Πρόσφατα, τα τατουάζ έχουν γίνει πολύ της μόδας. Το γυναικείο φύλο έχει σπεύσει στα εργαστήρια τατουάζ για να κάνει μόνιμο μακιγιάζ, γεμίζοντας τατουάζ. Τώρα είναι πολύ πιθανό να κάνετε τατουάζ στα λατινικά, τα αγγλικά, τα κινέζικα ή τα ιαπωνικά. Αλλά πάνω απ' όλα στους ανθρώπους αρέσουν ακριβώς οι κινεζικοί και ιαπωνικοί χαρακτήρες. Ρωτήστε γιατί; Η απάντηση είναι πολύ απλή - είναι ασυνήθιστες. Στην πραγματικότητα, ολόκληρη η λέξη ή η πρόταση μπορεί να αντιπροσωπεύεται από έναν ή δύο χαρακτήρες. Θα πρέπει να αναφερθεί ότι οι περισσότεροι άνθρωποι προτιμούν τα ιερογλυφικά καθώς είναι μυστικιστικά, μη αναγνωρίσιμα και δυσνόητα για τους άλλους.
Υπάρχουν πολλά σύμβολα, αλλά τα πιο δημοφιλή είναι η αγάπη, η δύναμη, η οικογένεια, η τύχη, η ειρήνη και η φωτιά. Όταν ένα άτομο αποφασίζει να βάλει ένα συμβολικό σημάδι στο σώμα του, θα πρέπει οπωσδήποτε να γνωρίζει τι σημαίνει και ποιες είναι οι συνέπειες αυτού του σημείου. Θα ήθελα να περιγράψω ένα σύμβολο που εμπνέει τους ανθρώπους σε μεγαλειώδεις πράξεις και μεγάλες ανοησίες - το σύμβολο της αγάπης.
Κινεζική γραφή στην πράξη
Κάθε ιερογλυφικό σύμβολο αποτελείται από τις λεγόμενες ρίζες που έχουν τη δική τους σημασία. Πρέπει όσοι μαθαίνουν κινέζικα ή ιαπωνικά να τα απομνημονεύουν όλα; Ο αριθμός τους μετριέται σε πέντε ψηφία, αλλά στην καθημερινή χρήση "αρκετά" - χιλιάδες του πέντε. Για την ανάγνωση περιοδικών και λαϊκής λογοτεχνίας, η γνώση δύο χιλιάδων είναι επίσης επαρκής. Αλλά το κύριο πράγμα δεν είναι η απομνημόνευση, αλλά η κατανόηση του συστήματος με το οποίο μπορεί να μαντέψει κανείς το νόημα μιας λέξης (και μερικές φορές μιας ολόκληρης πρότασης). Ως παράδειγμα, αναλογιστείτε τον χαρακτήρα για την "αγάπη", που σημαίνει την πιο σημαντική έννοια στη ζωή κάθε ανθρώπου, ανεξαρτήτως γλώσσας, φυλής ή εθνικότητας. Πώς το γράφουν (ή μάλλον το ζωγραφίζουν) οι Ιάπωνες και οι Κινέζοι;
Τι σχέση έχουν τα νύχια και οι πατούσες;
Η κινεζική γραφή δεν φαίνεται απλή και για να την καταλάβετε πρέπει να βυθιστείτε σε έναν κόσμο πολύπλοκων συνειρμικών κανόνων. Η εκμάθηση της ορθής καλλιγραφίας των συμβόλων είναι απαραίτητη για όσους κατανοούν τον τρόπο σκέψης των μεγάλων και αρχαίων ανθρώπων.
