Autor: Eva Tushenkina
08 Jul 2021 14:32
Etiquetas: expresiones en inglés imágenes divertidas modismos ilustraciones traducción al ruso fotógrafos informativos
9121
21
La fotógrafa infantil estadounidense Tara Lesher es profesora de primaria de primera enseñanza. Decidió combinar su amor por la enseñanza con su amor por la fotografía en su serie de ilustraciones de expresiones comunes en inglés. Tara hizo estos dibujos para (y con la ayuda de) sus hijos. Salió muy bien.
0
Fuente:
Ver todas las fotos en la galería
Una selección de memes en inglés
Hola, ¿qué pasa? El post de hoy será sin duda uno de los más fáciles de leer. Ni siquiera te aburriremos con información innecesaria y sutilezas del humor inglés, pues ya hemos escrito sobre ello aquí .. Y hoy - sólo una selección de memes directamente de la Internet en inglés.
Las principales fuentes de memes aquí son VK y Tekegram. En Estados Unidos, se trata sobre todo de Facebook, Twitter y Reddit, uno de los sitios en inglés más populares, donde los usuarios publican noticias o imágenes por temas, y a otros usuarios les gustan o no las publicaciones y pueden elevarlas a la cima del feed común.
Mi jefe me da las gracias por llegar tarde. Yo, que he perdido la noción del tiempo por andar en Reddit.
Cuando alguien me dice que tengo que aprender a comunicarme correctamente con la gente La inscripción del libro: "Cómo enviar de forma educada".
Mi novia le dice a la policía que no me detenga Estoy borracho preguntando por qué está enfadado con mi conductor de Uber. (gf es la abreviatura de novia)
Recientemente se han hecho populares las bromas sobre Bing, un motor de búsqueda con una cuota de mercado menor que la de Google. Las bromas al respecto tienen que ver con el hecho de que no interfiere con la búsqueda natural, y a veces da consejos extraños sobre las consultas).
Usuario: Acabo de encontrar un cadáver, ¿qué debo hacer? Google: llamar al 911 Bing:
Google: Las formas más fáciles de suicidarse - Línea Nacional de Prevención del Suicidio Bing: Las formas más fáciles de suicidarse - Las formas más letales de suicidarse Hay que estar desesperado para venir a pedir ayuda
- ¿Dónde puedo encontrar memes mejor que en Facebook? - Reddit - Reddit es una mierda. Son todos los memes de Spunchbob. Hablan de locuras desde una distancia peligrosa.
En realidad, no. No son sólo fotos de Spunchbob. También hay otros personajes de dibujos animados.
Los coches de policía vacíos son sólo un espantapájaros para la gente.
No sé hacer nada un niño de 14 años en youtube con un micrófono de ocho bits explica exactamente cómo hacerlo con facilidad
Americanos gordos Británicos ricos Demasiadas libras (Por cierto, las diferencias entre el Reino Unido y los Estados Unidos no son sólo de moneda y pesos, sino también de acento, e incluso tuvimos un un artículo aparte sobre ello.).
Muchas bromas giran en torno a las tendencias sociales estadounidenses. Para entender estos memes hay que conocer el contexto social y estar al tanto de los temas de actualidad en Occidente. Y estos son el vegetarianismo, el feminismo, el racismo y otros. Por cierto, sí, el feminismo y los memes spunchbob pueden estar en la misma foto.
¿Desde cuándo las palabras tienen género? Casi cualquier idioma europeo: OK, me tengo que ir (IGHT es la abreviatura de bien, IMMA es la abreviatura de voy a)
- No se puede decir "manipulador" sin "hombre" - Tampoco se puede decir "mujer" sin "hombre", ¿qué dices a eso? - Llámenos 'señora', no nos importa - No se puede decir 'señora' sin 'tío' (lea la captura de pantalla original, el chiste está ligado al juego de palabras)
- Si la respuesta es "violencia", ¿cuál era la pregunta? - ¿Cómo sería el plural de "cello"? (También hay que leer el original aquí)
Profesor: Inventa una frase con la palabra "acoso" Alumno: Estaba enamorado de una chica y "su-culo" significaba mucho para mí (otro divertido ejemplo de juego de palabras)
Cuando mi mujer me manda a la tienda a por pepinillos, me llevo vaselina al mismo tiempo. No quiero que la gente piense que soy vegano.
