Davidova zvezda: pomen starodavnega judovskega simbola


Danes bomo govorili o znamenju, ki simbolizira interakcijo med človeško in božansko naravo. Pomen tetovaže Davidove zvezde se pogosto enači z vzhodnjaškima jing in jang, ki pomenita združitev nasprotujočih si energij v harmonijo. V resnici pa obstaja veliko več razlag tega simbola. Za nekatere je zaščitni amulet, za druge poosebljenje strani svetlobe in elementov. Najpogosteje pa se ta mistični in zanimivi simbol povezuje z judovstvom.

Oseba s takšnim načrtom bo vedno pod Božjim varstvom, vendar to ne pomeni popustljivosti. Nasprotno, ta podoba nalaga veliko obveznosti, saj je nosilec od zdaj vedno na očeh in bo moral odgovarjati za vsa slaba dejanja, včasih še strožje kot prej.

Ni vredno tvegati in izbrati ta dizajn, če nimate ničesar opraviti z religijo. V najboljšem primeru vas ne bodo razumeli. V najslabšem primeru se bo naključno srečanje z neonacisti še dolgo spominjal. Zanje ste "Jud" in zato nova tarča. Verjemite mi, da jih sploh ne zanima, kaj v resnici pomeni tetovaža Davidove zvezde. Tudi Judje se izogibajo te podobe za tetovaže zaradi njene specifične energije in sence preteklosti.

V nekaterih krogih ima pomen tetovaže Davidove zvezde negativno konotacijo. Obstaja prepričanje, da črni čarovniki ta simbol pogosto uporabljajo v svojih praksah. Vendar ta trditev ne drži povsem. Nekaj je gotovo - ta podoba ima veliko moč, in če jo boste pametno uporabili, se vam ne bo zgodilo nič slabega.

Judje in Azijci: vsak ima svojega Davida

Davidova zvezda ali Salomonov pečat se najpogosteje povezuje z rojstvom judovske vere in kulture. Ohranjeni pisni zapisi, pripovedi in legende razkrivajo velik pomen Davida pri oblikovanju miselnosti judovskega ljudstva. Enak pomen šestkotni zvezdi pripisujejo tudi Kitajci. Zanje je simbol enotnosti moškega in ženskega jina in janga. Šestkotna zvezda nikoli ni delovala kot negativ. Vendar je po definiciji zahteval najvišja moralna dejanja. V tem kontekstu lahko tetovaža Davidove zvezde predstavlja moralno načelo tistega, ki si jo je izbral. Nihče ne vodi uradne statistike, vendar obstaja razlog za domnevo, da to podobo nosi oseba, ki verjame v svojo dušo in moralna načela.

Zgodovina izvora simbola

Magični simbol je vizualno podoben šesterokotniku v obliki zvezde. Vendar ni v obliki ene same črte, temveč dveh enakih trikotnikov, ki sta naložena drug na drugega. Vrh enega je obrnjen navzdol, drugega navzgor. Zvezda je znana tudi pod drugimi imeni:

  • Davidov ščit;
  • Magen David;
  • Mogendovid;

Preberite tudi o drugi različici Davidove zvezde, pečatu kralja Salomona.

David je bil drugi judovski kralj, ki je po različnih pričevanjih vladal v 10.-9. stoletju pred našim štetjem. David je bil utelešenje idealnega vladarja, ki je združil Izrael in Judo. Verjamejo, da ga je Bog blagoslovil za vladanje. Po nekaterih teorijah simbol ni pripadal Davidu, temveč njegovemu sinu Salomonu.

Prva nedvoumna predstavitev podobnega znaka sega v 7. stoletje pred našim štetjem. Najdena je bila na pečatu, ki je bil najden v Libanonu. Vendar obstajajo dokazi, da je bila takšna zvezda na steni stavbe iz 9. stoletja. B.C., vendar je bila risba nejasna in je ni bilo mogoče enotno razlagati.

Še preden se je zvezda pojavila na Bližnjem vzhodu, so jo v Indiji uporabljali kot sklicevanje na čakro Anahata. Zgodnje upodobitve zvezde niso imele verskega ali mističnega pomena, ampak so bile zgolj dekorativni element.

Heksagram se je razširil v 4.-1. stoletju pred našim štetjem, ko so ga začeli zapisovati na različne gospodinjske pripomočke, posodo, žige, zidove stavb in svetilke.

