La fe hindú, originaria de la India, es una de las religiones más antiguas que se conocen en el mundo; algunos historiadores creen que el hombre comenzó a practicar el hinduismo alrededor del año 500 a.C. Hoy en día sigue siendo la religión mayoritaria y se considera la tercera del mundo.
Los hindúes creen en muchos dioses, diosas y deidades y, con el paso del tiempo, esto ha producido imágenes increíbles. Las imágenes de estos numerosos dioses, de vivos colores, aparecen en pinturas, esculturas y adornan los textos religiosos.
Para los hindúes amantes del arte corporal (y a veces incluso para los que no practican su fe) estos objetos de tatuaje de exclusión de dioses y deidades son ricos en significado.
Quienes practican el hinduismo son excepcionalmente devotos de su fe y dedicados a sus enseñanzas y preceptos. Los temas de esta religión incluyen el deber, la diligencia, la paciencia y la moderación, por nombrar sólo algunos.
El matriarcado en el mundo del tatuaje.
India, el único país en el que el tatuaje se consideraba un signo de belleza y, por tanto, originalmente se consideraba una prerrogativa exclusivamente femenina. Las primeras marcas corporales indias se encontraron en la piel de mujeres indias que vivieron hace miles de años. La moda de la época incluía la decoración del cuerpo, las manos e incluso el rostro.
Sólo las damas nobles podían decorar sus cuerpos con dibujos. La razón es que las mujeres indias querían identificarse con la esposa del Dios Krishna, que se considera el ancestro de los tatuajes. El tatuaje, en cierto modo, pretendía enfatizar el propósito extraterrestre de la belleza.
Los tatuajes masculinos también existían. Se aplicaban principalmente en la espalda y servían para definir la clase.
Significado de los tatuajes
Los diferentes tipos de tatuajes para mujeres y hombres tenían diferentes significados.
Sin embargo, los tatuajes se consideraban más un signo de belleza, por lo que se veían mucho más en las mujeres.
Los tatuajes también se utilizaban para proteger al portador del mal de ojo y otros males. Muchas personas sólo utilizan los tatuajes como símbolo de la cultura india, pero cada tatuaje tiene un significado. Se cree que algunos tatuajes pueden proteger a su portador incluso en la otra vida.
Tatuajes tradicionales de la India.
Desde la antigüedad, los tatuajes indios tienen un significado implícito. Se cree que protegen a sus portadores, traen buena suerte y ayudan a alcanzar el equilibrio espiritual. Los secretos del tatuaje han existido en todas las familias. Se han perfeccionado y transmitido de generación en generación y han evolucionado hasta convertirse en un patrón de clan reconocible.
El mendi (mehendi) y la tilaka se consideran las técnicas más populares y comunes en la India. El tatuaje mehendi es una técnica magistral de pintura corporal con henna líquida. La técnica se originó en la antigüedad y se utilizó por primera vez en las ceremonias de boda, en la preparación de la novia. Hasta ahora, los motivos vegetales que simbolizan la vitalidad y la fertilidad han seguido siendo los principales motivos del mehendi.
A diferencia del mendi, el talaka tiene un significado espiritual más profundo. Las imágenes se pintan en la piel con arcilla roja, ceniza o aceite sagrado. Los dibujos en esta técnica son más engorrosos y lacónicos. Un ejemplo claro de tilaka es el bindi, el punto rojo en la frente de las mujeres indias.
