Kāda ir pareizā frāze tetovējumam "SAVE AND SAVE" latīņu valodā? Ar šo jautājumu ir saskārušies daudzi tetovēšanas mākslinieki un viņu klienti. Mūsu dienests TRANSLATE-TATTOO.RU, kas nodarbojas ar profesionālu tetovējumu frāzes tulkošanu, nolēma kliedēt visas ar šo jautājumu saistītās šaubas. Mums palīdzēja mūsu profesionāli tulkotāji, latīņu valodu speciālisti, tāpēc jūs varat uzticēties šai rakstībai.
Sāksim! Vispirms aplūkosim dažus piemērus, kuru ir daudz internetā.
1. iespēja " Custodi et serva " - internetā visbiežāk tiek tulkota frāze "SAGLABĀT UN AIZSARDZĪT" - gramatiski pareiza frāze, taču, tulkota kā "AIZSARDZĪT UN AIZSARDZĪT", custodio ir sargāt, aizsargāt. Šeit nav tā sauktā soterioloģiskā komponenta, t.i., šai frāzei nav reliģiskas nozīmes. (Uzziņai: Soterioloģija (grieķu σωτηρία "pestīšana" + grieķu λόγος - mācība, vārds) - teoloģiska mācība par cilvēka izpirkšanu un pestīšanu, ir dogmatiskās teoloģijas daļa).
Iespēja Nr. 2 " Nisi et salvum " - nesaskaņotu latīņu valodas vārdu kopumu, mēs iesakām to vispār neuzskatīt par iespējamu variantu.
Iespēja #3 " Nisi et protegam " - nekoordinētu latīņu valodas vārdu kopumu arī neiesakām lietot. Šādi šo frāzi tulko Google Translator, kas ir daudzu skolēnu-ekspertu iecienīts latīņu valodas tulkošanas rīks.
Tātad mēs nonākam pie svarīgākās lietas - kāda patiesībā ir pareizā frāzes "SAVE AND SAVE" pareizrakstība latīņu valodā?
"Salva et serva"
Latīņu valodā nav nostiprināta frāze "glābt un saglabāt", taču standarta tulkojums, kurā tiek izmantoti darbības vārdi salvare (glābt, viens no Salvatora vārdiem) un servare (saglabāt), ir atbilstošs un atpazīstams. Tulkojumā izmantotie vārdi labi iederas baznīcas latīņu valodas kontekstā un tiek plaši izmantoti dažādās lūgšanās. Vīrišķā un sieviešu dzimtā dzimtes vārda rakstībā nav atšķirību.
Lūdziet profesionāļiem tulkot jūsu tetovējuma frāzi un saņemiet 100% precīzu tulkojumu. Ar cieņu, tetovējumu frāžu tulkošanas pakalpojums TRANSLATE-TATTOO.RU
Izmantojot šo materiālu pilnībā vai daļēji, neaizmirstiet norādīt aktīvu saiti uz avotu. Iepriekš paldies.
Tetovējums "Saglabāt un saglabāt" pēdējos gados ir kļuvis īpaši populārs visu vecumu ticīgo vidū. Tas ir saistīts ar to, ka šādi uzraksti ir kļuvuši ierasti uz slavenību - futbolistu, aktieru, dziedātāju un citu zvaigžņu - ķermeņiem. Šis fakts tetovēšanas salonos piesaistīja daudz jauniešu, kuri cenšas atdarināt savus elkus.
Tetovējuma nozīme "saglabāt un saglabāt".
Tetovējumi "glābt un saglabāt" jau gadu desmitiem ir saistīti ar pareizticīgo ticību. Noteikti esat tos redzējuši uz gredzeniem un ķermeņa krustiem. Vēlāk šo frāzi ticīgie lietoja kā tetovējumu. Kopumā tas attiecas uz cilvēka vēlmi pēc aizsardzības no Dieva un augstāku spēku puses. Tāpat šis uzraksts pasargā cilvēkus no sliktiem lēmumiem, azartspēlēm un citiem kārdinājumiem. Bieži vien šāda aizsardzība ir nepieciešama cilvēkiem, kuru dzīve vai nodarbošanās ir saistīta ar risku: glābējiem, sacīkšu vadītājiem, ceļotājiem, ugunsdzēsējiem u. c.