Το ιερογλυφικό "αγάπη" αποτελείται από τέσσερα μέρη - ριζικά διατεταγμένα από πάνω προς τα κάτω. Το ανώτερο σχέδιο, που θυμίζει το ανεστραμμένο ρωσικό γράμμα "Sh" γραμμένο με έντονες γραμμές, με ευρεία βάση και επικλινή τελευταία ράβδο, συμβολίζει ένα νύχι ή μια πατούσα. Προφανώς, έτσι αντιλαμβάνονταν οι αρχαίοι Κινέζοι την αδίστακτη φύση του συναισθήματος και την επιμονή του. Έχουμε επίσης ένα ρητό που λέει ότι η αγάπη δεν είναι σαν την πατάτα και αν την πετάξεις από το παράθυρο, θα μπει από την πόρτα. Και το βέλος του Έρωτα είναι ένα αρκετά αιχμηρό αντικείμενο. Σε γενικές γραμμές, είναι εύκολο να πληγωθείς, και είναι καλό αν το συναίσθημα είναι αμοιβαίο, αλλιώς θα πληγωθείς.
Ο κινεζικός χαρακτήρας για την "ευτυχία".
| Ιερογλυφικό | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| Ιερογλυφικό της ευτυχίας Καταπληκτικός χαρακτήρας που επικαλείται την προστασία του Ουρανού και των Θεών. Ωστόσο, η τύχη σας είναι πάντα επιλεκτική - μπορείτε να επιλέξετε τον τομέα στον οποίο θέλετε να είστε πιο επιτυχημένοι. Το οποίο, από την άλλη πλευρά, είναι πολύ βολικό. | Σκεφτείτε πού θέλετε να προσελκύσετε την ευτυχία και τοποθετήστε το ιερογλυφικό σας στην επιθυμητή περιοχή. Για παράδειγμα, στα νοτιοανατολικά (αν θέλετε να αντλήσετε περισσότερο πλούτο από τον πλούσιο ωκεανό του σύμπαντος) | |
| Διπλή ευτυχία Ιερογλυφικό Ένα ισχυρό φυλαχτό που πραγματοποιεί ευχές. Αυτό το φυλαχτό χρησιμοποιείται καλύτερα για να φέρει την ευτυχία σε κάποιον σε συνδυασμό, καθώς η επίδρασή του είναι ισχυρότερη όταν δύο ή περισσότερα άτομα είναι μαζί. | Θα βοηθήσει στη σύλληψη ενός παιδιού αν το τοποθετήσετε κάτω από το κρεβάτι του γάμου. Θα δώσει επιτυχία στις επιχειρήσεις (και στην εργασία) αν το τοποθετήσετε στο βορρά. Θα προσελκύσει ομοϊδεάτες και φίλους (βοήθεια) στα βορειοδυτικά. Μπορείτε ακόμη και να το βάλετε στο πορτοφόλι σας για να προσελκύσετε περισσότερους φίλους-ομολογιούχους σε εσάς. |
Στέγη
Ακολουθεί η οροφή. Το τι έχει να κάνει με την ερωτική έλξη μπορεί να είναι ασαφές για έναν Ευρωπαίο. Αλλά το στεγαστικό πρόβλημα, το οποίο έχει βλάψει άσχημα, όπως το έθεσε ένας χαρακτήρας του Μπουλγκάκοφ, τους Μοσχοβίτες, έχει προφανώς βλάψει τους Κινέζους από πολύ παλιά, όταν διαμορφωνόταν η γραφή τους. Μπορεί, βέβαια, κανείς να κατανοήσει αυτή τη ριζοσπαστική όχι τόσο κυριολεκτικά, αλλά μεταφορικά. Δεύτερη σε σειρά, ή ίσως και σε σημασία, η γραμμή που αποτελεί τον κινεζικό χαρακτήρα για την "αγάπη" πιθανότατα δηλώνει μια σύνδεση με τον τόπο όπου το συναίσθημα έχει εγκατασταθεί. Συγκεκριμένα στην καρδιά.
Πώς διαβάζεται;
Αφού κατανοήσουμε τη σημασία και την ορθογραφία του χαρακτήρα love, μπορούμε να προσπαθήσουμε να τον διαβάσουμε. Διαβάζεται αρκετά συνοπτικά ai [ai], ίσως λόγω των συστατικών του. Πρέπει να γνωρίζετε ορισμένους κανόνες για να το ερμηνεύσετε σωστά σε διάφορες προτάσεις. Η κινεζική γλώσσα δεν συνεπάγεται:
- γένη,
- περιπτώσεις,
- πτώσεις,
- συζυγίες,
- αριθμούς,
- τον χρόνο των ρημάτων.
