Vuoi sapere cosa sono i tatuaggi cinesi? Come sono nati, cosa significano? E perché è importante chiedere a un interprete la frase giusta per il tatuaggio cinese? Inoltre, ricordate che un tatuaggio è un modo di visualizzare le qualità speciali e individuali del suo portatore.
Nota di ichinese8.ru: In alcune culture, sottoculture, il tatuaggio ha un significato sacro. Per esempio, è una conferma di un rito di iniziazione, ecc. Di conseguenza, se il tatuaggio non viene eseguito secondo le regole o l'iscrizione nel tatuaggio con errori, non possono mai accettare un tale proselito nella loro cerchia interna o addirittura bandirlo.
I tatuaggi cinesi hanno una storia antica e interessante. Ora, sono popolari non solo in Cina, ma anche in molti paesi. A proposito, i cinesi stessi non usano la parola internazionale "tattoo", "tatuaggio".
Tatuaggi cinesi
Invece, c'è un equivalente abbastanza adeguato e autentico in lingua cinese. Per esempio, in cinese sarebbe 纹身 o 文身, pinyin wen shen e nella trascrizione russa [wen shen]. La traduzione letterale è "scrivere sul corpo".
Nella cultura cinese, un carattere è un modo per culturalizzare un oggetto e dargli uno status speciale. Ecco perché non solo nei parchi cinesi, nei parchi ricreativi, negli zoo, nei parchi nazionali, ma anche nelle riserve naturali si possono vedere così tanti geroglifici su pietre, rocce, grotte, statue, edifici e monumenti, oggetti quotidiani.
"Sono stato sfruttato".
1
Fonte:
"Le mie nipoti si sono fatte questi tatuaggi da ubriache. Ma nessuno sa cosa significano?".
0
Fonte:
Non ho avuto il coraggio di dire a questa donna cosa significa il suo tatuaggio in cinese e giapponese...
FRASE-TATUAGGIO.COM
Tatuaggi in forma di caratteri cinesi è diventato popolare in Occidente qualche decennio fa. I caratteri cinesi sono una forma d'arte misteriosa ed esotica.
I tatuaggi cinesi sono popolari solo in OvestLo stesso vale al contrario. Lo stesso vale al contrario... In Cina oggi c'è una crescente popolarità di tatuaggi in inglese, spesso scritti male. La popolarità dei tatuaggi in Occidente è dovuta al fatto che i caratteri della cultura tradizionale cinese hanno linee belle e sottili che sono perfette per l'arte del tatuaggio.
Carattere cinese tatuaggio significato serpente
AttenzioneI personaggi cinesi che ti interessano dovrebbero essere studiati a fondo per evitare di diventare l'"eroe" della storia che segue:
Un paio di anni fa c'era una storia in un articolo di giornale su un ragazzo che pagava 180 dollari per farsi fare un tatuaggio cinese sul braccio. Il significato dei caratteri doveva essere 'amore, rispetto e rispetto', ma quale fu la sua sorpresa quando scoprì che il suo tatuaggio in realtà significava: "alla fine della giornata questo ragazzo è un fenomeno da baraccone". Ha scoperto la verità quando ha visto l'effetto del suo tatuaggio su una donna che lavorava in un ristorante cinese; lei non ha avuto problemi a tradurglielo. Quando il ragazzo tornò dove si trovava il negozio di tatuaggi, però, trovò che il negozio era stato chiuso...
Se stai pensando di farti un tatuaggio con caratteri cinesi, assicurati di avere una fonte affidabile di traduzione, e che la frase che avete in mente sia tradotta correttamente.
Vale anche la pena di assicurarsi che master sa come disegnare correttamente i personaggi. È meglio se il maestro ha esperienza con i tatuaggi cinesi.
Hanzi
Carattere cinese per serpente
Hanzi - è il nome della scrittura tradizionale cinese, usato come lingua ufficiale scritta a Hong Kong, Taiwan, Macao e nelle comunità cinesi fuori dalla Cina.
