Hvad er betydningen af en svaletatovering i tatoveringskunsten?

Beskrivelse

Swallow; swallow (country ~) ≈ swift - markskovsalve Greek. χελιδόνι Latin. hirundo ---------
En lille, langvinget fugl af svalefamilien, der hører til passereinerne (Hirundo).

Svalen har en bred vifte af mytologisk symbolik.

Det mest almindelige motiv er svalen, der bringer foråret (eller dagen), og som findes i talrige julesange, julesange og relaterede forårsritualer, der også afspejles i kunsten.

Svalen, der kommer fra den anden side af havet, er forbundet med den anden verden, fungerer som mellemmand mellem død og liv, det fjerne (fremmede) hav og det nære (eget) land, nogle gange som modtager af den afdødes sjæl (herskeren). Derfor er der en anden kreds af foreninger forbundet med den:

  • En svale, der flyver ind i et vindue, er døden;
  • en svale, der flyver under en ko, for at få blod i stedet for mælk osv.

Talrige eksempler, når svale fungerer som et symbol på fare, skrøbelighed og usikkerhed i livet, lykke, komfort.

De vigtigste værdier

  • forkynder af godhed, ~ lykke, ~ håb;
  • ny begyndelse, positiv overgang, genfødsel - ikke altid garanteret;
  • flid, huslig komfort, faderlig arv;
  • håb, held og lykke
  • kommende/kommende/tilkendegivelse af forår, ~ morgen, ~ solopgang;
  • venskab, troskab, trofasthed i venskab - vender hvert år tilbage til den gamle rede;
  • rejse.

Egypten

En fugl, der er dedikeret til Isis som den store moder og også til hjemmets guder, da den bygger sin rede i nærheden af menneskets hjem.

Et symbol på faderlig arv, fordi den bygger en rede til sine unger, før den dør.

Ifølge myten går Isis i skikkelse af en svale på jagt efter liget af Osiris' mand, der blev dræbt og parteret / fløjter rundt om den søjle, der dækkede Osiris' kiste[1].

Siden det 18. dynasti er svalen blevet æret som et helligt dyr i Theben.

Svalerne er de "evige nordlige stjerner", der flyver over livets flod[2] .

Sammen med andre hellige fugle (falk, hejre, føniks) ønsker den afdøde at forvandle sig til en svale, så han "skriger som en sejrherre i dagens lys"[3].

Parrede tatoveringer med en svale

Parrede tatoveringer er altid tegn på enhed, en åndelig nærhed med den anden person. De symboliserer den uadskillelige forening af 2 mennesker, deres kærlighed, loyalitet og troskab. Fuglene kan afbildes enkeltvis (hver med 1 svale på kroppen) eller sammen.

Sammensætningen kan være forskellig:

  • fugle, der flyver;
  • sidder på en gren;
  • sammen.

Parrede tatoveringer med svale

Oldtiden

I den antikke symbolik skelnes der ikke mellem forskellige arter af svaler.

I den kretensiske kunst optræder svalen i forbindelse med dyrkelsen af den store moder.

I den græske myte om de to søstre Prokna og Philomela forvandler guderne Philomela til en svale og Prokna til en nattergal. Lyden fra svalen forklares ved, at Tereus, Procnas mand, skar Philomela tungen af.

Svalen (ligesom duen) er dedikeret til Afrodite, kærlighedsgudinden[4].

Da forårets budbringere fejres i gamle græske sange, sammenlignes deres kvidren med barbariske tunger.

Ifølge fortællingerne flyver svalerne altid sydpå på samme tid, hvor de overvintrer i klipperne uden fjer (Aristoteles, Plinius).

Opførelsen af svalereder på huse er ikke altid blevet vurderet positivt, i modsætning til nutidens folketro, det kunne også være et dårligt varsel.

Hvorfor såkaldt

svale fugleart foto
Foto af svaler
Svaler går sjældent ned på jorden, men kun for at samle byggemateriale til deres reder. For det meste er det svaler, der uophørligt kredser rundt på himlen. Den første del af ordet "swallow" er oversat fra oldslavisk som "flyvende frem og tilbage". Det vil sige, at fuglen "svaler" afspejler denne fugls livsstil - 95% af dens liv tilbringes i flugt. Andre navne for havterne er "svale", "svale", "svømmeflag".

