Autore: Eva Tushenkina
08 lug 2021 14:32
Tags: espressioni inglesi immagini divertenti idiomi illustrazioni traduzione in russo fotografi informativi
9121
21
La fotografa statunitense per bambini Tara Lesher è un'insegnante di scuola elementare di primo grado. Ha deciso di combinare il suo amore per l'insegnamento con quello per la fotografia nella sua serie di illustrazioni di espressioni inglesi comuni. Tara ha fatto questi disegni per (e con l'aiuto dei) suoi figli. È venuto fuori benissimo!
0
Fonte:
Vedi tutte le foto nella galleria
Una selezione di memi in inglese
Ehi, che succede? Il post di oggi sarà sicuramente uno dei più facili da leggere. Non vi annoieremo nemmeno con informazioni inutili e sottigliezze dell'umorismo inglese perché ne abbiamo già scritto qui .. E oggi - solo una selezione di memi direttamente dall'Internet in lingua inglese.
Le principali fonti di memi qui sono VK e Tekegram. In America, è soprattutto Facebook, Twitter e Reddit - uno dei più popolari siti in lingua inglese, dove gli utenti pubblicano notizie o immagini per argomento, e altri utenti gradiscono o non gradiscono la pubblicazione e possono elevarla in cima al feed comune.
Il mio capo mi ringrazia per il ritardo. Io, che ho perso la cognizione del tempo a causa della frequentazione di Reddit.
Quando qualcuno mi dice che devo imparare a comunicare correttamente con le persone La scritta sul libro: 'Come inviare in modo educato'.
La mia ragazza dice alla polizia di non arrestarmi Sono ubriaco e mi chiedo perché sia arrabbiata con il mio autista di Uber. (gf è l'abbreviazione di girlfriend)
Le battute su Bing, un motore di ricerca con una quota di mercato inferiore a quella di Google, sono diventate recentemente popolari. Le battute su di esso hanno a che fare con il fatto che non interferisce con la ricerca naturale, e a volte dà strani consigli sulle query).
Utente: Ho appena trovato un cadavere, cosa devo fare? Google: chiama il 911 Bing:
Google: I modi più facili per uccidersi - National Suicide Prevention Hotline Bing: I modi più facili per uccidersi - I modi più letali per uccidersi Devi essere disperato per venire da me a chiedere aiuto
- Dove posso trovare meme meglio che su Facebook? - Reddit - Reddit è una stronzata. Sono tutti memi di Spunchbob, parli di stronzate assurde da una distanza pericolosa.
In realtà, non lo sono. Non sono solo foto di Spunchbob. Ci sono anche altri personaggi dei cartoni animati.
Le auto della polizia vuote sono solo uno spaventapasseri per la gente.
Non so fare nulla, un ragazzino di 14 anni su youtube con un microfono a otto bit spiega esattamente come farlo con facilità
Americani grassi Inglesi ricchi Troppi chili (A proposito, le differenze tra il Regno Unito e gli Stati Uniti non sono solo nella valuta e nei pesi, ma anche nell'accento, e abbiamo anche avuto un un articolo separato su questo.).
Molte battute ruotano intorno alle tendenze sociali americane. Per capire tali memi è necessario conoscere il contesto sociale ed essere consapevoli dei temi attuali in Occidente. E questi sono il vegetarismo, il femminismo, il razzismo e altro ancora. A proposito, sì, il femminismo e i meme spunchbob possono stare nella stessa immagine.
Da quando le parole hanno un genere? Quasi tutte le lingue europee: OK, devo andare (IGHT è l'abbreviazione di alright, IMMA è l'abbreviazione di I am going to)
- Non si può dire "manipolatore" senza "uomo" - Né si può dire "donna" senza "uomo", cosa ne dite? - Chiamaci 'signora', non ci dispiace - Non puoi dire 'signora' senza 'ragazzo' (leggi lo screenshot originale, la battuta è legata al gioco di parole)
- Se la risposta è "violenza", qual era la domanda? - Come sarebbe "cello" al plurale? (Dovete leggere anche l'originale qui)
Insegnante: comporre una frase con la parola "molestie" Alunno: Ero innamorato di una ragazza e "il suo culo significava" molto per me (un altro divertente esempio di gioco di parole)
Quando mia moglie mi manda al negozio per i sottaceti, prendo contemporaneamente la vaselina. Non voglio che la gente pensi che io sia vegana.
