Autor: Eva Tushenkina
08 Jul 2021 14:32
Etichete: expresii englezești imagini amuzante idiomuri ilustrații traducere în limba rusă fotografi informativi
9121
21
Tara Lesher, fotograf pentru copii stabilit în SUA, este profesor de școală primară. Ea a decis să își combine dragostea pentru predare cu cea pentru fotografie în seria de ilustrații ale unor expresii englezești comune. Tara a făcut aceste desene pentru (și cu ajutorul) copiilor ei. A ieșit foarte bine!
0
Sursa:
Vedeți toate fotografiile în galerie
O selecție de meme-uri în limba engleză
Hei, care-i treaba? Mesajul de astăzi va fi cu siguranță unul dintre cele mai ușor de citit. Nici măcar nu vă vom plictisi cu informații inutile și subtilități ale umorului englezesc, deoarece am scris deja despre asta aici .. Iar astăzi - doar o selecție de meme-uri direct de pe internetul de limbă engleză.
Principalele surse de meme aici sunt VK și Tekegram. În America, este vorba mai ales de Facebook, Twitter și Reddit - unul dintre cele mai populare site-uri englezești, unde utilizatorii postează știri sau imagini în funcție de subiect, iar alți utilizatori apreciază sau nu publicația și pot crește numărul total de feed-uri.
Șeful meu îmi mulțumește pentru că am întârziat. Eu, care am pierdut noțiunea timpului din cauza faptului că am stat pe Reddit.
Când cineva îmi spune că trebuie să învăț cum să comunic corect cu oamenii Inscripția de pe carte: "Cum să trimiți într-un mod politicos".
Prietena mea spune poliției să nu mă aresteze Sunt beat Mă întreb de ce e supărată pe șoferul meu Uber (gf este prescurtarea de la prietena)
Glumele despre Bing, un motor de căutare cu o cotă de piață mai mică decât Google, au devenit populare în ultima vreme. Glumele despre el au legătură cu faptul că nu interferează cu căutarea naturală și, uneori, oferă sfaturi ciudate cu privire la interogări).
Utilizator: Tocmai am găsit un cadavru, ce ar trebui să fac? Google: sunați la 911 Bing:
Google: Cele mai ușoare moduri de a te sinucide - Linia Națională de Prevenire a Suicidului Bing: Cele mai ușoare moduri de a te sinucide - Cele mai letale moduri de a te sinucide Trebuie să fii disperat ca să vii la mine pentru ajutor
- Unde pot găsi meme-uri mai bune decât pe Facebook? - Reddit - Reddit este o porcărie. Sunt toate memele lui Spunchbob. Vorbești prostii de la o distanță periculoasă.
De fapt, nu sunt. Nu sunt doar poze cu Spunchbob. Există și alte personaje de desene animate.
Mașinile de poliție goale sunt doar o sperietoare pentru oameni.
Nu știu să fac nimic un băiat de 14 ani pe youtube cu un microfon pe opt biți explică exact cum se face cu ușurință
Americanii grași Britanicii bogați Britanicii bogați Prea multe kilograme (Apropo, diferențele dintre Marea Britanie și SUA nu sunt doar în ceea ce privește moneda și greutățile, ci și în ceea ce privește accentul, iar noi am avut chiar și un un articol separat pe această temă.).
Multe glume se învârt în jurul tendințelor sociale americane. Pentru a înțelege astfel de meme-uri trebuie să cunoști contextul social și să fii conștient de temele actuale din Occident. Și acestea sunt vegetarianismul, feminismul, rasismul și multe altele. Apropo, da, feminismul și meme-urile de la Spunchbob pot fi în aceeași imagine.
