems gyventojams. Prancūzės visada išsiskyrė iš kitų gražiosios žmonijos pusės atstovių ypatingu žavesiu ir lengvu bendravimu.
Tik jie gali rengtis laisvai, negaišti laiko stiliui ir atrodyti žavingai. Jos visus užkariauja savo grakštumu, koketiškumu ir įžūlumu - tai garsusis prancūziškas žavesys. Net jei paryžietė neturi tobulų veido bruožų, ji vis tiek bus laikoma žavinga - būtent dėl savo grakštumo ir žavesio.
Citatos prancūzų kalba su vertimu
Prancūziškos citatos gali būti cituojamos iš knygų, patarlių, įžymybių, politikų, rašytojų ar kitų gražių žodžių, kuriuos galima pridėti kaip tatuiruotę. Šiame skyriuje pateikiamos gražios frazės prancūzų kalba su vertimais, kurie puikiai tinka tiek moterims, tiek vyrams.
Apie gyvenimą
Prancūzų kalbos grožis leidžia bet kokią tatuiruotės frazę paversti maloniu garsu. Tai gali būti ne tik meilės frazės, bet ir sakiniai apie gyvenimą, draugystę, kūrybiškumą ir pan. Žemiau rasite įdomių frazių, kurios gali būti vartojamos tatuiruotėms prancūzų kalba, rinkinį.
- La vie est belle. La vie est belle.
- Bėdos niekada neateina vienos, bet sėkmė taip pat neateina. Le problème ne vient pas seul, mais aussi la chance.
- Vienintelis būdas džiaugtis gyvenimu - nebijoti pralaimėjimų ir nelaimių. La seule façon de profiter de la vie - d'être courageux et de ne pas avoir peur de la défaite et du désastre.
- Nors gyvenimas yra trumpas, daugeliui žmonių jis kelia nuobodulį. Bien que la vie soit courte, elle parvient à en déranger beaucoup.
- Gyvenimas - tai kova, kuriai reikia ruoštis nuo vaikystės. La vie is une bataille et devons nous y préparer dès l'enfance.
- Turite gyventi taip, kad norėtumėte tai pakartoti. Vous devez vivre pour répéter.
- Visi stiprūs žmonės myli gyvenimą. Tous gens forts aiment la vie.
- Turite gyventi išskleidę sparnus. Il faut vivre ailes déployées.
- Gyvenimas - tai kalnas: į jį kopiama lėtai, o nusileidžiama greitai. La vie une montagne: on monte lentement, on descend vite.
- Gyvenimas - tai ne prabėgusios dienos, o tos, kurios prisimenamos. La vie n'est pas les jours qui se sont écoulés, mais ceux dont on se souvient.
Apie meilę
Meilės frazės prancūzų kalba labai populiarios tarp tatuiruočių mėgėjų. Prancūzų tatuiruotė įsimylėjusi meilės miestą ne be priežasties. Prancūziška tatuiruotė idealiai tinka riešams, dilbiams, šonkauliams, raktikauliams ir pėdoms.
- Klausykitės savo širdies. Écoutez votre cœur.
- Meilė yra teorema, kurią reikia įrodyti kasdien. L'amour - un théorème qui doit être prouvé quotidiennement.
- Pirmoji meilė svarbi tik iki antrosios. Le premier amour ne compte que jusqu'au second.
- Meilėje pakanka vietos ir kitiems jausmams. En amour, il y assez de place pour d'autres sentiments.
- Meilė - tai draugystė pagal muziką. L'amour - une amitié portée sur la musique.
- Meilė ir neapykanta nėra mūsų galioje. L'amour et la haine ne sont pas en notre pouvoir.
- J'aime mon corps seulement à côté du vôtre ...
- Mylėkite - ir darykite tai, ką norite. Aimez - et faites ce que vous voulez.
- Mylėti - tai matyti kitiems nematomą stebuklą. Aimer, c'est voir un miracle invisible aux autres.
- Po nelaimingos meilės vyras lieka bakalauras, o moteris tuokiasi. Après un amour malheureux, un homme reste célibataire, une femme se marie.
Aforizmai prancūzų kalba
Prancūziškus aforizmus renkasi tie žmonės, kurie mėgsta įžvelgti paslėptą prasmę žinutėje. Tokie žmonės mėgsta apmąstyti filosofines, politines ar menines temas. Tatuiruotės formos aforizmas lengvai ras vietą ant protingo ir išsilavinusio asmens kūno.
- Gyvenime gaunate atlygį už darbą, o ne pasiteisinimus. Vous obtenez des récompenses de la vie pour vos travaux, pas des excuses.
- Mes nežinome, kas esame, kol nematome, ką sugebame. Nous ne savons pas qui nous sommes avant de voir de quoi sommes capables.
- Draugai yra ne tie, kuriuos labiausiai mylite, bet tie, kurie pirmieji ateina jums į pagalbą. Amis ne sont pas ceux que vous aimez le plus, mais ceux qui sont les premiers à venir à la rescousse.
