Vanliga latinska uttryck som används idag
De flesta av de ovan nämnda fraserna är inte särskilt vanliga, men det finns latinska uttryck eller ord som fortfarande används aktivt i dag på alla områden:
- De facto och De jure - även om dessa termer betraktas som juridiska används de ofta även på andra områden. Bokstavligen betyder de "i praktiken" och "juridiskt", men mer sällan översätts de med "i praktiken" och "i teorin".
- Perpetuum mobile är "evig rörelse".
- Persona grata/non grata - "önskad och oönskad person".
- Post factum - "efter att det har gjorts/genomförts".
- När man talar om ett grymt öde talar man ofta om det som öde. Ordet kommer från latin (fatum).
- Primum non nocere, som betyder "gör ingen skada". Den viktigaste regeln som varje läkare enligt Hippokrates måste följa.
Frasen ergo bibamus avslutar. Även om få känner till det, låter dess motsvarighet ofta så här: "Så, skål!". Frasen kan komma ihåg och uttalas som en elegant skål, vilket ger en intellektuell person ett gott rykte. Kom dock ihåg att vinum is memoriae mors ("vin är minnets död"), även om det är in vino veritas ("sanningen finns i vinet").
Citat om studier, kunskap och arbete
Det finns få latinska fraser om sport som har överlevt, men det finns många fler om studier och arbete. Många av dem finns dessutom skrivna på väggarna i skolor över hela världen.
- Aut disce, aut discede - "Antingen studerar man eller så lämnar man".
- Vita sine libertate, nihil - "Det finns ingen mening med livet utan vetenskap (lärande).
- Dictum sapienti sat est - "Den kloke kommer att förstå".
- Docendo discimus (discitur) - "Genom att lära andra lär vi oss själva.
- Fas est et ab hoste doceri - "Det är värt att lära sig även av fienden".
- Labor omnia vincit - "Hårt arbete vinner över allt".
- Och det här latinska citatet om arbete är välbekant för alla fans av filmen Formula of Love: Labor est etiam ipse voluptas - "Arbete är nöje".
Om alla dessa fraser inte lyckas inspirera till en kamp mot vetenskapens rand, eller om man trots alla ansträngningar inte kan behärska något ämne, är det alltid värt att komma ihåg att nemo omnia potest scire ("ingen kan veta allt").