De când cuvintele au gen? Aproape orice limbă europeană: OK, trebuie să plec (IGHT este prescurtarea de la alright, IMMA este prescurtarea de la I am going to)
- Nu poți spune "manipulator" fără "bărbat" - Și nici "femeie" fără "bărbat", ce zici de asta? - Spune-ne "doamnă", nu ne supărăm - Nu poți spune "doamnă" fără "tip" (citește captura de ecran originală, gluma este legată de jocul de cuvinte)
- Dacă "violența" este răspunsul, care era întrebarea? - Cum ar fi "violoncel" la plural? (Trebuie să citiți și originalul aici)
Învățătorul: Inventați o propoziție cu cuvântul "hărțuire" Elevul: Eram îndrăgostit de o fată și "fundul ei însemna" foarte mult pentru mine (un alt exemplu amuzant de joc de cuvinte).
Când soția mea mă trimite la magazin după murături, iau și vaselină în același timp. Nu vreau ca oamenii să creadă că sunt vegetariană.
- Vacile sunt prietene, nu hrană - Numește o vacă cu care ești prieten - Mama ta Reddit: S-ar putea să fi fost prea dură cu tine (PETA - People for the Ethical Treatment of Animals)
Și, conform clasicilor, britanicii râd de americani, americanii râd de britanici, iar toți împreună nu vor rata nicio ocazie de a face glume despre alte țări.
Cum văd americanii America: Cum văd America alte 196 de țări:
- Hei, puștiule, vrei niște ceai? - Nu-i așa că e doar supă de frunze?
Eu: Hei, vrei niște apă? Englezul: Nu, mulțumesc Eu: Și dacă pun o frunză în ea? Englezul: Nu mă deranjează.
E cea mai britanică poză pe care am văzut-o vreodată. Nici măcar o buză în toată poza.
Cum cred oamenii că arată Australia Cum arată Australia în realitate (se presupune că este cu susul în jos pentru că se află în emisfera sudică)
Americanii: Avem nevoie de arme pentru a ne proteja Australia: Un bărbat din Melbourne se luptă cu un hoț de mașini cu Nescafe instant. (hoț de mașini)
Acces permis Acesta este un doc privat, dar puteți sta aici și să vă bucurați de priveliște Canada: 100
Canadienii: Orice ar fi, nu este atât de frig aici, în Canada:
Echipa americană a ocupat primul loc la Olimpiada Internațională de Matematică împotriva unei echipe din China. Fotografia echipei americane: I-am folosit pe chinezi pentru a-i învinge pe chinezi (Există un stereotip în America conform căruia asiaticii sunt buni la matematică)
Hei puștiule, cum merge în China? Știi, nu mă pot plânge! (glumă despre totalitarismul chinezesc)
Din când în când se strecoară și glume despre Rusia. Iar una dintre glumele neobservate se referă la videoclipurile DVR din mașină. Din punct de vedere istoric, videoclipurile din Rusia sunt cele mai epice în colecția de glume de umor rutier.
1980: "Pun pariu că în viitor vor exista mașini zburătoare" 2021: *VIDEO de pe DVR-urile rusești
Unele meme-uri sunt atât de bizare încât absurditatea însăși le face amuzante.
*coke se varsă prea repede din pahar* Eu:
Ea: Pun pariu că se gândește la altă fată El: E prea multă lumină aici ca să pot dormi.
Ea: Probabil că se gândește la alte fete El: Sunt o lămâie.
Și, în final, v-am lăsat câteva imagini cu animale. Nu te poți descurca fără ele.
Eu: * intenționând să fac o prostie în clasă * Doi prieteni de-ai mei: (A fi pe cale să facă ceva)
La revedere, Mufasa. Acum sunt rege.
Vești proaste: am spălat din greșeală o cămașă frumoasă de lână și s-a așezat foarte rău. Vești bune:
Asta e tot pentru moment. Învățați engleza în mod simplu cu școala noastră online de engleză.
EnglishDom #inspiră să înveți
cerere care pleacă
Vă rugăm să așteptați...
