Tetoviranje v angleščini s prevodom / Tattoo salon Elite Tattoo House

Težko si predstavljamo bolj kontroverzno obliko umetnosti, kot je tetoviranje. Kljub starodavni tradiciji okraševanja telesa z risbami in napisi je še vedno veliko nasprotnikov tetovaž. Nič manj pa nimajo oboževalcev! Z razvojem kulture se tetovaže spreminjajo, postajajo bolj zapletene, pojavljajo se novi slogi in žanri. Angleški napisi za tetovaže so na prvem mestu po priljubljenosti.

Seveda grafični tatuji niso slabši od besedilnih (t. i. "lettering tattoo") niti po simboliki niti po razširjenosti. Upoštevajte, da ima lastnik tetovaže s črkami najpogosteje na telesu vsaj en delček besedila. In verjetno bo to tatu v angleščini. Za vse to obstaja razlog. Zakaj je angleško tetoviranje tako priljubljeno? Kaj naj izberem za svojo prvo tetovažo? Kakšen je pomen angleškega napisa na tetovaži? O vsem tem se pogovorimo v tem članku.

Priljubljenost angleških napisov za tetoviranje

Zakaj so angleški napisi za tetoviranje tako priljubljeni? Zakaj ne v latinščini, ki je po navadi povezana s sveto modrostjo? Zakaj ne v maternem jeziku vsake posamezne stranke salona za tetoviranje? Pravzaprav so besedilne tetovaže v vseh jezikih: ruskem, francoskem, nemškem, italijanskem.... Kitajski in japonski znaki pa imajo na splošno posebno mesto med slogi tetovaž. Vendar je angleščina pred njimi. Razlogov za to je več in vsi so zelo preprosti:

Najpogostejši jezik. Angleščina je jezik mednarodnega sporazumevanja, ki ga razumejo dobesedno na vseh koncih sveta. Zato se povsem statistično gledano zdi, da so angleški napisi za tetoviranje tisti, ki jih lahko srečate povsod.
Zgoščeni stavki. Jezikoslovci in sociologi že dolgo ugotavljajo, da ima vsak jezik svoje posebnosti. Nemščina je idealna za navodila, ukrajinščina in italijanščina pa za poezijo. In angleščina za tetovaže? Ne zares. Številni izrazi v angleščini so dejansko krajši, jedrnati in bolj evfonični kot v drugih jezikih.
Estetski videz. Tetovaže v angleščini so napisane z latinico, ki je lepa tako v tiskanih kot v velikih črkah. Z drugimi abecedami je bolj zapleteno: na primer, za cirilico preprosto ni tako velikega števila elegantnih pisav, zato je veliko lažje narediti lepe tetovaže v angleščini.

Zaradi vsesplošne razširjenosti angleškega jezika so angleški napisi za tetoviranje manjši od potrebe, da bi morali drugim nenehno odgovarjati na vprašanje: "Kaj pomeni tvoj tatu!". Morda to ni glavni razlog, vendar je lepo, se strinjate?

Tetovaže, ki prinašajo srečo

Ljudje so že od nekdaj vedeli, da lahko višje sile vplivajo na človekovo življenje in usodo. Takrat so si ljudje na telo nanašali amulete v obliki podob živali in rastlin. Danes lahko s tetovažo prenesemo številne simbole in znake. Katere vrste risb prinašajo srečo? V nadaljevanju jih razčlenimo.

Preberite tudi: Tattoo molitev - kako izbrati besedilo, sorte in priljubljena mesta uporabe, fotografije del

Hieroglifi

Tetovaža s podobo hieroglifov je ena najbolj priljubljenih na svetu. Ta nenavaden in čudovit orientalski znak lahko narišete posamično in v celotnih stavkih. Vsak znak ima svoj pomen. To je atrakcija, ki ne pritegne le pozornosti, temveč tudi srečo. Kot amulet ga uporabljamo za odganjanje neprijetnih situacij. Motive pobarvamo v črni, rumeni ali zlati barvi. Napolnjen okoli vratu, zapestij ali ramen.