- Le mucche sono amiche, non cibo - Dimmi una mucca con cui sei amico - Tua madre Reddit: Forse sono stato troppo duro con te (PETA - People for the Ethical Treatment of Animals)
E secondo i classici, gli inglesi ridono degli americani, gli americani ridono degli inglesi, e tutti insieme non perdono occasione per fare battute sugli altri paesi.
Come gli americani vedono l'America: come gli altri 196 paesi vedono l'America:
- Ehi, ragazzo, vuoi del tè? - Non è solo zuppa di foglie?
Io: Ehi, vuoi dell'acqua? Inglese: No, grazie Io: E se ci mettessi una foglia? Inglese: Non mi dispiace.
Questa è la foto più britannica che abbia mai visto. Non un solo labbro in tutta la foto.
Come la gente pensa che sia l'Australia Come è l'Australia in realtà (si suppone che sia capovolta perché è nell'emisfero sud)
Americani: abbiamo bisogno di armi per proteggerci Australia: un uomo di Melbourne combatte un ladro d'auto con un Nescafè istantaneo. (ladro d'auto)
Passaggio consentito Questo è un molo privato, ma si può sedere qui e godersi la vista Canada: 100
Canadesi: Qualunque cosa sia, non fa così freddo qui in Canada:
La squadra americana ha ottenuto il primo posto alle Olimpiadi Internazionali di Matematica contro una squadra cinese. Foto della squadra americana: ho usato i cinesi per battere i cinesi (c'è uno stereotipo in America che gli asiatici sono bravi in matematica)
Ehi ragazzo, come va in Cina? Non posso lamentarmi! (battuta sul totalitarismo cinese)
E anche le battute sulla Russia scivolano di tanto in tanto. E una delle battute non ovvie riguarda i video DVR delle auto. Storicamente, i video provenienti dalla Russia sono i più epici nella collezione di battute di umorismo stradale.
1980: "Scommetto che in futuro ci saranno auto volanti" 2021: *Video dai DVR russi
Alcuni memi sono così bizzarri che l'assurdità stessa li rende divertenti.
*la coca si rovescia dal bicchiere troppo velocemente* Io:
Lei: Scommetto che sta pensando a un'altra ragazza Lui: C'è troppa luce qui dentro per dormire
Lei: probabilmente sta pensando ad altre ragazze Lui: sono un limone
E infine, vi abbiamo lasciato alcune foto di animali. Non si può fare a meno di loro.
Io: * intenzionato a fare qualcosa di stupido in classe * Due miei amici: (Essere sul punto di fare qualcosa)
Ciao, Mufasa. Ora sono il re.
Cattive notizie: ho lavato per sbaglio una bella camicia di lana e si è sistemata molto male. Buone notizie:
Questo è tutto per ora. Impara l'inglese in modo facile con la nostra scuola d'inglese online.
EnglishDom #inspire to learn
applicazione in uscita
Si prega di attendere...
Imparare l'inglese gratis
nel nostro simulatore online
Immagine con testo in inglese. Imparare l'inglese con l'umorismo
È stata una tendenza di lunga data su internet quella di condividere le cosiddette "gags", immagini divertenti con o senza testo divertente. Un giorno mi sono chiesto: perché non trovare immagini simili con testo in inglese? Dopo tutto, una tale forma umoristica di presentare le informazioni mi aiuterebbe sicuramente a imparare nuove parole ed espressioni senza troppa fatica, e persino con piacere e gioia. In effetti, ci sono molte immagini di questo tipo. Quindi nell'articolo di oggi vi farete una risata e imparerete un sacco di cose nuove e interessanti sulla lingua inglese.
Ha detto qualcosa di divertente (una battuta). Qualcun altro ha ripetuto la stessa cosa, ma solo più forte e la gente ha riso.
(Questo è successo a tutti prima o poi).
Questo è l'aspetto che ho quando lascio il lavoro, sapendo che non ho fatto niente tutto il giorno.
C'è così tanta roba interessante su internet!
È un microonde!
affascinante - affascinante, affascinante; estremamente interessante
Se la porta non si apre, non entrare.
(Logico, conciso, serio, rigoroso).
E poi gliel'ho detto: "No, ho il TUO naso".