Învățați engleză gratuit
în simulatorul nostru online
Imagine cu text în limba engleză. Învățați engleză cu umor
Este o tendință de lungă durată pe internet de a împărtăși așa-numitele "gaguri", imagini amuzante cu sau fără text amuzant. Într-o zi m-am întrebat: de ce să nu găsesc imagini similare cu text în limba engleză? La urma urmei, o astfel de formă umoristică de prezentare a informației m-ar ajuta cu siguranță să învăț cuvinte și expresii noi fără prea mult efort și chiar cu plăcere și bucurie. Într-adevăr, există multe astfel de imagini. Așadar, în articolul de astăzi veți râde și veți afla o mulțime de lucruri noi și interesante despre limba engleză.
A spus ceva amuzant (o glumă). Altcineva a repetat același lucru, dar mai tare, iar oamenii au râs.
(Acest lucru s-a întâmplat tuturor la un moment dat.)
Așa arăt eu când plec de la serviciu, știind că nu am făcut nimic toată ziua.
Sunt atât de multe lucruri interesante pe internet!
E un cuptor cu microunde!
fascinant - fermecător, fascinant; extrem de interesant
Dacă ușa nu se deschide, nu intrați.
(Logic, concis, serios, riguros.)
Și apoi i-am spus: "Nu, eu am nasul TĂU."
Nu vă lăsați intimidați de sintagma "eu spun". Unii dintre vorbitorii de limba engleză nu sunt pe deplin alfabetizați, mai ales când vine vorba de copii. Uneori, formele verbelor și ale cuvintelor sunt confundate în mod deliberat pentru a arăta că este vorba de o formă de exprimare colocvială.
Rețineți expresia "I got your nose" - am nasul tău. De exemplu, mamelor le place să-și găsească propriile trăsături faciale la copii. Unul dintre ei ar putea spune: Mi-a luat (= are/are/are/are) ochii. Sau, de exemplu, "Are anii tăi" (către tatăl copilului).
"Siguranța elevilor este prioritatea mea principală". Nu se mai termină cu angajarea de profesori instabili și periculoși.
Oricine a urmărit sau a citit secvența Harry Potter știe despre ce este vorba. Deși sensul este deja destul de clar.
Fraze în engleză pentru tatuare
Unul dintre cele mai populare tipuri de tatuaje este, desigur, frazele în diferite limbi. Liderul este, probabil, frazele în limba engleză, deoarece este cea mai răspândită limbă de pe planetă. În acest articol am adunat pentru tine citate interesante, aforisme, expresii înaripate și ziceri ale unor oameni celebri. Există atât fraze lungi, cât și scurte, pur și simplu amuzante sau pline de gânduri filosofice profunde. Puteți decora orice parte a corpului cu aceste zicale: încheietura mâinii, clavicula, spatele, umărul și chiar și ceafa.
- Amintește-ți cine ești
Amintește-ți cine ești - Îi urâm pe cei pe care îi iubim pentru că pot provoca cea mai adâncă suferință
Îi urâm pe cei pe care îi iubim pentru că ne pot provoca cea mai mare suferință. - Fii atent la gândurile tale - ele sunt începutul faptelor
Fii atent la gândurile tale - ele sunt începutul faptelor - Un singur cuvânt ne eliberează de toată greutatea și durerea vieții: acest cuvânt este iubirea
Un singur cuvânt ne eliberează de toate poverile și durerile vieții: acest cuvânt este iubirea. - Nu-ți lăsa mintea să-ți ucidă inima și sufletul
Nu lăsați mintea să vă ucidă inima și sufletul. - Două lucruri sunt infinite: universul și prostia umană; și nu sunt sigur în privința universului.
Două lucruri sunt infinite: universul și prostia umană; iar în privința universului nu sunt încă sigur. - Fiecare are propria cale
Fiecare are propria cale - Când începi să te gândești mult la trecutul tău, acesta devine prezentul tău și nu-ți poți vedea viitorul fără el.