Detelja

Rastlina je že dolgo znak sreče in dobrega počutja. Stari Grki so deteljice upodabljali na oblačilih bogov. Detelja naj bi imela štiri liste, od katerih vsak pomeni upanje, vero, ljubezen in srečo. Veliko ljudi si to rastlino izbere za talisman, s katerim privabljajo srečo. Barvajte s toplimi in umirjenimi odtenki zelene: jabolčno, svetlo limetino in gozdno zeleno. Vložene v gležnje ali v predelu podlakti.

Lepe angleške besede za tetovaže

Obstaja še en stereotip: besedne tetovaže so namenjene izključno dekletom. Vendar ni tako! Domnevamo lahko, da se je takšno mnenje oblikovalo zaradi značilnosti napisov tetovaž, kot je dobesednost. Presodite sami: sliko, zlasti simbolno, si je mogoče razlagati na različne načine. Nekatere podobe so zelo dvoumne, zato se moški krasijo z risbami lobanj, ur, demonov, ptic in puščic.

In napis je neposredni pomen, tudi če je besedna zveza poetična in/ali prikrita. In kdo ima rad lepe besede? Dekleta, seveda. Nekatere besede imajo še posebej radi. Tukaj so te angleške besede za tetovaže s prevodom:

Ljubezen.
Hope
Brezplačno
Močan
Zaupanje
Serendipity - intuicija, slutnja
Angel - angel
Demon
Mati
Bog.
Kot enobesedno tetovažo pogosto uporabljajo imena (svoje, otrokovo, ljubljene osebe itd.), imena mest in domačih držav.

Izvirni stavki za tetoviranje
Priljubljenost besedilnih tetovaž ima eno pomanjkljivost: težko je v angleščini najti takšen izraz za tetovažo, ki ga nima nihče drug. Gre za to, da lahko najbolj razširjene citate in izreke vidite na telesu več svojih znancev hkrati. Da bi se izognili takšni zadregi, je treba tetovaže narediti premišljeno. Lepota je lepota, a moda se spreminja, napis, ki ga izberete, pa bo z vami ostal zelo dolgo (vse življenje, razen če boste morali opraviti odstranitev tetovaže).

Poskušali smo zbrati najlepše in najzanimivejše misli, ki jih lahko uporabite kot angleške napise za tetoviranje. Poskusite izbrati tisto, ki se osebno dotakne vašega srca:

Sledite svojemu srcu - Sledite svojemu srcu.
Ne bom živel zaman
Osvobodite svoj um - Osvobodite svoj um.
Večno mladi.
Naj bo.
V živo. Ljubezen. ¶ Laugn ¶ ¶ Live ¶ ¶ Love ¶ Smeh.
Ne pozabite ljubiti sebe.
Ljubezen ni nikoli napačna.
Moj angel je vedno z mano.
Zemlja je moje telo. Moja glava je v zvezdah - Zemlja je moje telo. Moja glava je v zvezdah.
Vsak ima svojo pot
Spomnim se vsega, kar sem pozabil
Lep angleški napis za tetovažo je zelo vsestranski koncept. Lahko govori o ljubezni ali sanjah, o sebi ali o naklonjenosti do bližnjih, o življenju ali vzvišenih idejah. Pomembno je, da vam je všeč in da odraža vaš individualni pogled na svet. Tudi če srečate svojega "brata" ali "sestro" v tetovaži, ne boste razočarani, saj je vaš pomen vedno z vami.

Tetovaža za privabljanje ljubezni

Pri izbiri modne tetovaže za privabljanje ljubezni si oglejte slike s cvetjem. Verjamejo, da risbe cvetja ne le krasijo telo, temveč tudi privabljajo nova občutja v življenju in osvežujejo odnose.

Rosebuds

Vrtnice so že dolgo simbol ljubezni. Imajo zelo čist in globok pomen: pomenijo mladost, iskrenost in preporod. To je dobra oblika za zgornji del stegen ali spodnji del hrbta. Barve so svetle, rdeča ali bordo barva je popoln odtenek. Z vrtnicami lahko obudite skrita čustva in v svoje življenje vnesete novo, iskreno ljubezen.

