Forfatter: Eva Tushenkina
08 Jul 2021 14:32
Tags: engelske udtryk sjove billeder idiomer illustrationer oversættelser til russisk informative fotografer
9121
21
Den amerikanske børnefotograf Tara Lesher er grundskolelærer af første uddannelse. Hun besluttede sig for at kombinere sin kærlighed til undervisning med sin kærlighed til fotografering i sin serie af illustrationer af almindelige engelske udtryk. Tara har lavet disse tegninger til (og med hjælp fra) sine børn. Det blev fantastisk!
0
Kilde:
Se alle billeder i galleriet
Et udvalg af memes på engelsk
Hej, hvad sker der? Dagens indlæg vil helt sikkert være et af de letteste at læse. Vi vil ikke engang kede dig med unødvendige oplysninger og finesser af engelsk humor, da vi allerede har skrevet om det. her .. Og i dag - blot et udvalg af memes direkte fra det engelsksprogede internet.
De vigtigste kilder til memes her er VK og Tekegram. I USA er det mest Facebook, Twitter og Reddit - et af de mest populære engelske websteder, hvor brugerne poster nyheder eller billeder efter emne, og andre brugere kan lide eller ikke lide indlæggene og kan løfte det samlede feed.
Min chef takker mig for at komme for sent. Mig, som har mistet tidsfornemmelsen på grund af at hænge ud på Reddit.
Når nogen siger til mig, at jeg skal lære at kommunikere ordentligt med folk Indskriften på bogen: "Hvordan man sender på en høflig måde".
Min kæreste beder politiet om ikke at anholde mig Jeg er fuld Jeg undrer mig over, hvorfor hun er sur på min Uber-chauffør (gf er en forkortelse for girlfriend)
Vittigheder om Bing, en søgemaskine med en mindre markedsandel end Google, er for nylig blevet populære. Det er en vittighed, at den ikke griber ind i den naturlige søgning og nogle gange giver mærkelige råd om forespørgsler).
Bruger: Jeg har lige fundet et lig, hvad skal jeg gøre? Google: Ring 112 Bing:
Google: De letteste måder at begå selvmord på - National Suicide Prevention Hotline Bing: De letteste måder at begå selvmord på - De mest dødelige måder at begå selvmord på Du skal være desperat for at bede mig om hjælp
- Hvor kan jeg finde bedre memes end på Facebook? - Reddit - Reddit er noget pis. Det er alt sammen Spunchbob-memes. Du taler skørt lort fra en farlig afstand.
Det er jeg faktisk ikke. Det er ikke kun billeder af Spunchbob. Der er også andre tegneseriefigurer.
Tomme politibiler er bare et fugleskræmsel for folk.
Jeg ved ikke, hvordan man gør noget som helst, men en 14-årig på youtube med en otte-bit mikrofon forklarer præcis, hvordan man gør det med lethed
Fede amerikanere Rige briter For mange pund (I øvrigt er forskellene mellem Storbritannien og USA ikke kun i valuta og vægt, men også i accent, og vi havde endda en en separat artikel om dette.).
Mange vittigheder drejer sig om amerikanske sociale tendenser. For at forstå sådanne memes skal man kende den sociale kontekst og være opmærksom på aktuelle temaer i Vesten. Og disse er vegetarisme, feminisme, racisme og meget mere. Forresten, ja, feminisme og spunchbob-memes kan være i samme billede.
Siden hvornår har ord haft et køn? Næsten alle europæiske sprog: OK, jeg er nødt til at gå (IGHT er en forkortelse for alright, IMMA er en forkortelse for I am going to)
- Du kan ikke sige "manipulerende" uden "mand" - Du kan heller ikke sige "kvinde" uden "mand", hvad siger du til det? - Kald os "dame", vi har ikke noget imod det - Du kan ikke sige "dame" uden "fyr" (læs det originale skærmbillede, vittigheden er bundet op på ordspil)
- Hvis "vold" er svaret, hvad var så spørgsmålet? - Hvordan kan "cello" være flertal? (Du skal også læse den originale udgave her)
Lærer: Find på en sætning med ordet "chikane" Elev: Jeg var forelsket i en pige, og "hendes røv betød" meget for mig (endnu et sjovt eksempel på ordspil)
Når min kone sender mig i butikken efter pickles, tager jeg samtidig vaseline med. Jeg vil ikke have, at folk skal tro, at jeg er veganer.