Ci sono circa 47.000 caratteri Hanqi in totale, ma molti di essi non sono in uso (per scrivere correttamente il cinese è necessario conoscere 4000 ). La maggior parte delle parole cinesi sono composte da diversi caratteri, dove un carattere sta per una sillaba.
Oltre alla scrittura tradizionale cinese ci sono anche Scrittura cinese semplificatache è stato sviluppato per migliorare l'alfabetizzazione dei cinesi. I geroglifici nella scrittura cinese semplificata hanno meno tratti che nella scrittura tradizionale. Tali caratteri sono usati nella Cina continentale, in Malesia e a Singapore.
Ecco esempioIl lato sinistro (nero) è il carattere tradizionale per "cinese" e il lato destro (rosso) è un carattere semplificato:
300 caratteri cinesi
Qui sotto c'è l'elenco di dei caratteri cinesi più popolaricaratteri che vengono utilizzati per i tatuaggi. La pronuncia delle parole è riportata tra parentesi.
Ecco la lista Top 10 dei personaggi più usati per i tatuaggi:
- Amore
- Potenza
- Famiglia
- Straniero
- Fortuna
- Soldato
- Pace
- Gemini
- Fuoco
- Sorella
| - Aria (Kōng qì) - | - Angelo (Tiān shǐ) - |
| - Rabbia (Fèn nù) - | - Acquario (Bǎo Píng Zuò) - |
| - Bambù (Zhú) - | - Bellezza (Měi) - |
| - Fede (Xiāng xìn) - | - Coraggio (Yīng Yǒng) - |
| - Fratelli(Xiōng dì) - | - Fratellino (dì dì) - |
| - Fratello maggiore (gē gē) - | - Buddha (Fó) - |
| - Qi (energia) (Qì) - | - Bambino (Ér tóng) - |
| - Coraggio (Yǒng qì) - | - Pazzo (Fēng kuáng) - |
| - Crisi (Wéi jī) - | - Morte (Sǐwáng) - |
| - Drago (Lóng) - | - Entusiasmo (Rè chén) - |
| - Eternità (Yǒng héng) - | - Fede (Xìn yǎng) - |
| - Famiglia (Jiā tíng) - | - Destino (Mìng yùn) - |
| - Padre (Fù qīn) - | - Fuoco (Huǒ) - |
| - Pesce (Yú) - | - Per sempre (Yǒng yuǎn) - |
| - Perdonato (Yuán liàng) - | - Fortuna (Yùn qì) - |
| - Volpe (Hú lí) - | - Libertà (Zì yóu) - |
| - Amico (Péng yǒu) - | - Amicizia per sempre (Yǒu yì cháng cún) - |
| - Amicizia (Yǒu Qìng) - | - Gemelli (Shuāng zǐ zuò) - |
| - Felicità (Xìng yùn) - | - Felicità (Xìng fú) - |
| - Armonia (Hé Shéng) - | - Odio (Hèn) - |
| - Salute (Jiàn kāng) - | - Cielo (Tiān táng) - |
| - Speranza (Xī wàng) - | - Indipendenza (Dú lì) - |
| - Infinito (Wú Xìan) - | - Potere interiore (Nèi zài de lì liàng) - |
| - Gioia (Kuài lè) - | - Karma (Yin Yuàn) - |
| - Pesce rosso (Jǐn lǐ Yú) - | - Bilancia (Tiān chèng zuò) - |
| - Amore (Ài) - | - Lealtà (Zhōng chéng) - |
| - Fortuna (Yùn qì) - | - Fortunato (Xìng yùn de) - |
| - Matrimonio (hūn yīn) - | - Miracolo (Qí jī) - |
| - Madre (Mǔ qīn) - | - Passione (Jī qíng) - |
| - Pace (Hé píng) - | - Orgoglio (Zì háo) - |
| - Scorpione (Tiān xiē zuò) - | - Intuizione (ǒu rán xìng) - |
| - Sorelle (Jiěmèi) - | - Sorellina (mèi mèi) - |
| - Sorella maggiore (Jiě Jiě) - | - Soldato (Shì bīng) - |
| - Anima (Línghún) - | - Forza (lì liáng) - |
| - Forte (Qiáng) - | - Toro (Jīn niú zuò) - |
| - Tigre (Lǎo Hǔ) - | -Albero (shù) - |
| - Vero amore (zhí ài) - | - Verità (Zhēn lǐ) - |
| - Indistruttibile (Láo bù kě pò) - | - Guerriero (Zhàn shì) - |
| - Acqua (Shuǐ) - | - Ricchezza (Cái fù) - |
| - Yin-yang (Yin yáng) - | - Zen (Shàn) - |
Tatuaggi di personaggi famosi in cinese
Elenchiamo le celebrità che hanno tatuaggi cinesi:
- Allen IversonUn giocatore di basket che ha 20 tatuaggi sul corpo. Tra questi: un tatuaggio con un carattere cinese che significa rispetto sul suo braccio, e uno fedele sul suo collo.