Himno al gran conquistador de la muerte (mahamritiunjaya stotra)
॥ महामृत्युञ्जयस्तोत्रम् ॥॥
रुद्रं पशुपतिं स्थाणुं नीलकण्ठमुमापतिम् । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः कर करिष्यति ॥ १ ॥
Señor de las almas y eje de todo, Oscuro cuyo cuello es oscuro, temible aullido ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
नीलकन्ठं कालमूर्त्तिं कालज्ञं कालनाशनम् । नमामि शिरसा देवं कि02 नो मृत्10 कर करिष्यति ॥ २॥
Dios de cuerpo oscuro, la muerte misma, del tiempo que destruye el enjambre ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
नीलकण्ठं विरूपाक्शं निर्मलं निलयप्रदम् । नमामि शिरसा देवं किंो मृत्युः कर करिष्13 ॥ ३॥
El de los otros ojos, techo todo, Precioso, y azul de la garganta ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
वामदेवं महादेवं लोकनाथं जगद्गुरुम् । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्यति ॥ ४ ॥
Quien está más allá de todo, amo del mundo, querido ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
देवदेवं जगन्नाथं देवेशं वृषभध्वजम् । नमामि शिरसा देवं किंनो मृत्युः करिष्यति ॥ ५॥
Todos los dioses son siervos sólo de quien, cuyo símbolo es el toro, rey del mundo ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
त्र्यक्शं चतुर्भुजं शान्तं जटामकुटधारिणम् । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्यति ॥६॥
De tres brazos, cuyos mechones están en una fregona, de cuatro brazos, él mismo en paz ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
भस्मोद्धूलितसर्वाङ्गं नागाभरणभूषितम् । नमामि शिरसा देवं किंनो मृत्11 करिष्यति ॥ ७॥
Llevando serpientes y la luna, Cubierto de cenizas y cenizas ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
अन्तमव्ययं शान्तं अक्शमालाधरं हरम् । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्यति ॥८॥
El destructor, no hay fin para quien, El que sostiene el rosario y no es malo ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
आनन्दं परमं नित्यं कैवल्यपददायिनम् । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्यत ९॥
Protector supremo que es todo Bendito, singular en sí mismo ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
अर्द्धनारीश्वरं देवं पार्वतीप्राणनायकम् । नमाम शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्11 ॥१०॥
El esposo y la esposa aptos Esposo de la diosa y héroe ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
प्रलयस्थितिकर्01्तारमादिकर्त्तारमीश्05् । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्यति ॥११॥
Creador, sin precursor a quien, Guarda y arruina su cosmos ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
व्योमकेशं विरूपाक्शं चन्द्रार्द्धकृतशेखरम् । नमामि शिरसा देवं किंनो मृत्युः करिष्यत ॥॥
Todo el pelo del cielo para él, En que un mes sobre la tierra ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
गङ्गाधरं शश शशिधरं शङ्करं शूलपाणिनम् । नमामि शिरसा देवं किंनो मृत्10 करिष्यति ॥ १३॥
Sosteniendo la Ganga y la luna, Agarrando la lanza con la mano ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
अनाथः परमानन्तं कैवल्यपदगामिनि । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्09 ॥१४॥
No limitado, no controlado por nadie; por sí mismo ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
स्वर्गापवर्गदातारं सृष्टिस्थित्यन्तकारणम् । नमामि शिरसा देवं किं ो मृत्10 कर करिष्यति ॥ १५॥
El que da a luz a todas las cosas, Finales, libertades y estancias ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
कल्पायुर्द्देहि मे पुण्यं यावदायुररोगताम् । नमामि शिरसा देवं किं नो मृत्युः करिष्यति ॥१६
Dador, por una era de vida al fin Sanador de males que cualquier ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
शिवेशानां महादेवं वामदेवं सदाशिवम् । नमामि शिरसा देवं किंनो मृत्युः करिष्यति ॥१७॥
Señor de los dioses, destructor de las tinieblas Hermoso dios, siempre bueno ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
उत्पत्तिस्थतिसंहारकर्तारमीश्वरं गुरुम् । नमाम शिरसा देवं किं ो मृत युः कर करिष्यत ॥१८॥
Quien es el maestro del mundo para todos, Quien reveló todos los ciclos con él mismo ¿Qué puede hacer la muerte a quien ha honrado a Dios con una serpiente?
Variantes de bocetos.
Mientras que las imágenes hechas con henna se consideran tradicionales, en el mundo moderno los diseños de tatuajes indios son muy variados y son dignos competidores de muchos estilos. Los más comunes son:
- Dioses antiguos: Shiva, Ganesha, Krishna, Kali de múltiples brazos, Vishnu, Brahma, Lakshmi y otros;
- Mantra OM. Los indios creen que este sonido llegó a la tierra atravesando la inmensidad del universo;
- Mandala. Hoy en día, existen muchas variedades de este elemento, pero el significado del tatuaje del mandala sigue siendo el mismo: purificación, armonía, conexión con las fuerzas cósmicas;
- La hamsa, o mano de Dios. A veces se complementa con un ojo abierto en el centro de la palma;
- Loto. Solo o en pareja con una deidad. Es uno de los símbolos más positivos, que otorga paz y prosperidad;
- Atrapasueños. Un tatuaje muy popular y llamativo que también protege contra los espíritus malignos;
- La Pluma de Pavo Real (o Pájaro de Fuego) se considera una de las encarnaciones de Buda. Nabitayut tal tatuaje para atraer la felicidad;
- El pepino indio, también es uno de los patrones étnicos más populares. Además de sus cualidades estéticas, se convierte en un talismán que atrae la buena suerte y la prosperidad.