"Saglabāt un saglabāt" ir tetovējums, kas bieži tiek papildināts ar dažiem elementiem: krusti, eņģeļi vai to spārni, svēto cilvēku attēli, debesu vārti utt. Lielākā daļa tetovējumu ir latīņu valodā - "Salva et serva" vai sengrieķu valodā.
Arī tetovējumu uzraksti ir plaši izplatīti kriminālajās aprindās. Viņus sāka masveidā sist 90. gados, kad valstī bija saasinājusies kriminālā situācija. Zonā šie tetovējumi tiek drukāti uz muguras vai uz krūtīm. Un viens no visbiežāk sastopamajiem dizainiem ir krusta tetovējums ar uzrakstu vai tekstu uz baznīcas ar kupoliem fona.
Nedaudz vēstures
Tetovējumu vēsture sniedzas vairākus gadu tūkstošus atpakaļ, un neviens nevar droši pateikt, kur tie parādījās pirmo reizi. Daži vēsturnieki uzskata, ka pirmie tetovējumi parādījās cilvēces pirmsākumos, lai apzīmētu ciltsrakstus, noteiktu sociālo statusu un maģiskās spējas. Dažās Indijas daļās līdz mūsdienām ir saglabājies tetovēšanas ieradums, lai identificētu savu kastu.
Senos laikos tas bija kas vairāk nekā tikai zīmējums - katrs attēls nesa cita veida informāciju. Tikai pēc tam, kad pirmie jūrnieki sāka uz sava ķermeņa uzklāt tetovējumu, kas nebija saistīts ar rituāliem un noteikta veida informāciju. Redzot, ka vietējie iedzīvotāji medībās gaida savus īpašniekus no slimībām un briesmām, jūrnieki sāka tetovēt tetovējumus ar kristīgo simboliku.
Jūrniekiem uz muguras bija uztetovēts krustā sišana; tetovējums "Glāb un sargā" bija domāts, lai izvairītos no tā, ka jūrniecībā viņi daudzkārt ar to saskaras.
Kur izvietot tetovējumu?
Visizplatītākā vieta, kur izvietot uzrakstu "glāb un sargā", ir uz rokas, proti, uz apakšdelma. Tas ir tāpēc, ka tetovējums ir skaidri redzams citiem. Vīriešu tetovējumi bieži vien ir uz muguras vai krūtīm: šajās vietās var izmantot lielāku frāzi. Meitenes dod priekšroku tetovējumam uz lāpstiņas, plaukstas locītavas vai mugurkaula.
Atkarībā no dzīvesveida, dzimuma un vecuma cilvēki tetovējumiem izvēlas dažādus fontus. Meitenēm patīk grezni fonti ar plānām līnijām. Brutāli vīrieši izvēlas gotisku stilu ar trekniem burtiem.
Izvēloties reliģisku tekstu, atcerieties, ka baznīca neatbalsta šādas darbības. Pat tad, ja tetovējums tiek darīts, lai demonstrētu ticību vai reliģiju. Priesteri mudina ticīgos nēsāt krustu, un tieši tāds ir uzraksts.
Tetovējumi Krievijā
Tiek uzskatīts, ka tetovēšanas māksla ir radusies Krievijā Pētera I valdīšanas laikā, taču tā nav taisnība. Senajā pagāniskajā Krievzemē ķermeņa mākslai bija sava vieta maģiskajos rituālos un ceremonijās. Vēlāk krievu karavīri un kņazi sāka izmantot zīmējumus; tie nesa informāciju par varoņdarbiem, dižciltību un statusu. Pēc kristietības ienākšanas Baznīca noraidīja tetovējumus kā atgādinājumu par pagānismu un maģiskiem rituāliem.
Zīmējumi ar uzrakstu - "Saglabāt un saglabāt" tetovējumus - bija vieni no pirmajiem pēc tetovēšanas mākslas atdzimšanas valstī. Taču pat mūsdienās kristieši, īpaši pareizticīgie, ir neviennozīmīgi noskaņoti pret tetovēšanas mākslu.
