Συντομογραφίες στο ρωσικό ποινικό τατουάζ (Κατάλογος)

Πώς να πείτε Maple στις ευρωπαϊκές γλώσσες

Γλώσσα	Πώς να πείτε maple
Αλβανικά	panje	[επεξεργασία]
Αγγλικά	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Βάσκοι	astigarrak	[επεξεργασία]
Λευκορωσία	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Βουλγαρική	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Βοσνιακή	javor	[επεξεργασία]
Ουαλικά	masarn	[επεξεργασία]
Ουγγρικό	juharfa	[επεξεργασία]
Γαλικία	bordo	[επεξεργασία]
Ολλανδικά	esdoorn	[επεξεργασία]
Ελληνική	σφεντάμι	[επεξεργασία]
Δανικά	ahorn	[επεξεργασία]
Γίντις	נעצבוים	[επεξεργασία]
Ιρλανδική	Σφενδάμι	[επεξεργασία]
Ισλανδική	hlynur	[επεξεργασία]
Ισπανικά	arce	[επεξεργασία]
Ιταλικά	acero	[επεξεργασία]
Καταλανικά	auró	[επεξεργασία]
Λετονία	kļava	[επεξεργασία]
Λιθουανικά	klevas	[επεξεργασία]
Μακεδονικό	javor	[επεξεργασία]
Μαλτέζικα	aġġru	[επεξεργασία]
Γερμανικά	Ahorn	[επεξεργασία]
Νορβηγικό	lønn	[επεξεργασία]
Πολωνικά	klon	[επεξεργασία]
Πορτογαλικά	bordo	[επεξεργασία]
Ρουμανικά	arțar	[επεξεργασία]
Σέρβικα	јavor	[επεξεργασία]
Σλοβακική	javor	[επεξεργασία]
Σλοβενική	javor	[επεξεργασία]
Ουκρανικό	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Φινλανδική	vaahtera	[επεξεργασία]
Γαλλικά	érable	[επεξεργασία]
Κροατικά	javor	[επεξεργασία]
Τσεχική	javor	[επεξεργασία]
Σουηδικά	lönn	[επεξεργασία]
Εσθονικά	vaher	[επεξεργασία]

Πώς να πείτε Maple στις ασιατικές γλώσσες

Γλώσσα	Πώς να πείτε maple
Αζερμπαϊτζάν	qayınağacı	[επεξεργασία]
Αρμένιοι	թխկի	[κανόνας]
Μπενγκάλι	বৃক্ষবিশেষ	[επεξεργασία]
Βιρμανίας	မေပ𐅚်	[επεξεργασία]
Βιετναμέζικα	cây phong	[επεξεργασία]
Γεωργιανή	ნეკერჩხალი	[επεξεργασία]
Γκουτζαράτι	મેપલ	[επεξεργασία]
Καζακστάν	үεңқi	[επεξεργασία]
Κανάντα	ಮೇಪಲ್	[επεξεργασία]
Κινέζικα (παραδοσιακά)	[επεξεργασία]
Κινέζικα (απλοποιημένα)	[επεξεργασία]
Κορεάτικα	단풍 나무	[επεξεργασία]
Χμερ	ដើមម៉េផល	[επεξεργασία]
Λάος	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Malayalam	മേപ്പിൾ	[επεξεργασία]
Μαράθι	मॅपल	[επεξεργασία]
Μογγολικά	agch	[επεξεργασία]
Νεπάλ	मेपल	[επεξεργασία]
Σινχαλέζοι	මේපල්	[επεξεργασία]
Τατζικιστάν	Mahmudabad	[επεξεργασία]
Ταϊλάνδης	ต้นเมเปิล	[επεξεργασία]
Ταμίλ	பனை	[επεξεργασία]
Telugu	మాపుల్	[επεξεργασία]
Τουρκικά	akçaağaç	[επεξεργασία]
Ουζμπεκιστάν	zarang	[επεξεργασία]
Ουρντού	میپل	[επεξεργασία]
Χίντι	मेपल	[επεξεργασία]
Hmong	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Ιαπωνικά	メープル	[επεξεργασία]

Πολλά περιττά πράγματα;

Μπορείτε να αφαιρέσετε τις διαφημίσεις και να αφήσετε μόνο τις γλώσσες που θέλετε.

Εγγραφείτε στο

Κοινότητα Green Man.

Acer, Maple. Δέντρα και θάμνοι με αντίθετους αντίθετους οφθαλμούς και απλά, συνήθως παλαμολοβωτά ή ολόσωμα ή πτερωτά φύλλα χωρίς φυλλάδια. Τα άνθη είναι ωοφόρα ή μονόφυλλα (λόγω υπανάπτυκτων στύλων ή στήμονες). Οι καρποί είναι φτερωτοί με επιμήκη φτερά. Λουλούδια σε πανσέδες ή σκουτέλια.

Ετυμολογία

Το όνομα προέρχεται από το λατινικό acer, "αιχμηρό", από το σχήμα των φύλλων με τους αιχμηρούς λοβούς.

Είδη και ποικιλίες σφενδάμου

Το γένος έχει περίπου 150 είδη που κατανέμονται στη Βόρεια Αμερική, την Ασία, την Ευρώπη και τη Βόρεια Αφρική, κυρίως σε εύκρατες περιοχές. Υπάρχουν 16 είδη που αναπτύσσονται στη χώρα μας. Περίπου 40 είδη χρησιμοποιούνται στην καλλωπιστική κηπουρική.

Είδη και ποικιλίες σφενδάμου

Έξυπνος σφένδαμος ή σφένδαμος πλατάνου (Acer platanoides)

Ενδημεί στην ευρωπαϊκή Ρωσία και τον Καύκασο.

Φτάνει σε ύψος τα 30 μέτρα και ο φλοιός του είναι ραγισμένος, σκούρος γκρίζος στην αρχή αλλά μαυρίζει αργότερα. Ανθίζει στα μέσα Μαΐου, ταυτόχρονα με το φύλλωμα.

Το είδος είναι απαιτητικό στο έδαφος, δεν ανέχεται τη στάσιμη υγρασία ή την αλατότητα και είναι ανθεκτικό στον άνεμο.

Ζώνη USDA 3 (4).

Acer platanoides, ή σφενδάμι πλατάνου

Διακοσμητικές ποικιλίες και μορφές σφενδάμου:

Το 'Albescens' είναι ένα μεγάλο φυλλοβόλο δέντρο με ευρεία οβάλ κόμη- τα νεαρά φύλλα είναι κρεμώδη λευκά, ενώ τα ενήλικα είναι πράσινα,

'Bicolor' - τα νεαρά φύλλα είναι ανοιχτοκίτρινα με κρεμ πινελιές, ενώ αργότερα γίνονται ροζ,

‘'Cleveland .

' - είναι συμπαγές σε σχήμα, φύλλα ανοιχτό κόκκινο κατά το άνοιγμα, στη συνέχεια φωτεινό πράσινο, κίτρινο-πορτοκαλί το φθινόπωρο,

'Columnare'

- Μέχρι 10 μέτρα ύψος, σε σχήμα στήλης, βραδείας ανάπτυξης. Τα φύλλα είναι κόκκινα όταν ξετυλίγονται, αργότερα σκούρα πράσινα,

Ο σφένδαμος Crimson Sentry, ένα λεπτό δέντρο ύψους έως 7-8 m με σκούρα κόκκινα φύλλα.