- Køer er venner, ikke mad - Nævn en ko, du er venner med - Din mor Reddit: Jeg har måske været for hård ved dig (PETA - People for the Ethical Treatment of Animals)
Og ifølge klassikerne griner briterne af amerikanerne, amerikanerne griner af briterne, og alle sammen vil de ikke gå glip af en lejlighed til at lave vittigheder om andre lande.
Hvordan amerikanerne ser Amerika: Hvordan andre 196 lande ser Amerika:
- Hej, knægt, vil du have noget te? - Er det ikke bare bladsuppe?
Mig: Hej, vil du have noget vand? Englænder: Nej tak Mig: Hvad hvis jeg putter et blad i den? Englænder: Det gør mig ikke noget.
Det er det mest britiske billede, jeg nogensinde har set. Ikke en eneste læbe i hele billedet.
Sådan tror folk, at Australien ser ud Sådan ser Australien i virkeligheden ud (det er angiveligt på hovedet, fordi det ligger på den sydlige halvkugle)
Amerikanere: Vi har brug for våben for at beskytte os selv Australien: Mand fra Melbourne bekæmper biltyv med instant Nescafe. (biltyv)
Passage tilladt Dette er en privat kaj, men du kan sidde her og nyde udsigten Canada: 100
Canadiere: Uanset hvad det er, er det ikke så koldt her i Canada:
Det amerikanske hold vandt førstepladsen i den internationale matematikolympiade mod et hold fra Kina. Amerikansk holdfoto: Jeg brugte kineserne til at slå kineserne (der er en stereotyp i USA om, at asiater er gode til matematik)
Hej knægt, hvordan går det i Kina? Du ved, jeg kan ikke klage! (kinesisk totalitarisme vittighed)
Og vittigheder om Rusland smutter også ind fra tid til anden. Og en af de uoplagte vittigheder handler om DVR-videoer fra biler. Historisk set er videoer fra Rusland de mest episke i samlingen af vejhumor vittigheder.
1980: "Jeg vil vædde med, at der kommer flyvende biler i fremtiden" 2021: *Videoer fra russiske DVR'er
Nogle memes er så bizarre, at absurditeten i sig selv gør dem sjove.
*koks løber for hurtigt ud af glasset* Mig:
Hende: Jeg vil vædde med, at han tænker på en anden pige Han: Det er alt for lyst herinde til at sove
Hun: Han tænker sikkert på andre piger Han: Jeg er en citron
Og til sidst har vi efterladt dig nogle dyrebilleder. Du kan ikke undvære dem.
Mig: * har til hensigt at gøre noget dumt i klassen * To af mine venner: (At være på vej til at gøre noget)
Farvel, Mufasa. Jeg er kongen nu.
Dårlig nyhed: Jeg vaskede ved et uheld en fin uldskjorte, og den satte sig rigtig dårligt. Gode nyheder:
Det er alt for nu. Lær engelsk på den nemme måde med vores online engelskskole.
EnglishDom #inspire to learn
ansøgning på vej ud
Vent venligst...
Lær engelsk gratis
i vores online-simulator
Billede med engelsk tekst. Lær engelsk med humor
Det har længe været en trend på internettet at dele såkaldte "gags", sjove billeder med eller uden sjov tekst. En dag tænkte jeg: Hvorfor ikke finde lignende billeder med engelsk tekst? Når alt kommer til alt, vil en sådan humoristisk form for præsentation af information helt sikkert hjælpe dig med at lære nye ord og udtryk uden alt for meget besvær og endda med glæde og fornøjelse. Der er faktisk mange af disse billeder. Så i dagens artikel vil du både få et godt grin og lære en masse nye og interessante ting om det engelske sprog.
Sagde noget sjovt (en vittighed). En anden gentog det samme, men kun højere, og folk grinede.
(Det er sket for alle på et tidspunkt.)
Sådan ser jeg ud, når jeg går fra arbejde, når jeg ved, at jeg ikke har lavet noget hele dagen.
Der er så mange interessante ting på internettet!
Det er en mikrobølgeovn!
fascinerende - charmerende, fascinerende; yderst interessant
Hvis døren ikke åbnes, skal du ikke komme ind.
(Logisk, kortfattet, seriøs, stringent.)
Og så fortalte jeg hende det: "Nej, jeg har DIN næse."
