Kaj Timurja Yunusova spodbuja, da svoje telo krasi z vedno več tetovažami, je zanimivo vprašanje, na katerega lahko odgovori le Timati sam. Gre za strast do zahodne hiphop kulture, ki je posledica nostalgije po otroštvu, preživetem v ZDA, ali za jasno predstavo o tem, kako naj bi bila videti Črna zvezda, izdelana v Rusiji? Ali pa morda le strastno ljubite industrijo tetovaž? V vsakem primeru se ljudje pogosto sprašujejo o pomenu tetovaž najljubšega junaka hiphop scene v naši domovini.
Timati v tetovažah
Timati ima ogromno tetovaž, kot da bi se zbrali vsi tetovatorji na svetu in ga od glave do peta prepleskali s kladivom. Vendar se tako zdi le na prvi pogled. Prvič, tetovaže so se pojavljale postopoma, kar je razvidno iz fotografij iz različnih let, od Timurjevega trinajstega leta do danes. Drugič, iz neznanega razloga obstaja čudna gotovost, da bo našel še veliko mest za nove tetovaže, saj po eni od legend v svetu industrije tetovaž človek, ki ga večkrat obrišejo, bo obrizgan, dokler mu ne zmanjka čiste kože.
Timati na svoji koži ovekoveči vsak pomembnejši dogodek v svojem življenju. Morda si bo čez leta namesto fotografskih albumov ogledoval svoje tetovaže in se predajal nostalgiji.
Nazaj
Na hrbtni strani očeta znamke Black Star inc, okrašeni z zvezdami, sta ogromna lobanja in krona. Krona je okrašena z dvema zvezdama (skoraj kot stavba Kremlja), nad njo pa je napis "Moskva", kar očitno kaže na njegovo ljubezen do prestolnice, v kateri se je rodil. Pod lobanjo sta prekrižana mikrofona in napis "The Boss", desno od lobanje je napis "No Friends", levo pa "No Loyalty". Trenutno se Timur poleg glasbe ukvarja z gostinstvom, ima svojo linijo oblačil, poleg tega pa vzgaja hčerko, morda mu je napis na hrbtni strani res pomemben, saj moraš biti v življenju trden, če želiš ostati šef.
Timati je nazaj v tetovažah
Umetnik kot vrednota
Na kavču poleg recepcije v pisarni Black Star sedita dva mlada moška s prenosnimi računalniki. Neprekinjeno so klicali lastnike koncertnih prizorišč, da bi prodali nastope izvajalcev Black Star. "Ne čakamo, da ljudje pridejo k nam. Pridemo sami," pojasnjuje Pasha. Umetniki so jedro "ekosistema" Black Star in dobro unovčljivo blago, pravi. Skupno občinstvo v družabnih medijih ima 33,2 milijona uporabnikov, večinoma na Instagramu in VKontakte.
Leta 2015 je Black Star ustanovil agencijo Global Star, da bi izkoristil oglaševalski potencial svojih umetnikov. Vodil jo je Pavel Baženov, nekdanji direktor marketinga te blagovne znamke. "Vsi umetniki delajo v svoji niši. L'One na primer govori o motivaciji, zato smo se pri promociji osredotočili na športno komponento. Zdaj je najboljši raper med nogometaši in drugimi športniki," pravi vodja podjetja Global Star. Gorozia je že sklenila pogodbi z družbo Nike in Združeno ligo VTB. Sam L'One meni, da založbi uspeva vzpostaviti ravnovesje med interesi umetnika in promocijsko dejavnostjo. "Nihče vas ne sili, da se prijavite na neprijetne projekte," pravi raper.
"Po besedah Baženova se oglaševalci pogosto odločajo za umeščanje izdelkov v glasbene videospote. Pri vključevanju blagovne znamke v klipe agencija izkoristi vsa marketinška sredstva, povezana z izvajalcem. Glede na moč "socialnega kapitala" lahko Global Star zagotovi na primer 2-3 milijone ogledov v enem mesecu. Najpomembnejši projekti Global Star so Timati in pesem za Tantum Verde Forte, Creed kot obraz Garnierjeve večkanalne kampanje, blagovna znamka za turnejo Timatija in L'One, ki jo je ustvaril Vyatka Kvas, ter sodelovanje L'One s družbo KFC. Približno 70 % projektov agencije v letu 2016 so predstavljale pogodbe Black Star, Global Star pa za posredovanje prejema provizijo, katere višina ni razkrita, prav tako pa tudi ne prihodki agencije. Po besedah Pashe oglaševanje predstavlja do 30 % prihodkov družbe Black Star.