Non lasciatevi intimidire dalla frase "dico io". Alcuni degli anglofoni non sono del tutto alfabetizzati, soprattutto quando si tratta di bambini. A volte le forme dei verbi e delle parole sono deliberatamente confuse per mostrare che si tratta di una forma colloquiale sciolta.
Notate l'espressione "I got your nose" - ho il tuo naso. Per esempio, alle mamme piace trovare le proprie caratteristiche facciali nei bambini. Uno di loro potrebbe dire: Ha (=ha/hanno/hanno/hanno) i miei occhi. O, per esempio, "Ha i tuoi anni" (al padre del bambino).
"La sicurezza degli studenti è la mia massima priorità. Non c'è fine all'assunzione di professori instabili e pericolosi.
Chiunque abbia visto o letto il seguito di Harry Potter saprà di cosa si tratta. Anche se il significato è già abbastanza chiaro.
Frasi in inglese per tatuaggio
Uno dei tipi più popolari di tatuaggio è naturalmente le frasi in varie lingue. Il leader è probabilmente le frasi in inglese, dato che è la lingua più comune del pianeta. In questo articolo abbiamo raccolto per voi interessanti citazioni, aforismi, espressioni alate e detti di personaggi famosi. Ci sono sia frasi lunghe che brevi, solo divertenti o piene di profondo pensiero filosofico. Puoi decorare qualsiasi parte del tuo corpo con questi detti: polso, clavicola, schiena, spalla e persino la nuca.
- Ricorda chi sei
Ricorda chi sei - Odiamo quelli che amiamo perché possono causare la sofferenza più profonda
Odiamo quelli che amiamo perché possono causarci le maggiori sofferenze. - Fai attenzione ai tuoi pensieri - sono l'inizio delle azioni
Fai attenzione ai tuoi pensieri - sono l'inizio delle azioni - Una parola ci libera da tutto il peso e il dolore della vita: quella parola è amore
Una parola ci libera da tutti i pesi e i dolori della vita: quella parola è l'amore. - Non lasciare che la tua mente uccida il tuo cuore e la tua anima
Non lasciare che la tua mente uccida il tuo cuore e la tua anima. - Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana; e non sono sicuro dell'universo
Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana; e non sono ancora sicuro dell'universo - Ognuno ha il suo percorso
Ognuno ha il suo percorso - Quando cominci a pensare molto al tuo passato, esso diventa il tuo presente e non puoi vedere il tuo futuro senza di esso
Quando cominci a pensare molto al tuo passato, esso diventa il tuo presente e non puoi vedere il tuo futuro senza di esso. - La gente si rallegra per il sole, e io sogno la luna
La gente gioisce per il sole e io sogno la luna - Ora o mai più
Ora o mai più - Perdona sempre i tuoi nemici - niente li infastidisce così tanto
Perdona sempre i tuoi nemici - niente li infastidisce così tanto - Chi non ama la solitudine, non ama la libertà
Chi non ama la solitudine non ama la libertà - Un sogno diventa un obiettivo quando si agisce per realizzarlo
Un sogno diventa un obiettivo quando si agisce per realizzarlo - Papà (mamma), ti amo
Papà (mamma), ti amo - La vita è bella
La vita è bella - Colui che fa di se stesso una bestia, si libera del dolore di essere un uomo
Chi fa di se stesso una bestia si libera del dolore di essere un uomo - Nessun uomo o donna sa veramente cos'è l'amore perfetto finché non è sposato da un quarto di secolo
Nessun uomo o donna sa davvero cosa sia l'amore perfetto finché non è sposato da un quarto di secolo. - L'illusione è il primo di tutti i piaceri
L'illusione è il primo di tutti i piaceri. - Chi non può cambiare la propria mente non può cambiare nulla
Chi non può cambiare la propria mente non può cambiare nulla - Il ricordo ti scalda dentro, ma ti spezza anche l'anima
Il ricordo ti scalda dentro ma allo stesso tempo ti spezza l'anima - Ricordo tutto ciò che ho dimenticato
Ricordo tutto ciò che ho dimenticato - Il mio tutore è sempre con me
Il mio tutore è sempre con me - L'uomo è meno se stesso quando parla in prima persona. Dategli una maschera e vi dirà la verità