Hkrati je bil heksagram istočasno prisoten na različnih koncih sveta in po mnenju znanstvenikov ni bil izposojen od sosedov, temveč se je pojavil neodvisno drug od drugega. Na meji obdobij se pomen simbola ni spremenil - bil je dekorativni element, vendar je postal pogosteje prisoten v arhitekturi in notranji dekoraciji, zlasti v verskih stavbah. Mogendoid je na primer mogoče najti v:

  • Judovski templji (516-348 pr. n. št.).
  • Sinagoga v Kafarnaumu (2.-3. stoletje našega štetja).
  • Vila rimskega generala v Ein Ejali.

V srednjem veku so heksagram uporabljali prebivalci Starega sveta, Arabci, pa tudi Judje in muslimani. Prisoten je bil na pečatih različnih religij, alkimističnih besedilih in okraskih stavb, zlasti verskih. Zvezda je na primer prisotna v okraskih:

  1. Katedrala v Burgosu v Španiji.
  2. Krščanska cerkev v Tiberiasu (Izrael).
  3. Verska stavba v mestu Anagni (Italija).
  4. Sinagoga v Hamelnu (Nemčija).

V srednjem veku se v literaturi, ki razlaga abecedo angela Metatrona, prvič pojavi tudi ime "Davidov ščit". Domnevali so, da nosi Božje ime. Heksagram je predstavljen tudi v besedilu iz 14. stoletja. "Sefer ha-Gvul", kjer ima podoben namen. Približno v tem času se zvezda začne pojavljati na amuletih, v mističnih spisih in delih o kabali.

Prvič je bilo izključno judovsko znamenje pritrjeno leta 1354, ko so lokalni predstavniki skupnosti v Pragi dobili pravico do lastne zastave in pečata. Vsi pripomočki so bili okrašeni z zvezdo Magen David.

Pozneje so heksagram kot simbol naroda razširili češki Judje. Uporabljali so ga kot tipografski znak v knjigah, kot element grbov, okras v sinagogah in verskih pripomočkih. Pozneje so zvezdo v podobnem pomenu začeli uporabljati Judje v Avstriji, Italiji, na Nizozemskem in pozneje v Vzhodni Evropi.

Takrat so heksagram imenovali Davidov ščit in pečat kralja Salomona. Slednje ime se je pozneje preneslo na simbol petih konic, čeprav privrženci kabale menijo drugače. Davidov ščit je zanje pripomoček njegovega sina Salomona. Heksagram pogosto okrasijo s črkami, ki tvorijo besedno zvezo "Mesija, Davidov sin".

Od konca 18. in začetka 19. stoletja je simbol nedvoumno zapisan kot znak judovstva. Napisana je na nagrobnikih, v grbih bogatih družin, v sinagogah, na pisemskih naslovih, pečatih in vsakdanjih predmetih.

Sionisti so od leta 1897 uporabljali "zastavo države Izrael" z modrim heksagramom na beli podlagi. Pozneje je bila zapisana kot uradna vladna zastava.

Kaj Davidova zvezda pomeni v različnih kulturah

Čeprav je bil prvi namen mogendida okrasni, se je pozneje precej spremenil, odvisno od pripadnosti prebivalcev določeni kulturi ali religiji.

Glavne različice razlage:

  1. V hinduizmu - Utelešenje Anahate. Ta čakra je upodobljena kot heksagram z lotosovimi cvetnimi lističi okoli nje, skupaj jih je 12. Meditacija na Anahato naredi človeka jasnovidnega, ki se zaveda preteklosti, sedanjosti in prihodnosti, nesmrtnega, modrega, plemenitega, privlačnega v očeh nasprotnega spola in dobrega govornika.
  2. V orientalskih praksah. - enotnost moškega in ženskega. Trikotnik, obrnjen navzdol, simbolizira energijo jang, navzgor pa jin.
  3. V judovstvu. - šest cvetnih listov lilije. Ko se ta cvet razvije, tvori figuro, podobno heksagramu. Bela lilija pa predstavlja judovsko ljudstvo.
  4. Dejanski ščit bojevnikov kralja Davida. Po nekaterih teorijah naj bi bil heksagram monogram vladarjevega imena (po starem je črka "e" predstavljala trikotnik). Bojevniki so znak namestili na ščite (po drugih podatkih so kot osnovo za zaščitni predmet uporabljali kovinski križ v obliki takšne figure).
  5. Skupnost elementov.
  6. Prepoznavanje pripadnosti Judom (za naciste).
  7. 12 izraelskih plemen. Plemena potomcev Jakobovih sinov, ki so se v letih popotovanja ustavljala na poti, so s svojimi šotori tvorila šestkrako zvezdo.
  8. Enotnost vesolja. Trikotnik, obrnjen navzgor, je simboliziral kozmos in nebeški začetek (ali duhovnost), vrh, obrnjen navzdol, pa zemeljski in mikrokozmos (ter človeško bistvo).
  9. Skupnost prvobitnosti za verske tokove. Vrhovi predstavljajo strani sveta, nebo in zemljo.
  10. Več Sfirot (za kabaliste). To so "lepota", "milost", "večnost", "kraljestvo", "slava", "strogost", osrednji lik pa je "temelj".