Na agencijo Global Star so se že obrnile druge zvezde: agencija je v Valerijinem videospotu predstavila blagovni znamki Mercedes-Benz in R.O.C.S. Pevkin producent Iosif Prigožin je bil zadovoljen: "Fantje so inovativni in nadarjeni. Vendar je menil, da je bila agencijska provizija nekoliko previsoka: znesek je presegal 20 % oglaševalčevega proračuna. Baženov načrtuje, da bo že leta 2017 dosegel 50-odstotni delež naročil družbe Global Star s strani tretjih oseb, predvsem s pogodbami v športni industriji.
Prsni koš
Timatijeve tetovaže, katerih pomen pozna le on sam, ne pokrivajo le njegovega hrbta, temveč tudi vse druge dele telesa. Na prsih je na primer naslikana velika, zapletena kompozicija s klovni, žalostnimi in smešnimi, z napisom, ki pomeni "zdaj se smej, pozneje joči". Poleg tega pa tudi svečo in trak z napisom "Save and Preserve". Kot vsaka zvezda tudi Timati skrbi za svojo kožo, mimogrede pa vam želimo priporočiti odlično spletno trgovino s kozmetiko richcolor.com.ua po najnižjih cenah.
Timati tetovaže na prsih
Vratna stran
Na Timurjevem vratu je udobno nameščeno njegovo ime v angleščini - Timati v avreoli iz kril in črt. Parni tatu predstavlja lobanje v čeladah z napisom "Ena kri". Med ključnicami je golob z napisom, ki se v približnem prevodu glasi "Ljubi me ali me pusti pri miru". Kot veste, je golob simbol miru in ljubezni. Napis se ujema s temo ljubezni, vendar je nekoliko agresiven. Toda glede na simboliko drugih tetovaž je za Timatija v redu. Nad golobom je majhen Kupid z lokom in puščico. Okoli vratu ima tudi številko 13. Obstaja več različic pomena tega tatuja za Timoteja. Timur je v nekem intervjuju omenil, da mu številka 13 prinaša srečo. Za njegovim levim ušesom se je nedavno pojavil portret dekleta, ki je po gorečih trditvah nekaterih oboževalcev zelo podobna Mili Volcheck, Timothyjevi nekdanji partnerki.
Timatijev vrat v tetovažah
Roke
Na hrbtiščih rok ima okrašen napis "Črna zvezda", kot da bi želel okolici namigniti, kdo je Črni in kdo je tukaj zvezda.
Na rokah lahko vidimo tudi zelenega leva in rdečega zmaja, ki očitno simbolizirata položaj v našem nestabilnem svetu, notranjo moč, sposobnost ustvarjalnega razmišljanja in zvestobo.
Timatijeve roke v tetovažah
Ali ste vedeli, da sta rdeči zmaj in zeleni lev prva tetovaža, ki si ju je Timati naredil pri 13 letih.
Umetnik hip-hopa ima zvezdici na obeh komolcih, kar pomeni, da je Black Star zelo slaven.
Druga tetovaža je portret Martina Luthra Kinga na njegovi desni roki v realističnem slogu. Ob portretu je napis v angleščini, ki pomeni "I have a dream". Na členkih prstov je napis "Good Luck". Na levi strani je precej zapletena kompozicija igralnih kart, trakov in napisa Hip-Hop Music.
Oznaka "strahopeten".
"Če izvem, kdo širi govorice, ti bom raztrgal rit!" - vprašanje "goljufanja" z ogledi videoposnetkov Black Star na YouTubu povzroča eksplozijo čustev kreativnega direktorja založbe. Abramov je bil eden od producentov oddaje Kasta, ustanovil je portal Rap.ru in televizijsko oddajo Bitka za spoštovanje, katere finala se je udeležil Vladimir Putin. Leta 2012 je Abramov privolil v intervju s Timatijem in Pašo - zanimalo ga je, kaj je Black Star pritegnilo k "smetarskemu" umetniku Levanu Goroziji (L'One): "Pred tem me je zmotil njihov komercialni blišč. Na osebnem srečanju se je producent prepričal, da se njegova stališča ujemajo s Pašinimi.