Mesoamerika

Swallow Island, eller det land, hvor solen er født

Tatyana Vitakova Øst for Yucatan strækker sig det uendelige Caribiske Havs turkisblå glatte overflade sig øst for Yucatan. Øen Cozumel, det østligste punkt i Mayaernes horisont, er det sted, hvor solen står tættest på at stå op. Det er derfor, at mayaerne kaldte det "landet, hvor solen er født". De kaldte den også gerne Ah Kusamil-Peten - "Svalernes ø", til ære for gudinden med svalebens ben, Teel Kusam. Øens protektorinde er Ish Chel, regnbuegudinden, hustru til den store solgud Itzamna, som beskytter kvinder, graviditet, fødsel, barsel og kvindearbejde. De kommende mødre kom til øen den 8. Sip, som er den dag, der er viet til denne gudinde i mayaernes kalender.

Omkring 30 forfaldne templer har overlevet på øen. Den første gamle bygning, som vi kunne se, var El Cedral, "Cedral", en bygning, der var beregnet til astronomisk observation. Cedronicas stenvægge og tag var malerisk flettet sammen med de massive rødder af tropiske planter. Ved siden af observatoriet lå det katolske kapel.

Mærkeligt nok var Maya-kalenderen mere præcis end den julianske og gregorianske kalender! De beregnede nøjagtigt varigheden af Månens kredsløb om Jorden - 29,53059 dage. Og Venus' kredsløb med en fejl på kun 20 sekunder!

Øens overlevende helligdomme er for det meste meget enkle. Det er normalt et lille firkantet rum med et fladt tag og en enkelt indgang.

I den sydlige del af øen ligger et usædvanligt muslingeformet tempel, El Caracol. Når man sidder på hug gennem den lille indgang, kan man se, hvordan væggene i "skallen" snor sig i en spiral. I nærheden af El Caracol fandt jeg en gammel perle af jadeit - måske har pyramiden en gravplads.

Karakol - "Snegleånden" - den ældste forfader, en af guderne i underverdenen - forfædrenes hule, blev afbildet som en gammel mand siddende i en sneglehus. Rummet i forfædrenes hule blev identificeret med rummet af krøller i skallen og legemliggjorde Mælkevejen - sjælens vej i rummet fra fødsel til død og efterfølgende genfødsel, symboliseret af stjerneskuddet. I den første månemåned gik en gravid kvinde til en pyramide om natten for at se et stjerneskud. Mælkevejen er "skaberen" af alle ting. Alle mayaernes religiøse og åndelige overbevisninger var baseret på tanken om reinkarnation - den permanente genfødsel af de dødes sjæle. Helligdommen symboliserede forfædrenes hule og var det vigtigste sted for tilbedelse.

Copyright © Copyright: Tatyana Vitakova, 2009 Udgivelsesattest nr. 2904080762

Slaver

En ren, hellig fugl, der er udstyret med feminin symbolik og kombinerer den himmelske og chthoniske begyndelse. I sangen sammenlignes svalen med Guds Moder:

"Åh, ved Donau, ved bredden, der badede svalen, Det er ikke svalen, det er Guds Moder...".

Svalen og duen er Guds yndlingsfugle. Svalen lovpriser Gud med sin sang. Dens kvidren opfattes som en bøn: "Hellige Gud, hellige mægtige, hellige udødelige, forbarm dig over os. I folkesagn om Kristi korsfæstelse forsøgte svalerne at skåne ham for pinsler ved at råbe "død, død!", stjæle søm, tage torne ud af hans krone og bære vand til ham.

Forklaring af den delte hale:

  • Ifølge sydslaviske legender reddede en svale efter syndfloden en mand fra en blodtørstig slange, som bed halen af den, så den blev todelt.
  • Svalen reddede solen fra slangen, der fortærede den, ved at gemme solen under sin vinge eller ved at flyve højt op i himlen.
  • I bulgarske legender bliver svalen solens brud eller den pige, der er forlovet med en fredløs. Da hun flygter, bliver hun grebet i sit slør eller hår, og en del af det bliver revet ud, hvilket resulterer i svalens spaltede hale.
  • I den polske legende forbindes fuglens hale "hak" og røde spidsbryn med svalens straf for at stjæle en saks og en kugle rød tråd fra Guds Moder.

