Szerző: Oleg Maltsev
Ma a rap a fő zene az országban. Képviselői stadionokat gyűjtenek, és szövegeikben a társadalom súlyos problémáit tárják fel, ami bizonyos mértékig hasonlít a múlt nagy költőihez. Még a saját testüket is arra használják, hogy megszólaljanak. A hip-hop kultúra rajongóit érdekelni fogja az "1703", Oximiron tetoválása. Hogy ez mit jelent, megtudhatja a saját szavaiból.
Peter Bruegil "Természetes kiválasztódás" című festménye
A művész egyik első tetoválása lett. Egy hatalmas halat ábrázol, amelynek szájából és hasából kisebb halak jönnek ki. A ragadozó maga is a parton van, miután az emberek elfogták. Így a festmény jelentése a következő mondattal fejezhető ki: "Nem számít, milyen nagy és erős vagy, mindig van valaki, aki erősebb és veszélyesebb".
Ennek a munkának egy másik neve "A nagy halak megeszik a kis halakat". Így ahhoz, hogy nagy ragadozó maradhasson, egyszerűen fel kell falni a gyengébbeket.
Bruegel művében azt sugallja, hogy sehol és senki sem tudja, mi történik a valóságban, és mi fog történni a következő másodpercben. A festő a spanyol rabszolgaság és az inkvizíció brutális korszakában élt, de tudott nevetni és megnevettetni az embereket. Brueghel szarkasztikus tekintete elől semmi sem menekülhetett.
Miron esetében ez a tetoválás rendkívül helyénvaló. Végül is népszerűségét elsősorban azzal szerezte, hogy rapcsatákat nyert meg, amikor gyengébb MC-ket "evett" meg.
"Éhes MC voltam, megettem másokat és torkos lettem." - track "Signs of Life"
{FILE=rotate1.php}
Oxxymiron: ki az?
2021-ben élni és nem hallani erről az előadóról olyan, mintha a 90-es években nem ismernénk Jakubovicsot. De azok számára, akik "a tankban" vannak, szükséges egy kis lírai kitérőt tenni a következő formában a rapper életrajza.:
- Jómódú, intelligens szentpétervári családban született. De nem maradt sokáig az északi fővárosban. A Szovjetunió összeomlásának tanújaként szülei bölcsen úgy döntöttek, hogy gyermeküket egy virágzóbb országban nevelik fel. Így került Miron (ez az igazi neve) a BRD-be;
- Annak ellenére, hogy külföldön élt, a fiú nem felejtette el az orosz anyanyelvét. Sőt, tinédzserként felvette első hip-hop számát oroszul;
- 15 éves korában családja Angliába költözik, és további sorsa ehhez az országhoz kötődik. Itt nőtt fel, és itt kapott kiváló felsőfokú végzettséget;
- A teljes asszimilációban azonban megakadályozta az orosz nyelvű közösség, amely a 2000-es években már meglehetősen nagy volt. Így újra a rapközösségben találta magát;
- Néhány éven belül a hazai hip-hop csúcsára jutott. Zeneszámai kifejezetten társadalmi és politikai jellegűek, ami hosszú évek óta aktuálisnak tartja őket.
"Tedd, amit akarsz" a jobb kezén.
Bármelyik online fordító megadja a választ: "Tedd, amit akarsz". Valójában ez a telema (a görög θέλημα, akarat), egy Aleister Crowley által kifejlesztett vallási mozgalom.
Aleister Crowley - Angol költő, okkultista, kabbalista és tarot-tudós. A XIX-XX. században fekete mágusként és sátánistaként volt ismert, az "okkultizmus és a sátánizmus egyik kiemelkedő ideológusa". A Thelema-tan alapítója és okkult művek, köztük a "Törvény könyve" szerzője. A Thoth Tarot pakli alkotója. Számos okkult szervezet tagja, köztük az Arany Hajnal Hermetikus Rendje, az Ezüst Csillag és a Kelet Templomának Rendje. Breughel Természetes kiválasztódás. Wiki
A kifejezés helyesebb fordítása az lenne, hogy "cselekedjetek akaratotok szerint". Mindezek után fontos leszögezni, hogy Crowley tanításai hatalmasak, és lehetetlen pontosan meghatározni, hogy mit értett az akarat forrásaként.
Először is, lehetetlen pontosan megválaszolni, hogy Crowley mit tekintett az Akarat forrásának. Vajon úgy tekintette, mint az Igaz Vágyat a tudatban elrejtve ("Az Akarat a Tudattalanhoz tartozik"), vagy Schopenhauerhez hasonlóan az Akarat maga egy önmagában való dolog ("[Az akarat] a mi felfogásunk szerint egy önmagában való dolog, minden jelenség hordozója" (A világ mint akarat és alávetettség, 55. §), és ezért definíció szerint nem lehet semmilyen forrása?")? Pruf
Csata egy bárban.