Όλες οι λέξεις έχουν μια συγκεκριμένη σειρά σε μια πρόταση- δεν πρέπει να αναδιατάσσονται, διαφορετικά η έκφραση θα έχανε εντελώς το νόημά της. Αυτό οφείλεται στην αρχαία προέλευση της γλώσσας, η οποία διαμορφώθηκε σε μια εποχή που οι χειρονομίες ήταν το κύριο μέσο επικοινωνίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να περάσει μια εξέταση στην Κίνα, ένας αλλοδαπός πρέπει να γνωρίζει περίπου 3.000 χαρακτήρες.
Η καρδιά
Αυτό το όργανο είναι σε κάθε έθνος τόσο το σπίτι όσο και η δεξαμενή των τρυφερών και σκληρών συναισθημάτων. Η αγάπη και το μίσος ζουν μέσα του, αναπτύσσονται και πεθαίνουν. Γιατί το πιστεύουν αυτό οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο; Πιθανώς επειδή ο γρήγορος καρδιακός παλμός είναι το πιο ξεκάθαρα αντιληπτό σημάδι ενθουσιασμού. Και το σύμβολο αυτής της αντλίας αίματος υποδεικνύεται από δύο γραμμές που διασταυρώνονται υπό γωνία.
Ένας άλλος σταυρός με παρόμοια γωνία, αλλά με ένα μικρό τμήμα που προστίθεται στην κορυφή του ραβδιού και πηγαίνει από τα δεξιά προς τα αριστερά και προς τα πάνω, σημαίνει κάτι ακατανόητο για κάποιον που σκέφτεται με ευρωπαϊκό τρόπο. Αυτή η ριζοσπαστική συμβολίζει ένα αργοκίνητο πλάσμα με πολλά πόδια. Υπάρχει όμως και σε αυτό το σχήμα μια λογική, αρκεί να θυμηθούμε τις ενέρξεις του έρωτα που σου στερούν τη δύναμή σου. Το κεφάλι γυρίζει, τα πόδια μπερδεύονται...
Σε γενικές γραμμές, αν συνδυάσετε και τα τέσσερα συστατικά, το ιερογλυφικό "αγάπη" περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες: "Κάτω από τη στέγη της καρδιάς, έχει εγκατασταθεί ένα συναίσθημα που έχει εισχωρήσει με νύχια και με δόντια, διαταράσσοντας την ηρεμία τόσο πολύ που θέλεις να πας κάπου, αλλά δεν μπορείς".
Ο ιαπωνικός χαρακτήρας για την αγάπη
Όπως και ο κινεζικός χαρακτήρας, το σύμβολο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τατουάζ ή για να προσελκύσει την αγάπη, την κατανόηση και την αρμονία στο σπίτι. Θα βοηθήσει στην αφύπνιση και τη διατήρηση των αληθινών συναισθημάτων σε ένα ζευγάρι. Η έννοια της αγάπης στα ιαπωνικά είναι δύο τύπων: η πρώτη δηλώνει όχι μόνο τα συναισθήματα για το αντίθετο φύλο, αλλά και την αγάπη, τη γοητεία για την τέχνη, τη ζωή και τις ομορφιές της φύσης - 愛. Το δεύτερο δηλώνει την αγάπη - ρομαντικά συναισθήματα για ένα συγκεκριμένο πρόσωπο - 恋.
Περιγραφή
Αν χρησιμοποιηθεί στη ζωή σας, θα βοηθήσει στην ενδυνάμωση του γάμου και των οικογενειακών σχέσεων, στην εξομάλυνση των συγκρούσεων. Το ζώδιο θα σας βοηθήσει να ζήσετε αξιοπρεπώς με το άλλο σας μισό, να αποκτήσετε αρμονία και ψυχική ηρεμία. Οι πιθανότητες αυξάνονται ότι όλα τα θετικά συναισθήματα που προκύπτουν μεταξύ των ανθρώπων γίνονται αμοιβαία.
