Belle frasi francesi per tatuaggi ragazza, ragazzo

Ordina per: Alfabetico Ordina per gusti

Titolo originale	Corteccia	Interpretazione
Ma vie, mes règles	157	La mia vita, le mie regole.
Giocare in ogni momento	79	Godetevi ogni momento
Telle quelle	73	Proprio il modo in cui è
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie	67	Una volta un rischio, si può rimanere felici per tutta la vita
Accetta il tuo cuore	67	Ascolta il tuo cuore
La vita è bella	60	La vita è bella
Ma famille toujours dans mon coeur	59	La mia famiglia è sempre nel mio cuore
I sogni si realizzano	55	I sogni diventano realtà
Tous mes rêves se réalisent	40	Tutti i miei sogni diventano realtà
Vivre et aimer	38	Vivere e amare
Salsa e giardino	38	Salvare e custodire
Forte e tenero	36	Forte e gentile
Chaque chose en son temps	28	Tutto a tempo debito
Io vado a dormire	28	Sulla strada verso il mio sogno
La famiglia è nel mio cuore	27	La famiglia è sempre nel mio cuore
Croire à son etoile	26	Credi nella mia stella
Sois honnêt avec toi-même	24	Sii onesto con te stesso
A tutto prezzo	23	Ad ogni costo
Tutto il mondo ai miei piedi	22	Tutti ai miei piedi
Un amore, una vita	21	Un amore, una vita
Preferisco morire nei tuoi reggiseni che vivere senza di te	20	Meglio morire tra le tue braccia che vivere senza di te
Tutta la vita è la lotta	19	Tutta la vita è una lotta
Perdere l'entusiasmo	18	Non rinunciare mai alla speranza!
Il mio comportamento è il risultato del tuo atteggiamento	17	Il mio comportamento è il risultato del tuo atteggiamento
L'amour fou	17	L'amour fou
Chacun est entraîné par sa passion	16	Tutti sono attratti dalla sua passione
Ritrovare noi stessi nei boschi	15	Incontriamoci in paradiso
L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie	14	L'amor proprio è l'inizio di un romanzo che dura tutta la vita
Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes	14	Amami come io ti amo e ti amerò come tu mi ami
Il n't jamais tard d'être celui qu`on veut - exécute les rêves	14	Non è mai troppo tardi per essere ciò che vuoi, realizzare i tuoi sogni
Rispetta il passato, crea il futuro	13	Rispettare il passato, creare il futuro!
Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demain	13	Ogni giorno ti amo più di ieri, ma meno di domani
Mieux vaut tard que jamais	13	Meglio tardi che mai
Rifiuta quello che non c'è	13	Butta via quello che non sei
C'est la vie	12	Questa è la vita
Que femme veut - Dieu le veut	11	Ciò che una donna vuole, Dio lo vuole
Une fleur rebelle	11	Un fiore ribelle
Faccia a faccia con la verità	11	Affronta la verità.
Tendre	11	Tender
Mon comportement - le résultat de votre attitude	10	Il mio comportamento è il risultato del vostro atteggiamento.
Si on vit sans but, on mourra pour rien	10	Se non si vive per qualcosa, si muore per niente
Cache ta vie	10	Memorizza la tua vita
Tout passe, tout casse, tout lasse	10	Niente dura per sempre sotto la luna
J'aime ma maman	10	Amo mia madre
L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage	9	L'amore è la saggezza di uno sciocco e la follia di un saggio
Une seule sortie est la vérité	9	L'unica via d'uscita è la verità
L'argent ne fait pas le bonneur	9	Non sono i soldi a renderti felice
Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine	9	Chi non ha mai saputo cosa fosse l'amore, non potrà mai sapere che ne vale la pena
Non c'è mai un ritardo nel diventare quello che si vuole. Eseguire i desideri	9	Non è mai troppo tardi per essere chi vuoi essere Realizza i tuoi sogni
Le temps perdue ne se rattrape jamais	8	Il tempo che è passato non può essere annullato
Aujourd'hui-nous change "demain", "hier"-nous ne changerons jamais	8	Oggi cambieremo "domani", "ieri" non cambieremo mai
Le souvenir est le parfum de l'âme	8	L'espoir fait vivre - un profumo per l'anima
L'espoir fait vivre	8	La speranza sostiene la vita
Senza paura, mi dispiace	7	Senza speranza, la speranza
È l'amore che fa per te	7	L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d'expiration	7	Goditi la vita, ha una data di scadenza
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin	7	Se un fiore sbocciasse ogni volta che ti penso, il mondo sarebbe un immenso giardino
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut	6	Eseguire i desideri. Non è mai troppo tardi per essere ciò che si vuole essere. Realizza i tuoi sogni
Il modo migliore per lottare contro la tentazione è quello di cedere	6	Il modo migliore per resistere alla tentazione è soccombere ad essa
Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l'overdose, mais au contraire, l'extase éternelle	6	Il vero amore è una droga, e tu hai bisogno di una relazione che non vada in overdose, ma che ti faccia sentire in estasi
Plaisir de l'amour ne dure qu`un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie	5	Il piacere dell'amore non dura che un momento, il dolore dell'amore dura tutta la vita
Le temps c'est de l'argent	5	Il tempo è denaro
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour	5	L'amore che non devasta non è amore
Aimer c'est avant tout prendre un risque	4	Amare è soprattutto rischiare
L'amicizia è una prova dell'amore	4	L'amicizia è la prova dell'amore
Quando due nobili cuori sono sinceri, il loro amore è più forte di quello della morte	4	Quando due cuori nobili si amano veramente, il loro amore è più forte della morte stessa
Un insieme elegante	4	Felici insieme
De l'amour a la haine il n'y a qu`un pas	4	Dall'amore all'odio è solo un passo
Ho perso tutto il tempo che ho passato senza volerlo	4	Ho perso tutto il tempo che ho passato senza amore
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a che punto tu mi manques et combien il est dur de t'aimer	4	Se non mi parlerai, riempirò il mio cuore del tuo silenzio per dirti più tardi quanto mi manchi e quanto sia difficile amare
Personne n't parfait... jusqu`à ce qu`on tombe amoureux de cette personne	4	Personne n'est parfait ... finché non ci si innamora di quella persona
Personne n't parfait, jusqu`à ce qu`on tombe amoureux de cette personne	3	Personne n'est parfait, finché qualcuno non si innamora di quella persona
L'uomo porta in lui la semenza di tutto il bene e di tutto il male	3	L'uomo porta in sé il seme della felicità e del dolore
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur	3	Ogni bacio è un fiore la cui radice è il cuore
On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu`ils ne puissent voir ta beauté	3	Dicono che l'amore è cieco. Peccato che non possano vedere la tua bellezza
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout	3	Un bacio è il modo più sicuro per tacere parlando di tutto
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse	3	La strada più breve dal piacere alla felicità passa attraverso la tenerezza
J`ai perduta tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime	3	Ho perso tutto, vedi, sono annegato, annegato dall'amore; non so se vivo, se mangio, se respiro, se parlo, ma so che ti amo
Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs	3	Togli l'amore dalla tua vita e prendi tutto il piacere
Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus	2	C'è solo un rimedio per l'amore: amare di più
Ciò che assomiglia all'amore non è che l'amore	2	Ciò che assomiglia all'amore è amore