A csatát általában az a rapper nyeri, aki jó rímekkel áll elő, és aki szabadabb és könnyebben dob. A közönség reakciója számít. Csak az nyerhet, akinek hűvös a kedve. Az ilyen csatákban való részvétellel lehetővé válik, hogy a rapben a csúcsra jussunk.
A bár neve, ahol a Johnyboy énekessel folytatott csata zajlott, megegyezik a tetoválással. A versenyt egy Versus plakát bizonyította a falon, amelyen 1703-as graffiti volt látható. A vita során Oxymyron kinyilvánítja őslakos származását, amivel Johnyboy nem dicsekedhet. Elmondja, hogy Péter alapításának éve 1703 (Oxymiron tetoválása). Ami többet jelent neki, mint egy száraz történelmi dátum.
Az imperium felirat az ujjain
Oxy ezt a feliratot Olaszországban, a Back to Europe koncertkörút során készítette. A szónak nincs szüksége fordításra, mivel egybecseng az orosz változatával, a birodalommal.
A "birodalom felépítése a semmiből" nem csak az Oxymironra vonatkozik. A kiváló iskolai végzettség ellenére mondhatni, hogy szinte a semmiből szerezte meg a nagy hírnevet.
"Igen, a birodalmunk a semmiből, igen, a bizalom fontos, a család." - Imperial pálya
Csata Joniboy-jal
2015 egyik legikonikusabb eseménye az orosz rapben Oxxymiron és a rigai Johnyboy orosz énekesnő verbális párbaja volt:
- A küzdelmet Johnyboy kezdeményezte, aki 2014-ben a Versus Battle platformon szólalt fel Miron ellen;
- Myron azonnal reagált, és azt ajánlotta az arrogáns fiatalembernek (hat évvel idősebb ellenfelénél), hogy "álljon sorba": túl sokan vannak, akik hajlandóak szópárbajba bocsátkozni vele;
- A kihívás és a csata között egy egész év telt el. Ennek eredményeként Oksimiron hiába győzte le ellenfelét: a bírók egyike sem adott egyetlen szavazatot sem a lett vendégre;
- Az esemény mérföldkőnek számított a hazai harci kultúrában. Az első 24 órában több mint egymillióan nézték meg a YouTube-klipet, ami akkor rekordnak számított;
- Az esemény egyben mérföldkő is lett Miron életében: felfigyeltek rá Nyugaton. Különösen az angol MC Dizaster, a világ egyik vezetője akart megküzdeni vele, de végül vereséget szenvedett.
A nyakon lévő 1703-as felirat
1703, bébi - és nekem nem kell itt más horgony, kicsiben emigráltam, 20 éve nem élek itt, de Szentpéterváron születtem.
Először a Johnyboy elleni harmadik fordulóban mutatkozott be. 1703 a neve annak a bárnak, ahol a Versus Battle hagyományosan zajlik. Ez Szentpétervár alapításának éve is.
Egy tetoválás Miron kis hazája tiszteletére.
{FILE=rotate1.php}
Oxymiron: rövid életrajz
A leendő rap-énekes 1985. január 31-én született Leningrád város egyik szülészeti kórházában. Negyedik osztályos koráig Oroszországban tanult, majd a családja Németországba költözött. Az osztálytársaival való kapcsolatai nem működtek egyből, így az iskolában kitaszítottá vált. Idővel egyre inkább magába fordult, és érdeklődni kezdett a rapzene iránt. Tizenöt éves korában a család ismét elköltözött. Ezúttal Angliába. Oksimiron sokkal melegebb emlékei vannak az itteni tanulmányokról, mint a németországiakról. 2004-ben Myron beiratkozott Oxfordba, de nem érezte jól magát ott. Csak második próbálkozásra érettségizett. Ez egy pszichiáter diagnózisának köszönhető.
A diploma megszerzése után Oksimiron sokáig nem talált munkát. Nem tudott rangos állást kapni a rossz diplomája miatt. Ezért több szakmát is váltott: rakodó, tanító, idegenvezető és így tovább.
Bal kar tetoválás
A bal karján lévő tetoválás az "El sueño de la razón produce monstruos" (Az elme álma szörnyeket szül - spanyolul) című festmény alapján készült. Egy spanyol közmondás, amely Francisco Goya Caprichos-ciklusának azonos című híres metszetének tárgya.
A tetoválás jelentésének megértéséhez lásd a szerző saját művéről írt recenzióját: "Amikor az értelem alszik, a fantázia álmos álmokban szörnyeket szül, de amikor az értelemmel párosul, a fantázia a művészet és minden csodálatos alkotásának anyjává válik".
A kifejezést ma már a meggondolatlan cselekvés negatív következményeinek hangsúlyozására használják.
Mi az 1703
1703. május 16-át (27) általában Szentpétervár alapításának napjaként tartják számon. Szentháromság napján a szigeten erődöt emeltek. Bár a nevét június 29-én kapta, amikor a Szent Péter és Szent Pál templomot kezdték építeni.