- Mary J. BligeLa star dell'R&B ha un tatuaggio con un carattere cinese sul braccio destro che significa forza.
- CherHa anche un tatuaggio del carattere della forza, solo sulla spalla destra.
- Melanie Brown (Mel B.): La cantante delle Spice Girl ha un tatuaggio di un personaggio sullo stomaco e un tatuaggio che rappresenta un drago sulla schiena.
- Natalie Imbruglia.La cantante ha un tatuaggio cinese, che significa coraggio, sulla gamba sinistra.
- Julia RobertsAveva un tatuaggio cinese con un cuore rosso all'interno, che significa potere del cuore, ma questo tatuaggio è stato rimosso.
- Kiefer SutherlandHa un tatuaggio con un carattere cinese che significa amore eterno.
- Tila TequilaHa 2 tatuaggi cinesi sul collo e sul polso destro.
- David Beckhamha un proverbio cinese "tatuato" sul fianco sinistro che recita: "La vita e la morte dipendono dal destino e la ricchezza e la nobiltà dipendono dal cielo".
Riassunto: Tatuaggio cinese - Una scelta eccellente per abbellire il tuo corpo, ma fai attenzione nella tua scelta e non fare un errore con il traduzione!
"Il torrefattore".
0
Fonte:
E lo status di celebrità non garantisce che non diventerai uno zimbello! La cantante Ariana Grande voleva farsi tatuare il titolo del suo video musicale "7 Rings" - ma usando i simboli kanji giapponesi che appaiono nel video musicale. Raffigura i simboli 七 つ の 指 輪, ma per qualche motivo solo il "sette" (七) e gli "anelli" (輪) sono stati lasciati per il tatuaggio, che insieme recita "shichirin" - una piccola griglia a carbone o torrefazione.
Tatuaggi cinesi per nazionalità in Cina
Bisogna prestare particolare attenzione ai tatuaggi prevalenti in alcune regioni della Cina. Per esempio, c'è la tribù dei Dulun. Sono una delle minoranze nazionali cinesi che vivono nella provincia dello Yunnan. Questo gruppo etnico vive sulle rive dell'omonimo fiume Dulun 独龙江. Avevano la tradizione di disegnare sul viso di un'adolescente. Di conseguenza, i tatuaggi sono rimasti con la donna per tutta la vita:
- da un lato, è stato reso poco attraente per i nemici, il che ha contribuito a renderlo sicuro in caso di incursioni;
- in secondo luogo, denota il raggiungimento della maturità.
Tatuaggi tradizionali cinesi - il gruppo etnico 独龙
I rappresentanti dei Dai大邑 (contea di Dai, provincia del Sichuan) erano soliti applicare sul loro corpo disegni raffiguranti bestie selvatiche e draghi, considerandosi parte della natura. A proposito, i primi tatuaggi sono stati fatti ai bambini all'età di cinque o sei anni. E all'età di 14 o 15 anni, gli adolescenti si tatuavano delle immagini per significare il loro passaggio all'età adulta. I tatuaggi Dai tradizionali possono essere visti ancora oggi.