Στον σημερινό κόσμο, οι ιαπωνικοί και κινεζικοί χαρακτήρες αγάπης μπορούν να χρησιμοποιηθούν όχι μόνο ως σημάδια τατουάζ, αλλά και για εικόνες σε καρτ-ποστάλ για να μεταφέρετε τον σεβασμό και τις καλύτερες ευχές σας στο άτομο, για να τις βάλετε σε δώρα, μπλουζάκια. Συχνά αυτό το σημάδι είναι κεντημένο σε ρούχα ή τσάντες.
Κανόνες ορθογραφίας
Όπως και με το κινεζικό σημείο, είναι σημαντικό να μάθετε όλα τα χαρακτηριστικά του σημείου και να τα εφαρμόζετε με πλήρη σειρά. Αν κάνετε το σήμα για τον εαυτό σας ή για ένα αγαπημένο σας πρόσωπο, είναι προτιμότερο να ρωτήσετε έναν γνώστη της γλώσσας, ο οποίος θα σας εξηγήσει και θα σας δείξει την ορθότητα κάθε χαρακτηριστικού. Είναι επιτακτική ανάγκη να ακολουθείται η σωστή σειρά. Είναι επίσης σημαντικό να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για να βρείτε ένα ζώδιο που θα αντιπροσωπεύει με ακρίβεια την "αγάπη". Εξάλλου, ακόμη και μια επιπλέον ή λανθασμένα απεικονιζόμενη γραμμή μπορεί να αλλάξει εντελώς το νόημα.
Η αρχική εκδοχή του χαρακτήρα, η οποία δημιουργήθηκε πριν από περισσότερα από 2.000 χρόνια, σήμαινε μόνο αγάπη και ευγνωμοσύνη προς το άτομο που σας βοήθησε ή μοιράστηκε το φαγητό σας. Στη συνέχεια προστέθηκε ένα σύμβολο καρδιάς και, μετά από λίγο καιρό, το σύμβολο ενός ανθρώπου που κινείται αργά, υποδηλώνοντας ότι δεν επιθυμεί να αποχωριστεί τους αγαπημένους του. Αν η αγάπη είναι πραγματικά ειλικρινής ή καθαρή ευγνωμοσύνη, τότε μια καρδιά (όχι ιερογλυφικό, αλλά όπως την απεικονίζουν συνήθως οι Ευρωπαίοι) θα μπορούσε επιπλέον να απεικονίζεται μέσα στο σύμβολο.
Τι γίνεται με τους Ιάπωνες;
Τα σύμβολα της ιαπωνικής γραφής δανείστηκαν από την Κίνα. Συνέβη τον πέμπτο αιώνα μ.Χ. και εξηγεί τα κοινά ιδεογραφικά χαρακτηριστικά δύο γειτονικών λαών. Μια πιο προσεκτική ματιά στον ιαπωνικό χαρακτήρα για την "αγάπη" δείχνει ότι όλα τα στοιχεία του κινεζικού πρωτοτύπου του μπορούν να διακριθούν στις ρίζες του: η οροφή, τα νύχια, η καρδιά, ακόμη και το αργό βάδισμα, αν και όχι αμέσως. Η γραφή των καλλιγράφων από τη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου είναι πιο απαλή και ρευστή. Η ομιλία ακούγεται επίσης διαφορετική. Ενώ τα κινέζικα δεν έχουν καθόλου "P", τα ιαπωνικά έχουν το ίδιο για τον ήχο "L". Η αντιμετώπιση των ριζών είναι διαφορετική, το ίδιο και η φωνητική.