'Crimson King' - φύλλα μοβ καθ' όλη τη διάρκεια της σεζόν,

'Drummondii' - δέντρο ύψους έως 5 μέτρα, με πλατιά κρεμώδη περιγράμματα στα φύλλα,

'Emerald Queen'.

- Μέχρι 12-15 μέτρα ύψος, ωοειδές σχήμα και φύλλα που όταν ανοίγουν παίρνουν ένα ανοιχτό κόκκινο χρώμα, μετά ένα πιο σκούρο πράσινο και ένα πιο ανοιχτό κίτρινο το φθινόπωρο,

'Faassen's Black' - τα νεαρά φύλλα είναι ανοιχτοκόκκινα, ενώ τα ενήλικα είναι σκούρα μοβ (σχεδόν μαύρα),

'Fairview'.

- Η ποικιλία χαρακτηρίζεται από το πυραμιδοειδές σχήμα κόμης και τα σκουροπράσινα φύλλα της,

'Farlakes Green'.

- χαρακτηρίζεται από την ευρέως πυραμιδοειδή κόμη της και τα φωτεινά κίτρινα φύλλα της το φθινόπωρο και τα σκουροπράσινα φύλλα της το καλοκαίρι,

'Fassen's Black'.

- χαρακτηρίζεται από την ευρέως πυραμιδοειδή κόμη της και τα μεγάλα κοκκινοκάστανα φύλλα της,

'Globosum'.

- Η ποικιλία έχει πυκνό, σφαιρικό σχήμα κόμης,

Το 'Maculatum' είναι ένα κοντό δέντρο, με νεαρά φύλλα με μικρές λευκές και ροζ πινελιές,

Η ποικιλία σφενδάμου ή πλατάνου "Royal Red" έχει μεγάλα, έντονα κόκκινα φύλλα κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου.

'Schwedleri'

- Μια ποικιλία που χαρακτηρίζεται από λαμπερά κόκκινα νεαρά φύλλα που αλλάζουν χρώμα από χάλκινο-πράσινο το καλοκαίρι σε πορτοκαλί-χάλκινο το φθινόπωρο,

'Variegatum' - νεαρά φύλλα με ροζ πινελιές, στη συνέχεια γίνονται λευκά.

Άνθος σφενδάμου

Σφενδάμι αγρού (Acer campestre)

Ενδημεί στις δασικές στέπες της ευρωπαϊκής Ρωσίας, της Κριμαίας και του Καυκάσου.

Δέντρο ή θάμνος ύψους έως 15 m με πυκνή, απλωτή, τεντωτή κόμη. Ο φλοιός του είναι ανοιχτό γκρι, οι βλαστοί και οι οφθαλμοί του είναι εφηβικοί και τα φύλλα του είναι μικρότερα από εκείνα του σφενδάμου Νορβηγίας.

Ο σφένδαμος είναι ανθεκτικός στη σκιά και στην ξηρασία. Φυτεύεται κατά προτίμηση σε μέρη προστατευμένα από τον άνεμο. Είναι κατώτερο από το σφενδάμι με μεγάλα φύλλα σε ανθεκτικότητα. Αντιμετωπίζει το κλάδεμα καλύτερα από άλλα σφεντάμια.

Ζώνη USDA 3 (4).

Σφενδάμι, ή paclain, Acer campestre

Μια δημοφιλής ποικιλία σφενδάμου:

'Albovariegatum' - συνήθως θάμνος, ύψους περίπου 5 μέτρων, με λευκά φύλλα με στίγματα, κίτρινα το φθινόπωρο,

'Καρναβάλι' - νεαρά φύλλα με ένα ευρύ ροζ περίγραμμα, το οποίο στη συνέχεια γίνεται λευκό,

"Elsrijk", δέντρο ύψους έως 8 μέτρων με συμπαγή, κωνική κόμη και μικρά φύλλα,

'Red Shine', δέντρο ύψους έως 5 μέτρα με μωβ φύλλα,

'Postelense' - μικρό δέντρο με πλατιά και χαμηλή κόμη, φλοιός καφετί με επιμήκεις ρωγμές, φύλλα χρυσοκίτρινα στην αρχή, μετά πράσινα, κίτρινα το φθινόπωρο,

'Pulverulentum' - νεαρά φύλλα κρεμώδη, ενήλικα με πολλές λευκές κηλίδες.

Σφενδάμι ή σφενδάμι με μικρά φύλλα (Acer mono)

Ένα είδος από την Άπω Ανατολή.

Δέντρο ύψους έως 15-20 m με πυκνή και χαμηλή κόμη, με φύλλα μικρότερα από αυτά του σφενδάμου Νορβηγίας. Τα νεαρά κλαδιά είναι κιτρινωπά-γκρι, ενώ τα μεγαλύτερα είναι καφέ. Τα φύλλα είναι πεντάλοβα, μικρά και πυκνά. Τα άνθη είναι ανοιχτοκίτρινα (Μάιος), συγκεντρωμένα σε πανικοειδή ταξιανθία. Οι καρποί ωριμάζουν τον Αύγουστο. Το φθινοπωρινό φύλλωμα έχει έντονο, κίτρινο, πορτοκαλί και κόκκινο χρώμα.

Η δημοφιλής ποικιλία "Marmoratum" είναι ένα μικρό δέντρο με στρογγυλεμένη κόμη, γκρίζο φλοιό, φύλλα με λευκές κηλίδες ποικίλου μεγέθους, κίτρινα το φθινόπωρο.

Ζώνη USDA 4

Mono maple, ή σφενδάμι με μικρά φύλλα, Acer mono

Κόκκινος, κόκκινος ή βάλτος σφένδαμος (Acer rubrum)

Φυλλοβόλο δέντρο ταχείας ανάπτυξης με απλωτή, τεντωτή κόμη, με ύψος έως 15-20 μέτρα σε καλλιέργεια, που φτάνει τα 30-40 μέτρα στη φύση. Φλοιός σκούρο γκρι, νεαροί βλαστοί κοκκινωποί. Τα φύλλα είναι πεντάλοβα, κοκκινωπά όταν ανοίγουν και βαθυπράσινα στην κορυφή και λευκωπά στην κάτω πλευρά κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Τα φύλλα είναι έντονα πορτοκαλί το φθινόπωρο.

Ο κόκκινος σφένδαμος είναι αρκετά ανθεκτικός και απαιτητικός στις εδαφικές συνθήκες. Αναπτύσσεται καλά σε αστικές περιοχές και σε μη στερεοποιημένα εδάφη. Δεν πάσχει από ωίδιο.