Quando si vuole fare un tatuaggio come iscrizione, la maggior parte delle persone si chiede in quale lingua sarà scritto il loro detto preferito. Una grande opzione per un'iscrizione di un tatuaggio potrebbe essere il francese.

Il francese è una delle lingue più parlate al mondo, con circa 350 milioni di persone che lo parlano come prima o seconda lingua. Questa lingua è molto bella nella sua pronuncia e insolita nella sua ortografia, ed è riuscita a conquistare molti paesi. La sua diffusione geografica è sorprendente (oltre a Francia, Belgio e Svizzera, il francese è parlato in Canada, Haiti e in alcuni paesi africani).

Questa lingua è parlata anche in Russia. Un tempo, la nobiltà russa usava il francese per comunicare più spesso del russo, e la sua popolarità in Russia calò solo all'inizio del XIX secolo, quando scoppiò la guerra con Napoleone.

Le frasi francesi per tatuaggi non sono così popolari come il latino o l'inglese, ma la lingua ha i suoi conoscitori. Il linguaggio è favorito da coloro che hanno un modo molto particolare di guardare il mondo. Si tratta di individui spiritualizzati, romantici e vulnerabili, a volte ingenui e disattenti, sognatori, poeti, viaggiatori e artisti.

Lo sapevi? Fino al XVIII secolo non esisteva una lingua francese coerente, ma solo una serie di dialetti distinti in varie regioni della Francia. L'unificazione della lingua in un unico sistema linguistico fu aiutata dai racconti di Charles Pierrot, popolari e letti in tutti gli angoli dello stato all'epoca.

Temi e significati delle iscrizioni in francese

Il francese è stato parlato da molti grandi sovrani e rivoluzionari, filosofi, pittori famosi, così come da drammaturghi e scrittori di fama internazionale. Per esempio, Victor Hugo, nella sua opera chiamata Les Miserables, ha scritto la frase più lunga del mondo. Consiste in più di 850 parole.

Ecco perché la lingua francese è considerata bella e attira l'attenzione della gente. Ad alcuni di loro piace così tanto il suono del francese che sono disposti a farsi immortalare sul corpo delle frasi tradotte in francese. Inoltre, ci sono stati molti francesi famosi nella storia che hanno pronunciato bellissimi aforismi e citazioni con un significato speciale.