Când începi să te gândești mult la trecutul tău, acesta devine prezentul tău și nu-ți poți vedea viitorul fără el. - Oamenii se bucură de soare, iar eu visez la lună
Oamenii se bucură de soare și eu visez la lună - Acum sau niciodată
Acum sau niciodată - Iartă-ți întotdeauna dușmanii - nimic nu-i enervează atât de mult
Iartă-ți întotdeauna dușmanii - nimic nu-i enervează atât de mult - Cine nu iubește singurătatea, nu iubește libertatea.
Cine nu iubește singurătatea nu iubește libertatea. - Un vis devine un obiectiv atunci când se acționează pentru realizarea lui
Un vis devine un obiectiv atunci când se acționează pentru realizarea lui - Tată (Mamă), te iubesc
Tată (Mamă), te iubesc - Viața este frumoasă
Viața este frumoasă - Cel care face din el o fiară, scapă de durerea de a fi om
Cel care se transformă în bestie scapă de durerea de a fi om - Nici un bărbat sau o femeie nu știe cu adevărat ce este dragostea perfectă până când nu sunt căsătoriți de un sfert de secol
Niciun bărbat sau femeie nu știe cu adevărat ce este dragostea perfectă până când nu sunt căsătoriți de un sfert de secol. - Iluzia este prima dintre toate plăcerile
Iluzia este prima dintre toate plăcerile. - Cei care nu-și pot schimba mintea nu pot schimba nimic
Cei care nu-și pot schimba mintea nu pot schimba nimic - Amintirea te încălzește pe dinăuntru, dar îți sfărâmă și sufletul
Amintirea te încălzește pe dinăuntru, dar în același timp îți sfărâmă sufletul. - Îmi amintesc tot ce am uitat
Îmi amintesc tot ce am uitat - Gardianul meu este mereu cu mine
Gardianul meu este mereu cu mine - Omul este cel puțin el însuși atunci când vorbește în propria persoană. Dă-i o mască și îți va spune adevărul.
Un om este cel puțin el însuși atunci când vorbește în propria persoană. Dați-i o mască și vă va spune adevărul. - Omul se teme întotdeauna de necunoscut, pentru că ceea ce este cunoscut este mai puțin înfricoșător
Omul se teme întotdeauna de necunoscut, pentru că ceea ce este cunoscut este mai puțin înfricoșător - Viața este o limbă străină; toți oamenii o pronunță greșit
Viața este o limbă străină; toți oamenii o pronunță greșit. - Fiecare persoană dăruiește unei alte persoane tot ceea ce îi lipsea ei înșiși
Fiecare persoană dăruiește unei alte persoane tot ceea ce îi lipsește ei înșiși. - Niciun act de bunătate, oricât de mic, nu este irosit.
Bunătatea, oricât de mică ar fi, nu se irosește niciodată - Tot ce avem nevoie este dragostea
Tot ce avem nevoie este dragostea - Nu te despărți de trecutul tău până când nu ești sigur în viitorul tău
Nu te despărți de trecutul tău până nu ești sigur de viitorul tău - De fiecare dată când iubim, de fiecare dată când dăruim, e Crăciunul.