Svalen er husets og husdyrenes protektorinde:

  • Svalereden under taget sikrer lykke i hjemmet.
  • Hvis svalen forlader reden, vil hele familien i huset dø ud.
  • Den, der dræber en svale, vil ikke have held med at avle kvæg, og den, der ødelægger dens rede, vil blive hjemløs eller blind, hans ansigt vil få fregner, hans mor eller nogen af hans husstand vil dø, en ko vil dø, en ko vil miste mælk eller blive malket med blod.
  • De tror også, at svalens rede beskytter huset mod ild, og at svalen vil brænde huset for den, der har ødelagt dens rede - ikke uden grund har den en rød plet, som om den er brændt.
  • Svalen var et varsel om, at en pige snart vil gifte sig, hvis en svale bygger en rede i hendes hus eller flyver ind i hendes vindue.
  • Hvis svaler og duer flyver i nærheden af huset, når brylluppet fejres, vil det unge par blive lykkeligt gift.
  • Den, der bærer et svalehjerte med sig, vil blive elsket af kvinderne.

Svalen og dens rede bruges i kærlighedsmagi.

Svalen er forårets budbringer. Det siges: "Svalen starter foråret, men nattergalen afslutter det". Svalen er forårets forvarsel, og forårets nattergal indleder og afslutter vinteren. Tidspunktet for nattergalens ankomst er for det meste sammenfaldende med bebudelsen (25.III/7.IV). I nogle områder i det sydlige Rusland bagte man på de fyrre martyrers dag (9/22.III) "flapjacks" med åbne vinger for at markere fuglenes ankomst.

I de nordvestlige provinser flyver svalerne ind på Sankt Yegors dag (23.IV/6.V). Svalerne forbereder sig til pløjning, steger æg og kører ud på markerne. Svalerne kvidrer:

"Mænd i marken, mænd i marken, og kvinder, der steger æg!" Eller: "De fløj væk - tærskning, de fløj væk - tærskning, de fløj væk - paa-shut!"

Nogle gange kan man høre svalernes kvidren, når de klager over vinterens tomhed i kornkammeret, fordi spurvene har spist alt kornet op. Om foråret, når man ser den første svale, forsøger man at vaske sit ansigt for at undgå fregner, bumser og solskoldning. De plejede at sige: "O, synk, synk, synk, synk":

"Åh, synk, synk, synk, synk! Na tobi vesnyanky, giv mig bilyanky!"

Man mener også, at hvis man vasker sig ved den første slurk, vil man blive frisk og munter og slippe af med døsighed og sygdom.

Ukrainerne, hviderusserne og polakkerne har en udbredt tro på, at svaler overvintrer i vandet. På Simeon Stylites' dag (1/14.IX) samles svaler og klager til denne helgen over, at spurve besatte deres reder, og at børn hærgede dem. Umiddelbart derefter, eller på Elevation (14/27.IX), gemmer de sig i brønde, så de kan komme ind i iris så hurtigt som muligt. Om efteråret forsøger folk ikke at hente vand fra brøndene for ikke at forstyrre svalerne, så de ikke flyver ind i iris. Andre trosretninger siger, at svaler gemmer sig i floder og søer, at de lægger deres ben eller vinger i kæder og sover under vand. Om foråret er det kun unge svaler, der flyver ud af vandet, mens gamle svaler mister deres fjer og bliver til frøer.

Svalen har en vis lighed med væsel:

  • deres navne er beslægtede i deres oprindelse;
  • Svalen, ligesom farven på et væsel, bruges til at afgøre, om kvæg er egnet;
  • Ved synet af den første svale tager de jorden under deres fødder og leder efter et hår i den: hvilken farve det viser sig at være, er hestens farve, så det kan behage husmanden;
  • En svale, der flyver under en ko, anses for at forårsage blod i mælken, ligesom en væsel, der flyver under en ko.

I gåderne er svalens kvidren repræsenteret som fremmedsproglig tale:

  • "på tysk talte den", "på tatarisk pludrede den", "på tyrkisk startede den" osv;
  • i Kroatien mener man, at svalen kan latin og overfører sin sang med latinske ord;
  • I bulgarske sange kaldes svaler for "gramaticians" - lærde, skriftkloge;
  • Hos serberne siges det, at de lærde er lige så velbevandrede i bøger som svaler.