Il popolo Li 黎族 dell'isola di Hainan è caratterizzato da tatuaggi sul corpo delle donne. I primi disegni furono applicati al collo quando le donne erano in età adolescenziale, e più tardi, i simboli furono posti su altre parti del corpo. Per esempio, una caratteristica della tradizione Li 黎族 è la proibizione dei tatuaggi sulle mani fino al matrimonio. Con lo sviluppo della società e il progresso tecnologico, i tatuaggi hanno perso il loro antico significato. Oggi, sono più rilevanti come segno di appartenenza o come mezzo di espressione di sé.
Tatuaggi tradizionali cinesi - folk 黎族
Nomi femminili cinesi
Come i nomi femminili cinesi differiscono dai nomi maschili
| Augustine | 奥古斯丁娜 | ào gǔ sī dīng nà | Ao gǔ sī dīng nà |
| Alexandra | 阿里山德拉 | ā lǐ shān dé lā | A li shān dé la |
| Sascha | 萨沙 | sà shā | Sa shā |
| Alesia | 阿列夏 | ā liè xià | Un liè xià |
| Lesya | 列夏 | liè xià | Le xia |
| Alyona | 阿列娜 | ā liè nà | A liè nà |
| Alika | 阿利卡 | ā lì kǎ | A li ka |
| Lika | 利卡 | lì kǎ | Li ka |
| Alina | 阿丽娜 | ā lì nà | A li na |
| Alia | 阿利娅 | ā lì yà | Un li me |
| Alice | 爱丽丝 | ài lì sī | Ai lì sī |
| Alla | 阿拉 | ā lā | A la |
| Amina | 阿米纳 | ā mǐ nà | A mi na |
| Anastasia | 阿娜斯塔西娅 | ā nà sī tǎ xī yà | A na nà sà sì yà |
| Nastya | 娜斯佳 | nà sī jiā | Nà sī jia |
| Anisia | 阿妮西娅 | ā nī xi yà | A ni si yà |
| Nisa | 妮丝 | nī sī | Ni sī |
| Anna | 安娜 | ān nà | Un nà |
| Un nà | 阿尼娅 | ā ní yà | Nā ní yà |
| Anita | 阿尼塔 | ā ní tǎ | A ní tí |
| Angela | 安热拉 | ān rè lā | Un rè la |
| Aigul | 艾古丽 | ài gǔ lì | Ai gu li |
| Aigul | 艾久利 | ài jiǔ lì | Ai Jiu Li |
| Asel | 阿谢利 | ā xiè lì | Un se li |
| Aselka | 阿谢利卡 | ā xiè lì kǎ | A se li ka |
| Ayim LoHan_800 | 艾厄姆 | ài è mǔ | Ai e mu. |
| Aurika | 奥莉卡 | ào lì kǎ | Ao li ka |
| Valentina | 瓦伦蒂娜 | wǎ lún dì nà | Wá lún dì nà |
| Walya | 瓦莉娅 | wǎ lì yà | Va lì yà |
| Valeria | 瓦列里娅 | wǎ liè lǐ yà | Va le li yà |
| Varvara | 瓦尔瓦拉 | wǎ'ěr wǎ lā | Wa er wa la |
| Vasilisa | 瓦西莉萨 | wǎ xi lì sà | Va si lì sà |
| Vera | 维拉 | wéi lā | Wei la |
| Veronica | 维罗尼卡 | wéi luó ní kǎ | wéi ló ní kà |
| Veta | 韦塔 | wéi tǎ | wéi ta |
| Victoria | 维克托利娅 | wéi kè tuō lì yà | Wei kè tuō lì yà |
| Vic | 维卡 | wéi kǎ | wéi ka |
| Vita | 维塔 | wéi tǎ | Wei ta |
| Vlada | 弗拉达 | fú lā dá | fú la dá |
| Vlasta | 夫拉斯塔 | fu lā sī tǎ | Fu la sī tā |
| Galina | 加利娜 | Jiā lì nà | Jia li na |