Ad alcuni piacciono le dichiarazioni sensuali di Hugo sull'amore, ad altri i divertenti aforismi di Coco Chanel. I semplici pensieri di Jacques-Yves Cousteau sulla vita, o frammenti di dichiarazioni pubbliche di Napoleone, motivano molte persone. Fanno di queste frasi i loro slogan e motti nella vita. Ecco perché i tatuaggi in francese sono così popolari.

Storia dell'origine di alcune parole

La nota parola 'marmalade' è una versione mutilata di 'Marie est malade' - Marie è malata.

Nel Medioevo la regina Maria Stuart di Scozia soffriva di mal di mare durante i suoi viaggi e si rifiutava di mangiare. Il suo medico personale le prescriveva fette di arance con la buccia densamente cosparsa di zucchero e il cuoco francese preparava decotti di mele cotogne per stimolare il suo appetito. Se questi due piatti venivano ordinati in cucina, c'era un sussurro immediato tra i cortigiani: "Marie è malata!". (mari e malad).

Chantrapas, una parola che indica i fannulloni, i vagabondi, viene anche dalla Francia. I bambini senza un orecchio musicale e buone doti vocali non venivano presi nel coro della chiesa come cantanti ("chantra pas" - non canta), così andavano in giro per le strade oziosamente, mendicando e divertendosi. È stato chiesto loro: "Perché state oziando?". La risposta fu: "Chantrapa".

Chauffe - (chauffe - riscaldamento, riscaldatore) con il prefisso sub-, che significa riscaldato, sotto l'influenza del calore, preso per 'scaldarsi'. Una bella parola francese, ma il significato è esattamente il contrario.

A proposito, perché la famosa vecchia Shapoklyak si chiamava così? Ma è un nome francese, e anche la sua borsetta viene da lì - rédicule. Il nome "chapeau" significa "cappello" e "clack" è un colpo di mano, simile a uno schiaffo. Un cappello flip-flop è un cilindro pieghevole, che è quello che indossava la vecchia signora cattiva.

Silhouette era il nome del controllore del tesoro alla corte di Luigi XV, che era famoso per la sua inclinazione al lusso e alle spese di ogni tipo. La tesoreria fu troppo rapidamente svuotata, e per rimediare alla situazione il re nominò un giovane incorruttibile Etienne Silhouette alla carica, che proibì immediatamente tutte le feste, i balli e i festini. Tutto divenne grigio e opaco, e la moda che emerse allo stesso tempo fu quella di raffigurare il contorno di un oggetto di colore scuro su uno sfondo bianco - in onore del ministro trasandato.

Posizione sul corpo

Di solito, le persone scelgono la posizione di un tatuaggio sul corpo in base al suo significato e alle sue dimensioni. Se la frase francese è un talismano e ha un significato sacro, tale tatuaggio viene fatto in luoghi che saranno nascosti agli occhi degli altri.

I tatuatori esperti ci raccontano le 7 aree più comuni in cui ai loro clienti viene chiesto di inserire tali frasi:

• Sotto il seno;
• tra le dita;
• nella parte posteriore della testa;
• dietro l'orecchio;
• sui fianchi;
• sulla parte bassa della schiena;
• sul retro.

Una bella frase in francese sul retro
Le iscrizioni decorative fatte in bella scrittura sono, al contrario, poste su aree esposte del corpo, ad esempio

• sui palmi delle mani;
• sulla clavicola;
• sul lato del collo;
• intorno al polso;
• sull'avambraccio;
• sulla spalla.

I maestri dei saloni consigliano di mettere un piccolo tatuaggio che misura da 2 a 7 cm lungo l'avambraccio o la clavicola, sul piede, così come sul polso. I tatuaggi grandi da 7 a 30 cm con linee o disegni multipli sono meglio posizionati sulle scapole, sul petto, sulla schiena e sulle cosce.

Idee per i nomi

Le belle parole in francese sono una fonte inesauribile di idee per il proprio nome di marca, nome di canale. Soprattutto se si sceglie il tema della bellezza. Le parole devono essere scelte in modo che non siano solo piacevoli all'orecchio, ma che sostengano anche la missione, l'idea e lo stile dell'azienda.

Allo stesso tempo, è auspicabile che siano semplici, memorabili e facili da capire a orecchio e per iscritto per i potenziali clienti.

Per il salone di bellezza

Nella tabella qui sotto puoi trovare esempi di varianti di nomi con traduzione:

Parola	Pronuncia	Significato
Coquillage	Coquillage	Shell
Doux	Doux	Morbido, delicato, dolce.
Eclatante	Eclatante	Scintillante, scintillante, fiammeggiante.
Voile	Foile	Voile
Papillon de nuit	Papillon de nuit.	Falena notturna
Retrouvailles	Retrouvailles	Retrouvailles
Framboises	Framboise	Lampone
Mérite	Mérite	Merito, dignità
Briller	Briller	Brilliance
Rubis	Ruby	Rubis
Léger	Léger	Luce

Per il negozio

Quando si scelgono le parole per un negozio, ha senso iniziare dal tema.