At holde sig hjemme

billeder af svale fugl
Svale i menneskehånd foto
Disse dejlige fugle ender i menneskers hænder af forskellige årsager: En voksen fugl har f.eks. brækket en vinge og kan ikke flyve med familien om vinteren, eller en unge er faldet ud af reden og har ingen chance for at overleve. Det er på denne måde, at svaler helt tilfældigt bliver kæledyr. Mange mennesker, der står alene med en hjælpeløs, pibende baby-sluger, ved ikke, hvordan de skal passe den, og hvad de skal fodre den med. Det er ikke let at holde en baby svale hjemme. Når fuglen bor i et bur, vil den ikke selv lede efter mad og bede om mad. Så du er nødt til at fodre den selv.

Hvad skal du fodre en baby svale

svale fugl størrelse
Foto af en svales fødeindtagelse
Hvis kyllingen er meget lille, fodres den de første dage med et mælkeprodukt (hytteost eller mælk) fra en dråber. Ungerne og de voksne får råt eller kogt magert kød som foder. Lav hakket kød og giv det til svalen. Fuglen fodres med et stykke mad på størrelse med en valnød ad gangen. Svalerne fodres kun i dagtimerne.

Giv svalerne foder hver 2-3 time og kun frisk mad.

Eksempel på menu for en baby-svalebaby:

  • En knivspids skummet hytteost + en skefuld insekter + tørret gammarus (fiskefoder) eller dafnier. Bland det hele, lav en lille kugle og put den i fuglens mund;
  • Kogt æg + gulerod + brødkrummer. Smuldr ingredienserne, bland dem og form en kugle;
  • Baby-svaler må ikke fodres med æggeskaller, brødkrummer eller mad til kæledyr.

Hvis der ikke gives vitaminkomplekser regelmæssigt, vil kyllingen snart begynde at miste fjer, der vil opstå knogledeformiteter, og maven vil blive forstyrret. Utilstrækkelig ernæring fører til, at kyllingen er ved at dø.

Hvis det lykkes dig at få en ungfugl ud, vil den sandsynligvis ikke længere have lyst til at leve i naturen, men foretrækker at blive hos et menneske. En fugl, der fodres af mennesker i naturen, vil dø.

Hussvaler holdes i store bure eller volierer, da svalerne kan lide at være i konstant bevægelse. Nogle fugle bliver så vant til mennesker, at de måske kan lide en gren på et træ i haven eller en siddepind.

Kina

"Yang" er en forårsbebuder. Man troede, at de overvintrede på havet i deres skaller.

Det siges, at de bringer lykke og succes til familierne og føder børn, da de bygger deres rede under husets tag. De første ritualer i frugtbarhedsritualerne er forbundet med svalernes tilbagevenden.

Vovemod, fare, loyalitet, kommende succes, gunstig forandring.

I systemet af billeder, der tager hensyn til de fem typer af menneskelige relationer, symboliserer det forholdet mellem ældre og yngre brødre.

I kunsten forbindes den med bølger og pileblade. ???

Kristendom

I middelalderens dyrelitteratur er der bevaret mange positive vurderinger af svalen:

  • I et af bestiarierne står der, at svaler giver deres unger synet med saften fra knust skælrod - dette blev fortolket som et symbol på, at de døde får øjnene op for de døde ved den sidste dom;
  • Unge svaler, der altid er sultne og tørstige, er et symbol på åndelig tørst og ligner dem, der beder til Gud;
  • de blev også identificeret med ydmyge sjæle, der var rede til at omvende sig;
  • Svalens årlige tilbagevenden med forårets komme (ligesom ijuravs) og/eller ideen om, at svalerne overvintrer i lerhuler (en tilstand, der svarer til døden), giver svalen et symbol på nyt liv og genopstandelse fra de døde.

I renæssancekunsten er svaler, der kurrer en rede under tagskægget på huset (i væghullet), ofte til stede i scener af Bebudelsen og Fødselskirken som et symbol på Kristi inkarnation og opstandelse.

Spredning

Område

Der findes talrige populationer af svaler på alle kontinenter, undtagen Australien, de cirkumpolare områder og den nordlige tempererede zone.

Hjemmeområde er de sydlige lande. Asien, Afrika og Sydeuropa, da vejrforholdene i disse lande giver mulighed for en stillesiddende livsstil. Desuden er der masser af mad der.

Svalefamiliens udbredelsesområde:

  • Nordeuropa. Undtagelse - Skandinavien, Kola-halvøen;
  • Nordamerika, Sydamerika. I Nordamerika lever og yngler disse fugle, mens de overvintrer i Sydamerika;
  • Afrika. Reder i den nordlige del af kontinentet;
  • Mellemøsten, Kina, Japan.