Metulj

S svojo eleganco, svetlimi barvami in zračnostjo metulj privablja vrednega človeka v naše življenje. Namen tetovaže: pritegniti in ohraniti čustvo ter za vedno ohraniti ljubezen. Izvedba risbe metulja mora biti v mehkih barvah, popolni modri ali rožnati. Sliko nanesite na trebuh ali pas.

Preberite tudi: Kaj je napisano na Bastinih rokah. Busta Tattoo - Kaj pomeni ročni napis Busta? Tetovaže v obliki napisov

Kako izbrati angleščino za tetoviranje?

Drug dober način za izbiro tatuja v angleškem jeziku so knjige in filmi v izvirniku, o katerih smo že večkrat pisali v naših člankih. V pomoč so vam lahko na primer podnapisi iz priljubljenih angleških filmov, citati iz knjig, izjave likov ... V pomoč so vam lahko angleški filmi s podnapisi, zvočne knjige, blogi in drugi viri za učenje angleščine. Vendar pazite, da ne naredite napake v prevodu ali pravopisu. Tu je kratek varnostni nasvet o angleških besednih zvezah za tetoviranje:

Če želite prevesti besedno zvezo za tetovažo iz ruščine v angleščino, ne uporabljajte samodejnih računalniških prevajalnikov. Raje poišči ustrezen odlomek v knjigi ali vprašaj profesionalnega prevajalca (ali dobrega učitelja angleščine).
Ne pišite predolgo. To so lahko literarni citati (tukaj je celo članek o njih). Po eni strani je lahko izjava priljubljenega pisatelja ali idola zelo navdihujoča. Toda predstavljajte si, kako okorno bi bilo videti obsežno besedilo na določenem delu telesa.
Če želite izbrati pisavo za svoj tatu, uporabite spletna mesta z brezplačnimi pisavami - na spletu jih je veliko. Datoteko s pisavo ali dokončano besedno zvezo shranite v grafični obliki in jo dajte umetniku tetoviranja v obdelavo.

Skratka, ugotovili smo, zakaj imajo vsi tako radi angleške pisave za tetoviranje. Takrat tetovaža v angleščini ne bo le kos nakita, temveč navdihujoč opomnik, ki se ga boste spominjali vsak dan.

Kako izberem pisavo glede na to, kje bom tetoviral?

Pisava za napis tetovaže mora biti izbrana ne le na podlagi individualnih želja dekleta, temveč tudi na podlagi lokacije slike in celotne zasnove skice. Če bo tetovaža nameščena na večjih delih telesa, je priporočljivo uporabiti velike tiskane pisave.

Pri tem se pogosteje uporabljajo tridimenzionalne črke, saj lahko zapolnijo veliko površino kože na tetovaži. Za tetoviranje na zapestjih, podlakteh ali stopalih se najbolje uporabljajo majhne, urejene pisave. Velike črke bi bile tu videti grobo in neorgansko, saj bi pritegnile pozornost drugih (kar je še posebej pomembno za krhka in vitka dekleta).

Kako reči 'ljubim te' v angleščini

Razglednica: Komaj čakam ... da preživim preostanek življenja s teboj
Na primer, običajni angleški stavek "I love you" lahko preprosto preoblikujemo z nekaj deset jedrnatimi in netrivialnimi besednimi zvezami. Spodaj si oglejte nekaj dobrih primerov.

"Obožujem te." - "Obožujem te."
"Ljubim te iz vsega srca" - "Ljubim te iz vsega srca."
"Toliko mi pomeniš." - "Toliko mi pomeniš."
"Namenjena sva drug drugemu." - "Namenjena sva drug drugemu."
"Zaljubljen sem vate." - "Zaljubljen sem vate."
"Popolna si." - "Popolna si."
"Popolnoma sem se zaljubila vate." - "Zaljubila sem se vate".

Tabela izrazov "Ljubim te"

Da bi lažje našli pravi izraz ali si lažje zapomnili izraze, uporabite tabelo.