Jāsaka, ka daži cilvēki ķermeņa zīmējumam izvēlas izteicienu "Saglabāt un saglabāt". Šajā gadījumā tetovējumu var uzskatīt par veltījumu maģiskiem rituāliem un burvestībām, ko garīdzniecība vienmēr ir nosodījusi. Pareizticīgā baznīca skaidro savu nepatiku ne tikai pret šādiem uzrakstiem, bet arī pret visiem citiem attēliem uz cilvēka ķermeņa. Ķermeni, ko radījis mūsu Kungs un kas iegādāts par augstu cenu, nevajadzētu sakropļot. Kristīgās reliģijas simbols ir krucifikss, un kā uzticības zīme Kristum ir pietiekami nēsāt uzrakstu "Saglabāt un saglabāt" uz tetovējuma ir nepiemēroti, jo tas jau pastāv uz krusta.
Glābt un saglabāt: foto
Zemāk varat aplūkot dažādu mākslinieku gatavu darbu attēlus un fotogrāfijas. Mēs ceram, ka zemāk redzamie attēli palīdzēs jums izlemt par ideālu tetovējumu jūsu nākotnes tetovējumam. Taču paturiet prātā, ka tetovējums ir nopietns solis, īpaši, ja runa ir par reliģisku tekstu. Pareizticīgais uzraksts nozīmē, ka to nevar uzskatīt par vienkāršu "ballīšu priekšmetu". Izvēloties iegādāties šādu ierīci, jums ir jāizvērtē visi plusi un mīnusi, kā arī iekšēja sajūta par to, vai vēlaties to iegādāties.
Latīņu tetovējums ar tulkojumu vīriešiem
Uzraksta tetovējumu var attēlot visdažādākajos interesantos veidos un fontos, piemēram, izliektā formā, raksta vai ornamenta formā. Taču vissvarīgākais kritērijs, kas cilvēkam būtu jānosaka pašam, ir uzraksta tēma. Tas var būt tetovējums par mīlestību, draudzību, ģimeni, Dievu, kā arī dažādi filozofiski teicieni.
Par mīlestību
Populārākā tēma lielākajai daļai vīriešu, kuri vēlas iegūt tetovējumu kā uzrakstu, ir mīlestība. Tas, kas ir uz dvēseles, parasti tiek attēlots latīņu valodā, uz dažādām ķermeņa daļām attēlojot skaistus citātus un aforismus. Populārākie uzraksti par mīlestību latīņu valodā ir šādi:
Te amo es mecum - Es tevi mīlu, esi ar mani;
Una vita, unus amor - Viena mīlestība, viena dzīve;
Fac fideli sis fidelis - Esiet uzticīgi tam, kurš ir uzticīgs jums;
Amor non est medicabilis herbis - Mīlestībai nav zāļu;
Mea vita et anima es - Tu esi mana dzīvība un dvēsele.
Par draudzību
Draugi ir mīļie cilvēki, kuri dalās dzīves grūtībās vai laimē. Mūsdienu pasaulē ir grūti atrast draugu, tāpēc draudzības vērtība ir tik augsta, un tāpēc ir arvien vairāk tetovējumu ar latīņu uzrakstiem par šo tēmu. Piemēram:
Aliis inserviendo consumor - Kalpodams citiem, es izšķiežu sevi;
Magna res est amicitia - draudzība ir lieliska lieta;
Homo hominis amicus est - cilvēks ir cilvēka draugs;
Amicos res secundae parant, adversae probant - draugi rada laimi, nelaimes tos pārbauda;
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi - piedod citiem bieži, bet sev - nekad.
Tetovējumu latīņu valodas vārdi
Tetovējumiem ar nozīmi ne vienmēr ir nepieciešams liels teksts un mērogs. Patiesībā ar tetovējumu ir iespējams nodot dziļu vēstījumu, izmantojot tikai vienu vārdu. Un, ja tas ir latīņu valodā, tas piešķirs tam vēl lielāku gudrību, dziļumu un noslēpumainību. Latīņu valodas vārdi var būt šādi:
Amor - Man patīk;
Crédo - Es ticu;
Miles - karotājs;
Dux - vadītājs;
Familia - ģimene.