Un uomo è meno se stesso quando parla in prima persona. Dategli una maschera e vi dirà la verità. - Un uomo ha sempre paura dell'ignoto, perché ciò che è noto fa meno paura
Un uomo ha sempre paura dell'ignoto, perché ciò che è noto fa meno paura - La vita è una lingua straniera; tutti gli uomini la pronunciano male
La vita è una lingua straniera; tutti gli uomini la pronunciano male. - Ogni persona dà ad un'altra persona tutto ciò che gli mancava
Ogni persona dà ad un'altra persona tutto ciò che gli mancava. - Nessun atto di gentilezza, non importa quanto piccolo, è mai sprecato
La gentilezza, non importa quanto piccola, non è mai sprecata - Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore - Non rompere con il tuo passato finché non sei sicuro del tuo futuro
Non rompere con il tuo passato finché non sei sicuro del tuo futuro - Ogni volta che amiamo, ogni volta che diamo, è Natale
Ogni volta che amiamo, ogni volta che diamo, è Natale - Un amore che dura tutta la vita
Un amore per la vita - Godetevi ogni momento
Godetevi ogni momento - Solo il mio sogno mi tiene in vita
Solo il mio sogno mi tiene in vita - L'unica cosa nella vita che si ottiene senza sforzo è il fallimento
L'unica cosa nella vita che si ottiene senza sforzo è il fallimento
- La musica è l'anima del linguaggio
La musica è l'anima del linguaggio - Cadere sette volte, alzarsi otto
Cadere sette volte, alzarsi otto - La cosa migliore della nostra vita è l'amore
La cosa migliore della nostra vita è l'amore - Combattere per la vita
Combattere per la vita - Ognuno ha subito qualcosa che lo ha cambiato
Ognuno ha subito qualcosa che lo ha cambiato - La musica crea i sentimenti che non puoi trovare nella vita
La musica crea sentimenti che non sono presenti nella vita. - Chi ama profondamente non invecchia mai; può morire di vecchiaia, ma muore giovane
Chi ama profondamente non invecchia mai; può morire di vecchiaia, ma muore giovane - Mentre respiro - amo e credo
Mentre respiro - amo e credo - Otterrò tutto ciò che voglio
Otterrò tutto ciò che voglio - Essere o non essere
Essere o non essere - Il prezzo inevitabile che paghiamo per la nostra felicità è la paura eterna di perderla
Il prezzo inevitabile che paghiamo per la nostra felicità è l'eterna paura di perderla - Le migliori storie d'amore sono quelle che non abbiamo mai avuto
Le migliori storie d'amore sono quelle che non abbiamo mai avuto - Se vuoi essere qualcuno, qualcuno davvero speciale, sii te stesso!
Se vuoi essere qualcuno, qualcuno davvero speciale, sii te stesso! - Spesso moriamo nei nostri sogni
Spesso moriamo nei nostri sogni - Il successo non viene da voi. Tu ci vai
Il successo non arriva da solo. Tu ci vai. - Ogni soluzione genera nuovi problemi
Ogni soluzione genera nuovi problemi - Rispettare il passato, creare il futuro!
Rispettare il passato, creare il futuro! - La saggezza è sapere quanto poco sappiamo
La saggezza è sapere quanto poco sappiamo. - Sii fedele a colui che è fedele a te
Sii fedele a chi è fedele a te - Non sono abbastanza giovane per sapere tutto
Non sono abbastanza giovane per sapere tutto - Essere completamente onesti con se stessi è un buon esercizio
Essere completamente onesti con se stessi è un buon esercizio - Avrò tutto quello che voglio
Avrò tutto quello che voglio - L'amore della mia vita
L'amore della mia vita - Non guardare mai indietro
Non guardare mai indietro - Mai dire mai
Mai dire mai - Per sempre giovane
Per sempre giovane - Che sia
Che sia - Non facendo nulla impariamo a fare il male
Non facendo nulla impariamo a fare il male - Tutto richiede più tempo di quanto si pensi
Qualsiasi cosa richiede più tempo di quanto si pensi. - La rosa parla d'amore in silenzio, in una lingua conosciuta solo dal cuore
La rosa parla d'amore in silenzio, in una lingua conosciuta solo dal cuore. - Dio non fa mai errori
Dio non sbaglia mai. - L'esperienza è semplicemente il nome che diamo ai nostri errori
L'esperienza è semplicemente una parola che diamo ai nostri errori - I miei sogni diventano realtà
I miei sogni diventano realtà