Cualquier tatuaje indio es un talismán que protege a su propietario y le otorga las bendiciones de los antiguos dioses.
Shiva shadakshara stotra
।। शिव षडक्षर स्तोत्रम् ।।।
ॐकारं बिन्दु संयुक्तं नित्यं ध्यायन्ति योगिनः । कामदं मोक्षदं चैव ॐकाराय नमो नमः ।। १ ।।
Con el punto primordial de la unidad, Con las mentes del yogui eternamente en deuda, Los deseos, las voluntades da la reverencia a la sílaba "ohm". (ॐ)
नमन्ति ऋषयो देवा नमन्त्यप्सरसां गणाः । नरा नमन्ति देवेशं नकाराय नमो नमः ।। २ ।।
Por los dioses, por una hueste de sabios, Por las doncellas del cielo y los sacerdotes, Por los hombres cuya esencia es honrada, Que se incline la sílaba "na". (न)
महादेवं महात्मानं महाध्यानं परायणम् । महापापहरं देवं मकाराय नमो नमः ।। ३ ।।
Gran espíritu, gran dios, Grandes contemplaciones una sílaba, Vicios por los que se elimina Que la sílaba 'ma' se incline. (म)
शिवं शान्तं जगन्नाथं लोकानुग्रहकारकम् । शिवमेकपदं नित्यं शिकाराय नमो नमः ।। ४ ।।
Buen Señor de todos los mundos, La causa del ser y la cubierta, El pilar del silencio eterno Que la sílaba 'shi' se incline. (शि)
वाहनं वृषभो यस्य वासुकः कण्ठभूषणम् । वामे शक्तिधरं वेदं वकाराय नमो नमः ।। ५ ।।
Sobre un toro sabio que cabalga, Sosteniendo a una diosa en su mano, Cuyo cuello de serpiente rodea, Que la sílaba "wa" se incline. (वा)
यत्र यत्र स्थितो देवः सर्वव्यापी महेश्वरः । यो गुरुः सर्वदेवानां यकाराय नमो नमः ।। ६ ।।
Dios móvil y permanente, Dios instructor, sílaba eterna, Señor grande del Génesis Que se incline la sílaba 'yah'. (य)
षडक्षरमिदं स्तोत्रं यः पठेच्छिव सन्निधौ । शिवलोकमवाप्नोत शिवेन सह मोदते ।।७।।।
Quien recite este himno de seis sílabas, devoto de los dioses beberá la dichosa tintura En ese mundo donde mora Shiva.
¿Cómo elegir un lugar para un tatuaje?
Tradicionalmente, los diseños indios se han utilizado para cubrir las manos, los pies y la cara. Hoy en día, con la llegada de los tatuajes permanentes, no existe una conexión rígida con las regiones del cuerpo. Lo principal es determinar el tamaño de la futura imagen y colocarla de manera que todos los detalles sean visibles.
Por regla general, los tatuajes que representan a los dioses quedan bien en la espalda o el pecho. Para los mandalas, los mantras, en el antebrazo, la hoja del antebrazo e incluso en la parte inferior de la pierna. La mano del dios puede colocarse en la palma. Pero hay que estar preparado para que el procedimiento sea bastante doloroso.
Guru Ashtakam (Sripada Adi Shankaracharya)
|| गुर्वष्टकम्
शरीरं सुरूपं तथा वा कलत्रं यशश्चारु चित्रं धनं मेरु तुल्यम् | मनश्चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्मे ततः किं ततः किम् | १ ||
Hermoso cuerpo, hermosas esposas, Placeres y fama y toneladas de oro Al pie del gurú kol no mente siempre ¿Por qué, por qué todo esto entonces?