Filozofiski teicieni
80% no vīriešu uzrakstu skicēm latīņu valodā tiek izmantoti filozofiski teicieni, jo valodas raksturs to pieļauj, kā arī šādu citātu nozīmes dziļums un skaistums. Skatiet filozofisko teicienu piemērus latīņu valodā:
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Mīlestība kā asara dzimst no acs, tā krīt uz sirds;
Ars longa, vita brevis - māksla ir gara, bet dzīve īsa (Hipokrāts);
Cibi condimentum est fames - bads ir labākā ēdiena garšviela;
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum - labot pagātni, vadīt tagadni, paredzēt nākotni;
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida - Kam Fortūna smaida, Temīda ignorē.
Par ģimeni
Katra pieaugušā svarīgākais mērķis ir izveidot un saglabāt ģimeni, un jūs varat paust savu uzticību un mīlestību pret ģimeni ar skaistiem tetovējumiem, kas uzrakstīti populārajā latīņu valodā. Piemēram:
Proximi Mei, Meum Fundamentum - Mana ģimene ir viss;
Familia Supra Omnia - ģimene ir svarīgāka par visu;
Bonum caput familiae - labs ģimenes galva;
Motivējošas frāzes
Lai pārvarētu slinkumu, nedrošību, bailes un šaubas, daudzi vīrieši tetovē uzrakstu ar motivējošu vēstījumu. Šeit ir daži pārsteidzoši tetovējumu dizaina piemēri:
Viam supervadet vadens - Seko tev, un tu nekļūdīsies;
Numquam cede - nekad nepadoties;
Impossibilia non sunt - nekas nav neiespējams;
Totus mundus ante pedes meos - visa pasaule ir pie manām kājām;
Vel caelus mihi limes non est - pat debesis nav robeža.
Kāpēc tetovēties latīņu valodā?
Latīņu valoda ir valoda, kas līdz mūsdienām ir saglabājusi savu sākotnējo stāvokli. Šī valoda ir oficiāli pieņemta un tiek lietota Vatikānā un katoļu vidū. Lai gan sarunvalodā tas nekur netiek lietots, tā popularitāte tetovējumu kontekstā ir ārkārtīgi liela. Izskaidrojums ir vienkāršs:
- Frāzes, vārdi vai citāti latīņu valodā tetovējuma valkātājam nozīmē dziļu nozīmi, turklāt šī valoda palīdzēs mainīt dzīvi atbilstoši tetovējuma "darbam".
- Latīņu tetovējums izskatās elegants un noslēpumains ne tikai valkātājam, bet arī acīm. Turklāt tikai retais spēs iztulkot vārdus, kas nozīmē, ka tetovējums joprojām būs liela intriga.
- Latīņu tetovējums harmonē ar dažādiem tetovējumiem, lai izveidotu vienotu kompozīciju. Tas būs piemērots jebkuram tēlam, reliģiskam simbolam, dzīvniekiem, putniem, augiem un dažādiem objektiem uz tetovējuma.
Eksperta Viola Madison atzinums
Tetovēšanas meistars, 8 gadu pieredze
Latīņu valodā vienmēr ir runājuši tikai izcilākie cilvēces prāti, zinātnieki, ārsti, pētnieki un vēsturnieki. Tādējādi cieņa un cieņa pret frāzēm un citātiem latīņu valodā kļūst saprotama.
Tetovējumu nozīme
Līdzīga tetovējumu versija ir lielisks veids, kā izrotāt vienu no ķermeņa zonām ar frāzi, kurai ir dziļa filozofiska nozīme, jo latīņu valoda ir senatnes dižo prātu valoda. Mūsdienās daudzi piemēri ietver citātus un filozofiskus apgalvojumus, par kuriem var domāt un diskutēt mūžīgi. Šādi uzraksti var parādīt tetovējuma īpašnieka iekšējo pasauli vai attieksmi pret dzīvi kopumā. Daudzas zīmējumu versijas darbojas kā amuleti vai talismani, pasargājot valkātāju no negācijām un brīdinot citus par zīmējuma īpašnieka dzīves principiem. Šis zīmējums ir arī populārs reliģisks uzraksts, kas kalpo kā brīdinājums vai atgādinājums par eksistences jēgu. Tikpat populāras ir frāzes, kas uzsver rakstura iezīmes, jūtas, slēptās vēlmes vai mērķus.