Lad dig ikke skræmme af udtrykket "jeg siger". Nogle af de engelsktalende er ikke helt bogstavelige, især når det drejer sig om børn. Nogle gange er verbernes og ordens former bevidst forvirret for at vise, at der er tale om en løs, mundret talemåde.
Bemærk udtrykket "I got your nose" - jeg har din næse. For eksempel kan mødre godt lide at finde deres egne ansigtstræk hos børn. En af dem kunne sige: Han har (=har/har fået/har fået) mine øjne. Eller for eksempel: "Hun har dine år" (til barnets far).
"Elevernes sikkerhed er min højeste prioritet. Der er ingen ende på ansættelsen af ustabile og farlige professorer.
Alle, der har set eller læst Harry Potter-følgerne, ved, hvad det handler om. Selv om betydningen allerede er helt klar.
Sætninger på engelsk for tattooing
En af de mest populære typer tatoveringer er naturligvis sætninger på forskellige sprog. Den førende er sandsynligvis sætningerne på engelsk, da det er det mest almindelige sprog på planeten. I denne artikel har vi samlet interessante citater, aforismer, fløjteudtryk og ordsprog fra kendte mennesker. Der er både lange sætninger og korte sætninger, der er sjove eller fyldt med dybe filosofiske tanker. Du kan dekorere alle dele af din krop med disse ordsprog: håndled, kraveben, ryg, skulder og endda baghovedet.
- Husk, hvem du er
Husk, hvem du er - Vi hader dem, vi elsker, fordi de kan forårsage den dybeste lidelse
Vi hader dem, vi elsker, fordi de kan volde os mest lidelse. - Vær forsigtig med dine tanker - de er begyndelsen til gerninger
Vær forsigtig med dine tanker - de er begyndelsen til gerninger - Der er ét ord, der befrier os fra alle livets byrder og smerter: det ord er kærlighed.
Der er ét ord, der befrier os fra alle livets byrder og smerter: det ord er kærlighed. - Lad ikke dit sind dræbe dit hjerte og din sjæl
Lad ikke dit sind dræbe dit hjerte og din sjæl. - To ting er uendelige: universet og menneskelig dumhed; og jeg er ikke sikker på universet.
To ting er uendelige: universet og den menneskelige dumhed; og jeg er endnu ikke sikker på universet. - Alle har deres egen vej
Alle har deres egen vej - Når du begynder at tænke meget på din fortid, bliver den din nutid, og du kan ikke se din fremtid uden den.
Når du begynder at tænke meget på din fortid, bliver den din nutid, og du kan ikke se din fremtid uden den. - Folk glæder sig over solen, og jeg drømmer om månen
Folk jubler over solen, og jeg drømmer om månen - Nu eller aldrig
Nu eller aldrig - Tilgiv altid dine fjender - intet irriterer dem så meget
Tilgiv altid dine fjender - intet irriterer dem så meget - Den, der ikke elsker ensomhed, elsker ikke frihed
Den, der ikke elsker ensomhed, elsker ikke frihed - En drøm bliver til et mål, når der gøres noget for at nå den.
En drøm bliver til et mål, når der gøres noget for at nå den. - Far (mor), jeg elsker dig
Far (mor), jeg elsker dig - Livet er smukt
Livet er smukt - Den, der gør et dyr af sig selv, slipper for smerten ved at være et menneske
Den, der gør et dyr af sig selv, slipper for smerten ved at være et menneske - Ingen mand eller kvinde ved virkelig, hvad den perfekte kærlighed er, før de har været gift i et kvart århundrede.
Ingen mand eller kvinde ved rigtig, hvad den perfekte kærlighed er, før de har været gift i et kvart århundrede. - Illusion er den første af alle fornøjelser
Illusion er den første af alle fornøjelser. - De, der ikke kan ændre deres sind, kan ikke ændre noget som helst
De, der ikke kan ændre deres sind, kan ikke ændre noget som helst - Erindringen varmer dig indeni, men den bryder også din sjæl i stykker
Erindringen varmer dig op indeni, men samtidig knuser den din sjæl - Jeg husker alt, hvad jeg har glemt
Jeg husker alt det, jeg har glemt - Min værge er altid hos mig
Min værge er altid hos mig - Mennesket er mindst sig selv, når det taler i sin egen person. Giv ham en maske, og han vil fortælle dig sandheden
En mand er mindst sig selv, når han taler i sin egen person. Giv ham en maske, og han vil fortælle dig sandheden. - Et menneske er altid bange for det ukendte, fordi det kendte er mindre skræmmende.