| Galya | 加利娅 | jiā lì yà | Jia li yà |
| Gilyana | 吉莉娅纳 | jí lì yà nà | Ji li yà na |
| Glafira | 格拉菲拉 | gē lā fēi lā | Gē la fēi lā |
| Glasha | 格拉沙 | gē lā shā | Gē la shā |
| Guzel | 古泽尔 | gǔ zé ěr | Gu zé ěr |
| Gulnaz | 古丽娜斯 | gǔ lì nà sī | Gu li nà sī |
| Diane | 黛安娜 | dài ān nà. | Dài ān nà |
| Dài | 达娜 | dá nà. | Da na |
| Daria | 达里娅 | dá lǐ yà | Dà là |
| Dasha | 达沙 | dá shā | Da sha |
| Diana | 季阿娜 | jì ā nà | Ji a na |
| Diyora | 季约拉 | jì yuē lā | Ji yuē la |
| Dinosa | 季莉诺扎 | jì lì nuò zā | Ji li no zā |
| Dilara | 季莉娅拉 | jì lì yà lā | Ji li yà la |
| Dorina | 多莉娜 | duō lì nà | Do li na |
| Eva | 叶娃 | yē wá | E wá |
| Eugenia | 叶夫根尼娅 | yè fū gēn ní yà | Ye fū gēn ní yà |
| Zhenya | 热尼娅 | rè ní yà | Ye fè ní yà |
| Eugesha | 叶夫格沙 | yè fu gé shā | Yè fu gé shà |
| Catherine | 叶卡特丽娜 | yè kǎ tè lì nà | E c a t e l l i n a |
| Katya | 卡佳 | kǎ jiā | Ka jia |
| Elena | 叶烈娜 | yè liè nà. | Yè liè nà |
| Lena | 烈娜 | liè nà | Liè na |
| Elizabeth | 叶利扎维塔 | yèlì zā wéi tǎ | Ye li za wéi ta |
| Lisa | 利扎 | lì zā | Li zā |
| Jazira | 扎吉拉 | zhā jí lā | zhā jí la |
| Jeanne | 然娜 | rè nà | Rè nà |
| Zhuldyz | 茹尔德兹 | rú ěr dé zī | Rú er dé zī |
| Zlata | 兹拉塔 | zī lā tǎ | zī lā tā |
| Zoe | 佐娅 | zuǒ yà | Zo ya |
| Ilina | 伊莉娜 | yī lì nà | Yi na |
| Inna | 伊娜 | yī nà | E na |
| Irina | 伊丽娜 | yī lì nà | E se o non |
| Ira | 伊拉 | yī lā | Yi la |
| Erode | 伊罗达 | yī luō dá | Yi lō dá |
| Kamila | 卡米拉 | kǎ mǐ lā | Ka mi la |
| Carina | 卡里纳 | kǎ lǐ nà | Kā li na |
| Kira | 基拉 | jī lā | Ji la |
| Christina | 克里斯季娜 | kè lǐ sī jì nà | Kè li sī ji na |
| Xenia | 克谢尼娅 | Kè xiè ní yà | Kè xiè ní yà |
| Xiusha | 克休沙 | Kè xiū shā | Kè xiū shā |
| Larissa | 拉丽萨 | lā lì sà | La li sa |
| Lera | 列拉 | liè lā | Le la |
| Liana | 莉阿娜 | lì ā nà | Li a na |
| Lilya | 莉莉娅 | lì lì yà | Lì lì yà |
| Lola | 萝拉 | luó lā | Luo la |
| Amore | 刘博维 | liú bó wéi | Liù bó wéi |
| Liúba | 刘巴 | liú bā | Liù ba |
| Ludmila | 柳德米拉 | liǔ dé mǐ lā | Liù dé mi la |
| Lūda | 柳达 | liǔ dá | liu dá |
| Maya | 迈娅 | mài yà | Mai yà |
| Margarita | 玛尔加丽塔 | mǎ ěr jiā lì tǎ | Ma er jia li ta |
| Margot | 玛尔戈 | mǎ ěr gē | Ma er gē |
| Marina | 玛丽娜 | mǎ lì nà | Ma li na |
| Maria | 玛丽娅 | mǎ lì yà | Ma li me |
| Masha | 玛莎 | mǎ shā | Ma sha |
| Marta | 玛尔塔 | mǎ'ěr tǎ | Ma er ta |
| Martha | 马尔法 | mǎ'ěr fǎ | Ma er fa |
| Milana | 米拉娜 | mǐ lā nà | Mi la nà |