Vīriešu tetovējumi
Gandrīz 80 % no visiem vīriešu tetovējumiem latīņu uzrakstu veidā ietver labi zināmus filozofiskus teicienus un frāzes, kas atspoguļo to īpašnieka vīrišķīgo dzīves nostāju. Vīriešiem patīk uzsvērt savu pārākumu, spēku, drosmi un inteliģenci. Dažkārt frāzes atklāj īpašnieka attieksmi pret ģimeni, viņa izjūtu paušanas veidu, viņa kredo un personīgos centienus. Ļoti populāri ir arī reliģiski uzraksti kā talismans vai brīdinājums.
Kādas ir visbiežāk sastopamās vietas, kur vīrieši var iegūt latīņu tetovējumu?
Vieta, kur izvietot izvēlēto latīņu uzraksta tetovējuma dizainu, ir svarīga izvēle, jo tā var ietekmēt tetovējuma nozīmi un emocionālo vēstījumu.
Pleca
Uz pleciem vīrietis var izmantot jebkuras frāzes un citātus latīņu valodā, kas attiecas uz ticību, mīlestību, ģimeni.
Priekšdelms
Tetovējums uz apakšdelma bieži vien piesaistīs citu uzmanību, tāpēc tajā reti tiek ievietota personīga un dziļa nozīme. Parasti tā ir ticības, principu un attieksmes demonstrēšana.
Tetovējums uz rokas
Nelieli tetovēti uzraksti tiek novietoti uz plaukstas locītavas, jo garas frāzes var slikti saskatīt un izkropļot. Ideālā gadījumā viens vārds izskatās lieliski.
Abstrakcija tetovējums
Vēl viens attēls, ko aktieris īpaši izveidoja par lomu filmā "Shadow Boxing", ir uz viņa apakšdelma . Tas ir sava veida abstrakts tēls, ko ir grūti aprakstīt uzreiz .
Aktieris saka, ka intuitīvi to uztver kā agresīvu un spēcīgu zīmi. Ar tās palīdzību Artjoms Kolčins varēja iegūt papildu spēku, lai iebiedētu pretinieku.
Vai ir kādas vadlīnijas tetovējumiem ar latīņu uzrakstiem?
Lai tetovējums būtu uzticams jūsu dzīves biedrs un tā teksts, veids un nozīme saglabātu savu aktualitāti, plānošanas posmā uzdodiet sev dažus svarīgus jautājumus.
- Kādas vērtības jūs izvirzāt priekšplānā savā dzīvē?
- Uz kādiem mērķiem jūs tiecaties - ģimene, karjera, mīlestība, draudzība?
- Vai jūsu dzīvē ir svarīgi notikumi, kurus vēlaties atcerēties vienmēr?
- Vai latīņu burti atbilst uzraksta raksturam un emocionālajam vēstījumam?
- Uz kuras ķermeņa daļas vēlaties tetovēt uzrakstu?
Vai uz jūsu ķermeņa ir tetovēti uzraksti?
Sievišķīgi tetovējumi
Pievilcīgas dāmas izvēlas mazāku kaligrāfiju un bieži vien izvēlas greznus un sarežģītus rakstus. Ģimene, bērni un mīlestība ir visbiežāk sastopamie šo dizainu motīvi. Arī meitenes bieži izmanto šos dizainus, lai izceltu savu sievišķību un pievilcību. Nav nekas neparasts, ka frāzes un teicieni uz sievietes ķermeņa tiek kombinēti ar papildu informāciju.
Vai nu es atradīšu veidu, vai arī es pats to darīšu.
Kā izvēlēties tetovējuma dizainu ķermeņa vietai?
Lai izvēlētos ķermeņa atrašanās vietas dizainu, varat paļauties uz proporcionalitātes principu. To veido:
- garas, liela izmēra frāzes var lietot uz muguras, krūtīm, sāniem un rokām;
- vidēja izmēra teksts izskatīsies harmoniski uz cilvēka gurniem, kājām, pleciem, lāpstiņām;
- Īsi teicieni vai vienvārdu uzraksti uz plaukstām, pirkstiem, rokām un plaukstām.