Az új erődítményt Szent Pétervárnak nevezték el. A város, amely a Nyulak szigete körül kezdett megjelenni, ugyanebben az időben kapta a nevét. A keresztény legenda szerint Péter apostol őrzi a mennyország kulcsait. A király ezt szimbolikusnak tekintette az új város létrehozására nézve. A Balti-tenger kulcsaként kellett volna működnie. Néhány évvel később a Szentháromság-székesegyházat kőből építették újjá. Egy ideig ez volt a főváros fő temploma.
A cár maga rajzolta meg a leendő erődítmény tervét. Valójában gyorsan kellett cselekednie. A tervezet 1703 őszére készült el. És az első falak földből álltak. Néhány évvel később az erődítményt Péterről és Pálról nevezték el. A főszékesegyház nevéhez kötődött. Ez 1703 - Oksimiron tetoválása, ami azt jelenti, hogy tiszteli szülővárosa történelmét.
Az erőd alapítása után egy faházat építettek, amelyet Péter számára kivágtak. A cár azt a vágyát fejezte ki, hogy az épületet a hollandokra emlékeztető stílusban díszítse. Ezért a ház falait téglafalazás formájában olajfestékkel festették le. Ismét az 1703-as évszám az Oxymiron tetoválása, ami többet jelent az ábrázolt dátum szimbolikájánál. Ez egy tiszteletteljes és lelkes hozzáállás Szentpétervár múltjához.
A város a Berezovy-szigeten, az erőddel szomszédos Berezovy-szigeten kezdett fejlődni. A szigetet City Islandnek nevezték el. 1721-ben Nagy Péter felvette a császári címet.
Oksimiron tehát szentpétervári születésű. És számára a kérdés, hogy mit jelent a tetoválás (1703-as számok), több mint történelem. Ebben a városban született és nőtt fel, és tiszteli a város sajátosságait és kultúráját. Az újonnan érkezett ember még kisgyermekkorában sem képes szerinte a város iránt olyan érzéseket táplálni, amelyek a bennszülöttekre jellemzőek.
"Fekete ügyvéd" a vállán
Ez a főszereplő, egy nagyon népszerű TV-sorozat az ő idejében, a "Gangstersky Peterburg", játszott Dmitry Pevtsov.
A tetoválás így néz ki:
Az összes Oksimiron tetoválás jelentése
De ne térjünk ki a kétségtelenül kiemelkedő előadó kreativitására - van róla elég cikk a világhálón. Beszéljünk inkább a testére tetovált tömör szövegről, amely életszemléletét és kreativitását tükrözi:
- "Do what thou wilt", amit úgy lehet fordítani, hogy "Tedd, amit akarsz", van tetoválva angolul a jobb karja belső oldalára. El kell mondani, hogy Oxymiron tetoválásainak fő nyelve az angol: a Londonban eltöltött évek egyértelműen érződnek;
- Az "Impervum" szó olvasható az ujjpercén. Az "Imperial" című dalra utal, amelyben a művész "birodalomként" emlegeti barátait. Hogy a hatodik betűt miért "V" betűvel helyettesítették, rejtély marad;
- A kinyitott bőrönd, amelynek gyomrából lángnyelvek lövellnek ki, sokat elmond a rapper kozmopolita sorsáról. Munkája során Mironnak folyamatosan úton kell lennie, így nincs különösebb kötődés egy adott helyhez a térképen, csak nincs ideje kialakulni;
- A csuklón lévő három X egy egész jelentésréteget tartalmaz. Ez egyszerre utalás egy álnévre ("oXXXymiron"), egy híres vámpírfilmre és egy pornóvideó eufemizmusa;
- De hogy mit jelent az alkarján ábrázolt Banditsky Peterburg (Szergej Cseliscsev (becenevén "Fekete ügyvéd"), akit Dmitrij Pevtsov játszik) karaktere, a rajongók még nem tudják.
Vesrus csata és 1703
Az Oxxymiron rajongók először a 2015 áprilisában a Johnyboy elleni Vesrus Battle során látták az új tetoválást bálványuk nyakán.
Tulajdonképpen, csak a jegyzőkönyv kedvéért, mi az a Vesrus Battle? Ez egy internetes műsor, amely különböző helyszíneken zajló, rapperek közötti csatákat mutat be. A műsor igen népszerű a Runetben. Éppen a (fent említett) csata volt az első a sorozat harmadik évadában. Ezután Oxxymiron magabiztos győztes volt - az összes bíró rá szavazott. Egy nap alatt ez a csata több mint egymillió megtekintést gyűjtött össze, ami rekordot jelentett a műsor számára.
A csata egyébként, az 1703 nevű bárban tartották.. A rapper a fellépése alatt letépett egy sebtapaszt a nyakáról, és mindenkinek megmutatta a friss, számokból álló tetoválását. Ennek során az előadó a következő mondatot mondta el: "Az 1703-ból kivehetsz, de az 1703-at nem veheted ki belőlem". Logikus kérdés: az egész a kocsmáról szól, ahol a csata zajlott? Egyáltalán nem. Ez egy kicsit komolyabb ennél.