Ένα σημαντικό μέρος του ιαπωνικού εθνικού χαρακτήρα είναι να αναλαμβάνεις εθελοντικά δεσμεύσεις και να τις ακολουθείς σχολαστικά. Ποτέ δεν θα πουν, όπως εμείς, "δεν χρωστάω τίποτα σε κανέναν". Αν η πατρίδα, η οικογένεια, οι γονείς ή η εταιρεία το κρίνουν απαραίτητο, θα θυσιάσουν τα δικά τους συναισθήματα ή επιθυμίες και θα συμμορφωθούν με τη θέλησή τους. Και αν οι Ιάπωνες αγαπούν, είναι αιώνια αγάπη. Ο χαρακτήρας αποτελείται από πολλές γραμμές και πινελιές, οι οποίες αποκρυπτογραφούνται από το σύνολο των συναισθημάτων. Υπάρχει ενέργεια, πνευματική εγγύτητα, ειρήνη και ένωση. Συνολικά, ένας σχεδόν τέλειος δεσμός του Hymen με κάποια εθνική ιδιαιτερότητα. Η ορθογραφία ενός χαρακτήρα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη σημασία που του δίνεται (koi ή kanji).
Ιστορία
Το σύγχρονο κινεζικό αλφάβητο, που αριθμεί περισσότερους από 50.000 χαρακτήρες, δεν συγκρίνεται με καμία άλλη γραφή. Χρησιμεύουν για να μεταφέρουν το νόημα και όχι τη φωνητική σημασία, και μελετώντας τα, μαθαίνει κανείς περισσότερα για τον πολιτισμό και τους ανθρώπους της χώρας. Ορισμένοι μελετητές υποστηρίζουν ότι το κινεζικό αλφάβητο υπάρχει εδώ και 6 χιλιάδες χρόνια, αλλά αυτή η υπόθεση δεν υποστηρίζεται από γεγονότα.
Τα ιερογλυφικά αποτελούνται από 24 γραμμές και 316 γραφήματα, έχουν μακρά ιστορία και συνεχίζουν να αλλάζουν. Οι αρχαίοι Κινέζοι λογοτέχνες δεν ήταν πρόθυμοι να απλοποιήσουν το αλφάβητο. Αντιθέτως, το μετέτρεψαν σε λατρεία, του απέδωσαν μαγικές δυνάμεις και το θεοποίησαν. Μπορούμε να πούμε ότι οι εικόνες αυτές διαμόρφωσαν την αντίληψη των Κινέζων για τον κόσμο γύρω τους. Η λαϊκή τέχνη, οι παραδόσεις και οι ερωτικές σχέσεις επηρεάστηκαν από την αρχική γραφή και γλώσσα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Στη δεκαετία του '60 του 20ου αιώνα, η Ουράνια κυβέρνηση απλοποίησε τα ιερογλυφικά μειώνοντας τον αριθμό των χαρακτηριστικών, προκειμένου να αυξηθεί η αναγνωσιμότητα.
Ιερογλυφικά τατουάζ
Οι ναυτικοί κάποτε στόλιζαν το σώμα τους με πολλές μπλε εικόνες για να τους θυμίζουν μακρινές χώρες, καταιγίδες και θύελλες. Στα καταστήματα κράτησης υπήρχε επίσης η παράδοση να κάνουν "τατουάζ" όχι μόνο για διασκέδαση, αλλά με ένα συγκεκριμένο νόημα κατανοητό από τους "κρατούμενους" (και τους αστυνομικούς - ακόμη και βιβλία αναφοράς σφραγισμένα "για επίσημη χρήση" τυπώθηκαν). Οι απλοί άνθρωποι που δεν είχαν επιβαρυνθεί από την εμπειρία της φυλακής και δεν έπλεαν σε θάλασσες είχαν επίσης μερικές φορές μεσοφόρια, αλλά με απλούστερο νόημα ("Σόνια", "Μάσα", "Δεν θα ξεχάσω τη μητέρα μου" κ.λπ.).