Tetovaža ni na ogled javnosti

Ta opredelitev popolnoma ustreza tetovaži Davidove zvezde. Danes so klasična mesta zanj že določena: to je hrbet ali zgornji del roke, ramo in podlaket. To poudarja poseben, spoštljiv odnos do vsega, kar stoji za tem znakom. Na spletu lahko najdete kar nekaj del, ki prikazujejo zvezdo med lopaticami.

Pri izbiri, kje uporabiti ta simbol, vam bo strokovni izvajalec zagotovo svetoval, kje uporabiti zasnovo. Nato lahko uredite podrobnosti - barvo in odtenek, velikost, gostoto itd. Glavna stvar je, da simbol ne sme žaliti pomena in ne sme kršiti svetega pomena.

Več o tej temi: Slike tetovaž na vratu za dekleta

Pomen v krščanstvu

Poleg judovske kulture je zadevni znak pogosto prisoten tudi v krščanstvu. Pogosto jo imenujejo zvezda Stvarnika, saj simbolizira betlehemsko zvezdo, ki je kazala pot do kraja, kjer se je rodil Mesija.

Podoba je bila vgrajena v mozaike pravoslavnih cerkva in je simbolizirala boj Boga s hudičem ter enotnost človeških in božanskih moči.

Poleg tega so kristjani v zvezdi videli model vesolja, saj je bila zemlja ustvarjena v natanko šestih dneh. Vendar pa so bili tudi tisti, ki so bili pred podobo previdni, saj so jo zaradi šestih stranic in kotov na sliki povezovali s številom zveri.

Pozor: simbolika satanizma

Še en dokaz, da mora Davidovo zvezdo na telesu upodobiti mojster. Kot umetnik in kot neke vrste pedagog. V nasprotnem primeru lahko pride do nasprotnega učinka: dovolj je obrniti pentagram, da se tetovaža dojema kot slogan in znak satanizma. Velja za najmočnejšo in najzlobnejšo personifikacijo Satana. Še vedno ga uporabljajo pri obredih za priklic peklenščkov.

Satanista z obrnjenim pentagramom na obleki danes srečate veliko pogosteje kot pred nekaj desetletji. To bo torej srečanje z nekom, ki ga v mislih in življenjskem slogu vodijo le živalski instinkti.

Da se niti slučajno ne bi znašli v takšnem podjetju, je najbolje, da ne naredite napake pri izbiri kompetentnega tetovatorja.

Nebeške zvezde

Bleščeče večbarvne luči na nočnem nebu v vsakem trenutku vzbujajo občudovanje in fascinacijo. Zelo učinkovit videz "padajočih zvezd", ki oddajajo romantično in vzvišeno razpoloženje. Pod njimi se pogosto odvijajo sanje, ljubezenske izpovedi in filozofske meditacije. Padajoče zvezde že dolgo veljajo za vir želja in sreče v upanju, da se bodo uresničile.

Starodavni mornarji in popotniki so se pri potovanju zgledovali po zvezdah.

S prepoznavanjem neštetih svetlečih točk njegove "vodilne zvezde" se je bilo mogoče zanesljivo premakniti na predvideno mesto.

Slika tetovaže Davidove zvezde na telesu

Na voljo pri

V angleščini

  • Dr. Asher Eder, "Davidova zvezda".
  • G.S. Oegema, Področja judovstva. "Zgodovina Davidovega ščita, rojstvo simbola" (Peter Lang, Nemčija, 1996) ISBN 3-631-30192-8
  • Gershom Scholem.
    Zanimiva zgodovina šestkrake zvezde // Komentar. - 1949. - № 8. - P. 243-251.

