Lotyniški posakiai. Aforizmai, citatos, posakiai lotynų kalba su vertimu


Kardas iš Valstybinio istorijos muziejaus, X a.

1899 m. rastas senovinis kalavijas su Ingerli ženklu buvo perlaužtas per pusę dar senovėje. Tokiu pavidalu jis buvo saugomas Valstybiniame istorijos muziejuje Maskvoje. Vienu metu jis netgi buvo paskelbtas kaip dviejų skirtingų kardų fragmentas, tačiau vėliau tiesa įsivyravo.

Šis kardas datuojamas X amžiumi. Bendras jo ilgis - 94 cm, o ašmenys - 77. Geležtės plotis ties kryžmine apsauga yra 6. Toks geras, tvirtas, pjaunantis kardas.

  • Rankenos aukštis - 17 cm, o kotas - 2 cm pločio.
  • Kryžminės apsaugos plotis 10,2 cm, aukštis 1,8 cm.
  • Viršūnė yra 8 cm pločio ir 5 cm aukščio.

Kardas iš Lvovo muziejaus, XII-XIII a.

Apskritai kardo valymas yra nepaprastai atsakingas darbas, nes per skubėjimą galima sugadinti visus kardo papuošalus. Čia nereikia skubėti.

"Norint nuvalyti visą kardo paviršių,

Kaip knygoje rašo anglų kalavijuočių meistras Ewartas Oakeshottas, "prireikė daugelio mėnesių darbo.
"Prireikė daugybės mėnesių darbo. Kardą dengusios rūdys buvo neryškios ir dulkėtos, bet po jomis buvo tankus tamsus sluoksnis. Juoda patina buvo kieta kaip akmuo, todėl ją pavyko pašalinti tik nuo vienos geležtės pusės. Galą ir skersinį antgalį, kur metalas buvo minkštesnis, buvo daug lengviau nuimti, tačiau jis išlindo tik iš dalies.
.

Tokia istorija nutinka beveik su kiekvienu senoviniu kardu, ir šis gražuolis iš Lvovo muziejaus nebuvo išimtis.

Taigi. Ant 14 iš 20 patikrintų kalavijų rasti antspaudai. Užrašai labai skirtingi ir ne visi jie visiškai išlikę. Tačiau nuvalius vieną iš ašmenų, ant jo pasirodė raidės elrii, ir paaiškėjo, kad visas užrašas skamba taip: "Ingelrii".

Kalavijo parametrai yra tokie:

  • Bendras ilgis 87,7 cm, geležtės ilgis 75,2 cm, rankenos ilgis 12 cm.
  • Geležtės plotis plačiausioje vietoje ties apsauga yra 4,5 cm.
  • Kryžminės apsaugos ilgis - 17 cm, o aukštis - 1,1 cm.
  • Rankenos kotelio plotis - 2 cm.
  • Antgalio matmenys - 7,6 cm x 3,3 cm.

Kardas iš Monastyrishche kaimo, X a.

Ir galiausiai, senovinis kardas iš Monastyriščės kaimo Oriolo regione - pats patraukliausias iš visų. Deja, kaip dažnai būna su senoviniais kalavijais, jis nėra visiškai išlikęs. Dalis geležtės ir antgalio pagrindo yra prarasta.

Jame įskaitomos tik raidės nred. Manoma, kad tai yra vardo Ingelred, giminingo žodžiui Ingelrii, santrumpa. Pagal kitą versiją, nred yra žodžio Inredgerilt fragmentas, panašus į formą Ingelrilt

Kardas papuoštas sidabriniu įspaudu ant kryžminio skydo ir antgalio, taip pat išgraviruotais susipynusių kaspinų raštais. Juostose susipina dvi poros letenų ir gyvūnų snukiai, kuriuos vikingai mėgo kaip papuošalus.

O prieš baigdamas straipsnį apie vienuolyno kalavijo dydį, pažadu pratęsti pradėtą temą pasakojimais apie CEROLT, GICELIN, LEUTFRIT ir kt. antspaudus. Užsisakykite mūsų svetainės naujienas el. paštu ir nepraleisite jokių naujų straipsnių!

O dabar apie matmenis.

  • Bendras ilgis - 61 cm, o geležtės ilgis - 47,7 cm, nes, kaip jau minėta, ji suskilinėjusi.
  • Geležtės plotis ties pagrindu yra 5,8 cm.
  • Kryžminė apsauga: plotis 12,5 cm, aukštis 2,8 cm.
  • Rankenos ilgis 13,3 cm, plotis 1,8 cm,
  • Galvos dalis: plotis 9,4 cm, aukštis 4,3 cm.

Šį senovinį kardą galima pamatyti Ermitaže.

Kalavijas iš Gorka Nikolskajos piliakalnio, esančio į pietryčius nuo Ladogos, X a.

Šis kardas dabar saugomas Suomijos nacionaliniame muziejuje - tokie jau tie valstybės istorijos vingiai. Jis buvo rastas 1877 m. laidojimo piliakalnyje ir datuojamas 950-1000 metų.

Bendras jo ilgis - 84,5 cm.

Kadangi geležtė nuplėšta, jos ilgio nežinome, tačiau žinome tikslų rankenos ilgį - 15,5 cm. Geležtės plotis ties kryžmine apsauga yra 5,8 cm.

  • Kryžminė apsauga. Plotis 16 cm, aukštis 1 cm.
  • Rankena. Rankenos kotelio plotis - 2,2 cm.

Viršūnė yra 9 cm pločio ir 5 cm aukščio. Deja, jo nepavyko išsaugoti kartu su kalaviju. Todėl Suomijos muziejaus nuotraukoje jis nupieštas ranka.

Gamta

Moterims

Vyrams