- Las vacas son amigas, no comida - Nombra una vaca de la que seas amigo - Tu madre Reddit: Puede que haya sido demasiado dura contigo (PETA - People for the Ethical Treatment of Animals)
Y según los clásicos, los británicos se ríen de los estadounidenses, los estadounidenses se ríen de los británicos, y todos juntos no pierden la oportunidad de hacer chistes sobre otros países.
Cómo ven los estadounidenses a Estados Unidos: cómo ven otros 196 países a Estados Unidos:
- Oye, chico, ¿quieres un poco de té? - ¿No es una sopa de hojas?
Yo: Oye, ¿quieres agua? Inglés: No, gracias Yo: ¿Y si le pongo una hoja? Inglés: No me importa.
Es la foto más británica que he visto nunca. Ni un solo labio en toda la foto.
Cómo cree la gente que es Australia Cómo es realmente Australia (se supone que está al revés porque está en el hemisferio sur)
Americanos: necesitamos armas para protegernos Australia: un hombre de Melbourne se defiende de un ladrón de coches con Nescafé instantáneo. (robo de coches)
Paso permitido Este es un muelle privado, pero puede sentarse aquí y disfrutar de la vista Canadá: 100
Canadienses: Sea lo que sea, no hace tanto frío aquí Canadá:
El equipo estadounidense obtuvo el primer puesto en la Olimpiada Internacional de Matemáticas frente a un equipo de China. Foto del equipo americano: Utilicé a los chinos para ganar a los chinos (Hay un estereotipo en América de que los asiáticos son buenos en matemáticas)
Hey chico, ¿cómo te va en China? No puedo quejarme. (Chiste sobre el totalitarismo chino)
Y las bromas sobre Rusia también se cuelan de vez en cuando. Y una de las bromas poco obvias es la de los vídeos del DVR del coche. Históricamente, los vídeos de Rusia son los más épicos en la colección de chistes de humor de carretera.
1980: "Apuesto a que habrá coches voladores en el futuro" 2021: *Vídeos de DVR rusos
Algunos memes son tan extraños que el propio absurdo los hace divertidos.
*La cocaína se derrama del vaso demasiado rápido* Yo:
Ella: Apuesto a que está pensando en otra chica Él: Hay demasiada luz aquí para dormir
Ella: Probablemente esté pensando en otras chicas Él: Soy un limón
Y por último, te dejamos algunas fotos de animales. No puedes prescindir de ellos.
Yo: * con la intención de hacer una tontería en clase * Dos amigos míos: (Estar a punto de hacer algo)
Adiós, Mufasa. Ahora soy el Rey.
Malas noticias: he lavado sin querer una bonita camisa de lana y se ha asentado muy mal. Buenas noticias:
Eso es todo por ahora. Aprende inglés de forma fácil con nuestra escuela de inglés online.
EnglishDom #inspire to learn
solicitud que sale a la luz
Por favor, espere...
Aprender inglés gratis
en nuestro simulador online
Imagen con texto en inglés. Aprender inglés con humor
Desde hace tiempo es una tendencia en Internet compartir los llamados "gags", imágenes divertidas con o sin texto gracioso. Un día me pregunté: ¿por qué no encontrar imágenes similares con texto en inglés? Al fin y al cabo, una forma tan humorística de presentar la información seguramente le ayudará a aprender nuevas palabras y expresiones sin demasiado esfuerzo, e incluso con placer y alegría. De hecho, hay muchas imágenes de este tipo. Así que en el artículo de hoy te reirás y aprenderás un montón de cosas nuevas e interesantes sobre el idioma inglés.
Dijo algo gracioso (una broma). Otra persona repitió lo mismo, pero más fuerte y la gente se rió.
(Esto nos ha pasado a todos en algún momento).
Así es como me veo cuando salgo del trabajo, sabiendo que no he hecho nada en todo el día.
Hay tantas cosas interesantes en Internet.
¡Es un microondas!
fascinante - encantador, fascinante; extremadamente interesante
Si la puerta no se abre, no entres.