V tej tabeli boste našli druge izraze ljubezni, njihove prepise in prevode ter jih razdelili v podskupine.

Fraza	Prepisovanje	Prevajanje
Čutne fraze - Uporabljamo jih, kadar imamo nekoga resnično radi in mu želimo pričarati ta občutek.
Obožujem te.	\|əˈdɔː\|Ai edo yu.	Obožujem te.
Popolnoma me navdušuješ.	\|ˈtəʊtəli\|, \|ˈɪntə\|Aime toely inté yo.	Do ušes sem zaljubljena vate.
Ljubim te iz vsega srca.	\|ˈbɒtəm\|, \|hɑːt\|ljubim te iz vsega srca.	Ljubim te z vsem srcem.
Ti si moj ideal.	\|ʌɪˈdɪəl\|l\|uar mai idiel.	Ti si moj ideal.
Vzajemnostni stavki. - to so stavki, ki jih uporabljam, kadar želim, da bi bila moja čustva ponovno izražena.
Popolna sva drug za drugega.	\|ˈpɜːfɪkt\|, \|iːtʃ\|, \|ˈʌðə\|Vi a pöfikt fö ich aze.	Ustvarjena sva drug za drugega.
Dobro se ujemamo.	\|matʃ\|Dobro se ujemamo.	Ustvarjena sva drug za drugega.
Ne moreš zanikati tega, kar je med nama.	\|dɪˈnaɪ\|\|, \|bɪˈtwiːn\|u cant dinay wats bitwin as.	Očitno čutimo drug do drugega.
Namenjena sva drug drugemu.	\|mɛnt\|Via ment fo itch aze.	Usoda naju je združila.
Drug drugega dopolnjujemo.	\|kəmˈpliːt\|Vi camplit itch aze.	Drug drugega dopolnjujemo.
Romantične fraze. - Če ste se kdaj želeli počutiti kot junak ljubezenske zgodbe, so ti stavki namenjeni vam.
Zaljubljen sem vate.	\|ɪnˈfætjueɪtɪd\|Aime infatuated wif you.	Očarala si me.
Očarljivi ste.	\|ˈkaptɪveɪtɪŋ\|Uvabljaš.	Zasvojen si z mano.
Zasvojen sem s teboj.	\|əˈdɪktɪd\|Aime edictid tu yu.	Zasvojen sem s teboj.
Vsakdanje fraze ali "zabavno spogledovanje" - se uporabljajo v vsakdanjem govoru v neformalnem okolju.
Ljubim te!	Ljubim te.	Ljubim te!
Smo dobra ekipa.	Wee mak e good tim.	Bili bi dobra ekipa.
Tako si super!	\|ˈɔːs(ə)m\|\|uar soo osem.	Tako si super!
Rad bi, da se srečamo.	\|təˈɡɛðə\| Ad lyk fō as tu getgeze.	Hočem, da si)-a) z mano.
Poželjive fraze - izrazi, ki jih lahko uporabimo v navalu strasti.
Imate, kar potrebujem.	Yuv gat wat ay nid.	Imam, kar potrebujem.
Hočem te.	Nočem vas.	Hočem te.
Začnimo.	Začnimo.	Začnimo.
Moram te imeti.	Moram te imeti.	Morate imeti vas.
Zaradi tebe gorečim od poželenja.	\|bɜːn\|\|, \|dɪˈzʌɪə\|Ü meik mi bøn wif diye.	Goreče hrepenim po želji.
Gorim za vas.	Cilj je za vas.	Vsa (vsa) gorim za vas.
Potrebujem te.	Potrebujem te.	Potrebujem te.
Glasne besede - Te besedne zveze so uporabljene ob obilici čustev ali pa je treba nekoliko pretiravati.
Častim te.	\|ˈwəːʃɪp\| Ay nid yu.	Častim te.
Nor sem nate.	\|ˈkreɪzi\|Aime krazy ebaut yu.	Nor sem nate.
Smo sorodne duše.	Preko sol mates.	Smo sorodne duše.
Zaradi tebe želim biti boljši človek.	Yo mike mi wont tu bie e bater man.	Zaradi tebe sem želel postati boljši človek.
Namenjeno nama je bilo biti skupaj.	Namenjeno nama je bilo biti skupaj.	Namenjeno nama je bilo biti skupaj.
Brez tebe ne morem živeti.	\|wɪðˈaʊt\| Ai cant liv vizaut yu.	Brez tebe ne morem živeti.
Ti si moja boginja.	\|ˈɡɒdɪs\|uar may goddess.	Ti si moja boginja.
Ne morem prenesti ločitve od tebe.	\|beə\|, \|əˈpɑːt\| Ay kent be tu bi epat frau.	Ne morem prenesti ločitve od tebe.
Občudujem te.	\|ˈʌɪd(ə)lʌɪz\| Ljubim te.	Molim k tebi.
Ti si moje vse.	\|ˈɛvrɪθɪŋ\| Yuar mai eurifing.	Zame si vse.