Novi kreativni direktor je pomagal založbi spremeniti strategijo sodelovanja z umetniki. Danes je na Black Star 13 izvajalcev, trije - Creed, L'One in Moth - pa tekmujejo s Timatijem po priljubljenosti. Založba išče novince prek izbora Young Blood, končna izbira pa je vedno odvisna od ustanoviteljev. Black Star za napredovanje novega zaposlenega nameni do 15 milijonov rubljev.
"Flair" le redko spodleti Timatiju in Paši. O potencialu skupine Creed so na primer razmišljali tri leta, preden je izvajalec izstrelil pesem "Samaya-Samaya". Partnerji so Pasho prepričevali, naj se "znebi" izvajalca, vendar je ta vztrajal in zadel jackpot: leta 2016 je po Forbesovih izračunih Creed zaslužil več kot Timati - 3,6 milijona dolarjev. Pasha te ocene sicer označuje za "nezanesljive".
Novejši primer prilagodljive politike Black Star do umetnikov je pevka Klava Koka. Abramova je prepričala s svojim vokalom in sposobnostjo igranja različnih inštrumentov na castingu, ekipa založbe pa si je sprva zamislila tip "zelo prijetne umetnice". Vendar projekt ni potekal po tradicionalnih načelih šovbiznisa: radijske postaje so zavrnile Klavine pesmi kot "neuradne" in Black Star je moral spremeniti svoje pozicioniranje. Producenti so opazili priljubljenost Kokinih oddaj na Periscopu in se odločili, da bodo eksperimentirali z obliko vloga. Tako je pevka v manj kot šestih mesecih postala "hitro rastoča blogerka" z 250.000 naročniki. Abramov z zadovoljnim nasmehom pozdravi Kokijeve kritike: "Clava je dobra in ni maščevalna. Nisem."
Pomemben element pozicioniranja Black Star s prihodom Abramova je Timatijeva bolj "odrasla" podoba. Morali smo prekiniti aureolo "zlate mladosti" in poiskati "res velike" pesmi, pojasnjuje Abramov. Napredek je viden na koncertih: leta 2012 Timati ni napolnil šesttisočglave dvorane Crocus City Hall, novembra 2017 pa bo vdrl v 35-tisočglavo dvorano Olimpiyskiy. Abramov rast priljubljenosti pripisuje kakovosti predstave, zvoka in trženja ter zavrača trditve o "netržnih" metodah promocije. "Za pridobivanje denarja od oglaševalcev [podjetja, kot je Black Star] potrebujejo veliko naročnikov. In če ni organske rasti, je vlaganje v družbene medije upravičeno," pravi Kirill Lupinos, vodja založbe Effective Records.
Timati opredeljuje tudi družbeni in politični ugled Črne zvezde. Zvestoba Vladimirju Putinu, prijateljstvo z Ramzanom Kadirovom, patriotizem in HLM - ti vzorci so trdno zasidrani v umetniku. Timatijevi sodelavci se strinjajo z njegovimi stališči ali se sklicujejo na njegovo apolitičnost. Edina stvar, ki ovira propagando ZOH, je podpisovanje obetavnih mladih, ki se opirajo na manj tradicionalne vrednote, kot je raper Pharaoh, ugotavlja Pasha.
Trebuh
Na trebuhu ima majhno kompozicijo igralnih kart, napis "Ladis Love" in dve lobanji, narejeni s pisalnim strojem in poslikani s cvetjem.
Pravzaprav je na Timatijevem telesu toliko tetovaž, da se vse združijo v eno celoto. Ni tatuja Timati, katerega skica ne bi bila skrbno premišljena. Vsak element te kompozicije ima za lastnika teh tetovaž velik pomen.
Nekaterim oboževalcem Timatijevega dela so njegove tetovaže tako všeč, da si jih želijo narediti tudi sami. To je seveda izbira vsakega posameznika, vendar se takšno dejanje v preprostem jeziku imenuje plagiatorstvo in se ne spoštuje.