Habitater

Bysvaler foretrækker at bosætte sig i byer og blandt murstensbygninger. De bor i familier under tagskægget og laver støjende lejligheder med flere rum til sig selv. Rustikke svaler foretrækker at leve væk fra byområder. De lever i små bebyggelser og i underskoven. Kystnære arter lever i kløfter nær reservoirer.

Svalerne levede oprindeligt kun i klippefyldte områder, men har senere tilpasset sig til at leve i bebyggelser og undervegetation. De er tålmodige, hårdføre dyr, der tilpasser sig ethvert terræn og klima. Det vigtigste for svaler er at have mad og et sted at bygge rede. Svaler kan findes i byer og i klippehuler, i udkanten af skove og oftere langs søer og floder.

Emblematik

Sluge

"Svalen tager sin føde ikke i siddende stilling, men på flugt - således må mennesket også søge himmelske ting væk fra jordiske goder... Svalen flyver over havet, når vinteren og kulden kommer - således må mennesket også flygte fra verdens sorger og kulde og i kærlighedens varme vente på, at fristelsens frost forlader hans sjæl." Unterkicker

En svale, der flyver mod solen.

  • Jeg er tiltrukket af dens velvillige indflydelse.

Et symbol på venners venlige holdning og gavnlige indflydelse, som bringer os glæde. Derfor er vi mere tilbøjelige til at omgås og tilbringe vores tid med dem, der er mere behagelige og tæt på os i karakter. EMSI 35-10, s.253
En svale på taget af huset.

  • Jeg vil besøge dig som en ven, men jeg vil ikke være din tjener.

Symbol på en kold mand, der "kun er ven med os, når solen skinner over os, og vi har det godt, men hvis uheldet er ude, forlader han os og bliver ikke et øjeblik hængende for at tjene os på den mindste måde til skade for ham, hvis det ikke gavner ham. Selv om det er umuligt at forvente, at alle vil hjælpe os i nøden, er det ikke desto mindre et sandt kendetegn for en varm og trofast ven at have en sådan egenskab. Således bliver svalen hos os, mens den har det godt i vores varme sommer, men forlader os straks, når kulden kommer." EMSI 19-9, s.184
En svale flyver over havet.

  • Jeg må finde et sted at overvintre i varmen.

Et symbol på den konventionelle opfattelse af venskab, som i det foregående billede. "Når solen skinner klart, og dit hjem er rigeligt, kommer vennerne til dig i massevis. Men når jeres vinter er kommet, flyver de som svaler til varmere himmelstrøg. EMSI 19-10, s.184.
En svale, der flyver væk.

  • Jeg kan ikke være bundet.

Symbol for et stædigt og viljestærkt sind, der ikke påvirkes af venlighed eller god behandling. Svalen er i modsætning til andre fugle vanskelig at tæmme og få den til at leve mere med os, end den har lyst til. EMSI 29-8, s.224.

Udseende og funktioner

Foto: Swallow

Foto: Swallow

Det er svært at forveksle svalen med nogen anden fugl. Svalen er lille, bevæger sig hurtigt i luften og har en karakteristisk svalelignende kropsbygning. Disse fugles krop er lidt aflang og strømlinet. Halen er delt i to smalle dele med et hak, og vingerne er lange og smalle. Hovedet er lidt fladtrykt, og næbbet er meget kort.

Svaler er meget små, ikke større end en gennemsnitlig spurv. Deres kropslængde er normalt omkring 17 cm. Vingespændvidden er mellem 20 og 33 cm. Vægten er også meget lille, kun 18 gram. Fjernes farve kan variere lidt mellem arterne i familien. Disse fugle har samme overside - blåsort med et metallisk skær. Bunden er anderledes. Bysvaler er helt hvide i bunden, mens landsvaler er beigefarvede.

Interessant kendsgerning: Svalens flyvning er smidig og hurtig. Den rustikke art har en hurtigere flugt. I gennemsnit foretager sådanne fugle omkring fem vingeslag i løbet af et sekund.

Rustikke svaler kan have små brune pletter på halsen og panden. Alle svalers ben er dækket af dun. Der er ingen forskelle i udseende mellem hunner og hanner. Kun unge og voksne adskiller sig fra hinanden. Førstnævnte har matte gråsorte fjer.