Qui sotto ci sono alcuni esempi universali che suonano bene e hanno connotazioni positive:

La parola	Pronuncia	Significato
Bonbon	Bonbon	Candy
Floraison	Florizon	Fioritura, fioritura, abbondanza
Tournesol	Tournesol	Girasole
Hirondelle	Hirondelle	Rondine
Chaleur	Chaleur	Calore
Aile	Aile	Ala
Il nostro	Urs	Orso
Colline	Colin	Collina
Navire	Navire	Nave
Cep	Sap	Vine
Coraggio	Coraggio	Coraggio
Lis bleu	Lis bleu	Giglio blu

Belle parole francesi con traduzione

I piccoli tatuaggi possono consistere solo in 1 parola francese.

Le scelte più popolari sono:

• ange - angelo;
• bisou - bacio;
• brûler - caldo;
• brume - nebbia;
• câlin, affettuoso;
• chaleur, ardente;
• chatoyer, frizzante;
• mon chouchou, preferito;
• doux, dolce;
• épanoui - felice;
• éphémère - effimero;
• étoile, stella;
• floraison, fioritura;
• hirondelle, rondine;
• libellula, libellula;
• loufoque, pazzo;
• oraggio, fulmine;
• papillon, falena;
• plaisir, divertente;
• singolare, inimitabile;
• Sirène, seduttrice;
• soleil - sole.

I proprietari di questi tatuaggi li interpretano a modo loro. Alcuni portano un'iscrizione personale mentre altri si identificano con animali, insetti o altri oggetti.

Bracciale Tattoo

Le iscrizioni tatuate a forma di cintura sono solitamente iscritte sul polso delle ragazze. Questa immagine del corpo enfatizza l'eleganza dell'immagine femminile, rende visivamente questa parte della mano più sottile ed è una sorta di messaggio per le persone intorno.

I vantaggi di questo tipo di tatuaggio includono:

• un'opportunità per decorare il tuo corpo, risparmiando sull'acquisto di gioielli;
• Un modo sorprendente per esprimere se stessi;
• La possibilità di interpretare il braccialetto del tatuaggio come un talismano per chi lo indossa;
• Capacità di nascondere i difetti della pelle sulle mani;
• Se necessario, tale braccialetto può essere nascosto sotto un orologio o gioielli alla rinfusa.

Nel prendere la decisione finale sulla necessità di segnare un braccialetto di tatuaggio, una ragazza dovrebbe studiare gli svantaggi dell'iscrizione, posto nel modo in questione:

• eccessivo trauma alla pelle (la pelle del polso è la più sottile e sensibile); Le iscrizioni del tatuaggio sul braccio per le ragazze è ben combinato con il braccialetto
• Un alto grado di dolorosità della procedura per creare una tale immagine corporea.

Belle frasi con traduzione

Le belle frasi in francese possono portare un significato speciale, che è un motto nella vita di alcune persone.

Esempi di tali iscrizioni:

• n'importe quel prix - qualsiasi prezzo;
• cacher votre vie non mostrare la tua vita;
• libre parce que j'ai la foi - libero perché ho fede;
• petit mais bon - piccolo ma buono;
• tu dois être courageux à côté d'une fille - essere coraggioso intorno a una ragazza;
• pour mieux connaître le monde, vous devez vous connaître pleinement - per conoscere meglio il mondo, bisogna conoscere pienamente se stessi;
• pas de portefeuille, pas de vie - niente portafoglio, niente vita;
• aucun problème - nessun problema;
• c'est pour toujours - è per sempre;
• continuez joyeusement - tenere alto il mio spirito;
• Le bonheur n'est pas loin - la felicità è dietro l'angolo;
• années heureuses - anni felici;
• Je vis tant qu'il y a de l'espoir - vivere finché c'è speranza;
• la vie est comme une bataille - la vita è come una battaglia;
• pas de phrases inutiles - nessuna frase inutile;
• toujours prêt à aider - sempre pronto ad aiutare;
• advienne que pourra - che sia così;
• seulement la vérité honnête - solo la pura verità;
• pensieri puri - pensieri liberi;
• aujourd'hui avec moi et demain avec toi - con me oggi e con te domani.

A parte il significato speciale, tutte queste frasi suonano bene se pronunciate in francese.

Citazioni da

Gli amanti della letteratura francese chiedono spesso ai tatuatori citazioni dei loro autori preferiti.

Nella tabella possiamo considerare diversi esempi di tali citazioni di famosi scrittori francesi con traduzione in russo.