Σήμερα, που χαρακτηρίζεται από ενθουσιασμό για τις ανατολικές φιλοσοφικές έννοιες, όλα έχουν γίνει πιο εξελιγμένα. Δεν μπορούν όλοι να καταλάβουν αμέσως τι σημαίνει αυτό ή εκείνο το ιερογλυφικό τατουάζ. Η λέξη "αγάπη" σκαλίζεται πλέον στα ιαπωνικά ή στα κινέζικα, σε διάφορα σημεία του σώματος, και δυστυχώς όχι πάντα με τη σωστή ορθογραφία. Αλλά θα πρέπει να θυμόμαστε ότι η ανατολική καλλιγραφία είναι μια τέχνη που οι δάσκαλοι εξασκούνται εδώ και χρόνια, και οποιαδήποτε ανακρίβεια μπορεί να οδηγήσει το σύμβολο είτε να πάρει ένα εντελώς αντίθετο νόημα, είτε να γίνει ένα ανούσιο σύνολο από τεθλασμένες γραμμές. Εξάλλου, οι οπαδοί του Βουδισμού, του Σιντοϊσμού και άλλων υπερπόντιων θρησκευτικο-φιλοσοφικών δογμάτων πιστεύουν στο γεγονός ότι ένα σημείο του σώματος μπορεί να επηρεάσει το πεπρωμένο του ατόμου. Επομένως, η προσοχή δεν βλάπτει ποτέ.
Μπορείτε να τα καταφέρετε χωρίς ιερογλυφικά;
Είναι δύσκολο να μεταφέρετε τη φωνητική των ιαπωνικών, κινεζικών ή βιετναμέζικων λέξεων. Ο τρόπος με τον οποίο ένας ομιλητής "τραγουδά" ένα σύνολο ήχων καθορίζει το νόημα μιας έκφρασης, από το άμεσο έως το αντίθετο. Την εποχή της μεγάλης φιλίας μεταξύ της ΕΣΣΔ και της Κίνας υπήρχε η ιδέα να μεταφραστούν οι λέξεις της Ουράνιας Αυτοκρατορίας στο κυριλλικό αλφάβητο, εξαλείφοντας έναν τεράστιο αριθμό χαρακτήρων, όπως ακριβώς προηγουμένως απλοποιήθηκε η ρωσική γραμματική, αφαιρώντας το "yati", το "yera" και άλλα δήθεν περιττά γράμματα. Αλλά το σχέδιο αυτό, παρά την προφανή λογική του, δεν πραγματοποιήθηκε. Αυτό εξηγεί γιατί ο χαρακτήρας "αγάπη" κοσμεί τις φωτογραφίες των Κινέζων και των Ιαπώνων νέων που εκλέγονται μέχρι σήμερα.
Σχετικά με τα ονόματα
Φαίνεται πολύ εύκολο να γράψετε μια κινεζική ή ιαπωνική λέξη στα ρωσικά. Όποιος συντηρεί ή πουλάει ραδιόφωνα, αυτοκίνητα ή άλλο εξοπλισμό από τη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου ή την Ουράνια Αυτοκρατορία το κάνει. Υπάρχουν πολλές μάρκες: Mitsubishi (ή μήπως Mitsubishi;), Subaru, Matsushita (και πάλι, μήπως Matsushita;). Και υπάρχουν και τα ονόματα (ο αυτοκράτορας Χιροχίτο, για παράδειγμα).
Το κατά πόσο η προφορά μας ταιριάζει με το πρωτότυπο μπορεί να κριθεί από την αμίμητη ιαπωνική προφορά. Αν το όνομα ενός κοριτσιού είναι Lyuba, ένας Ιάπωνας θα πει "Ryuba" όταν της απευθύνεται. Κι αν φοβάται μήπως το ξεχάσει και πρέπει να γράψει το όνομά της; Θα βρει το σωστό ιερογλυφικό; Η Lyubov Petrovna, για παράδειγμα, μπορεί να μην αντιλαμβάνεται ότι της απευθύνεται. Αλλά οι πολυμήχανοι κάτοικοι των ιαπωνικών νησιών είναι σε θέση να βρουν τις σωστές ρίζες, προσπαθώντας να μεταφέρουν όλο τον πλούτο της ρωσικής γλώσσας. Αλλά τα καταφέρνουν, αν και με δυσκολία.