(Lógico, conciso, serio, riguroso.)
Y entonces le dije: "No, tengo tu nariz".
No te dejes intimidar por la frase que digo. Algunos de los angloparlantes no saben leer y escribir, sobre todo cuando se trata de niños. A veces, las formas de los verbos y las palabras se confunden deliberadamente para mostrar que se trata de una forma coloquial suelta.
Fíjate en la expresión "I got your nose" - Tengo tu nariz. Por ejemplo, a las mamás les gusta encontrar sus propios rasgos faciales en los niños. Uno de ellos podría decir: Tiene (=tiene/tiene/tiene) mis ojos. O, por ejemplo, "Tiene tus años" (al padre del niño).
"La seguridad de los estudiantes es mi máxima prioridad. No hay fin a la contratación de profesores inestables y peligrosos.
Cualquiera que haya visto o leído la secuela de Harry Potter sabrá de qué se trata. Aunque el significado ya está bastante claro.
Frases en inglés para tatuar
Uno de los tipos de tatuajes más populares son, por supuesto, las frases en varios idiomas. El líder es probablemente las frases en inglés, ya que es el idioma más común del planeta. En este artículo hemos recopilado para ti citas interesantes, aforismos, expresiones aladas y refranes de personajes famosos. Hay frases largas y cortas, simplemente divertidas o llenas de profundas reflexiones filosóficas. Puedes decorar cualquier parte de tu cuerpo con estos refranes: la muñeca, la clavícula, la espalda, el hombro e incluso la nuca.
- Recuerda quién eres
Recuerda quién eres - Odiamos a los que amamos porque pueden causar el más profundo sufrimiento
Odiamos a los que amamos porque pueden causarnos el mayor sufrimiento. - Ten cuidado con tus pensamientos: son el principio de los actos
Ten cuidado con tus pensamientos: son el principio de los actos - Una palabra nos libera de todo el peso y el dolor de la vida: esa palabra es amor
Una palabra nos libera de todas las cargas y dolores de la vida: esa palabra es amor. - No dejes que tu mente mate tu corazón y tu alma
No dejes que tu mente mate tu corazón y tu alma. - Hay dos cosas que son infinitas: el universo y la estupidez humana; y no estoy seguro del universo
Hay dos cosas que son infinitas: el universo y la estupidez humana; y todavía no estoy seguro del universo - Cada uno tiene su propio camino
Cada uno tiene su propio camino - Cuando empiezas a pensar mucho en tu pasado, se convierte en tu presente y no puedes ver tu futuro sin él
Cuando empiezas a pensar mucho en tu pasado, éste se convierte en tu presente y no puedes ver tu futuro sin él. - La gente se regocija con el sol, y yo sueño con la luna
La gente se alegra del sol y yo sueño con la luna - Ahora o nunca
Ahora o nunca - Perdona siempre a tus enemigos: nada les molesta tanto
Perdona siempre a tus enemigos: nada les molesta tanto - Quien no ama la soledad, no ama la libertad
Quien no ama la soledad no ama la libertad - Un sueño se convierte en un objetivo cuando se actúa para conseguirlo
Un sueño se convierte en un objetivo cuando se actúa para conseguirlo - Papá (mamá), te quiero
Papá (mamá), te quiero - La vida es bella
La vida es bella - El que hace de sí mismo una bestia, se libra del dolor de ser un hombre
El que hace de sí mismo una bestia se libra del dolor de ser un hombre - Ningún hombre o mujer sabe realmente lo que es el amor perfecto hasta que ha estado casado un cuarto de siglo
Ningún hombre o mujer sabe realmente lo que es el amor perfecto hasta que lleva un cuarto de siglo casado. - La ilusión es el primero de los placeres
La ilusión es el primero de los placeres. - Los que no pueden cambiar de opinión no pueden cambiar nada
Los que no pueden cambiar de opinión no pueden cambiar nada - El recuerdo te calienta por dentro, pero también te rompe el alma
El recuerdo te calienta por dentro pero al mismo tiempo te rompe el alma - Recuerdo todo lo que he olvidado
Recuerdo todo lo que he olvidado - Mi guardián está siempre conmigo