Victor Marie Hugo		Louis Aragon		Alexandre Dumas
La bellezza dell'anima si diffonde come una misteriosa radiosità su un bel corpo.	La bellezza mentale si riflette come un raggio mistico su un bel corpo.	Il pensiero positivo è il vero lusso di un grande uomo.	Il pensiero positivo è il vero lusso di un grande uomo.	Tieni i tuoi stendardi per te e non darli mai ai tuoi nemici. Anche se il tuo striscione è un tovagliolo malandato.	Gardez vos bannières pour vous et ne les donnez jamais aux ennemis. Même si votre bannière est une serviette en lambeaux.
Una stella nel cielo è visibile perché brilla in modo luminoso. Questa creatura è irraggiungibile, ma un'altra creatura, più delicata e bella, è sempre in giro - è una donna.	L'étoile dans le ciel est visible car elle brille de mille feux. Questa creazione è inaccessibile, ma un'altra creazione più dolce e più bella è sempre lì - è una donna.	Un vero artista è sempre in conflitto con se stesso.	Un véritable artiste se contraddice toujours.	È impossibile dire esattamente cosa sia la felicità e cosa no. Tutto questo può essere appreso solo attraverso il confronto.	È impossibile dire con certezza ciò che è il bene e ciò che non lo è. Tout cela n'est connu que par comparaison.
La mente umana è composta da 3 tasti fondamentali: contare, scrivere e ascoltare la musica. Contare, leggere e pensare. Si tratta solo di questo.	L'esprit humain è composto da 3 clés principales: compter, écrire et écouter la musique. Comptez, lisez et réfléchissez. È tutto quello che c'è da fare.	I geni vivono come i transatlantici: non si incrociano mai.	Les génies vivent comme des paquebots: ils ne se croisent jamais.	Tutto il mondo è nemico delle nostre tenere passioni.	Le monde entier est l'ennemi de nos tendres passions.

Le citazioni sono quasi sempre iscrizioni su più righe.

Tali tatuaggi risultano grandi, quindi è necessario pensare attentamente su quale parte del corpo questa frase avrà il miglior aspetto.

Turismo

La frase in russo	Traduzione	Pronuncia
Dov'è l'ufficio di cambio più vicino?	Ou se trouve le bureau de change le plus proche?	Dove si trova l'ufficio di cambio più vicino?
Potete cambiare questi traveller's cheques?	Remboursez-vous ces cheques de voyage?	Rambourez-vous ces cheques de voyage?
Qual è il tasso di cambio?	Qual è il corso del cambiamento?	Qual è il corso del cambiamento?
A quanto ammonta la commissione?	Cela fait combien, la commissione?	Cela fais combien, la commission?
Voglio cambiare dollari in franchi.	Vorrei cambiare i dollari americani con i franchi francesi.	Vorrei cambiare i dollari americani con i franchi francesi.
Quanto ottengo per 100 dollari?	Combien toucherai-je pour cent dollars?	Combien toucherai-je pour cent dolar?
Fino a che ora lavora?	A quelle heure etes-vous ferme?	A quelle heure etes-vous ferme?

Saluti - una lista di parole che puoi usare per salutare o dire ciao alle persone in Francia.

Frasi standard - tutto ciò che serve per mantenere o sviluppare una conversazione. Parole comuni usate ogni giorno nella conversazione.

Stazione ferroviaria - domande spesso poste nelle stazioni ferroviarie e parole e frasi comuni che saranno utili alla stazione ferroviaria o in qualsiasi altra stazione.

Controllo dei passaporti - quando arrivi in Francia, dovrai passare attraverso il controllo dei passaporti e la dogana, una procedura che sarà più facile e veloce se usi questa sezione.

Orientamento della città - se non vuoi perderti in una delle grandi città francesi, tieni questa sezione del nostro frasario russo-francese a portata di mano. Con il suo aiuto troverete sempre la vostra strada.

Trasporti - viaggiando in Francia, dovrete ripetutamente usare i trasporti pubblici. Abbiamo messo insieme le traduzioni di parole e frasi che possono esserti utili sui trasporti pubblici, i taxi e altro.

Hotel - traduzioni per l'hotel - questa sezione vi aiuterà durante il check-in e durante il vostro soggiorno in hotel.

Luoghi pubblici - usando questa sezione puoi chiedere ai passanti cosa c'è da vedere in città.

Emergenze - un argomento da non trascurare. Puoi usarlo per chiamare un'ambulanza, la polizia, i passanti per chiedere aiuto, per far sapere che non stai bene, ecc.

Shopping - quando vai a fare shopping, non dimenticare di portare con te il frasario, o più precisamente, questo argomento da esso. Tutto quello che c'è dentro vi aiuterà a fare tutti i tipi di acquisti, dalle verdure del mercato ai vestiti e alle scarpe di marca.