Timatijev trebuh v tetovažah
Timati (Timur Junusov) je tipičen predstavnik elitne mladine - človek, ki se je rodil z "zlato žlico" v ustih. Toda za razliko od nekaterih svojih vrstnikov zagotovo ni brez sposobnosti in talenta. Njegovo delo kot izvajalca, producenta, igralca in poslovneža jasno kaže na njegovo vsestransko osebnost. Poleg ustvarjalnosti in podjetništva je Timati našel še eno področje izražanja - tetovaže. Zato si jih podrobneje oglejmo.
POMEN TATUJEV TIMATI
Na prvi pogled je pevkino celotno telo prekrito s tetovažami, za katere se zdi, da tvorijo enoten sklop. Prve tetovaže si je Timati naredil pri 13 letih, ko ga je navdušila kultura hip-hopa. Bila sta zeleni lev in rdeči zmaj, simbola moči, ustvarjalnosti in zvestobe.
Ena od njegovih prvih tetovaž je bila tudi raperjev vzdevek Black Star, po katerem je pozneje dobila ime njegova blagovna znamka. Tetovaža se razteza čez obe pevkini roki, črka S pa je upodobljena kot dolar, kar nakazuje na usmerjenost v služenje denarja.
Na Timothyjevem hrbtu je ogromna tetovaža lobanje v krono v piratskem slogu, prekrižane kosti pa nadomeščajo prekrižani mikrofoni, kar se očitno nanaša na pevčeve dejavnosti. In napis nad tetovažo "mesto Moskva" kaže, kje se je bodoči pevec rodil in odraščal. Na straneh lobanje sta napisa "Brez zvestobe" in "Brez prijateljev", ki očitno označujeta njegovo trdo poslovno držo. Pri pasu je napis "Šef", ki očitno kaže na Timotejevo vodenje ekipe.
Oba komolca pevca krasijo velike zvezde - simboli uspeha, priljubljenosti, zvezdništva lastnika tatuja. Na členkih prstov so napisi "Sreča".
Na pevčevih prsih je zapletena tetovaža z mnogimi elementi - jokajočim in veselim klovnom, gorečo svečo in nekaj napisi, med drugim "save and save". Ta tetovaža očitno govori o izkušnjah, vsestranskosti in spremenljivosti življenja. Na trebuhu ima vtetovirano kompozicijo igralnih kart in z rožami poslikane lobanje.
Morda je najbolj romantična tetovaža pevca na prsih - to je golob z napisom "Leave me or leave me". Pokaže, da kljub svoji grobi in brutalni podobi uporabnik še vedno potrebuje veliko ljubezni in skrbi. Nad golobom je majhen Kupid z lokom in puščico.
Tudi na Timotejevem vratu so tetovaže, med katerimi je njegovo ime Timati, obdano s krili in različnimi črtami. Obstaja tudi številka 13, ki je pevcu najljubša.
Ena od Timatijevih zadnjih tetovaž je portret Martina Luthra Kinga z njegovim znamenitim stavkom "I have a dream" (Imam sanje) na desni roki. Tatu najverjetneje simbolizira enakost vseh ljudi na svetu, saj je bil boj za enakost Kingovo glavno poslanstvo.
Kaj spodbuja pevca, da svoje telo krasi z vedno več tetovažami? So Timatijeve tetovaže izraz njegovega notranjega sveta ali le posnemanje zahodnih raperjev? To lahko ve le nosilec tetovaže. Vsekakor pa ta živahna in nepozabna podoba gre na roko umetniku hip-hopa.
Življenje po Timatiju
Nad mizo operativnega direktorja podjetja Black Star Walterja Chassema visi portret 50 Centa. Tudi Walter je bil nekoč "povezan s kriminalci", je Chassem leta 2006 povedal za Rap.ru. Danes je kamerunski rojak "duša" blagovne znamke in je z njo od samega začetka. Sprva je Chassem veliko vlagal v poslovni razvoj: svoj kapital je zaslužil z nogometnimi prestopi, se je Pasha spominjal v intervjuju za revijo Kompaniya. Leta 2006 se je novoustanovljena založba, ki so jo ustanovili trije prijatelji, predstavila s Timatijevim solo prvencem Black Star. "Podoba Črne zvezde se je rodila leta 2001, ko sem opazoval mrk," se spominja Timati. Že takrat so načrtovali diverzifikacijo poslovanja, vendar v prvih letih zaradi pomanjkanja izkušenj in sredstev ni bilo mogoče uresničiti vseh zamisli, priznava Pashu.