Frazemi za starejše. - Frazemi za tiste, katerih ljubezen je že prestala preizkušnjo časa.
Si moja druga polovica.	Juar mai aze haf.	Si moja druga polovica.
Predan sem ti.	\|dɪˈvəʊtɪd\| Aim divoutid tu yu.	Zavezan sem vam.
"Resen pogovor". - ti izrazi se uporabljajo, kadar je treba povedati nekaj zelo pomembnega.
Želim si, da bi to potekalo počasi.	Ai wont tu tak zis slo.	Počasi.
To je več kot zaljubljenost.	\|krʌʃ\|Ta je mo zen e zaljubljenost.	To je več kot zaljubljenost.
Ne morem te preboleti.	I cant gett ow eu.	Ne morem te preboleti.
Pripravljen sem preiti na višjo raven.	\|ˈlɛv(ə)l\|Im rad tu tak et tu ze nex lavel.	Najino razmerje želim dvigniti na višjo raven.
Mislim, da si želim s teboj narediti otroka.	I sinc ai von hav e baby.	Mislim, da si želim s teboj narediti otroka.
Slengovske fraze - pogosto uporabljajo najstniki in mladi odrasli.
Zasvojen sem z vami.	\|ˈhʊkt\|Aime hukt it yu.	Zasvojen sem z vami.
Vse se ukvarjam s teboj.	Vse se ukvarjam s teboj.	S teboj se strinjam.
S teboj se strinjam.	S teboj se strinjam.	S teboj se strinjam.
Ti si moj človek.	Juar mai man.	Ti si moj človek.
Ti si moje dekle.	Juar mai gol.	Ti si moje dekle.
Frazemi za čustva. - Uporabljajo jih ljudje, ki so preveč čustveni ali sramežljivi, da bi izrazili svoja čustva.
Do tebe sem precej naklonjen.	\|ˈrɑːðə\|, \|ˈpɑːʃ(ə)l\| aime rade pasl tu yu.	Pripadam vam.
Niste slabi.	Juar ni slab.	Niste slabi.
Nekako si mi všeč.	\|ˈkʌɪndə\|Ai kainda laik yu.	Všeč si mi.
Všeč si mi.	Ljubim te.	Všeč si mi.
Za vas imam posebno pozornost.	Za vas imam posebno pozornost.	Za vas imam posebno pozornost.
Znanstveni izrazi - ti stavki sploh niso čustveni in se uporabljajo za objektivno izražanje čustev.
Fizično me privlačiš.	\|ˈfɪzɪkəli\|,\|əˈtræktɪd\| Cilj fizično privlači.	Fizično ste predmet moje naklonjenosti.
Ti si predmet moje naklonjenosti.	\|ˈɒbdʒɪkt\|,\|əˈfekʃ(ə)n\|u a ze objekt mai effektion.	Ti si predmet moje naklonjenosti.
Med nami je dobra kemija.	\|ˈkemɪstri\|Mamo dober kemistri.	Ne ujemamo se slabo.
Do vas čutim naklonjenost.	\|əˈfekʃ(ə)nət\|,\|təˈwɔːd\|Ai phil effekt tewad yu.	Navezan sem na vas.
Zelo mi je mar zate.	\|keə\|,\|ˈdiːpli\|Ai kee wo yu dipli.	Zelo mi je mar zate.
Staromodni izrazi - se redko uporabljajo, ker so že zdavnaj zastareli.
Si moje najboljše dekle.	Yuar mai najboljši gel.	Ti si moj ljubljenec.
Ljubek sem na vas.	\|swiːt\|Aime sweet on you.	Ljubek sem na vas.
Želite biti stalnica?	\|ˈstedi\|Želite biti stalnica?	Želiš biti z mano stalnica?
Boš šel ven z mano?	Boš šel ven z mano?	Boš šel ven z mano?
"Vrtnice so rdeče, vijolice so modre, sladkor je sladek in ti prav tako."	\|ˈrəʊzɪz\|,\|ˈvaɪələts\|,\|ˈʃʊɡə\|, \|swiːt\| Reusis a red; vijolice a blu; shuga es suwit, end so a yu.	"Vrtnice so rdeče, vijolice modre, sladkor je sladek - kot ti, draga moja." (iz literature)
Zaljubljen sem vate.	\|eˈnæmərd\|Aime je zaljubljen v yu.	Zaljubljen sem vate.
Jezen sem nate.	Cilj je jezen na vas.	Izgubljam glavo zaradi tebe.
Izjavljam vam svojo ljubezen in naklonjenost.	\|hɪəˈbaɪ\|\|,\|dɪˈkleə\|,\|əˈfekʃ(ə)n\| Ai hiebai diklae mai lav en efektion tevad yu.	S tem izjavljam, da vas ljubim in sem vam naklonjen.