Mi guardián está siempre conmigo - El hombre es menos él mismo cuando habla en su propia persona. Dale una máscara y te dirá la verdad
Un hombre es menos él mismo cuando habla en su propia persona. Dale una máscara y te dirá la verdad. - Un hombre siempre tiene miedo de lo desconocido, porque lo conocido da menos miedo
Un hombre siempre tiene miedo de lo desconocido, porque lo conocido da menos miedo - La vida es una lengua extranjera; todos los hombres la pronuncian mal
La vida es una lengua extranjera; todos los hombres la pronuncian mal. - Cada persona regala a otra lo que le falta a ella misma
Cada persona regala a otra lo que le falta a ella misma. - Ningún acto de bondad, por pequeño que sea, se desperdicia
La bondad, por pequeña que sea, nunca se desperdicia - Todo lo que necesitamos es amor
Todo lo que necesitamos es amor - No rompas con tu pasado hasta que estés seguro de tu futuro
No rompas con tu pasado hasta que estés seguro de tu futuro - Cada vez que amamos, cada vez que damos, es Navidad
Cada vez que amamos, cada vez que damos, es Navidad - Un amor para toda la vida
Un amor por la vida - Disfruta de cada momento
Disfruta de cada momento - Sólo mi sueño me mantiene vivo
Sólo mi sueño me mantiene vivo - Lo único que se consigue en la vida sin esfuerzo es el fracaso
Lo único que se consigue en la vida sin esfuerzo es el fracaso
- La música es el alma del lenguaje
La música es el alma del lenguaje - Caer siete veces, levantarse ocho
Caer siete veces, levantarse ocho - Lo mejor de nuestra vida es el amor
Lo mejor de nuestra vida es el amor - Lucha por la vida
Lucha por la vida - Todo el mundo pasó por algo que le cambió
Todo el mundo pasó por algo que le cambió - La música crea los sentimientos que no puedes encontrar en la vida
La música crea sentimientos que no están presentes en la vida. - Los que aman profundamente nunca envejecen; pueden morir de viejos, pero mueren jóvenes
Los que aman profundamente nunca envejecen; pueden morir de viejos, pero mueren jóvenes - Mientras respiro - amo y creo
Mientras respiro - amo y creo - Conseguiré todo lo que quiero
Conseguiré todo lo que quiero - Ser o no ser
Ser o no ser - El precio inevitable que pagamos por nuestra felicidad es el miedo eterno a perderla
El precio inevitable que pagamos por nuestra felicidad es el eterno miedo a perderla - Los mejores amores son los que nunca tuvimos
Los mejores amores son los que nunca tuvimos - Si quieres ser alguien, alguien realmente especial, ¡sé tú mismo!
Si quieres ser alguien, alguien realmente especial, ¡sé tú mismo! - A menudo morimos en nuestros propios sueños
A menudo morimos en nuestros propios sueños - El éxito no viene a ti. Ve a ello
El éxito no llega por sí solo. Ve a ella. - Cada solución genera nuevos problemas
Cada solución genera nuevos problemas - Respetar el pasado, crear el futuro
Respetar el pasado, crear el futuro - La sabiduría es saber lo poco que sabemos
La sabiduría es saber lo poco que sabemos. - Sé leal a quien te es leal
Sé leal a quien te es leal - No soy tan joven como para saberlo todo
No soy tan joven como para saberlo todo - Ser totalmente sincero con uno mismo es un buen ejercicio
Ser completamente honesto con uno mismo es un buen ejercicio - Conseguiré todo lo que quiero
Conseguiré todo lo que quiero - El amor de mi vida
El amor de mi vida - Nunca mires atrás
Nunca mires atrás - Nunca digas nunca
Nunca digas nunca - Siempre joven
Siempre joven - Que sea
Que sea - No haciendo nada aprendemos a hacer el mal
No haciendo nada aprendemos a hacer el mal - Todo tarda más de lo que crees
Todo lleva más tiempo del que crees. - La rosa habla de amor en silencio, en un lenguaje que sólo conoce el corazón
La rosa habla de amor en silencio, en un lenguaje que sólo conoce el corazón. - Dios nunca se equivoca
Dios nunca se equivoca. - La experiencia es simplemente el nombre que damos a nuestros errores