Διακοσμητικές ποικιλίες κόκκινου σφενδάμου ή σφενδάμου βάλτου:

Το 'Armstrong' χαρακτηρίζεται από την κολονοειδή κόμη του και το λεπτότερο φύλλωμά του,

'Bowhall' με στενά πυραμιδοειδές σχήμα κόμης και έντονο πορτοκαλί φύλλωμα το φθινόπωρο,

'Brandywine' - η ποικιλία έχει πλούσιο, ακόμη και μωβ, πολύχρωμο φύλλωμα το φθινόπωρο,

'Karpik' - η ποικιλία έχει κανονική κόμη σε σχήμα στήλης και γλαυκό χρώμα το φθινόπωρο,

'Northwood' με πολύ έντονα φθινοπωρινά χρώματα - κόκκινο και πορτοκαλί,

Το 'Autumn Flame' έχει έντονο κόκκινο φθινοπωρινό χρώμα,

'Red Sunset' - η ποικιλία χαρακτηρίζεται από το πυραμιδοειδές σχήμα της κόμης της και τα μεγάλα μωβ φύλλα της το φθινόπωρο.

USDA Ζώνη 4

Σφενδάμι Ginnala, ή σφενδάμι της όχθης του ποταμού (Acer ginnala)

Ενδημεί στα δάση της Άπω Ανατολής.

Θάμνος ή μικρό δέντρο, με ύψος από 2 έως 5-7 μέτρα. Ο φλοιός είναι καφέ. Φύλλα επιμήκη, τρίλοβα, ροζιασμένα όταν ανοίγουν, σκούρα πράσινα όταν είναι ενήλικα, έντονα κόκκινα ή πορτοκαλί το φθινόπωρο. Τα άνθη είναι κιτρινωπά, αρωματικά. Οι καρποί είναι φτερωτοί, έντονα ροζ πριν από την ωρίμανση και είναι φωτοευαίσθητοι και ανθεκτικοί στον παγετό.

Η ποικιλία 'Flame' έχει εξαιρετικά όμορφα φθινοπωρινά χρώματα και η ποικιλία 'Durand Dwarf' έχει ύψος μόλις 50-60 εκατοστά, μικρά φύλλα και πολύ έντονο φθινοπωρινό χρωματισμό.

USDA Ζώνη 3

Σφενδάμι Ginnala, ή σφενδάμι του ποταμού, Acer ginnala

Σφενδάμι ή σφενδάμι με λοβούς (Acer palmatum).

Θάμνος ή μικρό δέντρο ύψους έως 8 m, με στρογγυλεμένη ή ομπρελοειδή κόμη. Τα φύλλα αυτού του σφενδάμου είναι έντονα τεμαχισμένα με λοβούς, γυμνά, με διάμετρο έως 12 εκατοστά, πολύ διακοσμητικά: κόκκινα όταν ανοίγουν, πράσινα το καλοκαίρι, μωβ το φθινόπωρο.

Αναπτύσσεται αργά, είναι απαιτητικό σε έδαφος και υγρασία, υποφέρει από την ξηρασία του αέρα, είναι μάλλον θερμόφιλο και παγώνει τακτικά, μερικές φορές σε επίπεδο χιονιού. Προτιμά γόνιμα, πλούσια σε χούμο, καλά στραγγιζόμενα όξινα ή ουδέτερα εδάφη. Μπορεί να καλλιεργηθεί σε δοχείο και να διατηρηθεί σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν κατά τη διάρκεια του χειμώνα.

Ζώνη USDA 6 (7)

Το Butterfly Maple 'Butterfly' είναι μια ποικιλία χαμηλής ανάπτυξης με μικρά, γκριζοπράσινα φύλλα με λευκό ή ροζ περίγραμμα γύρω από την άκρη των φύλλων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως χειμερινή καλλιέργεια κάλυψης.

Δημοφιλείς ποικιλίες σφενδάμου:

'Aureum' - θάμνος ύψους έως 1 m, τα νεαρά φύλλα είναι ανοιχτοκίτρινα με κοκκινωπή άκρη, κιτρινοπράσινα το καλοκαίρι, κίτρινα το φθινόπωρο,

'Atropurpureum' - περίπου 2 μέτρα ύψος με έντονα διάσπαρτα, σκούρα μοβ χρώματα καθ' όλη τη διάρκεια της σεζόν,

"Dissectum" - μια ομάδα ποικιλιών με φύλλα διαιρεμένα προς τη βάση σε πτεροειδώς διαιρεμένους λοβούς: "Dissectum Flavescens" - φύλλα κιτρινοπράσινα το καλοκαίρι και κίτρινα το φθινόπωρο,

'Deshojo' - τα φύλλα του σφενδάμου είναι βυσσινί-κόκκινα όταν είναι νεαρά, ενώ αργότερα γίνονται ανοιχτοπράσινα,

'Okushimo' - η ποικιλία αυτή χαρακτηρίζεται από τα πράσινα φύλλα της,

Το 'Ornatum' είναι μια ποικιλία με κόκκινα-καφέ έως πράσινα-καφέ έως φλογερά κατακόκκινα φύλλα, ανάλογα με την εποχή του έτους: άνοιξη-καλοκαίρι-φθινόπωρο.

Ζαχαρόσφενδαμος ή ασημένιος σφένδαμος (Acer saccharinum)

Μεγάλο βορειοαμερικανικό δέντρο με τεντωτή, απλωτή κόμη, ύψους έως 40 μ. στη φύση και έως 25 μ. στην καλλιέργεια. Ο φλοιός του είναι ανοιχτό γκρι. Φύλλα πεντάλοβα, σε μεγάλο βαθμό τραχιά, φωτεινά πράσινα, ασημένια λευκά από κάτω, ανοιχτό κίτρινο ή ροζ πορτοκαλί το φθινόπωρο. Λουλούδια πρασινοκίτρινα (Απρίλιος), καρποί που ωριμάζουν νωρίς.

Αναπτύσσεται γρήγορα, είναι ανθεκτικό στη σκιά και αρκετά απαιτητικό στο έδαφος.

Ο εγγενής χυμός του ζαχαρόσφενδαμου και του ζαχαρόσφενδαμου χρησιμοποιείται για την εμπορική παραγωγή ζάχαρης σφενδάμου.

Ζώνη USDA 3 (4)

Ζαχαρόσφενδαμος, ή ασημένιος σφένδαμος, Acer saccharinum

Δημοφιλείς ποικιλίες ζαχαρόσφενδαμου:

'Aureo-variegatum' - φυλλοβόλο δέντρο με πλατιά απλωμένη κόμη- τα φύλλα είναι ασημένια από κάτω και κίτρινα στην κορυφή, με πορτοκαλί απόχρωση όταν ξεδιπλώνονται,

'Citreo-variegatum' - τα νεαρά φύλλα είναι κιτρινοπράσινα,

'Vagneri' - ποικιλία χαμηλής ανάπτυξης, φύλλα μικρά, με μικρό λευκό περίγραμμα,

'Hance's Variegated' - φύλλα με κρεμώδη λευκά στοιχεία.

