Mūsdienās bieži lietotie latīņu valodas izteicieni
Lielākā daļa no iepriekš minētajām frāzēm nav ļoti izplatītas, taču ir latīņu valodas izteicieni vai vārdi, kas joprojām tiek aktīvi lietoti visās jomās:
- De facto un de jure - šie termini, lai gan tiek uzskatīti par juridiskiem, bieži tiek izmantoti arī citās jomās. Burtiski tie nozīmē "faktiski" un "juridiski", retāk tie tiek tulkoti kā "praksē" un "teorijā".
- Perpetuum mobile ir "mūžīgā kustība".
- Persona grata/non grata - "meklēta un nevēlama persona".
- Post factum - "pēc paveiktā/izpildītā".
- Runājot par nežēlīgu likteni, cilvēki to bieži dēvē par likteni. Vārds cēlies no latīņu valodas (fatum).
- Primum non nocere, kas nozīmē "nekaitē". Galvenais noteikums, kas saskaņā ar Hipokrātu jāievēro katram ārstam.
Frāze ergo bibamus noslēdz. Lai gan maz cilvēku to zina, tās ekvivalents ļoti bieži skan šādi: "Tātad, uz veselību!". Šo frāzi var atcerēties un izrunāt kā elegantu tostu, iegūstot intelektuāļa reputāciju. Tomēr atcerieties, ka vinum ir memoriae mors ("vīns ir atmiņas nāve"), pat ja in vino veritas ("patiesība ir vīnā").
Citāti par mācībām, zināšanām un darbu
Lai gan par sportu ir saglabājušās tikai dažas latīņu valodas frāzes, par mācībām un darbu ir saglabājušās daudz vairāk. Turklāt daudzi no tiem ir uzrakstīti uz skolu sienām visā pasaulē.
- Aut disce, aut discede - "Vai nu studē, vai aiziet".
- Vita sine libertate, nihil - "Nav jēgas dzīvot bez zinātnes (mācīšanās).
- Dictum sapienti sat est - "Gudrais sapratīs".
- Docendo discimus (discitur) - "Mācot citus, mēs mācāmies paši.
- Fas est et ab hoste doceri - "Ir vērts mācīties pat no ienaidnieka".
- Labor omnia vincit - "Smags darbs uzvar visus".
- Un šis citāts latīņu valodā par darbu ir pazīstams visiem filmas "Mīlestības formula" faniem: Labor est etiam ipse voluptas - "Darbs ir prieks".
Ja visas šīs frāzes nespēj iedvesmot cīņai pret zinātnes robežu vai, par spīti visām pūlēm, nespēj apgūt kādu priekšmetu, vienmēr ir vērts atcerēties, ka nemo omnia potest scire ("neviens nevar zināt visu").