- Geriau karaliauti pragare nei tarnauti danguje. Il vaut mieut régner en enfer que servir au ciel. Vilkas abejingas avių skaičiui. Le loup est indifférent au nombre de moutons.
- Dėkingumas yra gražiausias sielos žiedas. La gratitude est la plus belle des fleurs de l'âme.
- Geriausias ateities pranašas yra praeitis. Le meilleur prophète pour l'avenir is le passé.
- Le plaisir est le ciel, po kuriuo žydi visi, išskyrus piktumą. Le plaisir est le ciel sous lequel tout fleurit sauf la méchanceté.
- Amžinybė trunka labai ilgai, ypač pabaigoje. L'éternité dure très longtemps, surtout à la fin.
- Mūsų požiūriai yra kaip laikrodžiai: visi rodo skirtingą laiką, bet kiekvienas tiki tik savo. Nos vues sont comme nos montres: elles montrent toutes des moments différents, mais tout le monde ne croit que la sienne.
- Laikas yra puikus mokytojas, bet, deja, jis nužudo savo mokinius. Le temps est un grand professeur, mais malheureusement, il tue ses élèves.
Tatuiruočių užrašų temos ir reikšmės
Tatuiruočių užrašų temos įvairios: filosofija, asmenybė, gyvenimas, mirtis, šeima, draugai, meilė, vardai, simboliniai žodžiai. Populiariausios yra trumpos, bet prasmingos ir išraiškingos frazės, leidžiančios išreikšti save.
Užrašai užsienio kalbomis įgauna dar daugiau paslaptingumo ir dekoratyvumo. Prancūzų kalboje tai daugiausia citatos, posakiai ir šmaikštūs posakiai. Gražūs tatuiruočių žodžiai prancūzų kalba gali būti ne tik gilūs, bet ir vizualiai įspūdingi.
Įdomiausias iš trumpųjų:
- Telle quelle - Kaip tu esi (kaip tu esi, natūra).
- Deviens qui tu es. - Tapkite tuo, kuo esate.
- Vykdyti les reves. - Įgyvendinkite svajones.
- Forte et tender. - Stiprus ir švelnus.
- Qui, sinon nous. - Kas kitas, jei ne mes.
- Tu es assez. - Tavęs pakanka.
- Tout est possible. - Viskas įmanoma.
- Je cherche la vérité. - Aš ieškau tiesos.
- Laisvas kaip oras. - Libre / laisvas kaip oras.
- Personne n'est parfait. - Niekas nėra tobulas.
- La norme est ennuyuse. - Norme est ennuyuse.
- Tout le monde a mes piedes. - Visas pasaulis yra prie mano kojų.
- Mon plane: etre heurese, pas parfaite. - Mano planas: būti laiminga, o ne tobula.
- Vis la vie que tu as rêvée. - Gyvenkite taip, kaip svajojote.
- Ma vie, mes regles. - Mano gyvenimas, mano taisyklės.
Užrašai pagal temą.
Filosofija, gyvenimo prasmė, požiūris:
- Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Kuo mažiau man reikia, tuo geriau jaučiuosi (Charles Bukowski).
- Quoi que tu fasses, fais le bien! - Kad ir ką darytumėte, darykite tai gerai! (Voltas Disnėjus).
- L'art c'est la santé. Menas yra sveikata (Yves Klein, prancūzų menininkas).
- La beauté commence le moment où tu décides d'être toi-même. Grožis prasideda tada, kai nusprendžiate būti savimi (Coco Chanel).
- Accepte qui tu es. Sauf si tu es un tueur en série. Priimkite save tokį, koks esate. Jei nesate serijinis žudikas (Ellen Lee Degeneres, amerikiečių aktorė).
- Les deux jours les plus importantants de ta vie sont le jour où tu es né et celui où tu as trouvé pourquoi. Dvi svarbiausios dienos gyvenime - tai diena, kai gimėte, ir diena, kai sužinojote, kodėl (Markas Tvenas).
- Aime le pécheur et déteste le péché. Mylėk nusidėjėlį, nekentėk nuodėmės (Aurelijus Augustinas).
- Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Jei teisiate žmones, neturite laiko juos mylėti (Motina Teresė).
Motyvacija:
- Fais toutes choses avec amour. Viską darykite su meile (Og Mandino).
- La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - Gyvenimas nėra teisingas. Pripraskite prie to (Billas Gatesas).
- Celui qui peut avoir de la patience peut avoir ce qu'il veut. Tas, kuris turi kantrybės, pasieks viską (Benjaminas Franklinas).
Santykiai, draugystė, meilė:
- Plus tu juges, moins tu aimes. Kuo daugiau teisi, tuo mažiau myli (Honoré de Balzac).
- Un ami est un deuxième moi. Draugas yra antrasis "aš" (Aristotelis).
- Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. Jūs negalite nieko išgelbėti, galite tik mylėti (Anais Nin).
- Mieux vaut une bonne querelle que la solitude. Geriau geras ginčas nei vienatvė (airių patarlė).