Μαντζουριανό σφεντάμι (Acer mandshuricum)

Λεπτό δέντρο με ύψος έως 20 μέτρα. Η κόμη είναι λεπτή, συνήθως ψηλά. Ο φλοιός είναι γκρίζος, οι νεαροί βλαστοί είναι κοκκινοκαφέ και γυμνοί. Τα φύλλα είναι σκουροπράσινα, σύνθετα, τριμερή με κοκκινωπό μίσχο. Τα άνθη είναι πρασινοκίτρινα, συγκεντρωμένα σε ταξιανθίες που μοιάζουν με στεφάνη. Τα φύλλα είναι συχνά κοκκινωπά κατά μήκος των φλεβών και των άκρων το καλοκαίρι και βαθύ κόκκινο το φθινόπωρο. Ανθίζει τον Μάιο και καρποφορεί τον Σεπτέμβριο.

Το είδος ανέχεται κάποια σκιά, αλλά αναπτύσσεται καλύτερα σε ηλιόλουστες θέσεις. Προτιμάται γόνιμο έδαφος, το είδος είναι ανθεκτικό στο χειμώνα.

USDA Ζώνη 4

Μαντζουριανό σφενδάμι το φθινόπωρο

Σφενδάμι ταρτάρ, chernoklen ή σφενδάμι νέκταρ (Acer tataricum)

Θάμνος ή δέντρο με απλωτή κόμη, ύψους έως 9 μέτρα. Ο φλοιός είναι λείος, σχεδόν μαύρος. Ο κορμός είναι χαριτωμένα καμπυλωτός. Τα φύλλα είναι ολόκληρα, μήκους έως 10 εκατοστών, σκούρα πράσινα το καλοκαίρι και κίτρινα ή κόκκινα το φθινόπωρο. Τα άνθη είναι λευκά, συγκεντρωμένα σε πυκνούς πυκνοστοιχείς. Οι καρποί είναι φτερωτά, τα οποία παραμένουν στο δέντρο για μεγάλο χρονικό διάστημα και είναι κόκκινα το καλοκαίρι.

Ο σφένδαμος Tatar είναι ανθεκτικός στο χειμώνα, ανθεκτικός στην ξηρασία και μη απαιτητικός στις εδαφικές συνθήκες. Καλή ανοχή στο κλάδεμα.

Ζώνη USDA 3

Τατάρ ή αγγλικό σφενδάμι

Σφενδάμι Ταρτάρ σε άνθιση

Σφενδάμι ταρταρούγα (Acer tegmentosum)

Το είδος αυτό φύεται στα μακρινά ανατολικά δάση τάιγκα της Κίνας και της Κορέας. Εισήχθη στην καλλιέργεια το 1892.

Ψηλός θάμνος ή δέντρο στη φύση, με ύψος έως 15 μέτρα. Ο φλοιός είναι λείος πράσινος με επιμήκεις λευκές ραβδώσεις. Φύλλα μήκους έως 17 εκατοστών, κίτρινα το φθινόπωρο. Ανθίζει κατά το δεύτερο δεκαήμερο του Μαΐου. Η ανθοφορία και η καρποφορία αρχίζουν σε ηλικία 9 ετών.

Ο σφένδαμος Greenbark αναπτύσσεται αρκετά γρήγορα και προτιμά τις ηλιόλουστες θέσεις, αλλά ανέχεται και κάποια σκιά. Το κλάδεμα δεν είναι απαραίτητο. Ανθεκτικό στον παγετό.

Σφενδάμι Greenbark

Σφενδάμι πράσινου φλοιού σε άνθιση

Ευρωπαϊκός σφένδαμος ή αμερικανικός σφένδαμος (Acer negundo).

Ενδημεί στη Βόρεια Αμερική. Αυτό το βορειοαμερικανικό είδος προσαρμόστηκε με επιτυχία στις κλιματολογικές συνθήκες της Ρωσίας.

Το δέντρο έχει ύψος έως 20 μέτρα, συχνά πολυκλαδισμένο, με πλατιά απλωτή κόμη. Ο φλοιός είναι ανοιχτό καφέ. Ο φλοιός των νεαρών βλαστών καλύπτεται από ένα γλαυκό κηρώδες άνθος. Τα φύλλα είναι σύνθετα, αποτελούμενα από 3-5 φυλλάρια. Άνθη τον Μάιο- ωρίμανση καρπών τον Σεπτέμβριο.

Το είδος είναι εξαιρετικά ανεπιτήδευτο, αγαπάει το φως και δεν είναι απαιτητικό σε εδάφη. Πολλαπλασιάζεται καλά με αυτοσπορά και αναπτύσσεται γρήγορα όταν είναι νεαρό, ζιζάνιο.

Ζώνη USDA 3

Δημοφιλείς μορφές και ποικιλίες σφενδάμου τέφρας:

'Auratum' - μέχρι 7-10 μέτρα ύψος, με ευρεία κόμη και χάλκινα φύλλα όταν είναι νεαρό, αργότερα λεμονοκίτρινα,

'Elegans' - έως 5 μέτρα, νεαρά φύλλα με φωτεινό κίτρινο περιθώριο, ενήλικα φύλλα με λευκό,

Flamingo ή Flamingo ash maple - έως 5 μέτρα ύψος, φύλλα με λευκά-ροζ σχέδια

'Aureo-Variegatum' - Το χρώμα των φύλλων είναι σκούρο πράσινο με χρυσοκίτρινες κηλίδες, φωτοαγαπητικό,

'Odessanum' - τα φύλλα έχουν χάλκινο χρώμα όταν ανοίγουν και αργότερα γίνονται φωτεινά, χρυσοκίτρινα,

'Variegatum' - τα φύλλα είναι ροζ κατά την έκπτυξη των οφθαλμών, στη συνέχεια με λευκά όρια ή τυχαίες πινελιές.

Σφενδάμι της Πενσυλβανίας ή ριγωτό σφενδάμι (Acer pensylvanicum)

Δέντρο ύψους έως 12 m, με φλοιό λείο, σκούρο πράσινο με επιμήκεις λευκοπράσινες λωρίδες. Μεγαλώνει αργά. Ο σφένδαμος της Πενσυλβανίας είναι είδος ανθεκτικό στη σκιά, όχι απαιτητικό στο έδαφος και ανθεκτικό στον παγετό.

Σφενδάμι (Acer circinatum)

Ενδημεί σε μια περιοχή κατά μήκος της ακτής του Ειρηνικού στη Βόρεια Αμερική.

Μικρό δέντρο με εκτεταμένους βλαστούς, που συχνά αναπτύσσεται σε θαμνώδη μορφή. Τα φύλλα έχουν στρογγυλεμένο σχήμα και 7-9 λοβούς, ο καθένας με οδοντωτή άκρη. Η διάμετρος των φύλλων φτάνει τα 6-12 εκατοστά. Ανθίζει το πρώτο δεκαπενθήμερο του Μαΐου. Τα άνθη είναι κόκκινα, συγκεντρωμένα σε πεσμένες βούρτσες.

Είναι ανθεκτικό στον παγετό, οι ετήσιοι βλαστοί μπορεί να παγώσουν μέχρι θανάτου.

Ποικιλίες σφενδάμου:

Το 'Little Gem' είναι μια νάνος ποικιλία με στρογγυλεμένη κόμη. Τα φύλλα είναι μικρά και κοκκινωπά όταν ανοίγουν, κόκκινα και πορτοκαλί το φθινόπωρο,

'Monroe' - τα κλαδιά είναι πορφυρά, τα φύλλα χωρίζονται μέχρι τη βάση σε φαρδιά χοντρούς οδοντωτούς λοβούς, πορτοκαλοκίτρινα το φθινόπωρο,

'Pacific Fire' - κλαδιά κατακόκκινα, φύλλα κίτρινα το φθινόπωρο.

