Mi a helyes kifejezés a tetováláshoz: "MENTÉS ÉS MENTÉS" latinul? Nagyon sok tetoválóművész és ügyfeleik szembesültek már ezzel a kérdéssel. A TRANSLATE-TATTOO.RU szolgáltatásunk, amely a tetoválás kifejezés professzionális fordításával foglalkozik, úgy döntött, hogy eloszlat minden kétséget. Profi fordítóink, a latin nyelvek specialistái segítettek nekünk, így megbízhat ebben a műveltségben.
Szóval kezdjük el! Először is nézzünk meg néhány példát, amelyek bőven megtalálhatóak az interneten.
1. lehetőség " Custodi et serva " - a "SAVE AND PROTECT" kifejezés leggyakoribb fordítása az interneten - ez egy nyelvtanilag helyes kifejezés, de a "PROTECT AND PROTECT" fordításban a custodio azt jelenti, hogy vigyázni, védeni. Itt nincs úgynevezett szoteriológiai összetevő, azaz a kifejezés nem hordoz vallási jelentést. (Hivatkozásképpen: szoteriológia (görög σωτηρία "üdvösség" + görög λόγος - tanítás, szó) - az emberi megváltásról és üdvösségről szóló teológiai tanítás, a dogmatikai teológia része).
2. lehetőség " Nisi et salvum " - latin szavak nem összehangolt halmaza, azt javasoljuk, hogy egyáltalán ne vegyük figyelembe, mint lehetséges opciót.
3. lehetőség " Nisi et protegam " - koordinálatlan latin szavak halmaza szintén nem ajánlja használatra. Így fordítja ezt a kifejezést a Google Translate, a latin fordításokban jártas iskolás fiúk kedvence.
Elérkeztünk tehát a legfontosabb dologhoz - tulajdonképpen mi a helyes írásmódja a "MENTÉS ÉS MENTÉS" kifejezésnek latinul?
"Salva et serva"
A latin nyelvben nincs bevett "menteni és megőrizni" kifejezés, de a salvare (megmenteni, a Salvator egybeírása) és servare (megőrizni) igékkel készült szabványos fordítás megfelelő és felismerhető. A fordításban használt szavak jól illeszkednek az egyházi latin szövegkörnyezetbe, és széles körben használatosak a különböző imákban. A helyesírásban nincs különbség a hímnemű és a nőnemű írásmód között.
Kérje meg a szakembereket, hogy fordítsák le a tetoválás kifejezését, és kap egy 100%-ig pontos fordítást. Tisztelettel, a tetoválások fordítási szolgáltatása TRANSLATE-TATTOO.RU
Ha ezt az anyagot részben vagy egészben felhasználja, kérjük, ne felejtse el megadni a forrásra mutató aktív linket. Előre is köszönöm.
A "ments és takaríts" tetoválás különösen népszerűvé vált az elmúlt években a hívők körében minden korosztályban. Ez annak köszönhető, hogy az ilyen feliratok a hírességek - focisták, színészek, énekesek és más sztárok - testén váltak általánossá. Ez a tény sok fiatalt vonzott a tetoválószalonokba, akik mindenben megpróbálják utánozni a bálványaikat.
A tetoválás jelentése "menteni és menteni".
A "ments és őrizd" tetoválások évtizedek óta az ortodox hithez kapcsolódnak. Bizonyára láttad már őket gyűrűkön és testkereszteken. Később ezt a kifejezést a hívők tetoválásként használták. Általában azt jelenti, hogy az ember Isten és a felsőbb hatalmak védelmére vágyik. Ez a felirat megvédi az embereket a rossz döntésektől, a szerencsejátéktól és más kísértésektől. Gyakran olyan emberek szorulnak ilyen védelemre, akiknek az élete vagy foglalkozása kockázatokkal jár: mentők, autóversenyzők, utazók, tűzoltók stb.
A "Save and Preserve" tetoválás gyakran kiegészül néhány elemmel: keresztek, angyalok vagy szárnyaik, szent emberek képei, mennyei kapuk stb. A legtöbb tetoválás felirata latinul - "Salva et serva" vagy ószlávul van.
A tetováló feliratok is elterjedtek a bűnözői körökben. A 90-es években kezdték tömegesen verni őket, amikor az országban izzó bűnügyi helyzet alakult ki. A zónában ezeket a tetoválásokat a hátra vagy a mellkasra nyomtatják. Az egyik leggyakoribb minta pedig egy tetoválás, amely egy keresztet ábrázol felirattal vagy szöveggel egy kupolás templom hátterében.