- Rare est le véritable amour, la vraie amitié encore plus. Tikra meilė yra reta, o tikra draugystė - dar retesnė (Jean de La Fontaine).
- Qui, étant aimé, est pauvre? Kas yra vargšas, kai yra mylimas? (Oskaras Vaildas).
- Il vaut mieut mieux être détesté pour ce que tu es que d'être aimé pour ce que tu n'es pas. - Geriau būti nekenčiamam už tai, kas esi, nei mylimam už tai, kas nesi (André Gide).
- Si une une chose aime, elle est infinie. Jei ką nors myli, tai yra begalybė (Williamas Blake'as).
Prancūzų kalbos frazės išverstos į rusų kalbą
Frazių apie tatuiruotes prancūzų kalba sąrašas yra begalinis. Tačiau mes atrinkome geriausias ir įdomiausias idėjas, kurios yra ne tik gražūs užrašai, bet ir turi gilią prasmę. Pažvelkime į juos atidžiau.
- Jei triumfuoja blogis, jis skelbiamas gėriu. Si le mal l'emporte, il est déclaré bon.
- Nugalėtojas niekada nesakys: "Tai tik žaidimas". Le vainqueur ne dira jamais: "Ce n'est qu'un jeu".
- Prisimename ne dienas, o akimirkas. Nous ne souvenons pas des jours, mais des moments.
- Meilė skaudina net dievus. L'amour fait mal même aux dieux.
- Mylėti - tai nustoti lyginti. Aimer, c'est arrêter de comparer.
- Ilgiausiai prisimename, kad buvome pamiršti. Le plus longtemps nous souvenons que sommes oubliés.
- Sėkmė yra geriausias kerštas. Le succès - la meilleure vengeance.
- Geriau būti liūtu vieną dieną nei avimi visą gyvenimą. Mieux vaut être un lion qu'un mouton toute sa vie.
- Pripažinti klaidą yra antra klaida. Admettre une erreur - la deuxième erreur.
- Didžiausi protai daro didžiausias klaidas. Plus grands esprits font les plus grosses erreurs.
Kaip pasirinkti šriftą?
Daugelis žmonių vis dar mano, kad svarbiausia yra pasirinkti tinkamą frazę ar žodį. Žinoma, tai yra svarbu, nes tatuiruotė ant kūno yra dedama visam gyvenimui. Tačiau, kad jis atrodytų tikrai patraukliai, reikia pasirinkti tinkamą šriftą ir nuspręsti dėl jo dydžio bei stiliaus. Atminkite, kad daug kas priklauso nuo kalbos, kuria pasirenkate užrašą, ir nuo vietos, kurioje jis bus dedamas.
"Skrenda ant savo sparnų"
"Sukurkite save."
"Drąsa".
Norėdami greičiau išmokti, galite kreiptis pagalbos į tatuiruočių meistrą. Peržiūrėkite jo darbų katalogą; jame tikrai rasite ką nors sau. Be to, patyręs specialistas patars, kaip pasirinkta frazė atrodys geriausiai.
"Pirmiausia mylėkite save."
"Prisimink, kas esi"
"Būkite laimingi."
"Jus riboja ribos, kurias patys sau nustatote."
Kitas būdas - naudotis svetainėmis, kuriose galima pasirinkti tatuiruotės šriftą. Beje, daugelyje salonų ši paslauga yra nemokama, todėl galite greitai rasti tinkamą.
"Lordai."
Ji šnabždės man išmintingus žodžius: "Let it be" (The Beatles "Let it be").
"Tinkama vieta. Tinkamas laikas"
"Aš esu, nes tu esi"
Jei turite meninę gyslelę arba mokate rašyti raidėmis, galėsite patys nupiešti tai, ko norite. Kad įsitikintumėte, jog eskizas puikiai tinka, verta jį pritaikyti prie pasirinktos srities.
"Tamsiausia prieš aušrą."
"Aš buvau jo angelas. Dabar jis mano."
"Tyrinėkite."
Kai viską išsirinksite, susitarkite dėl konsultacijos su meistru, kuris pareikš savo nuomonę ir galbūt patars ką nors įdomaus.
"Visada."
"Pasitikėjimas be ribų".
"Man jau gana."
Gražiausi žodžiai prancūzų kalba
Žemiau pateikiami gražūs žodžiai prancūzų kalba su vertimu toms merginoms ir vyrams, kurie nesijaučia norintys pasidaryti ilgo teksto tatuiruotę. Juk vienas gražus prancūziškas žodis gali turėti lygiai tokią pačią gilią prasmę kaip ir didelės apimties tatuiruotės užrašas.
- Gražus. Magnifiquement.
- Grožis. La beauté.
- Tikėjimas. La foi.
- Sėkmė. Le succès.
- Svajonė. Un rêve.
- Pergalė. La victoire.
- Pažinimas. La connaissance.
- Nuolankumas. L'humilité.
- Gyvenimas. La vie.
- Viltis. L'espoir.
Tikimės, kad šios prancūziškos frazės padės jums apsispręsti dėl būsimos tatuiruotės.