Voksne og unge individer skifter hud en gang om året. Svaler har en lang rugeperiode. Den varer fra august til marts. Fjerdragten ændrer sig gradvist: først lille, så stor. Svaler er små og meget selskabelige fugle. Men deres stemme er ikke udtryksfuld og svag.

Kunsten

Motivet med en svale, der bringer foråret (eller dagen), kan findes i talrige julesange, julesange og tilsvarende forårsritualer, der afspejles i den skønne kunst.

Svalens ankomst er afbildet på en græsk pelika af Euphronius fra slutningen af det 6. århundrede f.Kr., ledsaget af teksten:

- "Se, en svale!"; - "Ja, en svale, ved Herkules!"; - "Her er den! Det er forår."

Der er mange eksempler på, at svalen fungerer som et symbol på fare, skrøbelighed og usikkerhed i livet, lykke og komfort. Disse symbolske betydninger af svalen har udviklet sig i litteratur og kunst helt op til i dag:

"Den blinde svale vender tilbage til skyggernes sal på afskårne vinger" - i O. E. Mandelstams glemte ord, der skal siges.

Digteren Vecke bruger dette symbol til at formidle tidens patos og ubønhørlige natur og drager analogier med andre symboler (?????).

Ad vocem

Gåder:

  • "Han er lille, men han har været over havet".
  • "Shitovilo bitovilo talte på tysk" - en svale som symbol på en snakkesalig kvinde.

Ordsprog, ordsprog, varsler, symboler:

  • "Svalen starter foråret (dagen), men nattergalen afslutter det".
  • "Den, der vasker sit ansigt med mælk ved den første slurk, vil blive hvid".
  • "Tidlige svaler for et godt år."
  • "Højflyvende svaler for en spand."
  • "Første slurk."
  • "En slugning gør (endnu) ikke noget forår" - findes allerede hos Aristoteles og Aristofanes.

Social struktur og reproduktion

Foto: Swallow

Billede: Svalefugl

Svaler er solitære fugle. Hvis de danner par, vil det vare længe. Tilfælde af polygami er ret sjældne i denne familie. Pardannelsen begynder, når den første varme kommer, i begyndelsen af foråret. På dette tidspunkt folder hannerne deres haler ud og kvidrer højt for at tiltrække sig opmærksomhed fra en hun, som de kan lide.

Når de har fundet en passende partner, begynder de at parre sig. I løbet af sæsonen opfostrer hver hun to kuld unger. Hunnen lægger ikke mere end syv æg ad gangen. Oftest lægger hun fire eller fem æg. Forældresvalerne udrugter æg i ca. 16 dage. De skiftes til at avle på skift. Ungerne fødes meget små. De er sjældent fire centimeter store.

Ungerne kommer til verden helt hjælpeløse, og i begyndelsen har de slet ingen fjerdragt. I de første uger er det de nye forældre, der tager sig af alle hensyn til afkommet. De ammer babyerne sammen i tre uger. Derefter bruger fuglene et par dage på at træne ungerne. De lærer dem at fange insekter og at flyve. Derefter forlader ungerne forældrenes rede og slutter sig til resten af svalerne.

Svalernes levetid er ikke så lang, i gennemsnit fire år. Der er dog undtagelser i naturen. Nogle lever op til otte år. Hunnerne kan få afkom allerede et år efter fødslen. Det første kuld er ikke talrigt, men det andet og alle de efterfølgende kuld er meget talrigere.

Bibliografi

- MNME.
Toporov B. H.
, Swallow // Myter om verdens folkeslag. Encyclopedia: in 2 vols. / Ed. by S. A. Tokarev. - M.: Sov. Encyklopædi, 1991. VOL.2 - SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER.
Gura A. V.
Svaler // Slavisk mytologi. Encyklopædisk ordbog. Ed. 2. - Moskva: Internationale forbindelser, 2002 - Slavisk mytologi.
Jobes G.
Dictionary of mythology, folklore and symbols, pt 2, N. Y., 1962, s. 1515-16 < MNME - Ed.
Henkel A.
Henkel A. , Schüne A., Emblemata. Handbuch zur Sinnbildkunst des 16. og 17. Jahrhunderts, Stuttg., 1967, S. 872-75 < MNME -
Goura A. V.
Dyrenes symbolik i den slaviske folketradition. М., 1997. С. 618-633 < SMV'ER

Natur

For kvinder

For mænd