Σφενδάμι Ψευδο-Ζιμπολντ (Acer pseudosieboldianum)

Ενδημεί στην Άπω Ανατολή.

Πρόκειται για ένα μικρό δέντρο που δεν ξεπερνά τα 8 μέτρα σε ύψος με πυκνή σφαιρική κόμη. Ανθίζει στα μέσα Μαΐου. Τα φύλλα έχουν σχήμα βεντάλιας, είναι μικρά, εννεάλοβα. Είναι ανοιχτό πράσινο το καλοκαίρι και κίτρινο, ροζ και κόκκινο το φθινόπωρο.

Είναι ανθεκτικό, αλλά οι ετήσιοι βλαστοί μπορεί να παγώσουν σε σκληρούς χειμώνες.

Γυμνός σφένδαμος (Acer glabrum).

Μικρό δέντρο ή θάμνος, ύψους μερικών μέτρων. Τα νεαρά κλαδιά έχουν σκούρο κοκκινωπό-καφέ χρώμα και αργότερα γίνονται γκρίζα. Φύλλα μήκους έως 5-6 εκατοστά, 3-λοβωτά, σε κόκκινους μίσχους, σκουροπράσινα από πάνω, γλαυκά από κάτω, κίτρινα το φθινόπωρο. Τα λουλούδια είναι πρασινοκίτρινα. Οι ανώριμοι καρποί είναι κόκκινοι.

Κίτρινος σφένδαμος (Acer ucurunduense).

Μικρό δέντρο ή θάμνος ύψους έως 8 m με στενή κόμη. Φύλλα πλάτους έως 14 εκατοστά, με 5-7 λοβούς, οι λοβοί είναι ωοειδείς, μακρόστενοι, με χοντρά δόντια. Τα φύλλα είναι σκουροπράσινα και το φθινόπωρο γίνονται πορτοκαλί ή κόκκινα. Ανθίζει μετά το άνοιγμα των φύλλων. Τα μικρά άνθη είναι συγκεντρωμένα σε μακριές, στενές, προεξέχουσες τσαμπιά μήκους έως 15 εκατοστών. Τα φτερά των καρπών είναι συμπιεσμένα.

Φροντίδα σφενδάμου

Τα σφενδάμια είναι απαιτητικά για το έδαφος (δρουν ως εδαφοβελτιωτικά είδη). Η αποστράγγιση απαιτείται εάν το έδαφος είναι υδαρές και τα υπόγεια ύδατα βρίσκονται κοντά στο έδαφος. Για τους σφένδαμους που απαιτούν γόνιμο έδαφος, το μείγμα εδάφους περιλαμβάνει χούμο, χλοοτάπητα και άμμο (3:2:1)- για τους λιγότερο απαιτητικούς, αρκεί φυλλώδες χώμα, τύρφη και άμμος (2:2:1).

Τα σφενδάμια είναι σχετικά ανθεκτικά στη σκιά και στον άνεμο. Αναπτύσσονται αργά και πολλά είδη είναι ανθεκτικά στην ξηρασία.

Τα ξηρά κλαδιά και οι ετήσιοι βλαστοί που έχουν υποστεί ζημιές από τον παγετό πρέπει να κόβονται.

Τα περισσότερα είδη διαχειμάζουν χωρίς κάλυψη, αλλά ορισμένα είδη, όπως ο σφένδαμος loblolly, είναι θερμόφιλα και πρέπει να καλύπτονται για το χειμώνα στη μεσαία ζώνη της Ρωσίας.

Ψευδής σφενδάμι πλατάνου

Διάδοση

Τα σφενδάμια πολλαπλασιάζονται με σπορά, ενώ οι καλλωπιστικές μορφές με εμβολιασμό.

Ο ψεύτικος πλάτανος Simon-Louis Fréres ή Simon- Louis Fréres είναι ένα δέντρο με πυκνή κόμη που φτάνει τα 20 μέτρα ύψος. Έχει στενή συγγένεια με τη διάσημη ποικιλία Leopoldi. Τα φύλλα είναι κρεμώδη όταν ξεδιπλώνονται, στη συνέχεια ανοιχτό πράσινο με κρεμώδη λευκό και πράσινο μοτίβο, ενώ τα ώριμα φύλλα έχουν ακόμη μεγαλύτερη αντίθεση.

Πώς να πείτε Maple στις αφρικανικές γλώσσες

Γλώσσα	Πώς να πείτε maple
Afrikaans	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Ζουλού	Σφενδάμι	[επεξεργασία]
Igbo	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Γιορούμπα	Σφενδάμι	[επεξεργασία]
Sesotho	φύλλο σφενδάμου	[επεξεργασία]
Σομαλοί	Σφενδάμι	[επεξεργασία]
Σουαχίλι	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Χάουσα	Σφενδάμι	[επεξεργασία]
Cheva	mapulo	[επεξεργασία]

Αμερικανικό σφενδάμι. Γιατί ονομάζεται δέντρο-δολοφόνος;

Αναφέρεται σε ash maple.. Συνήθως αναφέρεται ως το αμερικανικό σφενδάμι.και αυτό δεν είναι τυχαίο, καθώς είναι ιθαγενές της Βόρειας Αμερικής. Εισήχθη σκόπιμα στην Ευρώπη τον 17ο αιώνα και έφτασε στη Ρωσία το 1796. Τον ΧΙΧ αιώνα προέκυψε από τους σπόρους που έφεραν από τον μακρινό Καναδά, και ήδη στα 20 χρόνια του ΧΧ αιώνα το φυτό αυτό εγκαταστάθηκε και άρχισε να πολλαπλασιάζεται με αυτοσπορά.

Γιατί, λοιπόν, οι ειδικοί το αποκαλούν δέντρο-δολοφόνο; Υπάρχουν πολλοί λόγοι.

Εδώ και καιρό εκτός πάρκων και πλατειών, εκτοπίζει επιθετικά τα ενδημικά είδη φυτών. Για την ταχύτητα ανάπτυξής του - έως και 2 μέτρα σε μια σεζόν! - Είναι επίσης γνωστό ως το "ντόπιο μπαμπού". Ο αντιαισθητικός κορμός περιβάλλεται από μεγάλο αριθμό παραφυάδων. Καθώς μεγαλώνει, σχηματίζει έναν πολυεπίπεδο θάμνο που δεν αφήνει χώρο για άλλα φυτά.

Το ζιζάνιο αναπαράγεται γρήγορα, καθώς εισέρχεται στο στάδιο της γονιμοποίησης μετά από 6-7 χρόνια, πολύ πιο γρήγορα από τους συναδέλφους του, γι' αυτό και αλλάζει συχνότερα γενεές. Είναι πολύ ανθεκτικό, και τώρα μπορεί να βρεθεί ακόμη και στο Γιακούτσκ και το Βερχογιάνσκ. Είναι δύσκολο να το καταπολεμήσει κανείς, καθώς πολλά νέα φυτρώνουν αμέσως μετά την κοπή ενός κορμού.