De fiecare dată când iubim, și de fiecare dată când dăruim, e Crăciunul - O iubire de-o viață
O singură dragoste pentru viață - Bucurați-vă de fiecare moment
Bucurați-vă de fiecare moment - Doar visul meu mă ține în viață
Doar visul meu mă ține în viață - Singurul lucru în viață obținut fără efort este eșecul
Singurul lucru în viață obținut fără efort este eșecul
- Muzica este sufletul limbajului
Muzica este sufletul limbajului - Cazi de șapte ori, te ridici de opt ori
Cazi de șapte ori, te ridici de opt ori - Cel mai bun lucru din viața noastră este dragostea
Cel mai bun lucru din viața noastră este dragostea - Lupta pentru viață
Lupta pentru viață - Toată lumea a trecut prin ceva care l-a schimbat
Toată lumea a trecut prin ceva care l-a schimbat - Muzica creează sentimente pe care nu le poți găsi în viață
Muzica creează sentimente care nu sunt prezente în viață. - Cei care iubesc profund nu îmbătrânesc niciodată; pot muri de bătrânețe, dar mor tineri
Cei care iubesc profund nu îmbătrânesc niciodată; pot muri de bătrânețe, dar mor tineri - În timp ce respir - Iubesc și cred
În timp ce respir - Iubesc și cred - Voi obține tot ce-mi doresc
Voi obține tot ce-mi doresc - A fi sau a nu fi
A fi sau a nu fi - Prețul inevitabil pe care îl plătim pentru fericirea noastră este teama eternă de a o pierde
Prețul inevitabil pe care îl plătim pentru fericirea noastră este teama eternă de a o pierde - Cele mai bune aventuri amoroase sunt cele pe care nu le-am avut niciodată
Cele mai bune aventuri amoroase sunt cele pe care nu le-am avut niciodată - Dacă vrei să fii cineva, cineva cu adevărat special, fii tu însuți!
Dacă vrei să fii cineva, cineva cu adevărat special, fii tu însuți! - Murim frecvent în propriile vise
Adesea murim în propriile vise - Succesul nu vine la tine. Du-te la ea
Succesul nu vine de la sine. Mergeți la ea. - Fiecare soluție generează noi probleme
Fiecare soluție generează noi probleme - Respectați trecutul, creați viitorul!
Respectați trecutul, creați viitorul! - Înțelepciunea este să știm cât de puțin știm
Înțelepciunea înseamnă să știm cât de puțin știm. - Fii loial celui care îți este loial ție
Fii loial celui care îți este loial ție - Nu sunt destul de tânăr ca să știu totul.
Nu sunt destul de tânăr ca să știu totul. - A fi pe deplin sincer cu tine însuți este un exercițiu bun
Să fii complet sincer cu tine însuți este un exercițiu bun - Voi primi tot ce-mi doresc
Voi primi tot ce-mi doresc - Dragostea vieții mele
Dragostea vieții mele - Nu te uita niciodată înapoi
Nu te uita niciodată înapoi - Niciodată să nu spui niciodată
Niciodată să nu spui niciodată - Mereu tânăr
Mereu tânăr - Să fie
Să fie - Nefăcând nimic învățăm să facem rău
Nefăcând nimic învățăm să facem rău - Totul durează mai mult decât crezi
Orice lucru durează mai mult decât crezi tu. - Trandafirul vorbește despre iubire în tăcere, într-un limbaj cunoscut doar de inimă
Trandafirul vorbește despre iubire în tăcere, într-un limbaj cunoscut doar de inimă. - Dumnezeu nu face niciodată erori
Dumnezeu nu face niciodată greșeli. - Experiența este pur și simplu numele pe care îl dăm greșelilor noastre
Experiența este pur și simplu un cuvânt pe care îl dăm greșelilor noastre - Visele mele devin realitate
Visele mele devin realitate
- Cei mai periculoși demoni trăiesc în inimile noastre
Cei mai periculoși demoni trăiesc în inimile noastre - Dacă mă voi preda vreodată, o voi face doar din milă față de învingător.
Dacă mă voi preda vreodată, o voi face doar din milă față de învingător. - O viață este un moment
O viață este un moment - Succesul nu stă în ceea ce ai, ci în cine ești
Succesul nu stă în ceea ce ai, ci în cine ești - Nu contează cât de încet mergi, atâta timp cât nu te oprești.
Nu contează cât de încet mergi, atâta timp cât nu te oprești. - Este util uneori să vă amintiți trecutul pentru a vă aprecia mai mult prezentul.
Este util uneori să vă amintiți trecutul pentru a vă valoriza mai mult prezentul - Îmi amintesc prea multe, de aceea sunt al naibii de trist uneori.