Et menneske er altid bange for det ukendte, fordi det kendte er mindre skræmmende. - Livet er et fremmed sprog; alle mennesker udtaler det forkert.
Livet er et fremmedsprog; alle mennesker udtaler det forkert. - Ethvert menneske giver alt det til et andet menneske, som han selv manglede.
Ethvert menneske giver alt det, som det selv har manglet, til et andet menneske. - Ingen handling af venlighed, uanset hvor lille den er, er nogensinde spildt
Venlighed, uanset hvor lille den er, er aldrig spildt - Alt, hvad vi behøver, er kærlighed
Alt, hvad vi behøver, er kærlighed - Bryd ikke op med din fortid, før du er sikker på din fremtid
Bryd ikke med din fortid, før du er sikker på din fremtid - Hver gang vi elsker, hver gang vi giver, er det jul
Hver gang vi elsker, hver gang vi giver, er det jul - En livslang kærlighed
En kærlighed for livet - Nyd hvert øjeblik
Nyd hvert øjeblik - Kun min drøm holder mig i live
Kun min drøm holder mig i live - Det eneste i livet, der opnås uden indsats, er fiasko
Det eneste i livet, der opnås uden indsats, er fiasko
- Musik er sprogets sjæl
Musik er sprogets sjæl - Fald ned syv gange, rejs dig op otte gange
Fald ned syv gange, rejs dig op otte gange - Det bedste i vores liv er kærlighed
Det bedste i vores liv er kærlighed - Kæmpe for livet
Kæmpe for livet - Alle gennemgik noget, der ændrede ham
Alle gennemgik noget, der ændrede ham - Musik skaber de følelser, som du ikke kan finde i livet
Musik skaber følelser, som ikke er til stede i livet. - De, der elsker dybt, bliver aldrig gamle; de dør måske af alderdom, men de dør unge.
De, der elsker dybt, bliver aldrig gamle; de dør måske af alderdom, men de dør unge. - Mens jeg trækker vejret - jeg elsker og tror
Mens jeg trækker vejret - jeg elsker og tror - Jeg får alt, hvad jeg ønsker
Jeg får alt, hvad jeg ønsker - At være eller ikke være
At være eller ikke være - Den uundgåelige pris, vi betaler for vores lykke, er den evige frygt for at miste den
Den uundgåelige pris, vi betaler for vores lykke, er den evige frygt for at miste den - De bedste kærlighedsforhold er dem, vi aldrig har haft
De bedste kærlighedsforhold er dem, vi aldrig har haft - Hvis du vil være nogen, en helt speciel person, så vær dig selv!
Hvis du vil være nogen, en helt speciel person, så vær dig selv! - Vi dør ofte i vores egne drømme
Vi dør ofte i vores egne drømme - Succes kommer ikke til dig. Du går til den
Succes kommer ikke af sig selv. Du går til den. - Enhver løsning skaber nye problemer
Enhver løsning skaber nye problemer - Respekter fortiden, skab fremtiden!
Respekter fortiden, skab fremtiden! - Visdom er at vide, hvor lidt vi ved
Visdom er at vide, hvor lidt vi ved. - Vær loyal over for den, der er loyal over for dig
Vær loyal over for den, der er loyal over for dig - Jeg er ikke ung nok til at vide alt
Jeg er ikke ung nok til at vide alt - Det er en god øvelse at være helt ærlig over for sig selv
Det er en god øvelse at være helt ærlig over for sig selv - Jeg får alt, hvad jeg vil have
Jeg får alt, hvad jeg vil have - Mit livs kærlighed
Mit livs kærlighed - Se aldrig tilbage
Se aldrig tilbage - Man skal aldrig sige aldrig
Man skal aldrig sige aldrig - For evigt ung
For evigt ung - Lad det være
Lad det være - Ved ikke at gøre noget lærer vi at gøre noget dårligt
Ved ikke at gøre noget lærer vi at gøre noget dårligt - Alting tager længere tid, end du tror
Alting tager længere tid, end du tror. - Rosen taler om kærlighed i stilhed, på et sprog, som kun hjertet kender.