Svarīgi! Ja izvēlaties tetovējumu un tā atrašanās vietu uz ķermeņa, padomājiet par to, cik bieži tetovējums būs jāslēpj darbā vai oficiālā vidē. Jūsu sāpju slieksnis var ietekmēt arī ķermeņa zonas izvēli, jo jutība pret sāpēm visur ir atšķirīga.
Kur tetovēt
Lai jūsu ķermeņa vaska figūra harmoniski izskatītos uz jūsu ķermeņa, ir vērts nopietni pievērsties vietas izvēlei un skices interpretācijai. Aizmugurējā daļa ir piemērota lielākām vai garākām frāzēm, taču atcerieties, ka uz muguras apakšējās daļas var nebūt piemērots veltījums mirušam radiniekam vai mīlestības apliecinājums. Tetovējumi uz krūtīm, gurniem vai atslēgas kaula zonā var būt personīgāki. Rokas un plaukstas var būt skaisti dekorētas ar nelielu izteicienu vai vienu vārdu. Pleciem un apakšdelmiem ir vispopulārākās tetovējumu vietas, un uz tiem var uzzīmēt vidēja izmēra dizainus vai divu līdz trīs vārdu frāzes. Apgabali uz augšstilba vai pēdas ir piemērotāki kāju sildītājiem. Harmoniski izvietots tetovējums var rotāt jebkuru ķermeņa daļu.
Saglabāt un saglabāt: attēls
Lai īsumā aplūkotu dažus no dažādo mākslinieku dizainparaugiem un to fotoattēlus, lūdzu, skatiet zemāk. Mēs ceram, ka turpmāk sniegtie attēli palīdzēs jums izlemt par savu nākamo tetovējumu. Bet atcerieties, ka tetovējums ir nopietns solis, vēl jo vairāk, ja tas ir reliģisks teksts. Pareizticīgo uzraksts nozīmē, ka to nevar uzskatīt par parastu "partaku". Izvēloties to, jums jāapsver plusi un mīnusi, kā arī jūsu iekšējā gatavība piederēt šādam tetovējumam.
Stili un krāsas latīņu tetovējums
Latīņu uzrakstiem izmanto dažādus stilus, bet visbiežāk tiek izmantoti šādi varianti:
Thresh polka dot
Grafiskais
Reālisms
Blackwave
Cilts
Brutāli vīrieši ar atturīgu raksturu un konservatīvu skatījumu uz dzīvi ir piemēroti tetovējumiem melnbaltā mērogā. Krāsainu dizainu bieži izvēlas radoši tipi un jauni, ekspresīvi tipi.
Stili un metodes
Mūsdienās tetovēšanas salonu meistari uzrakstam uz ķermeņa var izmantot jebkuru no zināmajiem stiliem un tehnikām. Galīgā dizaina izvēle lielā mērā ir atkarīga no tetovējuma izmēra, nozīmes un ķermeņa zonas, kuru vēlaties izrotāt. Tetovējumā var būt dažādi ornamenti vai sarežģītas frāzes, ko rotā ažūra monogrammas. Ļoti pieprasīti ir gotiski uzraksti, burti, kas it kā iegravēti ķermenī, kaligrāfija un daudzi citi piemēri. Uzraksts latīņu valodā var būt trīsdimensionāls un pārsteidzoša mēroga vai, gluži pretēji, saturēt dažus vārdus un prasmīgi paslēpts zem apģērba.
Mīlestība, ģimene, uzticība
Mīlestības tēma ir viena no visbiežāk aplūkotajām ķermeņa mākslā, jo tas ir jūts, kas mūs pavada visu mūžu. Tetovējums var būt mīlestības apliecinājums, pastāstīt par īpašnieka attieksmi pret jūtām vai parādīt viņa vai viņas cerības no mīļotā cilvēka. Daudzi dizaini parāda valkātāja attiecības ar ģimeni, tuviniekiem un kalpo kā ģimenes vērtību rādītājs:
- Finis vitae, sed non amoris - Dzīve var beigties, bet mīlestība nekad.
- Dam spiro, amo atque credo - Kamēr es elpoju, es mīlēšu un ticēšu.
- Familia mea arx mea est - Manas mājas, mans cietoksnis.