Egy kis történelem
A tetoválások története több évezredes múltra tekint vissza, és senki sem tudja megbízhatóan megmondani, hol jelentek meg először. Egyes történészek szerint az első tetoválások az emberiség hajnalán jelentek meg, hogy jelezzék a származást, meghatározzák a társadalmi státuszt és mágikus erővel rendelkezzenek. India egyes részein a mai napig fennmaradt a tetoválás szokása a kasztok azonosítására.
Az ókorban ez több volt, mint egy rajz - minden kép másfajta információt hordozott. Csak miután az első tengerészek kezdtek tetoválást tenni a testükre, ami nem kapcsolódott rituálékhoz és bizonyos fajta információkhoz. Látva, hogy a bennszülöttek tetovált amulettek, amelyeknek meg kellett védeniük a tulajdonosukat a betegségektől és a veszélyektől, várva őket a vadászaton, a tengerészek elkezdték alkalmazni a keresztény szimbolikájú tetoválást.
A tengerészek hátára egy keresztre feszítést tetováltattak; a "Ments és őrizd meg" tetoválás azt hivatott segíteni, hogy elkerüljék a tengerészetben sokszor előforduló keresztre feszítést.
Hol helyezzük el a tetoválást?
A "ments és őrizd" szavakat leggyakrabban a karon, nevezetesen az alkaron helyezik el. Ennek oka, hogy a tetoválás mások számára is jól látható. A férfiak tetoválásai gyakran a háton vagy a mellkason vannak: ezek a területek nagyobb mondatot tesznek lehetővé. A lányok inkább a lapockájukra, a csuklójukra vagy a gerincükre tetováltatnak.
Életmódtól, nemtől és életkortól függően az emberek különböző betűtípusokat választanak a tetoválásukhoz. A lányok szeretik a díszes, vékony vonalvezetésű betűtípusokat. A brutális férfiak a gótikus stílust választják, merész betűkkel.
Amikor vallásos szöveget választ, ne feledje, hogy az egyház nem helyesli az ilyen cselekedeteket. Még akkor is, ha a tetoválás célja a hit vagy a vallás demonstrálása. A papok arra biztatják a hívőket, hogy viseljenek keresztet, és ez pontosan az a felirat.
Tetoválások Oroszországban
A tetoválás művészetéről úgy tartják, hogy Nagy Péter uralkodása idején Oroszországból származik, de ez nem igaz. Az ősi pogány Oroszországban a testművészetnek helye volt a mágikus rituálékban és szertartásokban. Később az orosz harcosok és fejedelmek kezdték alkalmazni a rajzokat; ezek a rajzok a hőstettekről, a nemességről és a státuszról adtak tájékoztatást. A kereszténység megjelenése után az egyház elutasította a tetoválásokat, mivel azok a pogányságra és a mágikus rituálékra emlékeztettek.
A "Mentsd és őrizd meg" feliratú tetoválások az elsők között voltak a tetoválás művészetének újjáéledése után az országban. De a keresztények, különösen az ortodox keresztények, még a mai napig is ambivalensek a tetoválás művészetével kapcsolatban.
El kell mondani, hogy egyesek a "Mentés és megőrzés" kifejezést választják egy testrajzhoz. A tetoválás ebben az esetben a mágikus rítusok és varázsigék iránti tiszteletadásnak tekinthető, amelyeket a papság mindig is elítélt. Az ortodox egyház nemcsak az ilyen feliratokkal, hanem minden más, az emberi testet ábrázoló képpel szemben is kifejezi ellenérzését. Az Úr által teremtett és drága pénzen megvásárolt testet nem szabadna elcsúfítani. A keresztény vallás szimbóluma a feszület, és a Krisztushoz való hűség jeleként elegendő a tetováláson a "Ments és őrizd meg" feliratot viselni, mivel az már a kereszten is létezik.
Mentés és megőrzés: fotó
Az alábbiakban különböző művészek kész munkáiról láthat képeket és fotókat. Reméljük, hogy az alábbi képek segítenek eldönteni, hogy melyik tetoválás az ideális a jövőbeli tetoválásodhoz. De ne feledje, hogy a tetoválás komoly lépés, különösen, ha egy vallási szövegről van szó. Az ortodox felirat azt jelenti, hogy nem lehet egyszerű "partidarabként" kezelni. Ha úgy dönt, hogy beszerez egyet, mérlegelnie kell az előnyöket és hátrányokat, valamint a zsigeri érzéseit arról, hogy akar-e egyet vagy sem.