Ristorante - La cucina francese è rinomata per la sua raffinatezza ed è probabile che tu voglia provarla. Ma per ordinare un pasto è necessario conoscere almeno un po' di francese per poter leggere il menu o chiamare il cameriere. In questo caso, questa sezione vi servirà come un buon assistente.

Numeri e numeri - lista di numeri da zero a un milione, la loro ortografia e la pronuncia corretta in francese.

Tours - traduzione, ortografia e pronuncia corretta di parole e domande che ogni turista può avere bisogno più di una volta durante il viaggio.

Aforismi

Le belle frasi in francese sotto forma di aforismi possono essere brevi ma abbastanza espressive. In Francia, ci sono molti aforismi che sono rimasti popolari tra la gente per secoli.

Esempi:

• Nous avons tous une grande force, nous pouvons donc endurer les échecs des autres et les aider à surmonter les difficulties - Abbiamo tutti una grande forza, quindi possiamo tollerare il fallimento degli altri e aiutarli a superare le difficoltà.
• It n'est donné à personne de voir la vie d'autrui telle qu'elle est réellement - A nessuno è dato di vedere la vita di un altro come è realmente.
• Écoutez plus, parlez moins - Ascolta di più, parla meno.
• Les plus gros incendies commencent par de minuscules étincelles - I più grandi incendi iniziano con piccole scintille.
• La mort est 1 moment, dont il y a des milliers - la morte è 1 momento, di cui ce ne sono migliaia nella vita.
• L'habileté à garder le silence est un signe du sang du roi - l'abilità del silenzio è un segno di regalità.
• Celui qui ne connaît pas l'amour ne connaît pas sa valeur - A chi non conosce l'amore, non conosce il suo prezzo.
• L'amour sincere deux est plus fort que la mort elle-même - l'amore sincero di due è più forte della morte stessa.
• La mémoire est le parfum de l'âme - la memoria è il profumo dell'anima.
• Un jour je mourrai de curiosité - un giorno morirò di curiosità.
• Le bonheur entraîne le corps et le chagrin entraîne l'esprit - la felicità allena il corpo e il dolore allena la mente.
• Nous construisons d'une main et détruisons de l'autre - una mano costruisce e l'altra distrugge.

Tutte queste linee hanno un significato speciale e le persone spesso si fanno tatuaggi che in qualche modo si identificano con le loro esperienze di vita.

Sull'amore

Un tatuaggio in francese può essere un'incarnazione dei sentimenti che chi lo indossa ha provato durante un periodo di innamoramento.

Frasi popolari adatte ai tatuaggi:

• Il n'y a pas d'âge défini pour l'amour - non esiste un'età particolare per l'amore.
• Les longues séparations tuent lentement l'amour - le lunghe separazioni uccidono lentamente l'amore.
• To forget, marteler et devenir normal - dimenticare, segnare e diventare normale.
• L'amour ne peut pas être parfait - l'amore non può essere perfetto.
• L'amour est un swing. Puis vous tombez, puis vous envolez vers les nuages - l'amore è uno swing. Un momento stai cadendo e quello dopo ti stai librando verso le nuvole.
• Plus la sensation est forte, plus la douleur est vive - più forti sono le sensazioni, più acuto è il dolore.
• Même les vaches dansent avec amour - anche le mucche ballano con amore.
• Si tu aimes, pardonne - se ami, perdonerai.
• Parfois, l'amour est très aveugle - a volte l'amore è molto accecante.
• Les lois du cœur sont difficiles à comprendre - le leggi del cuore sono difficili da capire.
• Notre amour est toujours le plus beau - il nostro amore è sempre il più bello.
• L'amour est une maladie pour laquelle il n'y a pas de remède - l'amore è una malattia per la quale non c'è cura.
• La vie est un iceberg qui brise les tendres sentiments - la vita è un iceberg che rompe i sentimenti teneri.
• Non ci sono barriere all'amore o alla morte.
• L'amour vole le sommeil et l'appétit - l'amore ruba il sonno e l'appetito.
• L'amour égalise toutes les conditions. - Tutti sono uguali nell'amore.
• Chanceux partout sauf l'amour - buona fortuna ovunque tranne che in amore.
• L'amour frais broie la saraya - l'amore fresco macina il vecchio amore.
• J'ai les mains froides, mais un cœur chaud - le mie mani sono fredde ma il mio cuore è caldo.
• L'amour n'est pas une blague - l'amore non è uno scherzo.
• Le premier amour reste pour toujours - il primo amore resta per sempre.

Bodega e Marchy sono considerati i font di tatuaggi più popolari per le frasi d'amore. Le lettere hanno curve fluenti, monogrammi e contorni aggraziati. Questi font si abbinano bene ai disegni floreali.