Diplomant mednarodne univerze, ki je diplomiral iz financ in kreditov, je hitro ocenil nesmiselnost razvoja po kanonih ruskega šovbiznisa: "Posnel je pesem, šel po državi s koncerti, pospravil denar v žep in to je bilo to. Pasha je tudi razumel, da mora prenehati povezovati Black Star s Timatijevo osebnostjo in poiskati nove umetnike. Toda do leta 2012 promet založbe ni presegel 1 milijona dolarjev, poskusi razvoja neglasbene smeri so bili neuspešni, edini izvajalec, ki so ga promovirali, pa je bil raper Jigan (leta 2014 je odkupil pogodbo in zapustil založbo). "Pasha je urejal procese, jaz pa sem se ukvarjal z umetniki in lastnim razvojem," pravi Timati. Po njegovih besedah je prva tri ali štiri leta podjetje "vlačil" sam in 80 % dobička ponovno vložil v podjetje.
Timatijev poslovni partner Walter Chassem (Foto: Arsenij Neškodimov za RBC)
Svetovalec Ilja Kusakin (še danes vodi usposabljanja za zaposlene v podjetju Black Star) je pomagal Paši vzpostaviti poslovne procese. Skupaj so zmanjšali stroške in vzpostavili prodajni sistem, zaradi katerega blagovno znamko zdaj hvalijo tudi njeni konkurenti. Še enemu prijatelju Paše in Timatija iz sveta velikih podjetij, Evgeniju Zubitskemu, solastniku Industrijskega in metalurškega holdinga (190. mesto na ruski Forbesovi lestvici, premoženje - 500 milijonov dolarjev; predstavnik revije RBC Zubitskega ni komentiral), je uspelo pritegniti med delničarje. Leta 2012 se je zgodil preboj: založba je podpisala pogodbo z Egorjem Kridom in L'One ter za kreativnega direktorja najela Viktorja Abramova, enega najbolj izkušenih menedžerjev na rap sceni.
Mnenja
Timatijeve tetovaže, katerih fotografije je mogoče najti na internetu, so med prebivalci priljubljene. Zato lahko na ulici pogosto srečate srečnega lastnika drugega ovitka tatuja svoje najljubše zvezde.
Pričevanje:
Ko sem bil star 16 let, sem si naredil tetovažo, kot jo ima Timati. Zvezde na komolcih. Pri svojih letih še vedno nisem smel imeti tetovaže brez dovoljenja staršev, vendar sem prosil starejšega prijatelja, naj gre z mano v salon.
Mikhail, Moskva.
Pričevanje:
Na kolku ima realističen portret Timatija. No in kaj, je trdoživ, vse je naredil sam. Zato sem mislil, da mi bo prinesel srečo. Že dve leti nimam sreče. Na drugem kolku si nameravam narediti sliko Jackieja Chana. Morda pomagajte.
Ivan, Moskva
Pregled:
Všeč mi je Timati, naredil sem si podoben tatu. Prtljažnik. Tam sta dva obraza, srečen in žalosten, le da sem prosil za napis v ruščini. "Smej se zdaj, joči pozneje." Tetovažo sem si naredila v salonu. Ker še nisem imel osemnajst let, sem moral prepričati starše, da je šel prvič z mano eden od njih. Na naslednje seanse sem hodil sam. Tetovator mi je predlagal barvno tetovažo, s čimer sem se strinjal, čeprav je Timatijeva črno-bela. Tetovaža mi je bila zelo všeč.
Nikita, Omsk
Pregled:
Pred pol leta sem si naredil tetovažo. Če sem iskren, sem idejo dobil od Timatija, izvajalca hiphopa. Tako kot on imam zdaj goloba med ključnicami in napis "Love Me Or Leave Me Alone" pod ključnicami. Timatijeva umetnost mi ni všeč, a njegovi tatuji so kul.
Zhanna, Kursk
Najboljša mojstrica tetovaž v studiu "13 by Black Star" Anna Darbitskaya: Timati je moja najljubša stranka.
Ogromna fotografija Anne Darbitske (25 let) gleda na Moskovčane z okna studia za tetovaže "13 by Black Star" na Bolšaji Dmitrovki, Timati pa ponosno izjavlja, da tudi če odprejo 5, 10, 15, 30 poslovalnic, ne bodo našli boljšega mojstra od Darbitske.