V hebrejščini

  • אורי אופיר.
    (hebrejsko). Moreshet.co.il. Dostopno 1. oktobra 2012.
  • אפרים דיינרד, ציון במשפט
    .
  • הדבורה
    שנת תרמ "ה גיליון 33 וגיליון 40.
  • ישראל יפה, האסיף
    תרמ "ו.
  • המליץ
    תרנ "ח גיליון 11.
  • תל תלפיות
    תרס "א, עמ" 164 ועמ 183.
  • מיכאל קוסטא, חתך הזהב, חותם שלמה ומגן דוד
    , ספרית פועלים, 1990.
  • אורי אופיר, "הסמל",הוצאת ספר לכל, 2001
  • אורי אופיר, "הדגל", הוצאת ספר לכל, 2002
  • אליק מישורי, "שורו הביטו וראו", איקונות וסמלים ציוניים בתרבות הישראלית, עם עובד

Tetoviranje Davidove zvezde na roki

5/5 - (4 glasov)

Primeri sodobnih slik

V državnih simbolih

  • Zastava Izraela.
  • Državni simboli ZDA, kot je veliki pečat Združenih držav Amerike (v prvi različici), vsebujejo šestkrako zvezdo v različnih modifikacijah.
  • Grbi nemških mest: v grbih mest Scher, Hamburg in Herbstedt so šestkrake in šestžarkaste zvezde (slednja predstavlja klasično Davidovo zvezdo).
  • Grbi ukrajinskih mest so Poltava, Ternopil, Konotop in Energodar.
  • Grb portugalskega mesta Covillian.
  • Grb ruskega mesta Kolomna.
  • Grb Hrvaške: šestkrake zvezde na dveh od petih krakov krone, ki simbolizirajo dele kraljestva (v preteklosti), Hrvaško in hrvaško Dalmacijo.
  • Zastava Burundija: tri šestkrake zvezde predstavljajo nacionalni moto: "Enotnost. Delo. Napredek".
  • Kolonialna zastava Nigerije (1914-1960).
  • Dve šestkraki zvezdi sta bili nameščeni na dnu .
  • Neuradna zastava Severne Irske in zastava severnoirskih separatistov vsebuje rdečo roko na ozadju šestkrake zvezde, ki po eni od razlag simbolizira šest okrožij Ulstra (na zastavi britanskega guvernerja Severne Irske je to element heraldičnega ščita, na "Ulster Banner" pa neodvisen osrednji simbol).
  • Finski občinski in mestni grbi vključujejo grbe občin Muonio, Pello in Sodankylä v Lappi, Lapinlahti v Severnem Savu, Hämeenkürö v Pirkanmaa, Kannus v Srednji Ostrobotniji, Sauvo in Koski v Varsinais-Suomi, Karjalohja v Uusimaa, Hausjärvi v Kanta-Häme in grb Finske. Poleg tega je šestkraka zvezda tudi v grbu mesta Hanko (Gangut).
  • V Estoniji grb župnije Haaslava v okrožju Tartumaa in grb samega okrožja. Na grbu župnije Avinurme, okrožje Ida-Virumaa, in grbu mesta Rakvere (Wesenberg)
  • Na Švedskem so to grbi občin Ronneby v okrožju Blekinge, Brekke v okrožju Jemtland, Kalmar v okrožju Kalmar, Arvidsjaur in Överturneo v okrožju Norrbotten, Wallentuna in Sigtuna v okrožju Stockholm, Arbuga v okrožju Westland, Lusekil v okrožju West Götaland in tudi grb okrožja. Občini Edeshög in Söderköping v deželi Östergötland in Örebro v istoimenski okrožnici. Poleg tega so šestkrake zvezde tudi v grbu okrožja Westerbotten in mesta Sigtuna.
  • Grb mesta Krasnodar obdaja zeleni rob z 59 zlatimi šestkrakimi zvezdami.