Îmi amintesc prea multe și de aceea sunt al naibii de trist uneori. - Simte ploaia pe pielea ta
Simte ploaia pe pielea ta - Uciderea nu este o crimă
Uciderea nu este o crimă - Nu uita că cea mai periculoasă închisoare este cea din capul tău.
Amintiți-vă că nici o închisoare nu este mai periculoasă decât cea din capul vostru. - E mai bine să ai idealuri și vise decât să nu ai nimic
Mai bine să ai idealuri și vise decât nimic - Flacăra a ars, cenușa a rămas, bucuria s-a dus, tristețea a rămas
Flacăra a ars, a rămas cenușa, bucuria s-a dus, tristețea a rămas - Să nu știi e rău, să nu vrei să știi e mai rău.
Să nu știi e rău, dar să nu vrei să știi e mai rău. - Am învățat că cei slabi sunt cei cruzi și că blândețea este de așteptat doar de la cei puternici.
Am învățat că cel slab este crud, noblețea este destinul celor puternici. - Cu patimile noastre, așa cum se întâmplă cu focul și apa, ele sunt servitori buni, dar stăpâni răi
Pasiunile noastre sunt ca focul și apa, sunt servitori buni, dar stăpâni răi. - Urmează-ți inima
Urmează-ți inima - Nu este nimic înfricoșător în întuneric, dacă îl întâlnești față în față
Nu este nimic înfricoșător în întuneric dacă îl întâlnești față în față - Pentru a trăi veșnic
Pentru a trăi veșnic - Cea mai mare glorie a noastră nu este să nu cădem niciodată, ci să ne ridicăm de fiecare dată când o facem.
Cea mai mare glorie a noastră nu este să nu cădem niciodată, ci să ne ridicăm de fiecare dată când o facem. - Frica îi transformă pe cei deștepți în proști și îi face pe cei puternici să fie slabi
Frica îi face pe cei deștepți proști și pe cei puternici slabi - Uneori vrei să dispari, să nu te vadă nimeni, vrei ca toate lucrurile rele să treacă pe lângă tine.
Uneori vrei să dispari, să nu te vadă nimeni, toate lucrurile rele trec pe lângă tine. - Îngerul meu este mereu cu mine
Îngerul meu este mereu cu mine - Nu voi trăi în zadar
Nu voi trăi în zadar - Așteptați și vedeți
Așteptați și vedeți - Doar după ce ai coborât în prăpastie, poți dobândi o comoară
Numai coborând în abis poți dobândi o comoară - Să trăiești este cel mai rar lucru din lume. Cei mai mulți oameni există, asta e tot.
Să trăiești este cel mai rar lucru din lume. Majoritatea oamenilor doar există. - Trăiește fără regrete
Trăiește fără regrete - Trezește-te în zori cu inima înaripată și mulțumește pentru încă o zi de iubire
Trezește-te în zori cu inima înaripată și mulțumește pentru încă o zi de iubire - Pământul este corpul meu. Capul meu e în stele
Pământul este corpul meu. Capul meu este în stele. - Fiecare vede lumea în felul său.
Fiecare este creatorul propriei soarte - Fiecare este creatorul propriei soarte
Fiecare este creatorul propriei soarte - Dacă îți lași trecutul să plece, nu înseamnă că trecutul tău te va lăsa să pleci.
Dacă renunți la trecut, nu înseamnă că trecutul a renunțat la tine. - Dragoste fără sfârșit
Dragoste fără sfârșit - Iubirea implică o combinație ciudată și insondabilă de înțelegere și neînțelegere
Iubirea implică o combinație ciudată și insondabilă de înțelegere și neînțelegere. - Toleranța este mai puternică decât forța
Toleranța are mai multă putere decât forța - Nu te uita niciodată înapoi
Nu se uită niciodată înapoi