| Miroslava | 米罗斯拉瓦 | mǐ luó sī lā wǎ | Mī lo sī lā wā wā |
| Mira | 米拉 | mǐ lā | Mi la |
| Speranza | 娜杰日达 | nà jié rì dá | Na jié rì dá |
| Nadia | 娜佳 | nà jiā | Na jia |
| Nazima | 娜吉玛 | nà jí mǎ | Na ji ma |
| Natalia | 娜塔利娅 | nà tǎ lì yà | Na ta I |
| Natasha | 娜塔莎 | nà tǎ shā | Na sha |
| Nigora | 尼果拉 | ní guǒ lā | Ní gu la |
| Nilufar | 尼法尔 | ní lǔ fǎ ěr | Ni lu fa er |
| Nika | 妮卡 | nī kǎ | Nī ka |
| Nina | 尼娜 | ní nà | Ni na |
| Olga | 奥尔加 | ào ěr jiā | Ao er jia |
| Olga | 奥利娅 | ào lì yà | Ao lì yà |
| Oksana | 奥克萨娜 | ao kè sà nà | Ao kè sà nà. |
| Pavone | 巴维莉娜 | ba wéi lì nà. | Ba wéi lì nà |
| Pauline | 波莉娜 | bō lì nà. | Bo li na |
| Rasilya | 拉西莉娅 | lā xi lì yà | La si lì yà |
| Roxana | 罗克萨娜 | luō kè sà nà. | Lo kè sa nà |
| Regina | 列吉娜 | liè jí nà. | Le ji na |
| Ruslana | 鲁斯兰娜 | lǔ sī lán nà. | Lu sī là nà |
| Svetlana | 斯维特拉娜 | sīwéi tè lā nà. | Si wei tè là nà |
| Luce | 斯维塔 | sīwéi tǎ. | Si wei ta |
| Sophia | 索菲娅 | su᷒ fēi yà | Quindi fēi yà |
| Taisia | 泰西娅 | tài xi yà | Tài xi yà |
| Tamara | 塔玛拉 | tǎ mǎ lā | Ta ma la |
| Tatiana | 塔季娅娜 | tǎ jì yà nà | Ta ji yà nà |
| Tania | 塔尼娅 | tǎ ní yà | Ta ní yà |
| Tomiris | 托米里斯 | tuō mǐ lǐsī | Tō mi li sī |
| Ulyana | 乌里扬娜 | wū lǐ yáng nà | Wu li yang na |
| Umida | 乌米达 | wū mǐ dá | Wu mi da |
| Fatima | 法蒂玛 | fǎ dì mǎ | Fa di ma |
| Feruza | 费鲁扎 | fèi lǔ zā | fèi lu zā |
| Elina | 埃丽娜 | āi lì nà | Ai li na |
| Ange | 恩热 | ēn rè | En rè |
| Julia | 尤利娅 | yóu lì yà | Yù lì yà |
| Yazila | 娅吉莉娅 | yà jí lì yà | Ya ji lì yà |
| Yana | 娅娜 | yà nà | I na |
| Yaroslava | 雅罗斯拉瓦 | yǎ luó sī lā wǎ | Ya lo sī lā wā |
Tatuaggi di nome
Il nome di ognuno fa parte della sua personalità, qualcosa che è la prima cosa che si ricorda quando lo si conosce. La gente crede che il nome influenzi il destino e il carattere di una persona. Ecco perché i tatuaggi con il nome (il proprio o quello di una persona cara) sono così popolari. Oggi, in un momento di interesse per i tatuaggi, i tatuaggi con il nome sono in cima alla lista. La scelta degli stili di tatuaggio del nome è vasta e ognuno troverà un carattere, uno stile di scrittura o una lingua che gli si addice. I nomi sono scelti da coloro che hanno un sentimento profondo per i loro figli, mariti, fidanzati e così via, poiché un tatuaggio può raccontare più di mille parole il potere del sentimento.