Latin tetoválás fordítással férfiak számára
A feliratos tetoválás mindenféle érdekes módon és betűtípussal ábrázolható, például ívelt formában, minta vagy dísz formájában. De a legfontosabb kritérium, amelyet az embernek magának kell kijelölnie, a felirat témája. Ez lehet egy tetoválás a szeretetről, barátságról, családról, Istenről, valamint különböző filozófiai mondásokról.
A szerelemről
A legnépszerűbb téma a legtöbb férfi számára, aki tetoválást szeretne feliratkozásként, a szerelem. Ami a lelkén szárad, azt általában latinul közvetítik, szép idézeteket és aforizmákat ábrázolva a test különböző részein. A legnépszerűbb latin nyelvű feliratok a szerelemről a következők:
Te amo es mecum - Szeretlek, légy velem;
Una vita, unus amor - Egy szerelem, egy élet;
Fac fideli sis fidelis - Légy hűséges ahhoz, aki hűséges hozzád;
Amor non est medicabilis herbis - a szerelemre nincs gyógyszer;
Mea vita et anima es - Te vagy az életem és a lelkem.
A barátságról
A barátok olyan szeretteink, akik osztoznak az élet küzdelmeiben vagy boldogságában. A mai világban nehéz barátot találni, ezért a barátság értéke olyan nagy, ezért egyre több a latin nyelvű feliratos tetoválás. Például:
Aliis inserviendo consumor - Másokat szolgálva elpazarlom magam;
Magna res est amicitia - a barátság nagyszerű dolog;
Homo hominis amicus est - az ember az ember barátja;
Amicos res secundae parant, adversae probant - a barátok boldogságot teremtenek, a boldogtalanság próbára teszi őket;
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi - másoknak gyakran bocsáss meg, magadnak soha.
Latin szavak a tetoválásokhoz
A jelentéssel bíró tetoválásokhoz nem mindig van szükség nagy szövegre és méretarányra. Valójában egy tetoválással egyetlen szóval is mély üzenetet lehet közvetíteni. És ha latinul van, az még több bölcsességet, mélységet és titokzatosságot ad neki. A latin szavak a következők lehetnek:
Amor - Imádom;
Crédo - Azt hiszem;
Miles - harcos;
Dux - vezető;
Familia - család.
Filozófiai mondások
A férfi tetoválás vázlatainak 80%-ában latin nyelvű filozófiai mondásokat használnak, mert a nyelv természete erre hajlamosít, valamint az ilyen idézetek jelentésének mélysége és szépsége. Nézzen meg példákat a latin nyelvű filozófiai mondásokra:
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - A szeretet, mint a könny, a szemből születik, a szívre hull;
Ars longa, vita brevis - A művészet hosszú, de az élet rövid (Hippokratész);
Cibi condimentum est fames - Az éhség a legjobb ételízesítő;
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum - javítani a múltat, irányítani a jelent, elképzelni a jövőt;
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida - Akire Fortuna mosolyog, Themisz nem vesz tudomást.
A családról
Minden felnőtt legfontosabb célja, hogy családot alapítson és tartson fenn, és a családod iránti odaadásodat és szeretetedet a népszerű latin nyelven feliratozott gyönyörű tetoválásokkal fejezheted ki. Például:
Proximi Mei, Meum Fundamentum - A családom a mindenem;
Familia Supra Omnia - család mindenekelőtt;
Bonum caput familiae - a jó családfő;
Motiváló mondatok
A lustaság, a bizonytalanság, a félelmek és a kétségek leküzdése érdekében sok férfi tetovál egy motivációs üzenetet tartalmazó feliratot. Íme néhány feltűnő példa a tetoválási mintákra:
Viam supervadet vadens - Kövess téged, és nem fogsz eltévedni;
Numquam cede - soha ne add fel;
Impossibilia non sunt - semmi sem lehetetlen;
Totus mundus ante pedes meos - az egész világ a lábam előtt hever;
Vel caelus mihi limes non est - még a mennyország sem a határ.
Miért érdemes latinul tetováltatni?
A latin egy olyan nyelv, amely a mai napig megőrizte eredeti állapotát. A Vatikánban és a katolikusok körében hivatalosan elfogadott és használt nyelv. Bár a köznyelvben sehol sem használják, népszerűsége a tetoválásokkal összefüggésben a mércét is felülmúlja. A magyarázat egyszerű:
- A latin nyelvű mondatok, szavak vagy idézetek mély jelentést hordoznak a tetoválás viselője számára, ráadásul a nyelv a tetoválás "munkája" szerint segít megváltoztatni az életeket.
- A latin tetoválás nemcsak viselőjének, hanem a szemnek is elegáns és titokzatos. Ráadásul kevesen lesznek képesek lefordítani a szavakat, ami azt jelenti, hogy a tetoválás nagy intrika marad.