Ανάπτυξη κούτσουρου λευκού σφενδάμου (ανάπτυξη του τρέχοντος έτους, Ιούνιος) Φωτογραφία: Elrond1 2eleven, ru.wikipedia.org

Στα δάση των πλημμυρών, ο αμερικανικός σφένδαμος εκτοπίζει πλήρως τις ιτιές και τις λεύκες και, αναπτυσσόμενος κατά μήκος των όχθων, συμβάλλει στην προσάμμωση τους.

Και αυτό δεν είναι το μόνο μειονέκτημά του. Στα τέλη Απριλίου και στις αρχές Μαΐου, πολλοί πάσχοντες από αλλεργίες υποφέρουν από εποχικούς ερεθισμούς. Το πιθανότερο είναι να πρόκειται για αντίδραση στη γύρη του αμερικανικού σφενδάμου, καθώς πρόκειται για ένα πολύ ισχυρό αλλεργιογόνο.

Αλλά ακόμη και αυτό δεν είναι το μεγαλύτερο όπλο του δολοφόνου. Το φυτό περιέχει ένα καρκινογόνο - μπορείτε να το μυρίσετε όταν συνθλίβετε τα φύλλα και όταν το βλέπετε φρέσκο. Μπορεί να είναι δηλητηριώδες για τα ζώα.

Αλλά το χειρότερο για την πόλη είναι η ικανότητά της να οξειδώνει τα καυσαέρια των οχημάτων σε πιο δηλητηριώδη!

Αλλά δεν είναι μόνο αυτό! Μετά το επιβλαβές φυτό έφτασε και η σύντροφός του, η αμερικανική λευκή πεταλούδα, οι αποικίες της οποίας είναι ικανές να καταστρέψουν εντελώς το δάσος σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα.

Οι κάμπιες της αμερικανικής λευκής πεταλούδας του τέταρτου σταδίου ζουν σε αποικίες, σχηματίζοντας μεγάλες δικτυωτές φωλιές, καλύπτοντας συχνά ολόκληρα δέντρα με τους ιστούς τους Φωτογραφία: Eric Vadillo, ru.wikipedia.org

Πριν από μερικά χρόνια, είδα για πρώτη φορά δέντρα πλήρως καλυμμένα με ιστούς αράχνης. Μεγάλες αραχνοφωλιές πλέκουν ολόκληρο το δέντρο. Αποδείχθηκε ότι ήταν οι κάμπιες του τέταρτου σταδίου της λευκής αμερικανικής πεταλούδας που σχημάτιζαν τις αποικίες τους. Μετά από μια τέτοια επίθεση, όλα τα δέντρα πέθαναν.

Ο αμερικανικός σφένδαμος αποδείχθηκε επίσης περιττός για τη γεωργία: το υγρό ξύλο είναι κακό καυσόξυλο και η χαλαρή δομή του τον καθιστά ακατάλληλο για καλλιέργεια. Το μόνο πλεονέκτημα είναι το μικρό υπόλειμμα τέφρας κατά την καύση.

Με τα χρόνια της "ανάπτυξης της Ρωσίας" ο αμερικανικός σφένδαμος ωρίμασε και προσαρμόστηκε σε όλες τις φυσικές συνθήκες. Μπορεί να βρεθεί τόσο σε θερμά όσο και σε παγωμένα κλίματα. Αναπτύσσεται σε ερημικές εκτάσεις και εργοτάξια, χρειάζεται λίγο χώμα, οπότε μερικές φορές πρασινίζει ακόμη και σε στέγες και κατακλύζει εγκαταλελειμμένα σπίτια. Αντιαισθητικό, με ανομοιόμορφη κόμη και στραβό κορμό που περιβάλλεται από βλαστούς, έχει γίνει πραγματικός εισβολέας.

• Στη χώρα μας, κατέχει την πρώτη θέση μεταξύ των 50 ειδών εισαγόμενων φυτών που απειλούν τη βιοποικιλότητα.

Φωτογραφία: Vladimir_Fayl, pixabay.com
Ο μόνος τρόπος να πολεμήσεις είναι να καταστρέψεις αδίστακτα τον επιτιθέμενο, αλλά σύμφωνα με το CAO RF, μπορούν να επιβληθούν πρόστιμα για την κοπή του.

Ετικέτες: αμερικανικός σφένδαμος, ζιζάνια, επιβλαβή φυτά

Πώς να πείτε Maple στις αυστρονεζικές γλώσσες

Γλώσσα	Πώς να πείτε maple
Ινδονησιακή	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Μαδαγασκάρη	Σφενδάμι	[επεξεργασία]
Μαλαισία	σφενδάμι	[επεξεργασία]
Μαορί	pereni	[επεξεργασία]
Cebuano	Σφενδάμι	[επεξεργασία]
Φιλιππίνες	punungkahoy ng mepl	[επεξεργασία]
Τζαβανέζικα	Σφενδάμι	[επεξεργασία]

Σημασία σφενδάμου.