Rosen taler om kærlighed i stilhed, på et sprog, som kun hjertet kender. - Gud begår aldrig fejl
Gud begår aldrig fejltagelser. - Erfaring er blot det navn, vi giver vores fejltagelser
Erfaring er blot et ord, vi giver vores fejltagelser - Mine drømme bliver til virkelighed
Mine drømme bliver til virkelighed
- De farligste dæmoner bor i vores hjerter
De farligste dæmoner bor i vores hjerter - Hvis jeg nogensinde overgiver mig, vil det kun ske af nåde for vinderen
Hvis jeg nogensinde overgiver mig, vil det kun ske af nåde for vinderen - Et liv er et øjeblik
Et liv er et øjeblik - Succes ligger ikke i det, du har, men i hvem du er
Succes ligger ikke i det, du har, men i hvem du er - Det er ligegyldigt, hvor langsomt du går, så længe du ikke stopper
Det er ligegyldigt, hvor langsomt du går, så længe du ikke stopper - Nogle gange er det nyttigt at huske på din fortid for at få større værdi af din nutid.
Det kan være nyttigt at huske på din fortid for at få større værdi af din nutid. - Jeg husker for meget, det er derfor, jeg er så forbandet ked af det nogle gange
Jeg husker for meget, og det er derfor, at jeg nogle gange er så forbandet trist - Mærk regnen på din hud
Mærk regnen på din hud - Et drab er ikke et mord
Et drab er ikke et mord - Husk, at det farligste fængsel er det i dit hoved
Husk, at intet fængsel er farligere end det i dit hoved - Det er bedre at have idealer og drømme end ingenting
Hellere have idealer og drømme end ingenting - Flammen er brændt væk, asken er tilbage, glæden er væk, tristheden er tilbage
Flammen er brændt væk, asken er tilbage, glæden er væk, tristheden er tilbage - Det er dårligt ikke at vide det, men det er værre at ønske at vide det
Det er dårligt at ikke vide det, men det er værre at ikke ønske at vide det - Jeg lærte, at det er de svage, der er grusomme, og at man kun kan forvente mildhed af de stærke.
Jeg har lært, at den svage er grusom, og at adel er de stærkes skæbne. - Det er med vores lidenskaber, som det er med ild og vand, de er gode tjenere, men dårlige mestre.
Vores lidenskaber er som ild og vand, de er gode tjenere, men dårlige herrer. - Følg dit hjerte
Følg dit hjerte - Der er intet skræmmende i mørket, hvis du møder det ansigt til ansigt
Der er intet skræmmende ved mørket, hvis man møder det ansigt til ansigt - At leve for evigt
At leve for evigt - Vores største ære er ikke at vi aldrig falder, men at vi rejser os op hver gang vi falder
Vores største ære er ikke at vi aldrig falder, men at vi rejser os op hver gang vi falder. - Frygt gør de kloge til fjolser og gør de stærke til svage.
Frygt gør den kloge dum og den stærke svag - Nogle gange ønsker man at forsvinde, ikke at blive set af nogen, man ønsker at alle de dårlige ting skal gå forbi.
Nogle gange vil man gerne forsvinde, ikke blive set af nogen, alle dårlige ting går forbi. - Min engel er altid med mig
Min engel er altid med mig - Jeg skal ikke leve forgæves
Jeg vil ikke leve forgæves - Vent og se
Vent og se - Kun når du er kommet ned i kløften, kan du erhverve en skat
Kun ved at være steget ned i afgrunden kan du få en skat - At leve er det mest sjældne i verden. De fleste mennesker eksisterer, det er det hele
At leve er det mest sjældne i verden. De fleste mennesker eksisterer bare. - Lev uden at fortryde
Lev uden at fortryde - Vågn op ved daggry med et bevinget hjerte og tak for endnu en dag med kærlighed
Vågn op ved daggry med et bevinget hjerte og tak for endnu en dag med kærlighed - Jorden er min krop. Mit hoved er i stjernerne
Jorden er min krop. Mit hoved er i stjernerne. - Alle ser verden på deres egen måde
Alle er skaberen af deres egen skæbne - Alle er skaberen af deres egen skæbne
Alle er skaberen af deres egen skæbne - Hvis du lader din fortid gå, betyder det ikke, at din fortid vil lade dig gå
Hvis du giver slip på fortiden, betyder det ikke, at fortiden har givet slip på dig - Uendelig kærlighed
Uendelig kærlighed - Kærlighed er en særpræget, uudgrundelig kombination af forståelse og misforståelse
Kærlighed er en særpræget, uudgrundelig kombination af forståelse og misforståelse. - Tolerance er stærkere end magt
Tolerance har mere magt end magt - Se aldrig tilbage
Aldrig se tilbage