Tako preprosto je v angleščini reči "I love you". Obstaja veliko načinov uporabe besedne zveze ljubezen in veliko situacij, v katerih bi bilo primerno izreči to ali ono besedno zvezo. Zapomnite si nekaj fraz iz tega članka in obogatili boste svoj besedni zaklad ter presenetili svojo drugo polovico.

Pesniške fraze

V preteklosti je bila ljubezenska izpoved veliko težja in ... daljša. Ljubezenska pisma so prihajala tako počasi in včasih sploh niso prišla! Vendar je bilo to še vedno veliko bolj epsko kot sporočila sms. Toda verjemite mi, tudi vi ste lahko epski! Tudi če niste pisatelj ali pesnik, bodo ti stavki popestrili vaše ljubezenske izpovedi.

Hrepenim po tebi. - Pogrešam (hrepenim po) tebi. Očaral si me. - Fasciniraš me. Zaljubljena sem vate. - Zaljubljena sem vate. Obrnil si me na glavo. - Moj svet si obrnil na glavo. Začarali ste me. - Očarala si me. Moje srce te kliče. - Srce mi ob pogledu nate zaide. Zaradi tebe se spet počutim mlado. - Zaradi tebe se spet počutim mlado. Pridite, ljubimo se brez smrti. - Pridite, ljubimo se brez smrti. S teboj večnost ne bo predolga. - S teboj večnost ne bo predolga. Če želite slišati, zakaj vas ljubim, lahko govorim celo noč. - Če želite slišati, zakaj vas ljubim, lahko govorim celo noč. Nikoli nisem vedel, kako radostno je lahko življenje, dokler nisem zagledal tvojega obraza. - Nikoli nisem vedel, kako srečno je lahko življenje, dokler nisem zagledal tvojega obraza. Zato zaspi, ljubezen, ki jo ljubim, saj poznam ljubezen, ki jo ljubim. - Zato zaspi, ljubezen, ki jo ljubim, saj poznam ljubezen, ki jo ljubim... Ljubim te in te bom ljubil, dokler ne umrem, in če bo še kakšno življenje po tem, te bom ljubil tudi takrat. - Ljubim te in te bom ljubil, dokler ne umrem, in če bo obstajalo življenje po tem, te bom ljubil tudi takrat.