Sulla vita

Le belle frasi in francese possono diventare slogan di vita.

Alcuni brevi detti sulla vita che si possono tatuare:

• Telle est la vie maintenant - tale è la vita in questi giorni.
• Nous sommes tous destinés à des chemins différents, mais vous pouvez choisir le vôtre - siamo tutti destinati a percorsi diversi, ma potete scegliere il vostro.
• Je crois en mon rêve - Sono fedele al mio sogno.
• La vie est une éternité qui dure un moment - La vita è un'eternità che dura un momento.
• Il n'est pas important de savoir combien de temps vous avez vécu, mais pourquoi - non è quanto avete vissuto ma perché.
• De nombreux chemins enchevêtrés et un seul vrai - molti sentieri confusi e solo 1 vero.
• Lisez pour continuer à réfléchir - leggere per non smettere di pensare.
• La vie est composée de beaucoup de choses, ne les emballe pas - la vita è composta da momenti, non perdeteli.
• Parfois, le mot est miel et parfois une épée tranchante - a volte una parola è miele e a volte una spada affilata.
• J'aime ma vie - Sono contento della vita.
• J'aime ma vie - non ingannare te stesso.
• J'écoute mon cœur parce qu'il ne ment pas - Ascolto il mio cuore perché non mente.
• Le passé doit être honoré et l'avenir doit être construit - il passato deve essere onorato e il futuro deve essere costruito.
• Être heureux est un mode de vie, mais pas un objectif - essere felici è un modo di vivere, ma non un obiettivo.
• Je ne suis affligé qu'à l'extérieur, à l'intérieur je suis toujours jeune - Invecchio solo all'esterno, dentro sono sempre giovane.
• La vie aime les courageux - la vita ama i coraggiosi.

I font Victorian Parlor e Brushgyo sono perfetti per disegnare una frase di vita. Le lettere sembreranno scritte con una biro o una penna. Tali tatuaggi attireranno l'attenzione degli altri.

Con significato

Le frasi con un significato speciale sono chiamate proverbi. I bei detti possono essere presi in prestito dal francese, oppure si possono tradurre i proverbi preferiti dalla propria lingua madre.

Puoi mettere delle iscrizioni come questa sulla tua pelle:

• Ce qui n'est pas pardonné doit être oublié - ciò che non viene perdonato deve essere dimenticato.
• Vous devez espérer le bien, mais vous préparer au mal - spera nel bene, preparati al male.
• Si vous êtes l'ami de tout le monde, alors vous n'êtes l'ami de personne - se sei amico di tutti, non sei amico di nessuno.
• L'amour est fort mais parfois il est détruit par l'argent - l'amore è forte, ma a volte il denaro lo distrugge.
• Le rire est impossible à cacher, comme l'amour - il riso non può essere nascosto, come l'amore.
• Furry en public, hérissé à la maison - soffice in pubblico, pungente a casa.
• C'est bon de crier des chansons quand tu es plein - è bene gridare canzoni quando sei pieno.
• A trouver avec des rats - grincer sur un rat - to be with rats - to squeak like a rat.
• Lit moelleux, mais difficile de dormer - un letto morbido, ma dormirci sopra è difficile.
• Aucune affaire ne se fait en parlant - parlare non fa accadere le cose.
• Les bien nourris ne comprendront jamais les affamés - un uomo ben nutrito non capirà mai un uomo affamato.
• La faim rend la nourriture plus savoureuse - la fame rende il cibo più saporito.
• Douceur dans la bouche, dégoûtant dans le cœur - dolce in bocca, cattivo nel cuore.
• Tout ce ce tu as besoin c'est d'amour - tutto ciò che serve è l'amore.
• Pour mieux dormir, il faut parfois en savoir moins - per dormire meglio, a volte bisogna sapere meno.
• Montre-moi sans péché, je ne crois pas en une telle - mostrami una senza peccato, non credo in una tale.
• Chacun a son propre destin - ognuno ha la sua passione.
• Nous sommes tous les maîtres de notre propre Bonheur - siamo tutti padroni della nostra felicità.
• Le temps viendra et tout deviendra réalité - il tempo verrà e tutto si realizzerà.
• Une femme est choisie non pas en regardant, mais en écoutant - una moglie non si sceglie guardando ma ascoltando.
• Comparer n'est pas prouver - confrontare non è provare.
• Le chemin vers le développement personnel est l'un des plus difficiles - il cammino verso lo sviluppo personale è uno dei più difficili.
• Un corbeau ne mordra pas les yeux d'un corbeau - il corvo non becca gli occhi del corvo.
• Ne fais pas confiance aux doutes, ce sont des coquins - non fidarti dei dubbi, sono dei mascalzoni.
• Ne vous vantez pas de ce que vous n'avez pas - non vantatevi di ciò che non avete.
• Les larmes n'aideront pas dans le chagrin - le lacrime non aiutano nel dolore.
• On se souvient de la santé quand on est déjà malade - ci ricordiamo della salute quando siamo già malati.
• Ils ne discutent pas des goûts, mais ils jurent sale - non si discute di gusti, ma si bestemmia in modo sgradevole.
• Vous pouvez écouter les conseils, mais vous n'êtes pas obligé de les suivre - potete ascoltare i consigli, ma non dovete seguirli.
• Les marchandises doivent être obtenues - le merci devono essere ottenute.
• L'envie est pire que l'avidité - l'invidia è peggio dell'avidità.
• La vérité doit être affrontée - la verità deve essere affrontata.
• Parfois c'est bénéfique d'être un imbécile - a volte essere un pazzo è redditizio.
• Faim et herbe - nourriture délicieuse - in fame ed erba è buon cibo.
• Une bonne fille est un vrai trésor - una brava ragazza è un vero tesoro.
• La force dans des mots véridiques - la forza nelle parole vere.
• L'eau aiguise une pierre mieux qu'un couteau - l'acqua affila la pietra meglio di un coltello.
• La beauté et la pureté sont le signe d'un esprit clair - la bellezza e la purezza sono il segno di una mente chiara.
• Une graine pourrie ne fera pas pousser un arbre - un seme marcio non farà crescere un albero.
• Même en temps de guerre, il y a de la place pour l'humanisme - anche in guerra c'è posto per l'umanesimo.
• La hâte et la précipitation sont des choses différentes - la fretta e la precipitazione sono cose diverse.