- 1) Βοτανικά, βλέπε Acer. 2). Στη ρωσική δασοκομία είναι αξιοσημείωτα τα ακόλουθα είδη: αυτοφυή είδη - Acer spikenard ή common K., Maple (Malorossia), Acer platanoides L. - συναντάται ακόμη και στις επαρχίες Αγίας Πετρούπολης, Νόβγκοροντ, Γιαροσλάβλ και Καζάν, αλλά έχει οικονομική αξία μόνο στις επαρχίες που βρίσκονται νότια της επαρχίας Μόσχας [Σχετικά με τα όρια της φυσικής εξάπλωσης του σφενδάμου στη Ρωσία, βλ. άρθρο του V.T. Sobichevsky στο "Yearbook of Spp. (I, 1886)], πεδίο K., paklen, paklina (Μικρή Ρωσία), chernoklen (επαρχίες Mogilev και Voronezh), dzhugastro (μολδαβική ονομασία στα νότια της επαρχίας Podolsk), A. campestre L., A. austriacum Trauttv. - A. campestre L. και A. austriacum Trauttv., παρόμοια από αυτή την άποψη με Asteraceae και Tatar K., Neklen, Packlen (Μικρή Ρωσία), Chernoklen (Kursk, Κίεβο και επαρχίες Ekaterinoslav), Limok (επαρχία Tambov), Krasnoserezhnik - αναπτύσσονται κυρίως στις νοτιοδυτικές και ανατολικές επαρχίες, φτάνοντας στην τελευταία την περιοχή Malmyzhsky της επαρχίας Vyatka. White C. ή yavor (A. pseudoplatanus L.) - αναπτύσσεται μόνο, σε μικρούς αριθμούς, στις νότιες και νοτιοδυτικές επαρχίες και στον Καύκασο, όπου φτάνει σε ύψος μέχρι και τα 100 πόδια και πάχος 3-4 πόδια- συχνά αναμειγνύεται, στην τελευταία περιοχή, με την Καυκάσια ορεινή Κ. (A. trautvetteri Medw.), η οποία έχει πιο εκτεταμένο εύρος εξάπλωσης εκεί. Όλα τα C. προτιμούν το φρέσκο, πλούσιο σε εδαφική λάσπη έδαφος και δεν χρειάζονται ιδιαίτερα το βάθος του (το Field C. είναι λιγότερο απαιτητικό από τα άλλα), ανεβαίνοντας στα βουνά του Καυκάσου - το Javorn σε ύψος 4000 ποδών (αλλά το Highlander σε 8000 πόδια), το Field C. σε 5500 πόδια και το Sharp-leaved σε 6000 πόδια. Τα έτη σποράς είναι αρκετά συχνά. Στην τεχνητή αναπαραγωγή, είναι απαραίτητο να διακρίνουμε τους σπόρους ανάλογα με το είδος: στο Sharp-leaved K. τα πτερύγια είναι ενωμένα σε ορθή ή αμβλεία γωνία και ο σπόρος είναι επίπεδος- στο Yavor και στο Tatar K. τα πτερύγια είναι σε οξεία γωνία και ο σπόρος στο πρώτο είναι κυρτός, σφαιρικός, ενώ στο δεύτερο είναι επίπεδος, και, τέλος, στο Field K. τα πτερύγια είναι ενωμένα σε ευθεία γραμμή. Οι βλαστοί βγαίνουν την άνοιξη αν σπαρθούν με φυσικό τρόπο, αλλά οι περισσότεροι βγαίνουν μέσα σε ένα χρόνο αν σπαρθούν την άνοιξη. Η ανάπτυξη είναι αργή τον πρώτο χρόνο, αλλά αυξάνεται στη συνέχεια. Από την ηλικία των 20-30 ετών, η ανάπτυξη του κορμού επιβραδύνεται και αρχίζει ο σχηματισμός της κορυφής και των κλάδων. Ομοίως, η αρχική ανάπτυξη της ρίζας βρύσης μετατρέπεται αργότερα σε αυξημένο σχηματισμό πλευρικών ριζών. Η καρποφορία αρχίζει στην ηλικία των 25-50 ετών και η ικανότητα σχηματισμού βλαστών του πρέμνου διατηρείται στα δέντρα χαμηλού δέντρου μέχρι τα 40-50 έτη και στα δέντρα υψηλού δέντρου στα οξέα φύλλα K. και Yavor - μέχρι τα 60-80 έτη. Ως είδος δέντρου που αγαπά το φως, το C. χρειάζεται πλήρη ηλιακό φωτισμό της κορυφής του για να αναπτυχθεί σωστά. Κατά τη διάρκεια της τεχνητής αναδάσωσης και αναδάσωσης, χρησιμοποιείται μόνο η φύτευση δενδρυλλίων ηλικίας 2-3 ετών. Τα σφενδάμια είναι σχετικά αναίσθητα στις ακραίες συνθήκες ζέστης και ψύχους.

Ο Κ. υποφέρει λίγο. από έντομα και παρασιτικούς μύκητες- η πρώτη ζημιά: ρίζες - διάφορα είδη Melolontha- ξύλο - Zeuzera aesculi, Callidium insubricum, Cossus ligniperda, Ptilinus pectinicornis, Xyleborus dispar, Xyloterus domesticus, Anobium tesselatum και Hylecoetus dermestoides , φύλλα - Melolontha, Acronycta aceris, Dasychira pudibunda, Ocneria monacha, Porthesia chrysorrhoea και Lytta vesicatoria- μεταξύ των τελευταίων, το Coercospora acerinum είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο για τα σπορόφυτα στα φυτώρια. Επιπλέον, τα νεαρά δέντρα, κυρίως Acerifolia spp., υφίστανται έντονες ζημιές από τους λαγούς στις φυτείες της στέπας μας, οι οποίες συχνά προκαλούν αποχρωματισμό ή αποσύνθεση του εσωτερικού τμήματος του κορμού, της "ψεύτικης καρδιάς".

K. wood. Είναι λευκού χρώματος, ομοιόμορφα πυκνό, σκληρό και δύσκολα διασπάσιμο, χρησιμοποιείται στη ξυλουργική, την τόρνευση και την κατασκευή αμαξών και χρησιμοποιείται για την κατασκευή χτενιών για το χτένισμα του λιναριού [οι "χτένες" προμηθεύονται κυρίως στις επαρχίες Tula Zaseka, Mogilev και Minsk (έως μισό εκατομμύριο ετησίως), κ.λπ.]. ], χτένες, λαβές εργαλείων, τσεκούρια (κυρίως από σφενδάμι Τατάρ), στέκες μπιλιάρδου, μανταλάκια και καρφιά παπουτσιών, ξύλινα πνευστά όργανα - κλαρινέτα, φλάουτα, όμποε κ.λπ. Ως καύσιμη ύλη δεν υστερεί πολύ από την οξιά, ενώ η τέφρα - "σφεντάμι" - είναι ένα εξαιρετικό υλικό για την παραγωγή ποτάσας.