Primeri sodobnih slik

Državni simboli

  • Zastava Izraela.
  • Državni simboli ZDA, npr. veliki pečat ZDA (v prvi različici), vsebujejo šestkrako zvezdo v različnih modifikacijah.
  • Grbi nemških mest: v grbih mest Scher, Hamburg in Herbstedt so šestkrake in šestžarkaste zvezde (slednja predstavlja klasično Davidovo zvezdo).
  • Grbi ukrajinskih mest so Poltava, Ternopil, Konotop in Energodar.
  • Grb portugalskega mesta Covillian.
  • Grb ruskega mesta Kolomna.
  • Grb Hrvaške: šestkrake zvezde na dveh od petih krakov krone, ki simbolizirajo dele kraljestva (v preteklosti), Hrvaško in hrvaško Dalmacijo.
  • Zastava Burundija: tri šestkrake zvezde predstavljajo nacionalni moto: "Enotnost. Delo. Napredek".
  • Kolonialna zastava Nigerije (1914-1960).
  • Dve šestkraki zvezdi sta bili nameščeni na dnu .
  • Neuradna zastava Severne Irske in zastava severnoirskih separatistov vsebuje rdečo roko na ozadju šestkrake zvezde, ki po eni od razlag simbolizira šest okrožij Ulstra (na zastavi britanskega guvernerja Severne Irske je to element heraldičnega ščita, na "Ulster Banner" pa neodvisen osrednji simbol).
  • Finski občinski in mestni grbi vključujejo grbe občin Muonio, Pello in Sodankylä v Lappi, Lapinlahti v Severnem Savu, Hämeenkürö v Pirkanmaa, Kannus v Srednji Ostrobotniji, Sauvo in Koski v Varsinais-Suomi, Karjalohja v Uusimaa, Hausjärvi v Kanta-Häme in grb Finske. Poleg tega je šestkraka zvezda tudi v grbu mesta Hanko (Gangut).
  • V Estoniji grb župnije Haaslava v okrožju Tartumaa in grb samega okrožja. Na grbu župnije Avinurme, okrožje Ida-Virumaa, in grbu mesta Rakvere (Wesenberg)
  • Na Švedskem so to grbi občin Ronneby v okrožju Blekinge, Brekke v okrožju Jemtland, Kalmar v okrožju Kalmar, Arvidsjaur in Överturneo v okrožju Norrbotten, Wallentuna in Sigtuna v okrožju Stockholm, Arbuga v okrožju Westland, Lusekil v okrožju West Götaland in tudi grb okrožja. Občini Edeshög in Söderköping v deželi Östergötland in Örebro v istoimenski okrožnici. Poleg tega so šestkrake zvezde tudi v grbu okrožja Westerbotten in mesta Sigtuna.
  • Grb mesta Krasnodar obdaja zelen rob z 59 zlatimi šestkrakimi zvezdami.

Opombe

  1. Gershom Scholem.
    (V: Grb mesta Krasnodar.) Judovska virtualna knjižnica. Dostopno 17. septembra 2012.
  2. (hebrejsko). Star-of-david.blogspot.ca (7.6.2009). Datum dostopa 2. oktober 2012.
  3. ↑ - članek iz
  4. - članek iz
  5. , p. 247.
  6. Magen David // Judovska enciklopedija Brockhaus in Efron. - Sankt Peterburg, 1908-1913.
  7. , str. 246-247.
  8. ↑ , p. 246.
  9. David Alroy.
    . Judovstvo in Judje (na podlagi revije Torah World) (15. april 2010). Dostopno 1. oktobra 2012.
  10. , str. 248-249.
  11. , p. 250.
  12. , p. 251.
  13. ↑ (angleščina). Aish.com. Dostopno 18. oktobra 2012.
  14. - članek iz
  15. Melnikov, D. E., Chernaya, L. B.
    Konvejer smrti // Imperij smrti: aparat nasilja v nacistični Nemčiji (The Empire of Death: The Apparatus of Violence in Nazi Germany). - Moskva: Politizdat, 1987.
  16. (v ruščini). The New York Times (18. september 1919). Dostopno 18. oktobra 2012. (v ruščini). Adoptiegraven.nl. Datum dostopa 18. oktober 2012. (V ruščini.) Dolga, dolga pot: britanska vojska v veliki vojni. Dostopno 18. oktobra 2012.
  17. Alec Mishory.
    (Dolga pot: britanska vojska v veliki vojni.) Izraelsko ministrstvo za zunanje zadeve (28. april 2003). Dostopno 28. septembra 2012.
  18. Isabel Kershner.
    (V: The New York Times.)
    New York Times.
    (8. februar 2007). Dostopno 18. oktobra 2012.
  19. Jonah Newman.
    (V: Jonah Newman.)
    The Jerusalem Post.
    (17. avgust 2009). Datum pristopa: 18. oktober 2012.
  20. ↑ - članek iz
  21. . NEWStu.co.il (22. junij 2006). Referenčni datum 28. september 2012.
  22. Eliyahu Essas.
    . Evrey.com (21. januar 2003). Dostopno 16. oktobra 2012.
  23. Naftali Silberberg.
    (v angleščini). Chabad.org. Datum pristopa: 16. oktober 2012.
  24. Gabriel H. Cohen.
    (v angleščini). Univerza Bar-Ilan (1998). Dostopno 4. oktobra 2012.
  25. - članek iz
  26. (V: Herald of the World.) Heraldika sveta. Dostopno 18. oktobra 2012. (v nemščini). Hamburg.de. Datum dostopa 18. oktobra 2012. (v ruščini). Heraldika sveta. Datum pristopa 18. oktober 2012.
  27. . Heraldry.ru. Datum pristopa 18. oktober 2012. Heraldicum. Datum pristopa 18. oktober 2012. . Heraldica.ru. Datum zdravljenja 18. oktober 2012.
  28. Alfred Znamiersky.
    Zastave sveta. - Moskva: BMM, 2002. - С. 98. - ISBN 5-88353-150-4.