कलत्रं धनं पुत्रपौत्रादि सर्वं गृहं बान्धवाः सर्वमेतद्धि जातम् | मनश्चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्15 ततः पुत्रपौत्रादि0 किं ततः किम् || २ ||
Cónyuges, riquezas, todos los hijos y nietos, la familia y el hogar y cualquier ciencia En la parada del gurú la mente siempre miente ¿Por qué, por qué todo esto entonces?
षडङ्गादिवेदो मुखे शास्त्रविद्05 कव कवित्वाद गद्यं सुपद्यं करोति | मनश चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्मे ततः ततः ततः शास्त्रविद्050 शास्त्रविद्050 ततः किम् ३ ||
En la boca está la morada de seis tipos de conocimiento, la erudición y la creatividad, el conocimiento de las escrituras A los pies del gurú no yace la mente siempre ¿Por qué, por qué todo esto entonces?
विदेशेषु मान्यः स्वदेशेषु धन्यः सदाचारवृत्तेषु मत्तो न चान्यः | मनश्चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किम् ||४ ||
Tierras lejanas, honor, respeto, Patria y orgullo, moralidad y buena fortuna El gurú no tiene ninguna mente ¿Por qué, por qué todo esto entonces?
क्षमामण्डले भूपभूपालवृन्दैः सदा सेवितं यस्य पादारविन्दम् | मनश्चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्मे ततः किं ततः किम् || ५ ||
Todos los reyes y gobernantes del mundo son admirados, Cuyos pies de loto son siempre adorados A los pies del gurú la mente no miente siempre ¿Por qué, por qué todo esto entonces?
यशो मे गतं दिक्षु दानप्रतापा ज्जगद्वस्तु सर्वं करे यत्प्रसादात् | मनश्चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्01 ततः किं ततः ततः किम् | ६ ||
Y aunque soy glorificado en todas las direcciones Regalos como un dador, maestro de los fenómenos En el gurú cuando la mente no descansa siempre ¿Por qué, entonces, por qué todo esto?
न भोगे न योगे न वा वाजिराजौ न कान्तामुखे नैव वित्तेषु चित्तम् | मनश्चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्14 किं किं किं किम् | ७ ||
Mi mente está alejada de los placeres mundanos, Del yoga, las riquezas y las bellezas del ministerio A los pies del gurú la mente no yace siempre ¿Por qué, por qué todo esto entonces?
अरण्ये न वा स्वस्य गेहे न कार्ये न देहे मनो वर्तते मे त्वनर्घ्01 | मनश्चेन्न लग्नं गुगोरंघ्रिपद्10 ततः किं ततः किं ततः किम् || ८ ||
La mente no se fija en la casa y el cuerpo, la vida ermitaña o la acción justa A los pies del gurú no hay mente siempre ¿Por qué, por qué todo esto entonces?
गुरोरष्टकं यः पठेत्पुण्यदेही यतिर्भूपतिर्ब्रह्मचारी च गेह |ी लभेद्वाच्छितार्थं पदं ब्रह्मसंज्ञं गुरोरुक्तवाक्ये मनो यस्य लग्नम्| ९ ||
Y todo aquel que cante estos versos, asceta o rey, gana conocimiento. Tal discípulo comprende el Absoluto, cuando a los pies del gurú pone su mente.