Εκτός από τα προαναφερθέντα είδη C., αρκετά κοινά στην Υπερκαυκασία: όμορφα C. (A. laetum S. A. Meu, A. Lobelli Ten., A. colchicum hort.) - κυρίως χαρακτηριστικά των ορεινών περιοχών (μέχρι το ύψος των 5500 ποδιών), τρίλοβα C. (A. monpessulanum L., A. trilobatum Lam. κ.λπ.), που απαντάται στο ανατολικό τμήμα της Υπερκαυκασίας μέχρι τα 5.000 πόδια σε ξηρές πετρώδεις πλαγιές και είναι εξαιρετικά κατάλληλο για αναδάσωση τέτοιων περιοχών- C. cranifolium (A. opulifolium Vill, A. opalus Ait., A. italicum Lauth. var. κ.λπ.), το οποίο φύεται μόνο στα βουνά Talysh σε υψόμετρο 4000-6000 ποδών, και το σφενδάμι Hyrcanum (A. hyrcanum F. et Meu) - στο Talysh, κατά μήκος της οροσειράς Trialet σε υψόμετρο 4800 ποδών. Έξω από το δάσος, το C. tataricum εκτρέφεται για να σχηματίσει πολύ καλούς φράχτες, και τα αιχμηρόφυλλα και τα javorn - ως δέντρα αλσυλίων και πάρκων- για τον τελευταίο σκοπό χρησιμοποιούνται συχνά οι ποικιλίες: A. platanoides - Schwedleri, dissect u m, palmatum, purpureum, tricolor κ.ά. και A. pseudoplatanus - Leopoldii και Woorley, καθώς επίσης και το είδος Amur με θάμνους - το Ussuri C. (A. Ginnala Maxim, A. tataricum L. var. Ginnala Maxim. vel var. laciniatum Rgl.), το οποίο είναι εξαιρετικά ανθεκτικό και αναπτύσσεται με επιτυχία στην Αγία Πετρούπολη, και διάφορα αμερικανικά είδη, από τα οποία τα ακόλουθα είναι ιδιαίτερα αξιόλογα: Virgine ή ash-leaved C. (A. Negundo L., A. fraxinifolium Nutt.), το οποίο αναπτύσσεται με επιτυχία στις νότιες επαρχίες μας και έχει αποδειχθεί κατάλληλο για τη δασοκομία της στέπας, αν και η ξυλεία του δεν είναι υψηλής τεχνικής ποιότητας, και το ζαχαρόχορτο (A. Saccharinum Wangh., A. barbatum Mich., A. Saccharum Marsch.) - πολύ κοινό όχι μόνο σε δάση, αλλά και σε κτήματα των Ηνωμένων Πολιτειών και του Καναδά και εκτρέφεται με αρκετή επιτυχία στην Πρωσία. Το τελευταίο είδος παρέχει όχι μόνο ωραίο, πολύ πολύτιμο ξύλο [Στο εμπόριο διακρίνονται δύο ποικιλίες ξύλου: α) σφενδάμι με κατσαρές, με στροβιλώδη, ρέουσα διάταξη των ινών, που δημιουργεί ένα υπέροχο παιχνίδι φωτός και σκιάς. Συχνά αντικαθιστά το πυξάρι για σανίδες χάραξης στην Αμερική, λόγω της πυκνότητάς του- και β) bird-eyed K. (Bird's eye maple με ακανόνιστα διατεταγμένες και έντονα διαπλεκόμενες ίνες, σε μεγαλύτερα δέντρα, και μικρές λακκούβες στο τμήμα του ξύλου που γειτνιάζει με το φλοιό. Η τελευταία ποικιλία κόβεται συχνά από πλάνες σε λεπτά φύλλα καπλαμά, που χρησιμοποιούνται στη θέση της ταπετσαρίας. Αν το ξύλο της ζάχαρης C. υγρανθεί με διάλυμα θειικού σιδήρου, γίνεται πρασινωπό, ενώ σε άλλα C. θα γίνει σκούρο μπλε. ], αλλά και ένα πολύ σημαντικό υποπροϊόν του κλαδέματος - η ζάχαρη που εξάγεται από το χυμό του [Επιπλέον, η ζάχαρη εξάγεται: στις βορειοανατολικές πολιτείες της Ένωσης και στον Καναδά από το χυμό του A. rubrum, στις δυτικές πολιτείες από το A. dasycarpum Ehrh., κατά μήκος της ακτής του Ειρηνικού, από το A. m acrophyllum Pursh. και το A. circinatum Pursh., και στην Αϊόβα και σε ορισμένες άλλες δυτικές πολιτείες, ακόμη και από το sap of A. Negundo (F. N. S. Nesterov, "Sugar K. and Maple Sugar Production in North America" ("Forest Journal", 1894, τόμος VI, και 1895, τόμος I, και 1890, τόμος 5)]. Το κλάδεμα αρχίζει στην ηλικία των 30 ετών (όταν οι κορμοί έχουν πάχος 3-5 ίντσες) και επαναλαμβάνεται ετησίως μέχρι την ηλικία των 150-200 ετών, χωρίς αξιοσημείωτη επίδραση στην ανάπτυξη των δέντρων ή στην ποιότητα της ξυλείας. Συνίσταται στη διάνοιξη, νωρίς την άνοιξη, σε κάθε κορμό, σε ύψος 50-70 εκατοστών, ενός ελαφρώς λοξού καναλιού μήκους 5-15 εκατοστών και πλάτους 1½ εκατοστού, μέσα στο οποίο εισάγεται ένας στεγανά προσαρμοσμένος σωλήνας ψευδαργύρου, ο οποίος καταλήγει εξωτερικά σε ένα άγκιστρο για την ανάρτηση μιας κούπας ή ενός κουβά ψευδαργύρου- ο χυμός που συσσωρεύεται στον τελευταίο χύνεται, τουλάχιστον δύο φορές την ημέρα, σε ειδικές κλειστές δεξαμενές, από όπου λαμβάνεται για εξάτμιση σε επίπεδους λέβητες στο ελαιοτριβείο. Η ποσότητα του χυμού που ρέει από το δέντρο και το ποσοστό της ζάχαρης σε αυτόν εξαρτώνται από το έδαφος και το έδαφος στο οποίο αναπτύσσονται τα κλαδεμένα δέντρα, καθώς και από τις καιρικές συνθήκες: οι ξηρές νότιες και ανατολικές βουνοπλαγιές, τα βραχώδη εδάφη πλούσια σε ασβέστη καθώς και τα αμμώδη ορεινά εδάφη, η καλλιέργεια στην άκρη ενός δάσους ή με πλήρη πρόσβαση στο φως και τον αέρα, η αυστηρότητα και η ξηρότητα του χειμώνα, η απότομη αλλαγή του καιρού την άνοιξη, κατά τη διάρκεια της ροής των χυμών, και οι θερμοί άνεμοι που πνέουν τότε από τα δυτικά και νοτιοδυτικά έχουν ευνοϊκή επίδραση από αυτή την άποψη. Παρατηρείται επίσης ότι το ποσοστό της ζάχαρης στο χυμό αυξάνεται με τη συχνότητα του κλαδέματος και τη σημασία της ατομικότητας των δέντρων: ορισμένα δέντρα αποδεικνύονται ιδιαίτερα "γλυκά". Ο λείος φλοιός στον κορμό ενός ώριμου δέντρου υποδηλώνει ισχυρή ανάπτυξη και είναι σημάδι άφθονου χυμού- τα δέντρα που σπέρνονται προτιμώνται από τα κλαδεμένα δέντρα. Κατά μέσο όρο, ο χυμός διαρκεί περίπου 30 ημέρες, αλλά σε ορισμένα έτη συρρικνώνεται σε 8 ημέρες, ενώ σε άλλα παρατείνεται σε 45 ημέρες. Το πόσο ποικίλλει η ποσότητα του χυμού και η περιεκτικότητά του σε σάκχαρα, ακόμη και στα ίδια δέντρα, φαίνεται από τα ακόλουθα στοιχεία, που αναφέρονται σε 61 δέντρα στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης (κτήμα του F. W. Guga. Guga): κατά τη διάρκεια 8 ετών (1877-1884), από ένα δέντρο λαμβάνονταν κατά μέσο όρο 19,1 γαλόνια (7,05 κουβάδες) χυμού ή 4,77 λίβρες ζάχαρης, αλλά σε μεμονωμένα έτη οι αριθμοί αυτοί κυμαίνονταν μεταξύ 6,7 (1883) και 25,3 (1881) γαλόνια και 1,68 και 6,31 λίβρες. Το ποσοστό της περιεκτικότητας σε σάκχαρα στο χυμό του Κ. αυξάνεται στην αρχή της συγκομιδής και σύντομα, αφού φτάσει στο μέγιστο, αρχίζει, αν και αργά, να μειώνεται, έτσι ώστε στο τέλος της συγκομιδής να είναι πολύ μικρότερο από ό,τι στην αρχή, αλλά γενικά κυμαίνεται στα διάφορα δέντρα μεταξύ 2% και 5% (στο χυμό της συγκομιδής [σύμφωνα με τον Schroeder] 2-3%). Η ετήσια παραγωγή ζάχαρης σφενδάμου στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά ξεπερνά τα 20.000.000 πουντς, αξίας περίπου 10.000.000 ρουβλίων.

В. Sobichevsky.