- I demoni più pericolosi vivono nei nostri cuori
I demoni più pericolosi vivono nei nostri cuori - Se mai mi arrenderò, accadrà solo per pietà verso il vincitore
Se mai mi arrenderò, accadrà solo per pietà verso il vincitore - Una vita è un momento
Una vita è un momento - Il successo non sta in quello che hai, ma in chi sei
Il successo non sta in quello che hai, ma in chi sei - Non importa quanto lentamente si va, purché non ci si fermi
Non importa quanto lentamente si va, basta che non ci si fermi - A volte è utile ricordare il proprio passato per valorizzare meglio il proprio presente
È utile a volte ricordare il tuo passato per valorizzare meglio il tuo presente - Mi ricordo troppo, ecco perché a volte sono dannatamente triste
Mi ricordo troppo ed è per questo che a volte sono dannatamente triste - Senti la pioggia sulla tua pelle
Senti la pioggia sulla tua pelle - Uccidere non è un omicidio
Uccidere non è un omicidio - Ricorda che la prigione più pericolosa è quella nella tua testa
Ricorda che nessuna prigione è più pericolosa di quella nella tua testa - È meglio avere ideali e sogni che niente
Meglio avere ideali e sogni che niente - La fiamma è bruciata, la cenere è rimasta, la gioia è andata, la tristezza è rimasta
La fiamma si è spenta, restano le ceneri, la gioia se n'è andata, resta la tristezza - Non sapere è male, non voler sapere è peggio
Non sapere è male, non voler sapere è peggio - Ho imparato che sono i deboli ad essere crudeli, e che la gentilezza è da aspettarsi solo dai forti
Ho imparato che chi è debole è crudele, la nobiltà è il destino dei forti. - È con le nostre passioni, come con il fuoco e l'acqua, che sono buoni servitori ma cattivi padroni
Le nostre passioni sono come il fuoco e l'acqua, sono buoni servitori ma cattivi padroni. - Segui il tuo cuore
Segui il tuo cuore - Non c'è niente di spaventoso nell'oscurità, se la si incontra faccia a faccia
Non c'è niente di spaventoso nell'oscurità se la si incontra faccia a faccia - Vivere per sempre
Vivere per sempre - La nostra più grande gloria non è nel non cadere mai, ma nel rialzarci ogni volta che lo facciamo
La nostra più grande gloria non è nel non cadere mai, ma nel rialzarci ogni volta che lo facciamo. - La paura trasferisce l'intelligente nello stupido, e fa sì che il forte sia il debole
La paura rende l'intelligente stupido e il forte debole - A volte vuoi sparire, non essere visto da nessuno, vuoi che tutte le cose brutte passino
A volte vuoi sparire, non essere visto da nessuno, tutte le cose brutte passano - Il mio angelo è sempre con me
Il mio angelo è sempre con me - Non vivrò invano
Non vivrò invano - Aspettare e vedere
Aspettare e vedere - Solo avendo disceso l'abisso, si può acquisire un tesoro
Solo scendendo nell'abisso si può acquisire un tesoro - Vivere è la cosa più rara del mondo. La maggior parte delle persone esiste, questo è tutto
Vivere è la cosa più rara del mondo. La maggior parte delle persone semplicemente esiste. - Vivere senza rimpianti
Vivere senza rimpianti - Svegliarsi all'alba con un cuore alato e ringraziare per un altro giorno di amore
Svegliarsi all'alba con un cuore alato e ringraziare per un altro giorno d'amore - La terra è il mio corpo. La mia testa è nelle stelle
La terra è il mio corpo. La mia testa è nelle stelle. - Ognuno vede il mondo a modo suo
Ognuno è artefice del proprio destino - Ognuno è artefice del proprio destino
Ognuno è artefice del proprio destino - Se lasci andare il tuo passato, non significa che il tuo passato ti lascerà andare
Se lasci andare il passato, non significa che il passato abbia lasciato andare te - Amore senza fine
Amore senza fine - L'amore comporta una peculiare e insondabile combinazione di comprensione e incomprensione
L'amore comporta una peculiare e insondabile combinazione di comprensione e incomprensione. - La tolleranza è più potente della forza
La tolleranza ha più potere della forza - Non guardare mai indietro
Senza mai guardarsi indietro