La Sexta Dicha Perfecta (Nirvanashatakam)
॥ निर्वाणषटकम् ॥॥
मनो बुद्ध्यहंकारचित्तानि नाहं न च श्रोत्रजहि्वे न च घ्राणनेत्रे । न च व्योमभूमीर्न तेजो न वायु: चिदान्द14: शिवोऽहं शिवोऽहम् ।। १ ।।
No la mente, no el aire, no el gusto o la vista, No el oído o el ego o la sensación, No el cielo, el fuego, el olor, la tierra,- La conciencia, Shiva el dichoso yo. || 1
न च प्राण संज्ञो न वै पञ्चवायु: न वा सप्तधातुर् न वा पञ्चकोश: । न वाक्09िपादौ न चोपस्थपायू चिदान्द13: शिवोऽहं शिवोऽहम् ।। २ ।।
Ni las manos, ni los pies, ni el aliento de la vida, Ni la interioridad yo ni el sonido del habla; Ni las cinco conchas, ni la fuerza yo soy, - La conciencia, Shiva el dichoso yo. || 2 ||
न मे द्वेष रागौ न मे लोभ मोहौ मदो नैव नैव मात्सर्य भाव: । न धर्मो न _COPY9 कामो ना मोक्ष: चिदान्द15: शिवोऽहं शिवोऽहम् ।। ३ ।।
En mí no hay hostilidad, ni deseos lujuriosos, ni ilusiones, ni riquezas que ganar; Placeres y leyes, libertad más allá de mí, - Conciencia, Shiva el dichoso yo. || 3 ||
न पुण्यं न पापं न सौख्यं न दु:खम् न मन्त्रो न तीर्थं न वेदा: न यज्ञा: । अहं भोजनं नैव भोज्यं न भोक्ता चिदानन्द रूप: शिवोऽहं शिवोऽहम् ।। ४ ।।
Y no hay virtud, ni felicidad, ni tormento, Ni sacrificio, ni mantra, ni lugar de abluciones; Vicios y alegrías, conocimiento no yo, - Conciencia, Shiva el dichoso yo. || 4 |||
न मृत्युर्न शङ्का न मे जातिभेद: पिता नैव मे नैव माता न जन्म । न बन्धुर् न मित्रं गुरुर्नैव शिष्य: चिदान्द15: शिवोऽहं शिवोऽहम् ।। ५ ।।
No nací y no conozco la fortuna, No renazco y no muero, Sin amigo, maestro, parientes soy Conciencia, Shiva dichoso soy. || 5 ||
अहं निर्विकल्पॊ निराकार रूपॊ विभुत्वाच्च सर्वत्र सर्वेन्द्रियाणाम् ।न चासंगतं नैव मुक्तिर् न मेय: चिदान्द रूप: शिवोऽहं शिवोऽहम् ।। ६ ।।
Estoy desprovisto de forma y permanezco en todas partes. Soy inconmensurable y no conozco a las comunidades. Todos los órganos de los sentidos sólo me huelen a mí, - Conciencia, Shiva el dichoso yo. || 6 ||
¿Cuál es el significado del patrón según su ubicación en el pie?
Desde la antigüedad, los diseños de mehendi en los pies están cargados de un profundo significado simbólico. Se creía que no sólo el tema sino también el lugar de la imagen podía decir mucho sobre la mujer que la llevaba:
- Si el dibujo del mehendi se coloca en la pierna derecha, significa que el portador tiene un carácter fuerte y una visión clara de los objetivos de la vida. Sin embargo, algunos expertos dicen que es más apropiado para las mujeres que todavía están buscando su verdadero propósito en la vida.
- Si su mehendi se coloca en el tobillo, es lo contrario. Es el signo de una buscadora que aún no ha elegido su camino en la vida.
- El mehendi en el pie derecho significa una naturaleza voluntariosa y egoísta. Una mujer que ha hecho esto es una advertencia para los demás de que pretende utilizar su atención para sus propios fines.
- Un dibujo de mehendi en su pie izquierdo significa inseguridad y deseo de protección. El motivo es indicativo de una mujer que quiere "esconderse detrás de un hombro fuerte".