Opombe

  1. Gershom Scholem.
    (v angleščini). Judovska virtualna knjižnica. Datum pristopa 17. september 2012.
  2. (hebrejsko). Star-of-david.blogspot.ca (7.6.2009). Datum dostopa 2. oktober 2012.
  3. ↑ - članek iz
  4. - članek iz
  5. , p. 247.
  6. Magen David // Judovska enciklopedija Brockhausa in Efrona. - SPb., 1908-1913.
  7. , str. 246-247.
  8. ↑ , p. 246.
  9. David Alroy.
    . Judovstvo in Judje (iz revije "Torah World") (15. april 2010). Dostopno 1. oktobra 2012.
  10. , str. 248-249.
  11. , p. 250.
  12. , p. 251.
  13. ↑ (angleščina). Aish.com. Dostopno 18. oktobra 2012.
  14. - članek iz
  15. Melnikov, D. E., Chernaya, L. B.
    Konvejer smrti // Imperij smrti: aparat nasilja v nacistični Nemčiji (The Empire of Death: The Apparatus of Violence in Nazi Germany). - Moskva: Politizdat, 1987.
  16. (v ruščini). The New York Times (18. september 1919). Dostopno 18. oktobra 2012. (v ruščini). Adoptiegraven.nl. Datum dostopa 18. oktober 2012. (V ruščini.) Dolga, dolga pot: britanska vojska v veliki vojni. Dostopno 18. oktobra 2012.
  17. Alec Mishory.
    (Dolga pot: britanska vojska v veliki vojni.) Izraelsko ministrstvo za zunanje zadeve (28. april 2003). Dostopno 28. septembra 2012.
  18. Isabel Kershner.
    (V: The New York Times.)
    New York Times.
    (8. februar 2007). Dostopno 18. oktobra 2012.
  19. Jonah Newman.
    V: Jonah Newman (ur.).
    The Jerusalem Post
    (17. avgust 2009). Referenčni datum 18. oktober 2012.
  20. ↑ - članek iz
  21. . NEWStu.co.il (22. junij 2006). Datum pristopa 28. september 2012.
  22. Eliyahu Essas.
    . Evrey.com (21. januar 2003). Dostopno 16. oktobra 2012.
  23. Naftali Silberberg.
    (v angleščini). Chabad.org. Datum pristopa: 16. oktober 2012.
  24. Gabriel H. Cohen.
    (v angleščini). Univerza Bar-Ilan (1998). Dostopno 4. oktobra 2012.
  25. - članek iz
  26. (V: Herald of the World.) Heraldika sveta. Dostopno 18. oktobra 2012. (v nemščini). Hamburg.de. Datum dostopa 18. oktobra 2012. (v ruščini). Heraldika sveta. Datum pristopa 18. oktober 2012.
  27. . Heraldry.ru. Datum pristopa 18. oktober 2012. Heraldicum. Datum pristopa 18. oktober 2012. . Heraldica.ru. Datum zdravljenja 18. oktober 2012.
  28. Alfred Znamiersky.
    Zastave sveta. - Moskva: BMM, 2002. - С. 98. - ISBN 5-88353-150-4.

Narava

Za ženske

Za moške