I font italici per tatuaggi come Einstein e Twenty Nine sono adatti a queste frasi. Se la dichiarazione è motivazionale o dura, può essere stampata in carattere angolare Stay Alive o usare lettere in stile Zenzero Sans.

Tatuaggio artistico lettering

Le belle frasi in francese possono essere completate con delle opere d'arte. Il tema e lo stile del quadro dipendono dal significato della frase iscritta. Linee fini e ornate, motivi di pizzo e motivi floreali si sposano bene con la scrittura in corsivo e sono adatti per iscrizioni con un significato romantico.

Il ruvido lettering gotico è decorato con motivi stravaganti come teschi, fulmini e sagome di bestie da preda. Questo design è adatto per frasi di vita, aggressive o serie.

Le iscrizioni non disegnate sono spesso fatte in monocromia e i tatuaggi con immagini possono essere fatti a colori. Il colore dell'inchiostro dipende dal significato della frase, dal carattere e dal numero di linee.

La lingua francese suona bene e le iscrizioni sono eleganti e accattivanti. Prima di andare in un negozio di tatuaggi, dovresti assicurarti che la frase scelta sia tradotta correttamente. I francesi hanno una grammatica complicata, e se 1 lettera sbagliata è scritta in una parola, il suo significato può essere completamente sostituito da un altro, e un'intera frase con un tale errore suonerà scorretta.

Pronuncia corretta delle consonanti e delle combinazioni di lettere

Lettera / Combinazione di lettere	Pronuncia	Esempio
"t "*	prima di "i" + vocale se la "t" è preceduta da una "s".	nazionale domanda
"s"	tra le vocali
"ss"	Sempre	classe
"x"	all'inizio della parola tra le vocali Altrimenti; In numeri quantitativi; in numeri ordinali.	exotique Sei, dix Sixième, dixième
"c "*	prima delle vocali "i, e, y"
"ç"	sempre	garçon
"g"	prima delle vocali "i, e, y".
"gu"	come 1 suono prima delle vocali	guerre
"gn"	(suona come russo)	linea
"ch"	(suona come russo)	chat
"ph"	foto
"qu"	1 suono	qui
"r "*	non può essere letto dopo la "e" alla fine della parola	parler
"h "*	non viene mai letto, ma si divide in h mute e h aspirate	homme
"th"	Marthe

*Parole d'eccezione: amitié , pitié .

*La lettera non si pronuncia alla fine di una parola dopo una vocale nasale. Per esempio: banc . Anche in parole come (porc , tabac , estomac ).

*Le eccezioni sono alcuni sostantivi e aggettivi: hiver , fer , cher , ver , mer , hier .

*In francese, la lettera "h" ha un ruolo preciso nella pronuncia:

1. quando una h si trova nel mezzo di una parola tra le vocali, vengono lette separatamente, ad esempio: Sahara, cahier , trahir ;
2. Con una h muta all'inizio di una parola, si fa una legatura e si lascia cadere una vocale, per esempio: l'hectare , ilshabitent ;
3. prima della h aspirata, non si fa nessuna legatura e la vocale non viene lasciata cadere, per esempio: la harpe , le hamac, les hamacs , les harpes .

Nei dizionari, le parole con una h aspirata sono contrassegnate da un asterisco, per esempio *haut.