Números
| 1 | Ek | 50 | Pachas |
| 2 | Haga | 1000 | Khazar |
| 3 | Estaño | 100 000 | Lakh |
| 4 | Char | 1 000 000 | Das lakh, miliyan |
| 5 | Pach | En primer lugar | Pahla |
| 6 | Chhach | Segundo | Dusra |
| 7 | Sat | Tercero | Tisra |
| 8 | Atch | Cuarto | Chautha |
| 9 | Nau | Quinta | Pachwa |
| 10 | Das | Sexto | Chhatha |
| 11 | Gyarah | Séptima | Satwa |
| 12 | Barah | Octava | Athwa |
| 13 | Terah | Noveno | Nauva |
| 14 | Choudah | Décima | Daswa |
| 15 | Pandrach | Vigésimo quinto | Pachchiswan |
| 16 | Solah | Centenario | Sauva |
| 17 | Satrach | Quarter | Chauthai |
| 18 | Atharakh | Con un cuarto | Sawa |
| 19 | Unnis | Dos mil quinientos | Sawa a los jázaros |
| 20 | Encore | No hay trimestre | Pauna |
| 21 | Ikkis | Sin un cuarto dos mil | Pawneh a los jázaros |
| 22 | Bais | Medio | Adha |
| 30 | Tees | Medio | Sarhe |
| 31 | Ictis | Dos mil quinientos | Sarhe a los jázaros |
| 32 | Battis | Uno y medio | Derh |
| 40 | Chalis | Mil y pico | Derh chalis |
| 41 | Ictalis | Dos y medio | Dhai, arhai |
| 42 | Bayalis | Dos mil quinientos | Dhai khazar |
Días de la semana
| Lunes | Somvar |
| Martes | Mangalwar |
| Miércoles | Budhwar |
| Jueves | Brihaspatiwar, guruvar |
| Viernes | Shukrwar |
| Sábado | Shaniwar |
| Domingo | Ravivar, Itwar |
| Hoy | Aj |
| Ayer | Kal |
| Mañana | Kal |
| El día anterior | Parso |
| Pasado mañana | Parso |
| Esta semana | Es saptah (hafta) yo |
| La semana pasada | Pichle saptah meh |
| La próxima semana | Agle saptah meh |
| Día de trabajo | Kam ka din |
| Día de fiesta | Chhutti [ka din] |
| ¿Qué día (de la semana) es hoy? | ¿Aj kaunsa din hai? |
| Hoy es martes. | Aj mangalwar hai. |
Traducción de frases en latín al ruso
A NULLo diligitur, qui neminem diligit
"Nadie ama a quien no ama a nadie".
Ab altero expectes, alteri quod feceris
"Espera de otro lo que tú mismo has hecho a otro".
Ab aqua silente cave
"Hay demonios en las aguas tranquilas".
Abyssus abyssum invocat
"El abismo llama al abismo"
Proximi mei, meum fundamentum
"Mi familia es mi todo".
Ad primos ictus non corruit ardua quercus
"Moscú no se construyó de una vez" (traducción literal: "El alto roble no se cae al primer golpe").
Aetate fruere, mobili cursu fugit
"Aprovecha la vida, es tan fugaz"
Alterar el ego
Alma mater
Amat victoria curam
"La victoria ama el cuidado".
Primum non nocere
"Por encima de todo, no hagas daño".
Amantes amados
Amor caecus.
Aquila non captat muscas
"El águila no caza moscas".
Ars longa, vita brevis
"El arte es eterno, la vida es corta".
Aurea mediocritas.
Aut bene, aut nihil
"O bueno o nada".
Bellum omnim contra omnes
"Guerra de todos contra todos"
Alea jacta est
"La suerte está echada", "No hay vuelta atrás"
Citius, altius, fortius
"Más rápido, más alto, más fuerte"
Clavus clavo pellitur
"La cuña se convierte en cuña".
Contra spem spero
"Esperanza a pesar de la esperanza"
Credo quia absurdum est
"Creo, pues es absurdo".
De gustibus non disputandum est
"Los gustos no se discuten".
De mortuis aut bene, aut nihil
"De los muertos, es bueno o nada".
Debes, ergo potes
"Si debes, puedes".
Numera bona tua
"Recuerda todo lo que es bueno".
Deus conservant omnia
"Dios conserva todas las cosas".
Dum docemus, discimus
"Mientras enseñamos, aprendemos".
Dura lex, sed lex
"La ley es dura, pero es la ley".
Educa te ipsum
"Edúcate".
Errare humanum est
"Es inherente al error humano"
Experientia est optima magistra
"La experiencia es el mejor maestro".
Feci quod potui, faciant meliora potentes
"He hecho lo que he podido. El que pueda, que lo haga mejor".
Fidem habe
"Tengo fe"
Festina lente
"Cuanto más silencioso sea el viaje, más lejos llegará" (literalmente: "apresúrate lentamente").
Ferro ignífugo
Finis coronat opus
"El fin corona el hecho".
In angustiis amici apparent
"Los amigos se conocen cuando tienen problemas".
In me omnis spes mihi est
"Toda la esperanza está en ti mismo".
In vino veritas, in aqua sanitas
"La verdad en el vino, la salud en el agua"
Lux in tenebris
Mens sana in corpore sano
"Un espíritu sano en un cuerpo sano".
Nemo me impune lacessit
"Nadie me tocará impunemente"
Nihil desperandum
"Nunca desesperes".
Noli nocere
Nolite mittere margaritas ante porcos
"No eches tus perlas a los cerdos".