- A latin tetoválás harmonizál a különböző tetoválásokkal, hogy egységes kompozíciót alkosson. Bármilyen karakterhez, vallási szimbólumhoz, állatokhoz, madarakhoz, növényekhez és különböző tárgyakhoz illik a tetováláson.
Viola Madison szakértő véleménye
Master Tattooist, 8 év tapasztalat
Latinul mindig is csak az emberiség legnagyobb elméi, tudósok, orvosok, kutatók és történészek beszéltek. Így válik érthetővé a latin nyelvű mondatok és idézetek iránti tisztelet és hódolat.
A tetoválások jelentése
A tetoválás hasonló változata remek módja annak, hogy a test egyik területét egy olyan mondattal díszítsük, amely mély filozófiai jelentéssel bír, hiszen a latin az ókor nagy elméinek nyelve. Ma már sok példa van idézetekre és filozófiai kijelentésekre, amelyeken örökké lehet töprengeni és vitatkozni. Az ilyen feliratok a tetoválás tulajdonosának belső világát vagy az élethez való hozzáállását mutathatják be. A rajzok számos változata amulettként vagy talizmánként működik, megvédve viselőjét a negativitástól, és figyelmeztetve másokat a rajz tulajdonosának életelveire. A minta egy népszerű vallási felirat is, amely figyelmeztetésként vagy a létezés értelmére való emlékeztetésként szolgál. Ugyanilyen népszerűek a jellemvonásokat, érzéseket, rejtett vágyakat vagy célokat hangsúlyozó mondatok.
Férfi tetoválások
A latin nyelvű tetoválások közel 80%-a olyan jól ismert filozófiai mondásokat és kifejezéseket tartalmaz, amelyek férfias tulajdonosuk életfelfogását képviselik. A férfiak szeretik hangsúlyozni felsőbbrendűségüket, erejüket, bátorságukat és intelligenciájukat. Néha a mondatokból kiderül, hogyan viszonyul tulajdonosuk a családjához, hogyan fejezi ki érzéseit, hitvallását és személyes törekvéseit. Szintén nagyon népszerűek a vallási feliratok, mint talizmán vagy figyelmeztetés.
Melyek a leggyakoribb helyek, ahol a férfiak latin tetoválást készíttetnek?
A latin feliratú tetoválás választott tetoválási mintájának elhelyezése fontos választás, mivel ez befolyásolhatja a tetoválás jelentését és érzelmi üzenetét.
Váll
A vállakon a férfi bármilyen latin nyelvű mondatot és idézetet alkalmazhat, amely a hitre, a szeretetre, a családra vonatkozik.
Alkar
Az alkaron lévő tetoválás gyakran megragadja mások tekintetét, így személyes és mély jelentést ritkán tesznek bele. Ez általában a hit, az elvek és az attitűdök demonstrációja.
Tetoválás a csuklón
A csuklóra kis tetovált feliratokat helyeznek, mivel a hosszú mondatok rosszul láthatók és torzíthatók. Ideális esetben egyetlen szó is jól mutat.
Absztrakciós tetoválás
Egy másik kép, amelyet a színész kifejezetten a "Shadow Boxing" című filmben játszott szerepéhez készített, az alkarján van . Ez egyfajta absztrakt kép, amelyet nehéz egyszerre leírni.
A színész szerint intuitíve agresszív és erős jelként érzékelik. Segítségével Artem Kolchin további erőt tudott szerezni, hogy megfélemlítse ellenfelét.
Van valamilyen irányelv a latin feliratú tetoválásokra vonatkozóan?
Ahhoz, hogy a tetoválás hűséges társad legyen az életedben, és hogy szövege, módja és jelentése aktuális maradjon, tegyél fel magadnak néhány fontos kérdést a tervezés szakaszában.
- Milyen értékeket helyezel az életed középpontjába?
- Milyen célokra törekszel - család, karrier, szerelem, barátság?
- Vannak olyan fontos események az életedben, amelyekre mindig emlékezni szeretnél?
- A latin betűk megfelelnek-e a felirat jellegének és érzelmi üzenetének?
- Testének mely részére szeretné tetováltatni a feliratot?
Vannak tetovált feliratok a testén?
Női tetoválások
A csinos hölgyek a kisebb kalligráfiát választják, és gyakran választanak díszes és bonyolult mintákat. A család, a gyermekek és a szerelem a leggyakoribb témák ezekben a mintákban. A lányok is gyakran használják ezeket a mintákat, hogy kiemeljék nőiességüket és vonzerejüket. Nem ritka, hogy a női testre vonatkozó mondatokat és mondásokat további részletekkel kombinálják.