Najlepša hvala @timatiofficial ?? Najboljši šef ? @docstardococstar ? Kdor nas ima rad, naj mi v komentarju napiše srce ☺️☺️☺️❤️?????#13byblackstar #blackstar #darbytattoo
Publikacija od ANNA DARBITSKY ? (@darbytattoo) November 27, 2021 ob 6:17 PST
Zgodba ene najboljših tetovatork v Moskvi se je začela takole: Anya je bila stara 17 let, ko si je njen prijatelj kupil strojček in ji predlagal, naj mu naredi tetovažo - navsezadnje je končala umetniško šolo in oddelek za oblikovanje na Moskovski državni pedagoški univerzi. "Kupil je opremo, vendar nikakor ni mogel začeti, zato je rekel, da mi bo pripeljal nekaj prijateljev, ki bodo vadili na meni. Pripeljal je nekaj pankerjev, ti pa še več pankerjev. Moje prve tetovaže so bile seveda grozne kakovosti. Nihče me ni učil, vse sem naredil sam. Toda danes teh tetovaž ni več, vse so popravljene."
Anino delo; @darbytattoo
Anino delo; @darbytattoo
Anino delo; @darbytattoo Anino delo; @darbytattoo
Anino delo; @darbytattoo
Anino delo; @darbytattoo
Anino delo; @darbytattoo
Nato je sama odšla v salon, da bi si ponovno naredila tetovažo. To ni bil sprehod, delali so le s svojimi strankami. "Fantje so mi predlagali, naj sodelujem z njimi, ker imam opremo. Rekel sem, da ne znam ničesar početi in da imam malo izkušenj, oni pa so rekli: "Naučili vas bomo. Tako sem prišla v salon, kjer sem delala dve leti. Nato smo s fanti odprli svoj studio, vendar smo ga morali zaradi nesoglasij zapreti, nato pa sem zamenjal še nekaj služb in končal pri 13.
To je bilo preprosto - poslati svoje delo po elektronski pošti in - če ti je všeč - dobiti intervju, vendar postati najbolj iskan mojster enega najbolj priljubljenih studiev v Moskvi ni za vsakogar.
Anino delo; @darbytattoo
Anino delo; @darbytattoo
Anino delo; @darbytattoo
Danes se na seanse pri Darbytattoo prijavljajo Hannah, Skrudzhi, igralci Spartakusa, Keti Topuria in seveda glavna stranka VIP, Timati. Predvsem pa nas je presenetilo, s kako težkimi primeri Anna dela. Ne boji se "zakriti" velikanskih brazgotin - "ker vem, kako pomembno je, da je dekle stoodstotno samozavestno. Prepričan sem o svoji moči in spretnosti. Želim pomagati ljudem."
Yegor Creed in Anna Darbitzkaya
Timati in Anna Darbitskaya
Mimogrede, ne mara, da se njen poklic imenuje "neženstven". "Imam veliko sodelavcev, prijateljev, deklet, ki jih poznam, ki imajo tetovaže. In ne mislim, da je to moški poklic, saj se veliko deklet obrača name, ker sem tudi sama dekle. Prvič, tetovaže lahko delam na intimnih mestih in vsa dekleta si ne želijo, da bi jih delal moški. Drugič, počnem zelo ženstvene stvari. Z dekletom na splošno obstaja stik, razumevanje, ženska solidarnost, zato je vse veliko lažje."
Čeprav njen urnik nikakor ni ženstven. Anya dela skoraj vsak dan od jutra do večera, strank pa nikoli ne zmanjka. Nekateri se k njej vrnejo večkrat. "Pri eni stranki sem na primer ocenil 80 % njenega telesa. Dve ali tri leta je redno prihajala k nam."
Mimogrede, Darbickaja trdi, da so dekleta veliko bolj odporna kot fantje. In pri tem ji lahko vsekakor zaupamo.
Preberite tudi
Ura v vesolju je kot dve uri na Zemlji: Julija Peresild in Klim Šippenko prvič govorita o snemanju na ISS
"Tukaj sem, da se znebim očeta": kako je potekalo novo zaslišanje Britney Spears o skrbništvu
DiCaprio, premaknite se: igralec z največjim zaslužkom v zgodovini je bil imenovan za
Fotograf: Alexey Rodin. Ličenje in frizura: Elena Stepkina. Producentka: Angelika Purtova.