Non est fumus absque igne
"No hay humo sin fuego".
Nota bene
Nusquam est qui ubique est
"El que está en todas partes no está en ninguna".
O tempora, o mores
"Oh tiempos, oh moral".
Omnia mea mecum porto
"Llevo todos los míos conmigo"
Omnia vincit amor et nos cedamus amori
"El amor lo vence todo, y nosotros nos sometemos al amor".
Vulnera et sapientiam
"Del sufrimiento al conocimiento".
Omnis homo mendax
"Todo hombre es un mentiroso".
Pacta sunt servanda
"Los contratos deben cumplirse".
Panem et circenses
Pecunia non olet
"El dinero no huele".
Peregrinatio est vita
"La vida es un viaje"
Persona grata
"Un hombre de confianza"
Potius sero quam nunquam
"Más vale tarde que nunca".
A favor y en contra
Qui non improbat, approbat
"El que no está con nosotros está contra nosotros" (traducción literal: "El que no refuta, aprueba")
Quilibet fortunae suae faber
"Cada hombre es el herrero de su propia felicidad".
Quot homines, tot sententiae
"Tanta gente como opiniones haya".
Scientia potentia est
Tertium non datur
"No hay un tercero".
Tale quale
"Tal cual".
Vi veri universum vivus vici
"Por el poder de la verdad yo, que vivo, he conquistado el universo"
El interés por dominar las lenguas orientales entre nuestros conciudadanos ha crecido enormemente :_)) Pero exclusivamente desde el punto de vista de los tatuajes, por desgracia. En el foro, el post sobre las inscripciones sánscritas para los tatuajes se está llenando de comentarios.
La gente pide traducciones a veces sin sentido. Sonny, que sabe sánscrito, probablemente esté cansado de responder, y cada vez lo hace con menos frecuencia. No sé sánscrito, sólo algunas frases y palabras y puedo leer, no hay otras personas que sepan sánscrito en Indonet. Si hay tanto interés por el devanagari exótico, he pensado que podría valer la pena escribir algunas buenas expresiones. quizás a alguien le gusten. A continuación, mi traducción de https://freetranslati. Siéntase libre de navegar y ver lo que puede encontrar. Aquí y ahora. अत्राधुना च Vivir el hoy (el presente) अद्यं जीव Sigue siempre tu corazón (llamada del corazón) सदैव तव हृदयमनुगच्छ Todo lo que necesitas es amor केवलं प्रेम तवावश्यकमस्ति Quiérete a ti mismo आत्मानमनुरज Me encanta este momento क्षणमेतमनुरज Felicidad para siempre (para siempre) शाश्वतानंद Vive la vida al máximo (en la plenitud de la vida) जीवनं संपूर्णता जीव Mantener la sencillez सरलो भव Cambiar el mundo जगत्परिवर्तस्व Última (única) oportunidad एकांतिमावसरः Una vida, una oportunidad एक जिंदगी एक मौका Dios es amor ईश्वरः प्रेमास्ति Gestiona tu karma (es decir, sé el dueño del karma (destino) तव कर्म नियमय Cree en ti mismo स्वात्मनि विश्वसहि La paz (Peace) está dentro, no la busques fuera (en otro lugar, fuera de ti mismo) शांतिरंतरतः आगच्छति तां बहिर्मान्विष्य Yo no soy este cuerpo शरीरमेतन्नास्मि Esto también pasará चेतदपि गमिष्यामि El tiempo lo cura todo कालः सर्वं विरोपयत Fe, esperanza y amor श्रद्धा, आशा प्रेम च Si necesita traducir alguna palabra al sánscrito, utilice https://spokensanskri. o https://www.sanskrit-.
No escriba aquí las solicitudes de traducción Por lo anterior, si quieres preguntar, ve a otro post en el enlace Inscripción sánscrita para tatuaje
Pero si tienes algo que añadir, ¡escribe! Creo que unas buenas máximas y aforismos en hindi también serían apropiados.
UPD Empecé a dibujar mantras hindúes y budistas, diversos símbolos religiosos y escritos exóticos como estampados para la ropa y otras cosas. A continuación se presentan algunos ejemplos. Om Namah Shivaya, mi visión de diseño para una inscripción de impresión de trishula y cobra