Vagy megtalálom a módját, vagy megteremtem a saját utamat.
Hogyan válasszak tetoválási mintát egy testhelyzethez?
A testhelyzet kialakításának kiválasztásához az arányosság elvére támaszkodhat. A következőkből áll:
- hosszú, nagyméretű mondatok a hátra, mellkasra, oldalra és karokra is alkalmazhatók;
- a közepes méretű szöveg harmonikusan fog kinézni egy férfi csípőjén, lábán, vállán, lapockáján;
- Rövid mondások vagy egyszavas feliratok a tenyereken, ujjakon, kezeken és csuklókon.
Fontos! Ha tetoválást és annak helyét választja a testén, gondoljon arra, hogy a tetoválást milyen gyakran kell majd elrejteni munkahelyi vagy hivatalos környezetben. A fájdalomküszöb is befolyásolhatja a testhelyzet kiválasztását, mivel a fájdalomérzékenység mindenhol más és más.
Hol lehet tetoválni
Ahhoz, hogy a testviaszkép harmonikusan illeszkedjen a testére, érdemes komolyan venni a helyszín kiválasztását és a vázlat értelmezését. A hátsó rész alkalmas nagyobb vagy hosszabb mondatok elhelyezésére, de ne feledje, hogy egy elhunyt hozzátartozónak szóló ajánlás vagy szerelmi vallomás nem megfelelő a hát alsó részén. A mellkas, a csípő vagy a kulcscsont területén lévő tetoválások személyesebbek lehetnek. A karok és kezek szépen díszíthetők egy kis kifejezéssel vagy egyetlen szóval. A vállak és az alkarok a legnépszerűbb tetoválási területek, és lehetővé teszik a közepes méretű minták vagy két-három szavas mondatok elhelyezését. A combon vagy a lábfejen lévő területek alkalmasabbak a lábmelegítőkre. Egy harmonikusan elhelyezett tetoválás a test bármely területét díszítheti.
Mentés és mentés: Kép
A különböző művészek néhány tervét és fotóját az alábbiakban tekintheti meg. Reméljük, hogy az alábbi képek segítenek majd dönteni a jövőbeli tetoválásodról. De ne feledje, hogy egy tetoválás komoly lépés, annál is inkább, ha egy vallási szövegről van szó. Az ortodox felirat azt jelenti, hogy nem lehet közönséges "partakként" kezelni. Ha ezt választja, mérlegelnie kell az előnyöket és hátrányokat, valamint a belső készségét egy ilyen tetoválás birtoklására.
Stílusok és színek a latin tetováláshoz
A latin feliratokhoz számos különböző stílust használnak, de a leggyakoribbak a következő lehetőségek:
Thresh pöttyös pöttyös
Grafika
Realizmus
Blackwave
Törzsi
A visszafogott karakterű, konzervatív életszemléletű, brutális férfiaknak tetoválás illik a fekete-fehér skálán. A színes mintákat gyakran a kreatív típusok és a fiatal, kifejező típusok kedvelik.
Stílusok és technikák
Ma a tetováló szalonok mesterei a testre történő feliratozáshoz az ismert stílusok és technikák bármelyikét használhatják. A végleges dizájnválasztás nagyban függ a tetoválás méretétől, jelentésétől és a test azon területétől, amelyet fel szeretne díszíteni. A tetoválás tartalmazhat különféle díszeket vagy bonyolult mondatokat, amelyeket áttört monogramok díszítenek. A gótikus feliratok, a testbe vésettnek tűnő betűk, a kalligráfia és sok más példa nagy keresletnek örvend. Egy latin nyelvű felirat lehet háromdimenziós és elképesztő méretű, vagy éppen ellenkezőleg, tartalmazhat néhány szót, és ügyesen elrejthető a ruházat alatt.
Szerelem, család, hűség
A szerelem témája az egyik leggyakrabban érintett téma a testművészetben, mivel ez egy olyan érzés, amely végigkíséri az életünket. Egy tetoválás lehet szerelmi vallomás, árulkodhat a tulajdonos érzéshez való hozzáállásáról, vagy demonstrálhatja a szerelmével szembeni elvárásait. Sok minta a viselőjének a családhoz, a szeretteihez való viszonyát mutatja, és a családi értékek jelzőjeként szolgál:
- Finis vitae, sed non amoris - Az élet véget érhet, a szerelem soha.
- Dam spiro, amo atque credo - Amíg lélegzem, szeretni és hinni fogok.
- Familia mea arx mea est - Az én otthonom, az én erődöm.