La experiencia es simplemente una palabra que damos a nuestros errores - Mis sueños se hacen realidad
Mis sueños se hacen realidad
- Los demonios más peligrosos viven en nuestros corazones
Los demonios más peligrosos viven en nuestros corazones - Si alguna vez me rindo, será sólo por piedad hacia el ganador
Si alguna vez me rindo, será sólo por piedad hacia el ganador - Una vida es un momento
Una vida es un momento - El éxito no está en lo que tienes, sino en lo que eres
El éxito no está en lo que tienes, sino en lo que eres - No importa lo lento que vayas mientras no te detengas
No importa lo lento que vayas mientras no te detengas - A veces es útil recordar el pasado para valorar mejor el presente
A veces es útil recordar el pasado para valorar mejor el presente - Recuerdo demasiado, por eso a veces estoy muy triste
Me acuerdo demasiado y por eso a veces estoy muy triste - Siente la lluvia en tu piel
Siente la lluvia en tu piel - Matar no es un asesinato
Matar no es un asesinato - Recuerda que la prisión más peligrosa es la de tu cabeza
Recuerda que ninguna prisión es más peligrosa que la de tu cabeza - Es mejor tener ideales y sueños que no tener nada
Mejor tener ideales y sueños que nada - La llama se ha quemado, la ceniza ha quedado, la alegría se ha ido, la tristeza ha quedado
La llama se ha consumido, quedan las cenizas, la alegría se ha ido, la tristeza permanece - No saber es malo, no desear saber es peor
No saber es malo, no querer saber es peor - Aprendí que son los débiles los que son crueles, y que la dulzura sólo se puede esperar de los fuertes
He aprendido que quien es débil es cruel, la nobleza es el destino de los fuertes. - Con nuestras pasiones ocurre lo mismo que con el fuego y el agua, son buenos sirvientes pero malos amos
Nuestras pasiones son como el fuego y el agua, son buenos sirvientes pero malos amos. - Sigue a tu corazón
Sigue a tu corazón - No hay nada que dé miedo en la oscuridad, si la encuentras cara a cara
No hay nada que dé miedo en la oscuridad si la encuentras cara a cara - Vivir para siempre
Vivir para siempre - Nuestra mayor gloria no está en no caer nunca, sino en levantarnos cada vez que lo hacemos
Nuestra mayor gloria no está en no caer nunca, sino en levantarnos cada vez que lo hacemos. - El miedo convierte al inteligente en tonto, y hace que el fuerte sea el débil
El miedo hace estúpido al inteligente y débil al fuerte - A veces quieres desaparecer, que nadie te vea, quieres que todo lo malo pase de largo
A veces quieres desaparecer, que nadie te vea, todo lo malo pasa - Mi ángel está siempre conmigo
Mi ángel está siempre conmigo - No viviré en vano
No viviré en vano - Esperar y ver
Esperar y ver - Sólo habiendo descendido el golfo, puedes adquirir el tesoro
Sólo habiendo descendido al abismo puedes adquirir un tesoro - Vivir es la cosa más rara del mundo. La mayoría de la gente existe, eso es todo
Vivir es la cosa más rara del mundo. La mayoría de la gente simplemente existe. - Vivir sin remordimientos
Vivir sin remordimientos - Despierta al amanecer con el corazón alado y da gracias por otro día de amor
Despierta al amanecer con un corazón alado y da gracias por otro día de amor - La tierra es mi cuerpo. Mi cabeza está en las estrellas
La tierra es mi cuerpo. Mi cabeza está en las estrellas. - Cada uno ve el mundo a su manera
Cada uno es el creador de su propio destino - Cada uno es el creador de su propio destino
Cada uno es el creador de su propio destino - Si dejas que tu pasado se vaya, no significa que tu pasado te deje ir
Si dejas de lado el pasado, no significa que el pasado te haya dejado de lado - Amor infinito
Amor infinito - El amor implica una peculiar combinación insondable de comprensión e incomprensión
El amor implica una peculiar combinación insondable de comprensión e incomprensión. - La tolerancia es más poderosa que la fuerza
La tolerancia tiene más poder que la fuerza - Nunca mires atrás
Sin mirar atrás
